Der Komet 3443 – Page 16

Seite 16 >>DER KOMET PIRMASENS Nr. 3443 Frühlingsfest in Holzminden (Weser) vom 14. Juni bis zum 16. Juni Platzanfragen bis zum 25. April 1958 an Müller & Kuhn, Hildesheim, Stüvestraße 11 Für Fahrgeschäfte und Schausteller Achtung 7-m-Wohnwagen mit 2,5 m Zlehhar- monika-Veranda, Bauj. 57, luftbereift, Luftdruck-, Auflauf- und Handbremse, preiswert gegen Kasse abzugeben H. BAUER KÖLN-ZOLLSTOCK Gottesweg 79 Ruf 38 2629 Verkaufe leg 2 Wohnwagen, 6 m u. 6,5 m, mit 3-m-Veranda, gebaut 1951/52 von Fa. H. Mack, Waldkirch. 20 Waren-Ausspielautomaten zugelassen bls 1959, mit Münzelnwurf. FRANZ PFLIEGNER Hamburg 4, Hein-Hoyer-Straße 11 PLANENFABRIK 1895 WENDLAND 1955 BREMEN Sämtliche BEDACHUNGEN aus la Planenstoffen für Verkaufs- und Fahrgeschäfte aller Art ERSTKLASSIGE FACHARBEIT Leher Heerstraße 161 Telefon 49 6506 Rasch u. unerwartet entschlief mein innigstgeliebter, treubesorgter Mann, unser lieber Vater, Sohn, Bruder, Schwager und Onkel, Herr Erich Spies im Alter von 49 Jahren. Schausteller In stiller Trauer: Anny Spies geb. Leilich Kinder Willi und Irma Mutter Frau Martha Spies und alle Anverwandten Schwager Wilh. Stegmaier mit Frau und Töchter. Augsburg, z. Zt. Plärrer, 26. März 1958. DANKSAGUNG Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme beim Heimgang meines lieben Mannes, unseres guten Vaters, sprechen wir dem dem Marktamt Augsburg, dem Augsburger Schaustellerverein, BLV Augsburg, dem Frauenverein "Zirbelnuẞ" Augsburg, dem Frauenbund Münchner Kindl" sowie den auf dem Augsburger Osterplärrer anwesenden Kollegen unseren herzlichen Dank aus. Der Dank gilt auch der Augsburger Schaustellerjugend und allen, die durch Kranz- u. Blumenspenden unserem lieben Verstorbenen die letzte Ehre erwiesen haben. 01076 Anny Spies mit Sohn und Tochter. SUCHE gebrauchte Erbs-Skooter-Fahrzeuge zu kaufen Angebote mit Preis usw. unter Nr. 01066 an den .Komet Suche Rundfahrgeschäft auch Bodenkarussell (kein Flleger), wenn möglich mit Wagen auf Pacht/Kauf Angeb. unt. Nr. 01104 an den Komet Verkaufe Miag-Zugmaschine Gesucht wird ein Vergnügungspark über die Pfingsttage vom 24. bis 27. Mal für 60jähriges Sängerjubiläum verbunden mit Helmattag in Dundenheim Kr. Lahr Bewerbungen sind zu richten an bor Vorstand Ludwig Schneider, Dundenheim Kr.Lahr HERR PAUL WELTE hat in der Ausgabe vom 30. März, Seite 17, ein Inserat »W. oder W.« veröffentlicht. In der Presse ist niemals 01091 der in Frage kommende Schausteller mit „W." bezeich- net worden. Gegen die Verwaltungsverfügung der Stadt Osnabrück habe ich Beschwerde eingelegt. Es wird im Verwaltungswege entschieden werden, ob diese Verfü- gung zu Recht ergangen ist. Mein Unternehmen wird laufend, wie vorgeschrieben, baupolizeilich und vom Gewerbeaufsichtsamt überprüft und ist jeweils in Ordnung befunden worden. Wenn Jugendliche in übergroßer Zahl die Bühne der Raupe besetzt halten und trotz Aufforderung durch den Lautsprecher diese nicht verlassen, dann ist der Schau- 36 PS, Baujahr 1953, zugelassen, in best. Zustand, z. Preise v. 2 500 DM. Boxhalle Berglar, vom 6.-14. 4. 1958 Gelsenkirchen, Osterkirmes; vom 15.-23. 