Der Komet 3462 – Seite 16

Seite 16 »DER KOMET PIRMASENS Nr. 3462 Aladdin PETROL-HEIZÖFEN und LAMPEN millionenfach bewährt. Bestens geeignet f. Wohnwagen u. offene Verkaufsstände. Größte Heizleistung bel niedrigsten Kosten Ohne Kaminanschlußs Transportabel Geruchlos brennend Für Fahrgeschäfte und Schausteller Weltere Ofen- und Lampentypen finden Sie In unserem Prospekt, den wir Ihnen auf Wunsch gerne zusenden. Importeur HEINRICH BROKER KG., Homberg/Ndrh., Ruf: Sammel-Nr. 3541 16 Skooterwagen Mosebach, älteres Modell, modernisiert, gut laufend, billigst abzugeben. Otto Schütze Nürnberg Schufsleitenweg Möbelwagen-Anhänger 8 m, gebraucht, Fabrikat Ackermann, achtfach bereift, Nutzlast 5000 kg, Stabverschalung, Vlerrad-Luftdruck- bremse, DM 3500,-. SPEDITION HERBST NURNBERG Theodorstraße 5, Achtung! Warne vor Ankauf selbststeuerbaren Preßluft-Karus- sell im Bundesgebiet. Besitze Patentrechte. Unserer lieben Omi, GEORG KOCH MUNCHEN 54 DACHAUER STRASSE 366 Frau Anna Rappenecker wünschen wir zum 52. Wiegenfest am 28. Okt. 58 das Allerbeste! Daß Du mögest noch lange walten und der liebe Gott Dich erhalten! Das wünschen Dir Deine Tochter Theres, Enkelkind Ursula und Schwiegersohn Herbert. 02385 Achtung! Frühlingsfest in Weiden i. d. Opf. In der Zelt vom 25. 4. bis einschl. 3. 5. 1959 findet in Welden 1. d. Opf., der Me- tropole der Nord-Oberpfalz, das alljährliche Frühlingsfest auf dem Schützenhausplatz statt. Meldungen für dieses Fest sind spätestens bis 1. 1. 1959 an die Stadt Welden I. d. Opf. - Amt für öffentliche Ordnung zu richten. Die Unternehmen sind genau zu be- zeichnen und die Ausmaße (Frontlänge, Tiefe und Höhe) anzugeben. Bei der Front- länge sind die Maße mit und ohne Seitenstützen anzuführen. Fotos wollen belgefügt werden. Gewünscht werden zugkräftige, neuzeltliche Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäfte. Die Stadt Welden I. d. Opf. zählt 41 000 Einwohner, mit gutem Hinterland. Zu verkaufen! 1 Wohnwagen, 6 m lang, 2,60 m breit, mit geschl. Veranda; 1 Küchenwagen, 4 m lang, 2,60 m br., mit kombiniert. Kohle-Gas-Herd und eingebautem Kühlschrank; 1 Camping-Anhänger, zugelassen ab 1,5 Liter; 1 Skooterfassade, 27x12 m, mit ausgebauten Ecken, 3-m-Feldern, Bau kann mit übernommen werden; 1 Original The Whip, 26x12 m, mit 6 Zweisitzer- und 6 Viersitzer-Gon- deln. Mittelbau überdacht, Transportwagen können bei Bedarf mit übernommen werden. Außerdem stehen noch zum Verkauf verschiedene geeignete Gegen- stände und Sachen, wie Verstärker, Lautsprecher, Opal, Schirm- und Kugellampen sowie Fassungen, Elastikreifen, Zgm.-Reifen, Drahtseile Sämtliche oben angeführten Gegenstände sind gebraucht, teilweise noch gut erhalten. Sämtliche Anfragen sind zu richten an die Sammeladresse: M. Zierer sen. u. jun. München 2 Loristraße 28/II FREIN WHITS NORDISCHER FRAUEN- HAMMONIAKOH Suche Karussell oder Schaukel, auf Kaufpacht oder Rentenbasis Angebote unter Nr. 02395 an den Komet Kaelble- Zugmaschine Typ 410 Z, 70 PS, Höchstgeschwin- digkelt 45 km, Baujahr 1949, 7.50/20 berelft. Laderaum 1700 x 1940 x 370, in sehr gutem Zustand, im Auftrag zu verkaufen. Hermann Sauer, Kraftfahrzeuge Reutlingen-Süd, Telefon 7558 Verkaufe 10 Stück, sehr gut erhaltene, Ihle Skooterwagen Modell 1956, mit Olgetriebe, zum Preis pro Auto DM 850,-. Angebote unter Nr. 02399 an den Komet Verkaufe oder tausche mittl. Kettenflieger, 32 Sitze, gegen Jugendschaukel, i. nur gutem Zust. Köln-Zollstock, Postfach 82. Suche gegen Kasse Sportkarussell oder Pilz, 8-10 m . Keinen Bruch anbieten. Heinz Günther Ludwig, Schausteller, Münchberg (Ofr.), U.