Der Komet 3480 – Seite 10

Seite 10 Stranninger, Straubing, Frau Maria Kirchlech- ner, Freising, Frau Elisabeth Herhaus und Frau Lotte Guderley, Schwaig b. Nürnbg., Frau Hilde Distel, Stuttgart, Frau Maria Huster, Rosenheim, Frau Hedwig Konrad, Schongau, Frau Maria Igl- haut, Kehlheim. Herzlicher Beifall dankte den Damen für ihr Erscheinen. Auch unserem all- seits beliebten Ehrenpräsident Rabl galt der Gruß unserer 1. Vorsitzenden. Im Anschluß an die Begrüßung mußte unsere 1. Vorsitzende leider auch in diesem Jahre wie- der den Tod einiger Vereinsschwestern oder de- ren Ehegatten bekanntgeben. In einigen Minu- ten des Schweigens gedachten wir der Ver- storbenen. Nun verlas die 1. Schriftführerin die eingegange- nen Telegramme, wofür die Vereinsschwestern mit Beifall herzlich dankten. Das Protokoll der letzten Generalversammlung wurde verlesen und in Ordnung befunden. Frau Hilde Distel überreichte im Auftrage von Frau Brosi, Stuttgart, einen schönen Strauß Blu- men, worüber sich unsere Bertl ganz besonders freute. Die Grüße unserer Vereinsschwestern Frau Finchen Steufe und Frau Frieda Schimmel, Dortmund, wurden uns von Frau Anni Hart- mann-Steufe überbracht und herzlich erwidert. Unsere 1. Vorsitzende gab einen kurzen Über- blick über das Jahr 1958. Mit unserer Fahne wur- den einige Feste und Tagungen besucht; ein herr- licher Ausflug wurde nach Salzburg gemacht und unser 20jähriges Stiftungsfest abgehalten. Alles in allem war der Verein fleißig und reisefreudig. Nach diesem kleinen Rückblick und Tätigkeits- bericht ehrte die 1. Vorsitzende all unsere Da- men, die im vergangenen Jahr ihren 50., 55., 60., 65. oder 70. Geburtstag gefeiert haben. Auch un- sere Ehrenmitglieder und unser Ehrenpräsident wurden mit kleinen Geschenken und Blumen ge- ehrt. Die Vorstandschaft wurde für ihre Arbeit und Treue mit Geschenken und Blumen bedacht. In der Zwischenzeit waren unsere beiden Revi- sorinnen, Frau Käthe Feldl und Frau Anni Aig- ner, fleißig dabei, die Bücher zu prüfen. Sie gaben darüber einen kurzen Bericht und bezeichneten die Kassenführung als ordentlich und sauber. Hierfür sei unserer 1. Kassiererin, Frau Bobby Mitbach-Judenhofer, Dank gesagt. Diese gab an- schließend die Einnahmen und Ausgaben be- kannt. Der Kassenbestand wurde von den Da- men mit einem allgemeinen „Aah" registriert. Nun wurde der Vorstandschaft Entlastung erteilt und ein Wahlkomitee gebildet. Frau Maxi Koch leitete dieses Komitee, wie im vergangenen Jahr, mit viel Geschick und Umsicht. Ihr zur Seite standen Frau Meta Distel und Frau Lina Apfel- kammer. Die Neuwahl hatte folgendes Ergebnis: 1. Vorsit- zende: Bertl Bausch, 2. Vorsitzende: Martha Gast, 1. Schriftführerin: Bobby Zensen, 2. Schriftfüh- rerin: Sofie Schweizer, 1. Kassiererin: Bobby Mit- bach-Judenhofer, 2. Kassiererin: Maria Juden- hofer, Fahnenträgerin: Käthe Keller, 1. Fahnen- begleiterin: Grete Winter, 2. Fahnenbegleiterin: Mina Hering, 1. Revisorin: Käthe Feldl, 2. Revi- sorin: Anni Aigner, Vereinsdienerin: Anni Michel. Der neue Vorstand dankte den Damen für ihr Vertrauen und wünschte sich weiterhin eine gute Zusammenarbeit zum Wohle unseres Vereins. Nach getaner Arbeit schloß unsere 1. Vorsitzende die Generalversammlung. Sie bat die anwesen- den Damen, nun recht zahlreich an dem gemüt- lichen Teil des Tages teilzunehmen. Davon wurde auch reichlich Gebrauch gemacht. Es war schon spät, als die letzten auch einige unserer äl- teren Damen den Augustinerkeller verließen. Bertl Bausch, 1. Vorsitzende. B. Zensen, 1. Schriftführerin. FRAUENVEREIN »LAHNPERLE« GIESSEN Protokoll. Am 23. Jan. 1959 hielt der Frauenverein,,Lahn- perle", Gießen, im Gasthaus Zur Spitz", seine Generalversammlung ab. Die 1. Vorsitzende, Frau Elisabeth Walldorf, be- grüßte die anwesenden Mitglieder und gab die Tagesordnung bekannt. Die Ein- und Ausgänge sowie das letzte Protokoll der Mitgliederver- sammlung wurden verlesen. Die