4. Castrop-Rauxel, z. Kirmes. Gesucht nach der Schweiz aur hierfür nicht verantwortlich, wenn er die Polizei tüchtiger Rekommandeur od. Rekommandeuse mit Beinummer für neue Schaubude auf prozen- tualer Basis. Angebote erbet. an P. Buser-Moser, Schausteller, 01092 Wegenstetten/AG. (Schweiz). zur Beseitigung dieses Hausfriedensbruches in Anspruch nimmt und diese ein Einschreiten ablehnt. Nach Ab- schluß des Verwaltungsverfahrens werde ich das Er- gebnis im Interesse aller Schausteller im KOMET 01100 veröffentlichen. Walter Wittler, Osnabrück. Unser geliebter Vater, Schwiegervater, Großvater, Urgroßvater, Onkel und Pate, Herr Sebastian Georg Hassl Schausteller ist nach einem arbeitsreichen Leben im gesegneten Alter von 82 Jahren, jedoch plötzlich, an den Folgen eines Schlaganfalles für immer von uns gegangen. München, 25. März 1958. Entenbachstraße 8 eix enhan In stiller Trauer: Mary Schröder geb. Hassl Betty Heppenheimer geb. Hassl Sohn Georg und alle Anverwandten. DANKSAGUNG Nachdem wir unseren lieben und uns unvergeßlichen Entschlafenen zur letzten Ruhe gebettet, drängt es uns, für die Beweise der Teil- nahme, für das ehrenvolle Geleit zur letzten Ruhestätte, für die zahl- zahl- reichen Kranz- und Blumenspenden unseren tiefempfundenen Dank auszusprechen. 01061 Unser innigster Dank gilt allen Freunden, Bekannten und Berufs- kollegen, insbesondere Herrn Stadtdirektor Stöcklein der Landes- hauptstadt München, Herrn Vorsitzenden Michael Steimer, München, Herrn Friedrich Eberhard, Augsburg, Frau Bertl Bausch, München, für die trostreichen Worte, den Fahnenabordnungen der Schausteller Münchens, der Ortsstelle München des BLV, den Schaustellern vom BLV Augsburg sowie dem Frauenbund „Münchner Kindl". Mary Schröder. Komet-Kalender- Verkaufsstellen: AACHEN: Verein zels. Schausteller, Han- à delsleute und Berufsgenossen, Paßstraße 91. BERLIN N 20: Verein reis. Schausteller und Berufskollegen, Geschäftsst.: Grünthaler Str. 3. BEUEL a. Rh.: Walter Finger, Siegburger Str. 22 BISCHOFSHEIM bei Hanau: Wilh. Fas- bender, Fechenheimer Weg 61. BREMEN: Landesverband des ambulanten Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen- Nord E. V., Bremen, Am Brill 17 I. DORTMUND: Verband ambul, Gewerbetr. Westfalen E. V., Bezirksstelle Dortmund, Dortmund, Prinzenstraße 5. LUISBURG: Landesverband für das amabu- lante Gewerbe und der Schausteller Nordrhein E. V., Kreisstelle Duisburg, Duisburg, Mercatorhaus, Zimmer 505. DUSSELDORF, Rheinld.: Landesverband des amblanten Gewerbes und der Schausteller Nordrhein E. V., Düsseldorf, Schadowstraße 14. FRANKFURT (Main) Börse: Landesver- einigung des ambulanten Gewerbes für Hessen E. V., Frankfurt (Main)-Börse. HAMBURG I: Landesverband d. ambulanten Gewerbes und der Schausteller Hamburg E. V. Hamburg 1, Glockengießerwall 1. HAMBURG 4: Günther Osterland, O Clemens-Schultz-Straße 94. HANNOVER: Gerh. Hendricks, Hannover, Ricklinger Straße 120. KÖLN a. Rh.: Landesverband des ambulanten Gewerbes und der Schausteller Nordrhein E. V. Kreisstelle Köln, Köln, Schillingstraße 9. LUBECK: Verband amb. Gewerbetreibender und Schausteller für Schleswig-Holstein E.V., Kreisstelle Lübeck, Obertrave 13. MUNCHEN: Schmidt-Karlo, Bavariaring 41, Telefon 75 308. NURNBERG: Süddeutscher Verband reisender Schausteller und Handelsleute E. V., Nürnberg, Kongreßhalle (Volksfestplatz). OSNABRÜCK: Berufsvereinigung reisend. Vergnügungsbetriebe und verw. Berufe, Sitz Osnabrück, Spindelstraße 32. STUTTGART-S: Landesverband Baden- Württemberg des amb. Gewerbes u. der Schau- steller E. V., Stuttgart-S, Nadlerstraße 5.