-Graben 7. Suche mehrere Popcorn-Maschinen Angeb. mit Angaben über Preis u. Zustand, wenn mögl, mit Bild, unt. Nr. 02384 an den Komet. Jllusionen Schauobjekte all, Art kauft ständig: Paul Matezki, Hamburg-Altona, Dosestraße 6 II. DER NORDISCHE FRAUENVEREIN HAMMONIA SITZ HAMBURG lädt alle Schaustellerfrauen, die anläßlich des Hamburger Dom<< mit ihren Geschäften anwesend sind, zu einem festlichen Nachmittag verbunden mit einer Kaffeetafel und großen Überraschungen, ein. Unsere Veranstaltung findet am Donnerstag, dem 6. November 1958 nachmittags um 1580 Uhr, im Delhi-Palast (Steindamm) statt. Wir bitten unsere verehrten auswärtigen Gäste sowie unsere Mitglieder pünktlich zu erscheinen. Gez. Dora Schäffer, I. Vorsitzende Bertha Spaethe, Schriftführerin VEREINSSCHWESTERN WERDEN HOFLICH AN TOMBOLAGESCHENKE ERINNERT 02403 Allerherzlichsten Dank dern Schaustellerverein,,Rote Erde", d. Frauen- verein,,Germania" Dortmund, dem Reichsver- band ambulanter Gewerbetreibender und Schau- steller für Westfalen, Sitz Gelsenkirchen, dem Schaustellerverein Essen und dem Schausteller- verein Wuppertal, den Stadtverwaltungen von Essen und Mülheim (Ruhr) sowie allen Kollegen und Freunden, die mir in ehrenvoller Weise zu meinem 90. Geburtstag gratuliert und mich be- dacht haben. Möge es Gott ihnen allen vergelten. Rich. Steinhaus, 2. Zt. Mülh.-Solbeck, Altersheim, Haus Engelbert. Achtung! Achtung! Allen Gönnern und denen, die mir nicht gut gesinnt sind, wünsche ich nur das Beste. Es möge jeder Schausteller sein Geschäft so betreiben. wie er es für richtig hält. Dasselbe mache ich auch nur. Frau Frieda Weigenand Ludwigshafen/Rh. (Bömper) Boccaccio-Spielbetrieb LAGERNDE BRIEFE In unserer Geschäftsstelle llegen die nachstehend auf- geführten Briefe zur Welterleitung. Wir bitten unsere Leser, dle In Frage kommenden Kollegen darauf aufmerksam zu machen. Geschäftsstelle des KOMET", Pirmasens ...Around the World" Jimmy v. d. Lak; Xaver Lehmann Willi Birkeneder, Schaust. Kronowski, Frau Willy Bohnstadt aus Hamburg-Harburg; Hermann Böhm Johann Bokan, zuletzt: Ulm (Donau). Restaurationsbetriebe Ellengrupe; Circus Culyn. Fritz Fischer Georg Löffelhardt Günther Menzel, Artist Heinrich Franz - Orlando, Artist; Aly Proskawetz und Klara Raiffarth, Schaust.; Walter Godau, Schausteller.Werner und Anita Sperling Günth. Grabe-Schiffmann; Josef Strobel. Circus Karl Hill Fred Schlüter, Kunstmaler; Heinrich Heinen, Schaust.; Theodor Schmidt; Willi Jacobs, Schießhalle; Willy Schmitz, Schau- Franz Kaiser; Günther Keller Hermann Kendler, Schaust. Klintz, Schausteller Hans Kluwe, Schaustel- lungsunternehmen. Karl Klüßmann, Schaust. Viktor Kraus, Schausteller (Fadenziehen) Hans Kuckartz, Raupe zuletzi geschäft Wintergarten; Arnold Specht, Schaust.; Max Schulz; Brigitte Thomas; früher Hamburg, Hejlsberg, Ostpr. Miß Violetta Erich Weber, Schausteller Wilhelm Wolf, geb. 24. 4. 94; Ernstweiler b. Z.brücken;