Der Komet 3443 – Seite 6

Seite 6 >>DER KOMET« PIRMASENS Privatfeste hier,,still dates" genannt (Bericht aus der Neuen Welt). Bisher habe ich über die hier stattfindenden Festlichkeiten nur im allgemeinen berichtet. Heute will ich einen Bericht über die kleineren Tourneegruppen geben, die hier reisen. Es gibt hier in Amerika feste Plätze, die in je- dem Jahr zur selben Zeit stattfinden, genau- so wie in Deutschland. Dann hat man hier die sogenannten,,still dates", welche praktisch das- selbe sind wie in Deutschland die Privatfeste. Die Tourneegruppen, die diese Feste halten, sind natürlich wesentlich kleiner als die, die die festen Plätze beschicken. Ein solcher Privatplatz ist meistens mit folgenden Geschäften beschickt: 5 Fahrgeschäfte, 5 Kindergeschäfte, 2 Schauge- schäfte, 2 Laufgeschäfte, 2-3 Schießhallen, 10 bis 15 Spielstände und ungefähr 10 bis 20 Verkaufsstände. Diese Tourneegruppen sind in den meisten Fällen motorisiert, das heißt, sie reisen von Platz zu Platz auf der Landstraße. Auch hier wieder besitzt der Leiter der Tournee die meisten Geschäfte. Um meinen Kollegen in Deutschland nun eine klare Vorstellung von solch einer Tournee zu geben, werde ich versuchen, so gut es geht, ver- ständlich zu schreiben. Der wichtigste Faktor zuerst: Es ist alles sehr einfach und äußerst primitiv. Ich glaube, wenn Sie so etwas sehen würden, würden Sie sagen: ,,Das ist doch wohl nicht möglich." Der Aufbau des Platzes ist wild durcheinander, aber trotz- dem zweckmäßig. In der Mitte stehen die offenen Geschäfte. Ringsherum ein Rundlauf. Strom er- zeugt die Tourneegruppe selbst durch mehrere fahrbare große Aggregate. Die Kabel für den Anschluß sind offen am Boden kreuz und quer über den Platz gelegt. Die Geschäfte, welche Verstärkeranlagen besitzen, machen einen fürch- terlichen Radau. Solch ein Platz dauert meistens von Montag bis Sonnabend. Während man bei einem großen Platz, um ihn betreten zu können, 50 Cent Ein- tritt bezahlen muß, ist hier bei den kleinen Fe- sten der Eintritt frei. Die Fahr- bezw. Eintritts- preise der einzelnen Geschäfte, im Vergleich zu den großen Tourneegruppen, unterscheiden sich nicht. Nun zu den Geschäften im einzelnen. Die Fahr- geschäfte sind meistens: Riesenrad, Spinne, Swing o Plane, Rakete und ein kleiner Roller Coaster. Diese Geschäfte zu beschreiben erübrigt sich, da Sie sie ja alle selbst in Deutschland haben. Schaugeschäfte. In den meisten Fällen eine Abnormitätenschau und ein Programmge- schäft. Ich möchte fast annehmen, daß es hier keine Abnormitätenschau unter 20 Meter Länge gibt. Es ist fortwährend Einlaß. Im Innern sind rechts und links Plattformen gebaut für die Ab- normitäten Zum Beispiel ein Liliputaner-Ehe- paar, 2 Schafmenschen, 1 Rumpfmensch und ein Affenmädchen; dann noch verschiedene Illusio- nen. Das Programmgeschäft zeigt ein Varieté- programm. Ueber Schaugeschäfte im einzelnen werde ich später ausführlich berichten. Die Spielgeschäfte sind in der Hauptsache Zockstände. Nun etwas über die Verkaufsstände. Da sind zunächst einmal solche, die Würstchen und Ham- burger verkaufen. Ferner eine ganze Anzahl von Ständen mit Popcorn, gebrannten Erdnüssen (ge- brannte Mandeln werden hier nicht verkauft). Zuckerwatte und Liebesäpfel. Selbstverständlich stehen hier auch Eisgeschäfte. Dies sind mei- stens Verkaufswagen. Ein Angestellter genügt um dieses Geschäft zu betreiben. Dieser kann bestimmt soviel verkaufen wie in Deutschland Verkäuferinnen. ein Eisgeschäft mit ca. 8 Warum? Nun die Wagen sind mit vollautoma- tischen Eisschmiermaschinen (dies ist eine wört- Schulbesuchs-Ausweis-Hefte 48 Selten stark, mit Vordrucken für Bestätigung des erfolgten Schulbesuches. Preis 50 Pfg. per Stück zusätzlich 10 Pfg. Porto, llefert bel Voreinsendung des Betrages BUCHDRUCKEREI KOMET PIRMASENS liche Uebersetzung) ausgestattet. Der Verkäufer tut weiter