Der Komet 3462 – Seite 10
1958-10-20 · Seite 10 von 24
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
werken und anderen Kraftfahrzeugen schwere
Verletzungen und Schäden hervorrufen können.
Hierzu gehören in erster Linie gefährliche spitze
Kühlerfiguren, mit Spitzen verzierte Außenspie-
gel, nach vorn offene sowie scharf-kantige Licht-
schirme an Scheinwerfern und dergleichen.
32 Abs. 3 StVZO verbietet bereits Teile mit
solchen Mängeln. Um die einheitliche Anwen-
dung dieser Vorschrift zu erleichtern, hat der
Bundesminister für Verkehr Richtlinien erlas-
sen, die im,,Verkehrsblatt", Amtsblatt des Bun-
desministers für Verkehr der Bundesrepublik
Deutschland, Heft 3, vom 15. Februar 1958, ver-
öffentlicht worden sind.
Sonstige Verbände und Vereine
Freiwillige Sterbeumlagekasse
für Mitglieder
des Verbandes ambulanter Gewerbetreibender,
des Vereins reisender Schausteller
und ähnlicher Berufsorganisationen
Hamburg 1, Raboisen 90/II
Achtung!
Mitglieder der Freiw. Sterbeumlagekasse!
Allen Mitgliedern der Freiw. Sterbeumlagekasse
des Verbandes ambulanter Gewerbetreibender,
des Vereins reisender Schausteller und ähnl. Be-
rufsorganisationen, Hamburg, geben wir hiermit
zur Kenntnis, daß durch das Ableben des Kol-
legen Ernst Janßen, Bremerhaven, der 175.
Sterbefall eingetreten und somit jetzt die
179. Umlage zur Zahlung fällig ist.
Mit kollegialem Gruß!
gez.: C. Truckenmüller, Schatzmeister.
Unsere Frauenvereine berichten
Frauenverein »Saarstern «<, Saarbrücken
Am 9. Oktober 1958 hielten wir in unserem Ver-
einslokal eine Versammlung ab, in der beschlos-
sen wurde, mit der Fahnenweihe des Frauen-
bundes,,Saarstern", die am 28. und 29. Dezem-
ber 1958 in ganz großem Stil gefeiert wird, die
Fahne des Damen-Kegelklubs „,Emmes" mitzu-
weihen. Wir bitten alle Kegelklubs davon Kennt-
nis zu nehmen und hoffen, recht viele unserer
Kollegen an der Saar begrüßen zu können.
Emma Gronnen, 1. Vorsitzende
Antoinette Sonnier, 2. Schriftführerin.
EN-VERE
FRAUEN
NORDISCHER
REIN
HAMMONIA"
HAMBURG
Nordischer
Frauenverein Hammonia
Hamburg
Betrifft unsere große Kaffeetafel
Wie aus dem Inserat in heutiger Nummer er-
sichtlich, soll auch in diesem Jahr unsere Kaffee-
tafel am Donnerstag, 6. November, 15.30 Uhr, im
Delhi-Palast (Steindamm) abgehalten werden.
Die Götter dieses Lebens, Heiterkeit und Fröh-
lichkeit, werden auch an diesém festlichen Nach-
mittag in unserer Mitte weilen. Die interna-
ein
tionale, ausgezeichnete Kapelle wird uns
paar Stunden durch Melodie und Rhythmus er-
freuen. Neben dem von unserem Frauenverein
kredenzten freien Kaffeegedeck mit Kuchen und
Likör für unsere verehrten Gäste und Mitglie-
der, erwartet uns ein hervorragendes Varieté-
Programm und Tanz. Wir hoffen und wünschen
auch in diesem Jahr den fleißigen Schausteller-
frauen, nach einem arbeitsreichen Sommer,
einige frohe Stunden der Entspannung unter
lieben Freunden und Bekannten bieten zu kön-
diesem vielver-
nen. Herzlich eingeladen zu
»DER KOMET« PIRMASENS
zum
sprechenden Nachmittag sind, außer unseren
Mitgliedern, alle Schaustellerfrauen, die
Dom mit ihren Geschäften anwesend sind.