zwei Kassenre- visoren gaben bekannt, daß die Kasse geprüft und in Ordnung sei. Die 1. Vorsitzende sprach der Kassiererin für ihre ordnungsgemäße Kassen- führung im Namen des Frauenvereins ihren »DER KOMET« PIRMASENS Dank aus, und gab einen Bericht über die Ar- beit des vergangenen Jahres. Bei der Neuwahl wurden folgende Damen gewählt: 1. Vors.: Elisabeth Walldorf; 2. Vors.: Katharina Schmidt; Schriftführerin: Inge Walldorf; Kas- siererin: Maria Meier; 2 Beisitzerinnen: Erna Uhl und Jette Müller; Fahnenträgerin: Anni Kersten; Fahnenbegleiterinnen: Ketta und Hilde- gard Klein; Kassenrevisorinnen: Katharina und Margot Bernard. Die 1. Vorsitzende sprach ihren Dank für die Wie- derwahl des alten Vorstandes aus und ver- sicherte, auch für die Zukunft mit vollen Kräf- ten sich für den Frauenverein „Lahnperle" ein- zusetzen. Am 24. Januar fand in der Hessenhalle unser Kaffeekränzchen statt. Die Stadträte dankten für die Einladung und freuten sich, wieder einmal unter uns zu weilen. Die Kapelle Braun sorgte für gute Stimmung. Die Mitglieder blieben bis in die frühen Morgenstunden zusammen. Elisabeth Walldorf, 1. Vorsitzende Inge Walldorf, Schriftführerin. FRADENVER.RORIS RSD.GET NURNBERG Süddeutscher Frauenverein >> NORIS« reisender Gewerbetreibender Sitz Nürnberg Protokoll der Generalversammlung des Süddeutschen Frauenvereins „Noris" vom 26. Januar 1959, abgehalten im Goldenen Saal" des Kultur- vereins in Nürnberg Unsere Generalversammlung wurde gegen 15 Uhr von unserer 1. Vorsitzenden, Frau Anna Bauer, eröffnet. Nach herzlicher Begrüßung wurde die Tagesordnung bekanntgegeben. Zum Gedenken der im vergangenen Jahr verstorbe- nen Mitglieder, bat die 1. Vorsitzende sich von den Plätzen zu erheben. Wir gedachten der Ver- einsschwestern Frau Haman und Frau Reck. Dann berichtete Frau Bauer von den Kranken- besuchen bei den Vereinsschwestern Frau Mina Stahlmann, Frau Lisa Wittersheim und Frau Hannchen Lindner, denen sie die besten Gene- sungswünsche des Südd. Frauenvereins über- brachte. Des weiteren konnte unsere 1. Vor- sitzende, die anläßlich der Fahnenweihe des Frauenvereins ,,Münchner Kindl" in München weilte, den Damen Lisa Wittersheim und Hann- chen Lindner zum 75. und 70. Geburtstag das Geschenk des Frauenvereins,,Noris" persönlich überreichen. Die Damen freuten sich über den Besuch und ließen ihrerseits alle Vereinsschwe- stern herzlich grüßen. Anschließend gab Frau Grete Wagner einen kurzen Bericht über die De- legiertentagung in Berlin. Sie erwähnte insbe- sondere die herzliche und großzügige Gast- freundschaft der Berliner Damen, die allen Schaustellerfrauen sowie Vereinsschwestern zu- teil wurde. Als kleine Gegengabe überreichte Frau Bauer der dortigen 1. Vorsitzenden als herzlichen Gruß der Norisstadt einen Nelken- strauß. Zu Punkt 3 der Tagesordnung, Ein- und Aus- läufe, verlas die 1. Schriftführerin, Frau Anne- liese Hartnagel, je ein Schreiben von Frau Tost und Frau Hannchen Lindner sowie ein Tele- gramm, das von den Vereinsschwestern Frau Wittersheim, Frau Lindner, Frau Dom und Frau Herhaus unterzeichnet war. Die Damen wünsch- ten einen guten Verlauf der Generalversamm- lung. Die Generalversammlung dankte herzlich dafür. Nun folgte der Kassenbericht von Frau Gunda Wunderle. Unsere 1. Kassiererin gab in kurzen, sachlichen Worten einen Ueberblick über den derzeitigen Kassenbestand. Auch die 2. Kassie- rerin, Frau Kuni Knorr, gab einen genauen Be- richt über ihre Kassenführung. Die Richtigkeit der Berichte wurde von der 1. Revisorin, Frau Franziska Loy, bestätigt und die übersichtliche Kassenführung gelobt. Nach dem kurzen Bericht der 1. und 2. Schriftführerin kam man zur Bil- dung eines Wahlausschusses. Vereinsschwester Elise Wolf wurde zur Wahlausschußvorsitzenden bestimmt. Als Wahlbeiräte fungierten Frau Pe- ter, Frau Wagner, Frau Grömer und Frau Schil- ling. Der Vorstandschaft wurde Entlastung er- teilt. Der