nichts, er hält den Becher oder die Tüte unter den Apparat, drückt auf einen Knopf und das Eis ist verkaufsfertig. Vereinzelt sieht man auch Schmuckstände. Als Getränke werden hier nur Coca Cola, sämt- Alko- liche Brausesorten und Kaffee verkauft. holische Getränke gibt es auf keinem Festplatz. Dies werden Sie nun sicher sehr komisch fin- den. (Der Schausteller hat aber immer einen guten Tropfen in seinem Wagen!) Es hat den großen Vorteil, daß es hier auf den Plätzen keine Betrunkenen gibt. Die Alkoholgesetze sind, mei- ner Ansicht nach, sehr rückständig. Doch sind Bestrebungen im Gange, sie zu lockern. Be- stimmt ist es für Sie von Interesse, darüber eini- Restaurants, erfahren. wie in ges Deutschland, wo man sein Bier und seinen Schnaps trinken kann, gibt es hier nicht. Es sind hier sogenannte Bierstuben, für Männer und Frauen getrennt, eingerichtet. Dort gibt es nichts weiter als Bier zu trinken. Sie sind von 10 Uhr morgens, bis 7 Uhr abends geöffnet. Dann ist eine Stunde geschlossen, und von 8 bis 11.30 Uhr sind die Lokale wieder geöffnet. zu Will man nun Kognak oder Wein trinken, so muß man diese Getränke in einem staatlichen Store kaufen. Dort gibt es alle Sorten von Ge- tränken. Jedoch müssen die Flaschen, die man kauft, geschlossen bleiben, bis man in seinen eigenen vier Wänden ist. Dann steht dem Genuß dieser geistigen Getränke nichts mehr im Wege. Jugendlichen unter 21 Jahren ist das Betreten der Bierstuben und staatlichen Läden sowie der Genuß von Alkohol überhaupt verboten. Trotz dieser Verkaufskontrolle, oder gerade deswegen, glaube ich, daß hier prozentual, gemessen an der Bevölkerung, mehr Alkohol getrunken wird als in Europa. Nun wieder zurück zum Thema. Der Besuch die- ser Plätze am Nachmittag ist sehr schwach. Abends, ab 8 Uhr, sind die Plätze gut besucht. Die Haupttage sind der Freitag und der Sonn- abend. Der Dollar sitzt locker, und jeder Schau- steller kommt auf seine Kosten, zumal die Un- kosten wesentlich geringer sind als auf den großen,,Fairs" (Märkten). In Zukunft werde ich im Anschluß an jeden meiner Artikel immer einige Meldungen an- schließen, die ich aus der hiesigen Fachzeit- schrift für Sie übersetzt habe. Nachrichten - News Toronto: Erstes große deutsche Hochgeschäft in Canada.,,Wilde Maus", gebaut und aufgestellt hier in Canada von Gebrüder Mack, Germany. Springfield Mass: Carroll Staffers auf Europareise. Mehrere Mitglieder der Familie Staffers begeben sich am 8. Februar auf Euro- pareise. Besuche in Lourdes, Nizza, Paris und Rom sind vorgesehen. Die Staffers sind Eigen- tümer eines Vergnügungsparks. Chicago: Im Monat Januar finden in allen maßgebenden Städten der USA und Canadas so- genannte Meetings statt. Hier treffen sich Ver- treter der Behörde und der Schausteller, über die Vergebung der Feste des Jahres 1958 zu verhandeln. um London (England). Das Buch „Circus and Allied Arts" wird in Kürze herausgegeben. Der Verfasser er mehr als Scott erklärte, daß 25 Jahre an diesem Werk gearbeitet hat. New London Connecticat: Der „,Ocean Beach Park" hatte 1957 sein Rekord-Jahr. Der Leiter des Parks gab bekannt, daß das Einkom- men im Geschäftsjahr 1957 257 280,92 Dollar be- trug. Das ist eine Steigerung von 20 381,53 Dol- lar gegenüber dem Jahre 1956. Winnipeg Canada: In dem Berufsring- kampf-Turnier betätigt sich ein Ringer als,,wil- der Mann", der angeblich Deutscher sein soll. Bei Betreten des Ringes trägt er eine Bluse mit Hakenkreuz auf der Vorderseite und beim Vor- stellen begrüßt er das Publikum mit dem nazi- stischen Gruß,,Heil Hitler!" Soweit, liebe Kollegen, für heute. Bis zum näch- sten Mal sende ich Ihnen allen die allerherzlich- sten Grüße aus der Neuen Welt. Ihr Horst Loeck. Gefängnis Nr. 3443 für einen Nördlinger Till Eulenspiegel vor Nördlingen. Eine tolle Eulenspiegelei brachte den 28jährigen Johann S. den Richter. ,,Zwei Maß