Der Komet 3480 – Seite 5

Nr. 3480 >>DER KOMET« PIRMASENS Berufsgruppen: Inhaber von Schaugeschäften, Fahrgeschäften, Ausspielungen u. Schießhallen, Verkaufsgeschäften nach Schaustellerart Deutscher Schaustellerbund e.v. SITZ BERLIN MITGLIED DER EUROPÄISCHEN SCHAUSTELLER-UNION Hauptgeschäftsstelle: BONN, Bangartstraße 14 Telefon: Bonn Nr. 3 52 84 Postscheckkonto Hannover Nr. 138 099 Unfallverhütungsvorschrift „Zirkus- und Schaustellungsbetriebe" Am 30. April 1958 haben wir an dieser Stelle den Entwurf einer neuen Unfallverhütungsvorschrift ,,Zirkus- und Schaustellungsbetriebe" des Be- rufsgenossenschaftlichen Fachausschusses, Mann- heim, abgedruckt. Dieser Entwurf wurde in der Zwischenzeit noch einmal überarbeitet und hat einige Aenderungen erfahren. Wir veröffentli- chen daher heute die jetzige Fassung des Ent- wurfs und weisen darauf hin, daß alle wesent- lichen Aenderungen und Einfügungen durch Fettdruck hervorgehoben sind. 技 Entwurf Dezember 1958 Unfallverhütungsvorschrift ,,Zirkus- und Schaustellungsbetriebe" (VBG ?) Fassung vom Vorbemerkung: Für Einrichtungen und Tätigkeiten, die in Zir- kus- und Schaustellungsbetrieben ebenso vor- kommen wie in ortsfesten Betrieben, gelten die entsprechenden Unfallverhütungsvorschriften. 1) Die Regeln der Technik sind zu beachten. 2) I. Behördliche Bestimmungen § 1 Die jeweils geltenden behördlichen Bestim- mungen werden von der Unfallverhütungs- vorschrift nicht berührt. Forderungen der Unfallverhütungsvorschrift, die über die der genannten behördlichen Bestimmungen hinausgehen, sind einzuhalten. § 2 Die II. Geltungsbereich Unfallverhütungsvorschrift gilt auch für Vorführungen von Zirkus- und Schau- stellungsbetrieben in Gaststätten. III. Allgemeines a) Grundsätzliche Bestimmungen § 3 (1) Bühnen- und Podiumböden müssen split- terfrei und in gedeckten Räumen fugen- dicht sein. Schadhaft gewordene Bret- terlagen und Balken sind rechtzeitig ge- gen fehlerfreie auszuwechseln. (2) Bühnen- und Podiumböden dürfen nicht überlastet werden. Außerordentliche Be- anspruchung durch Gleichschritt oder Tanzgruppen sind zu berücksichtigen. (3) Beim Belegen des Bühnenbodens mit Ueberzügen, Teppichen, Matten u. dgl. 1) Besonders zu beachten sind folgende Unfall- verhütungsvorschriften: 1.,,Allgemeine Vorschriften" (VBG 1) 2.,,Leitern und Tritte" (VBG 74) 3.,,Arbeitsmaschinen (Allgemeines)" (VBG 7a) 4.,,Winden" (VBG 8a) 5.,,Fahrzeuge" (VBG 12) 2) Z. B. DIN 4112 „Fliegende Bauten, Richt- linien für Bemessung und Ausführung". 3) Siehe auch Unfallverhütungsvorschrift,,All- gemeine Vorschriften" (VBG 1) § 44 und die in den einzelnen Ländern ergangenen Verord- nungen über den Verkehr mit pyrotechni- schen Gegenständen. und zu ist auf genügende Befestigung gegen Verschieben Faltenbildung achten. Die Teppiche, Matten usw. müs- sen so befestigt sein, daß Verletzungen und Hängenbleiben ausgeschlossen sind. Nicht zusammenhängende Aufbauten dürfen nicht mit einem gemeinsamen Bodenbelag bespannt werden. § 4 Werden an gefährlichen Stellen Reklame- beleuchtungen, Fronten und andere Deko- rationen angebracht, elektrische Leitungen hat verlegt, Glühlampen ausgewechselt oder ähnliche Arbeiten ausgeführt, sind beson- dere Schutzmaßnahmen zu treffen (Sicher- heitsgurte, Anseilen, Steigeisen). Hilfsper- sonen sind zur Verfügung zu stellen (siehe auch § 13). -xd § 5 Feuergefährliche und explosible Stoffe, z. B. Materialien der Feuerwerkerei, sind mit besonderer Vorsicht zu behandeln. Sie dür- fen nur in geeigneten Behältern an siche- ren Stellen unter Verschluß aufbewahrt werden. 3) thes § 6 Reinigungsarbeiten mit chemischen Reini- gungsmitteln (Benzin, Tri u. a.) an Klei- dungs- und Ausrüstungsgegenständen dür- fen nur im Freien oder in gut gelüfteten Räumen, in denen weder offenes Licht noch Feuer vorhanden ist, vorgenommen wer- den. 4) § 7 Werden Flaschen für Flüssiggas in Schrän- ken, Kellerkästen von Wohnwagen oder in anderen geschlossenen Räumen aufbewahrt, so sind im Boden oder in Bodennähe aus- reichend bemessene Entlüftungsöffnungen anzubringen. 5) Im übrigen sind bei der Verwendung von Flüssiggas die Regeln der Technik zu be- achten. § 8 Alle b) Mechanische Einrichtungen von Triebwerken, bewegten Teile Kraft- und Arbeitsmaschinen sind so zu umkleiden oder zu umwehren, daß jede Berührung, die zu Verletzungen führen kann, verhindert wird. 6) § 9 Auflaufstellen von Förderketten und Trans- portbändern u. dgl. auf Kettenräder oder Rollen usw. sind gegen Zugriff zu sichern. 