Wahlausschuß sorgte für ein schnel- les, vorbildliches Abwickeln der Wahlen. Die Wahl brachte folgendes Ergebnis: Nr. 3480 1. Vorsitzende: Frau Anneliese Hartnagel; 2. Vor- sitzende: Frau Margarete Brüggemann; 1. Kas- siererin: Frau Gerda Wunderle; 2. Kassiererin: Frau Kuni Knorr; 1. Schriftführerin: Frau Lotte Wolf; 2. Schriftführerin: Frau Lisl Grömer; 1. Revisor: Frau Franziska Loy; 2. Revisor: Frau Hanna Schilling. Beiräte für Nürnberg sind Frau Peter und Frau Gebhard. Beiräte für Fürth: Frau Brandl und Frau Schwab; 1. Fahnenträ- gerin: Frau Selma Ruckriegel; 2. Fahnenträgerin: Frau Hilde Heimerl. In den Vergnügungsaus- schuß wurden gewählt: Frau Siegel, Frau Kepp- ner und Frau Kramer. Frau Rosa Straußberger übernimmt wieder die Pflichten der Vereins- dienerin. Die Fahnenbegleiterinnen werden den Umständen entsprechend aus den Reihen der Mitglieder entnommen. Die Damen nahmen ihr Amt an und versprachen, sich auch weiterhin für den Verein einzusetzen. nahm ihre Die neugewählte Vorstandschaft Plätze ein, und die 1. Vorsitzende, Frau Anne- liese Hartnagel, dankte dem Wahlausschuß für seine geleistete Arbeit. Frau Elise Wolf dankte im Namen aller 'Vereinsschwestern der engeren Vorstandschaft für die Mühe und Arbeit die sie dem Verein im vergangenen Jahr angedeihen ließen und erfreute die vier Damen mit je einem Nelkenstraußẞ. Unsere 1. Vorsitzende, Frau Anne- liese Hartnagel, konnte ihr neues Amt mit Eh- rungen beginnen, Mit freundlichen Wünschen überreichte Frau Hartnagel jeder der genannten Damen eine Sammeltasse. Ferner wurden geehrt zum 65. Geburtstag Frau Heidel und Frau Gugel, zum 60. Geburtstag Frau Schmidt, Frau Baum- gärtner, Frau Babette Braun, Frau Guttenberger und Frau Mendel. Ihren 50. Geburtstag feierten Frau Büttner, Frau Gast, Frau Herz, Frau Most und Frau Schäfer. Die Glückwünsche und ein Geschenk zur Sil- berhochzeit konnten. Frau Elise Siegel, Frau Schneider, Frau Mengele, Frau Ulrich und Frau Scharf entgegennehmen. Nach diesen Ehrungen schloß die 1. Vorsitzende die Generalversammlung und wies noch auf die Wichtigkeit der nächsten Mitgliederversamm- lung hin. Wie alle Jahre so kamen auch heuer wieder un- sere Männer um bei fröhlicher Musik noch einige nette Stunden mit uns zu verbringen. Anneliese Hartnagel, 1. Vorsitzende Lotte Wolf, 1. Schriftführerin. Messen and Markte Die Bremer Osterwiese Zunächst einmal die Pointe voraus: Elf Tage dauerte die Bremer Osterwiese, davon zehn Tage herrlicher Sonnenschein. Endeffekt: 120 zufrie- dene Schausteller. Überall begegnete man lachen- den Gesichtern. Ein guter Auftakt für die neue Saison! Die Bremer Osterwiese hatte in diesem Jahre aber auch eine zugkräftige Sensation. Der Ge- schäftsführer der Osterwiese, Kollege Bernhard Mock (Verkauf von Süßwaren und Honigkuchen), hat sich etwas sehr Gutes einfallen lassen. Auf Gemeinschaftskosten der 120 Osterwiesen-Schau- steller engagierte er kurzerhand die Zugspitz- Trabertruppe, die täglich zwei Vorführun- gen (um 16 und 20.30 Uhr) veranstaltete. Da diese Darbietungen für die Wiesenbesucher völlig ko- stenlos waren, fiel der Besuch dementsprechend aus. Die Zugspitz-Trabertruppe bildete den Magneten, den sich die Bremer Schausteller und Bernhard Mock erhofften genau gesagt: der Besuch übertraf alle Ewartungen. enorm Und nun etwas über die Zugspitz-Trabertruppe selber: Die Trabers entstammen einer uralten Hochseilartisten-Dynastie. Schon vor 300 Jahren bildeten sie den Mittelpunkt manch eines Volks- festes. Um so erfreulicher ist es, daß man sich jetzt wieder an das mittelalterliche Gauklertum erinnert, was in Deutschland abgekommen zu sein schien. Alfred Traber berichtete mir, daß es genau 25 Jahre her sind, daß die Schausteller letztmalig Hochseilläufer verpflichteten. Dies war anläßlich des Leipziger Volksfestes im Jahre 1936. Damals arbeitete die ganze Familie Traber zusammen, bestehend aus den beiden heutigen Truppen Al-