für den Herrn H!" rief er, als er während der vorjährigen Nördlinger Messe den Gasthof Zum Walfisch" betrat. Es war am er- sten Messesonntag, dem 23. Juni 1957. Da der Wirt den Schausteller H. persönlich kannte, der gleich nebenan auf dem Obstmarkt einen Karus- sell- und Schiffschaukelbetrieb hatte, und sich der junge Mann als dessen Schwager ausgab, händigte er jenem bedenkenlos zwei Liter Bier aus auch wenn der Mann nicht gleich das Geld auf die Theke legte.,,Wissens, ich könnt ja gleich zahlen, aber dann isch mei Schwager beleidigt, der wird später selber zahlen", „ge- stand" Johann dem Wirt, und dieser verstand, daß Schwager H. nicht beleidigt werden sollte. Draußen auf dem Messegelände, keine hun- dert Meter weiter, war der Schausteller H. nicht wenig erstaunt, als ein freigiebiger junger Mann auf ihn zutrat und ihm eine Maß Bier anbot. ,,Da trinkens!" Johann verschwand am Nach- mittag dieses ersten Nördlinger Messesonntags noch öfter im "Walfisch" und balancierte an- schließend immer zwei Maßkrüge aus der Wirt- schaft. Auch zwei Schachteln Zigaretten holte er. Die Bezahlung der Zeche wurde im beider- seitigen Einverständnis zwischen dem Wirt und den dem Johann jeweils aufgeschoben, um ,,Herrn H. nicht zu beleidigen". Draußen konnte sich der Schausteller des ungewöhnlich gast- freien jungen Mannes kaum erwehren.,,Später, wenn Schluß ist, trinken wir eine miteinander!" wehrte er ab. Johann gab sich von der spenda- belsten Seite. Er bot seine Maßkrüge zwei Po- lizeibeamten an, ließ die herumstehenden jungen Burschen auch einmal trinken und war aller- bester Laune. Nach der neunten Maß auf Herrn H. Rechnung war Johann aber plötzlich ver- schwunden. Als der Schausteller H. am nächsten Tag im Walfisch" gespeist hatte, fragte der arglose Wirt: ,,Zahlen Sie das von gestern auch gleich mit?" So kam der Schwindel auf. Vor Gericht erklärte Johann schmunzelnd und in bester Laune, wie es schien, damals habe er Gedächtnisschwund gehabt. Er habe schon vor der H.-Affäre acht Maß durch die Kehle rinnen lassen, und da könne er sich eben an die Vorgänge, die ihm nun die Anklage we- recht gen Zechbetrugs eintrug, nicht mehr so erinnern. Bezahlt hat dieser Eulenspiegel bis heute keinen Pfennig für die neun Maß. Sie tru- gen ihm jetzt allerdings fünf Monate Gefängnis wegen Betrugs im Rückfall ein. Bayerischer Landtag beschließt München 15 Prozent Vergnügungssteuer (Obb.) Obwohl der Entwurf des neuen bayerischen Vergnügungssteuergesetzes zwei Jahre im Senat und in den Landtagsaus- schüssen gründlich beraten worden war, zeigte sich Ende März bei der Behandlung in der Voll- versammlung des Parlaments mit überraschen- der Deutlichkeit, daß die 31 Artikel des Gesetz- gebungswerkes hinsichtlich ihrer Systematik noch der erforderlichen Perfektion entbehren. Das Gesetz will die Besteuerung des Vergnügens der Regelung in den anderen Bundesländern an- passen. Nachdem das Präsidium des Landtages die redaktionellen Unstimmigkeiten im Text des Vergnügungssteuergesetzes geglättet hatte, ver- abschiedete das Plenum das Gesetz im wesent- lichen nach den Ausschußbeschlüssen. Der all- gemeine Steuersatz wurde auf 15 Prozent des Entgelts festgelegt. Die Regierungsvorlage hatte 20 Prozent vorgeschlagen. Das neue Gesetz wird am 1. Juni 1958 in Kraft treten und trifft auch die Zirkusunternehmungen, Arena's, usw. Unmittelbar nach der Entscheidung über die Vergnügungssteuer billigte der Landtag einen vorgelegten Antrag, der einen Abbau der ge- meindlichen Sondersteuern zum Ziele hat. Die Staatsregierung wurde ersucht, im Bundesrat darauf hinzuwirken, daß bei der in Aussicht ge- nommenen Steuerreform die Gemeinden unmit- telbar und in einem Umfang am Steueraufkom- men beteiligt werden, der den Abbau ihrer Sondersteuern ermöglicht. Gemeint sind der Notgroschen, die Vergnügungs-, Getränke- und Speiseeissteuer. (n)