7) § 10 Nach jeder Aufstellung von Krafterzeu- gungs- und Kraftübertragungsanlagen muß vor der Inbetriebnahme ein Probebetrieb vorgenommen werden. Er darf erst erfol- gen, nachdem sämtliche Anlagen ordnungs- 4) Siehe auch Merkblatt über die Verwendung von Trichloräthylen. 5) Siehe auch,,Vorläufige Leitsätze für Instal- lation von Flüssiggasanlagen in Wohnwa- gen"; abgedruckt in der Zeitschrift,,Flüssig- gas-Dienst" Heft 1/1957 (Mitteilungsblatt des Verbandes der Flüssiggas-Großvertriebe E. V. für Vertriebsstellen, München). 6) Siehe auch die Unfallverhütungsvorschriften: ,,Kraftmaschinen" (VBG 5) ,,Triebwerke (Transmissionen)" (VBG 6) ,,Arbeitsmaschinen (Allgemeines)" (VBG 7a). 7) Siehe auch Unfallverhütungsvorschrift ,,Stetigförderer" (VBG 10). Seite 5 gemäß errichtet und mit Schutzvorrichtun- gen versehen sind. § 11 Vor jedem Einschalten oder Anfahren hat sich die Aufsichtsperson davon zu über- zeugen, daß sich niemand an den Gefahren- stellen der Triebwerke oder bewegter Teile befindet. § 12 Die Bedienung und Wartung von techni- schen Einrichtungen und Anlagen darf nur zuverlässigen Personen übertragen werden, die damit vertraut sind. Sie müssen bei ver- antwortungsvollen Arbeiten über 18 Jahre alt sein. c) Elektrische Anlagen § 13 Für die Errichtung und den Betrieb elektri- scher Anlagen und Einrichtungen gilt die Unfallverhütungsvorschrift,,Elektrische An- lagen" (VBG 4). 8) d) Transport § 14 (1) Für Fahrzeuge gelten die Vorschriften der Unfallverhütungsvorschrift „Fahr- zeuge" (VBG 12) und die Unfallverhü- tungsvorschrift,,Ausbesserungswerkstät- ten und Garagen für Kraftfahrzeuge mit Verbrennungsmotoren" (VBG 13) sinn- gemäß. (2) Wohn-, Pack- und Gerätewagen, die nicht mehr als 20 km/h fahren dürfen oder fahren können, müssen mindestens mit einer sicher wirkenden, feststellba- ren und gefahrlos zu bedienenden Bremse versehen sein. (3) Das Abbremsen in Bewegung befindli- cher Fahrzeuge mit Brettern, Knüppeln oder sonstigen Hilfsmitteln ist verboten. Das Verbot ist vom Fahrzeughalter den Beschäftigten in geeigneter Form be- kanntzugeben und die Einhaltung ge- nauestens zu überwachen. § 15 Beim Bewegen der Fahrzeuge auf nicht be- festigtem Boden ist dafür zu sorgen, daß die Fahrzeuge nicht umstürzen. Beim Ab- stellen ist durch geeignete Unterlagen zu verhindern, daß die Räder einsinken. § 16 (1) Beim Verladen von Fahrzeugen (Wohn-, Pack-, Geräte- und anderen Wagen so- wie fahrbaren Maschinen, Kraftfahrzeu- gen und Zugmaschinen) auf und von Ei- senbahnwagen ist mit Vorsicht zu ver- fahren. (2) Auf dem abschüssigen Teil der Auffahrt zur Laderampe ist das Bewegen der Wa- gen von Hand (ohne Zugtier oder Ma- schinenkraft) im allgemeinen nicht zu- lässig. Läßt es sich nicht vermeiden, müssen Hilfskräfte in genügender An- zahl herangezogen, mit ihnen Zurufe und Zeichen verabredet und auch sonst besondere Vorsichtsmaßregeln (Aufsicht, zuverlässige Bedienung der Bremsen usw.) getroffen werden. Vorlegeklötze sind bereitzuhalten. e) Aufbau und Abbau bo § 17 (1) Der Aufbau und Abbau darf nur unter sachverständiger Leitung nach fachmän- nischen Grundsätzen und unter Beach- tung aller Vorsichtsmaßregeln erfolgen. Er hat unter Berücksichtigung der Wet- terverhältnisse (Wind und Sturm) in den einzelnen Bauabschnitten zu erfolgen. (2) Wird eine Arbeit von mehreren Per- sonen gemeinschaftlich ausgeführt und erfordert sie zur Vermeidung von Gefahr eine gegenseitige Verständigung, muß eine zuverlässige, mit der Arbeit ver- traute Person die Aufsicht führen. § 18 (1) Bauteile, Gerüste und Hilfsmittel (Klam- mern, Bolzen, Schrauben, Streben) müs- sen ausreichend stark sein und sind vor ihrer Verwendung zu prüfen. (2) Verankerungen, Hebezeuge und ihre Tragteile, Ketten, Seile und Taue sind laufend auf einwandfreien Zustand zu überprüfen und gegebenenfalls rechtzei- tig instandzusetzen oder zu erneuern. 8) Siehe auch VDE 0108,,Vorschriften für die Einrichtung und den Betrieb elektrischer Starkstromanlagen in Theatern, Zirkusanla- gen und fliegenden Bauten unter freiem Himmel", auszugsweise im Anhang 6 der UVV abgedruckt.