Schriftliche Einladung erfolgt nur für die Gäste.
Wir bitten unsere Mitglieder, zur Bereicherung
der Tombola Geschenke mitzubringen.
Nochmals möchten wir unsere Mitglieder dar-
auf aufmerksam machen, daß unsere 1. Winter-
versammlung am Montag, 3. November 1958,
18 Uhr, in unserem Vereinslokal stattfindet. Wir
bitten um zahlreiches Erscheinen wegen wichti-
ger Besprechungen und um Angabe der Kinder-
zahl für die Weihnachtsbescherung.
SNAUSTELLER
FRAUENBUND
MUNCHENER
KINDL
Bertha Spaethe, Schriftführerin.
Schausteller-Frauenbund
Münchner Kindl"
Sitz München
Haben Sie schon notiert?
Am 8. Januar 1959 findet unser 20jähriges Stif-
tungsfest statt. Dazu steht uns der große Saal
im Deutschen Theater zur Verfügung.
Wir bitten alle Vereine, ihre Termine so zu legen,
daß sie sich mit dem 8. Januar 1959 nicht über-
schneiden. Wir wollen unser 20jähriges Stif-
tungsfest festlich begehen und dazu alle lieben
Freunde, Gönner, Kollegen und Kolleginnen aus
allen vier Winden herzlichst einladen.
Bertl Bausch,
1. Vorsitzende.
Bobby Zensen,
Schriftführerin.
Rheinisch-westfälischer
Frauenbund,,GERMANIA"
Dortmund
Geselligkeitsverein für Schausteller-
Markt- und Meßreisende Frauen
Sitz Dortmund
Der Frauenbund,,Germania", Dortmund, will am
29. Dezember 1958 sein 50jähriges Bestehen fest-
lich begehen. - Aus diesem Grund bitten wir alle
Vereine, Freunde und Gönner sich diesen Tag
frei zu halten. Einladungen hierzu erfolgen noch.
Maria Qua tour, 1. Vorsitzende,
Erna Becker, 1. Schriftführerin.
Unsere Geselligkeitsvereine berichten
TSKLUB
GESELLIGKEIT
UMMEL HUMMEL"
HAMBURG
GEGR. 1931
Der Geselligkeitsclub,,Hummel-Hummel", Ham-
burg gibt folgendes bekannt:
Unsere diesjährige Generalversammlung findet
am Mittwoch, dem 12. November 1958, 24 Uhr,
beim Rampenwirt statt.
Der diesjährige Schaustellerball findet am Mitt-
woch, dem 26. Nov. 1958 im Dom-Café, Eberhard,
auf dem Domgelände statt.
Unser traditionelles Kinderfest findet am Frei-
tag, dem 5. Dezember 1958, 16 Uhr, beim Ram-
penwirt statt.
Unsere Winterreise veranstalten wir vom 5. bis
8. Januar 1959, nach ? ? ?
Jacob Veldkamp, 1. Vorsitzender
Emil Grimmer, Schriftführer.
Nr. 3462
Messen und Markte
Schützenfest in Norden und Wittmund
Im August feierten die Schützen der Stadt Nor-
den an der Nordsee ihr Sommerfest, das zeitlich
mit dem Leerer Schützenfest zusammenfiel. Seit
im vergangenen Jahr die Norder Schützenbrüder
von ihrem alten Festplatz an der Schulstraße
weichen mußten, weil dort eine neue Schule ge-
baut wurde, findet der Schützenfesttrubel jetzt
auf dem Marktplatz im Herzen Nordens statt.
Wie zu den traditionellen Norder Pfingst- und
Beestmärkten werden auch zum Schützenfest jetzt
die schöne
die Schaustellergeschäfte rund um
Luidgeri-Kirche aufgebaut. Den Schützen fiel
seinerzeit der Abschied von ihrem alten Platz
nicht gerade leicht, aber der Platzwechsel hat
sich in diesem Falle ganz und gar zum Wohle
des Schützenfestes ausgewirkt. Endlich kann
man auch in Norden sagen: „Die ganze Stadt
steht im Zeichen des Festes!" Auch für Kurgäste,
die von Jahr zu Jahr zahlreicher in Norden ih-
ren Urlaub verbringen, brachten die Festtage
der Grünröcke und besonders der mit zahlrei-
chen Schaustellergeschäften aller Art beschickte
Marktplatz eine willkommene Abwechslung. Das
Programm der Norder Schützen durfte sich sehen
lassen. Da war zunächst ein eindrucksvoller Fak-
kelzug, der am Sonnabend die fröhlichen Tage
einleitete, der große Festzug am Sonntag, das
Königsschießen, der Tag der Kinder und schließ-
lich der Große Zapfenstreich am Abend des letz-
ten Festtages, der in schöner, beeindruckender
Weise das Norder Schützenfest 1958 beendete.
Die Schausteller kamen bei mittelmäßigem Wet-
ter 'mal Regen, 'mal Sonne einigermaßen auf
ihre Kosten. Auch oder ganz besonders für sie
wirkte sich die Platzverlegung vorteilhaft aus.
Es gab mehr Laufkunden, mehr Besucher, ja,
die ganze Stadt schien sich in stärkerem Maße
als früher an dem schützenfestlichen Geschehen
zu beteiligen. Schließlich hatten die Schausteller
auch nicht mehr die Sorgen mit den Platzver-
hältnissen, die ihnen an der Schulstraße man-
chen Aerger bereitet hatten. Wenn es nur einen
Tag geregnet hatte, erforderte es dort immer be-
sondere Mühe und Arbeit, die schweren Wagen,
die oft bis an die Achsen einsackten, wieder vom
Platz zu schaffen; von dem durch den nahezu
,,sumpfigen" Platz verursachten Verdienstaus-
fall ganz zu schweigen. Wie gesagt, diesen Aerger
und diese Sorgen gibt es zum Norder Schüt-
zenfest nicht mehr, und den Beschickern sei für
die Zukunft gewünscht, daß das Norder Schüt-
zenfest sich für sie zu einem der wirklich guten
Plätze in der Saison entwickeln wird.
In Wittmund wurde das Schützenfest eine
Woche später, anschließend an das Norder Fest,
gefeiert. Der am Ortseingang liegende Festplatz
war in diesem Jahr recht vielseitig beschickt und
nett aufgebaut. Die Auskünfte über den Ge-
schäftsgang, die dem KOMET-Mitarbeiter von
den Schaustellern erteilt wurden, waren unter-
schiedlich. Zum Teil war man einigermaßen zu-
frieden, zum Teil aber auch enttäuscht und hatte
bessere, erfreulichere Einnahmen erwartet.
Schönstes Wetter -
-gang
beste Stimmung gute Beschickung!
Darmstädter Herbstmesse wurde eröffnet
Entgegen leidiger Darmstädter Tradition wurde
die Herbstmesse bei schönstem Wetter eröffnet,
und der Besuch war von Anfang an gut, zumal
die Eröffnung auf den Freitag (Lohntag!) vor-
verlegt wurde. Diese Vorverlegung geschah, da-
mit der 5-Tage-Woche, wie man bei den verant-
wortlichen Stellen - und wie sich dann heraus-
stellte, mit Recht glaubte, auch am Freitag
schon der Betrieb einsetzen würde. Bei der Ab-
nahme durch die zuständigen Stellen (Aemter für
öffentliche Ordnung und für Wirtschaft und Be-
triebe, Bau- und Gewerbeaufsicht, Berufsfeuer-
wehr und Polizeipräsidium sowie Gesundheits-
amt) stellten sich nur kleine Mängel heraus, die
im gegenseitigen Einvernehmen rasch behoben
wurden. Auch die Polizei, die mit einem moder-
nen Phon-Gerät am 2. Tag der Messe die Laut-
stärke prüfte, hatte kaum Grund einzuschreiten.
Nach der offiziellen Abnahme wurde nach alter
Sitte die Eröffnung im Festzelt von Hermann
Dietrich, Frankfurt, vorgenommen. Außer den