Der Komet 3486 – Seite 11

Nr. 3486 >>DER KOMET« PIRMASENS Seite 11 GERHARD K. F. SCHORR Neustädter Straße 48 • HAMBURG 36 Spezialvertretungen in Karnevalartikeln, Schießhallenartikeln Japan-, China-Import (Lieferung nur an Großhändler) REPETIER-LUFTGEWEHR MODELL 275 KAL. 4,40 Das Gewehr wird bei der weltbekannten Sportwaffenfabrik I. G. Anschütz, Ulm/ Donau, aufgrund eines Lizenzvertrages nur für mich hergestellt und von mir vertrieben. Die Abgabe von Gewehren erfolgt von mir nur an Wiederverkäufer. Das Gewehr ist mit Schraubvisier aus- gestattet. Zuverlässige Kugelführung, ölfeste Spezialkolbendichtung, Spann- hebellagerung durch Schutzkappe über- deckt, bequeme Demontage bei evtl. Reparaturen, fein profilierte, spiegel- glatte Präzisionszüge. Sämtliche Teile, die dem Verschleiß unterliegen, sind aus bestem Stahl und sorgfältig gehär- tet. Gut anliegender Schaft, einwand- freie Visierung. 1/2 JAHR GARANTIE Das neue Spezialgewehr für Schießhallenbesitzer Anschütz-Markenerzeugnis Preis per Stück ... 103,- DM (Kassapreis 100,- DM) einschließlich 6-Schuß-Einsteckmagazin . ZU BEZIEHEN DURCH FOLGENDE SCHAUSTELLER-GROSSHANDLUNGEN: ALTENA/Westfalen: Erwin Middermann, Bahnhofstraße 49 a BERLIN: Luise Baumann, Undinestraße 30 BIELEFELD: Evers & Bauer Nachf., Friedrich-Ebert-Straße 10 DORTMUND: Albert Will, Chemnitzer Straße 88 DREIEICHENHAIN b. Frankf.: Armin Knoefel, Schießbergstraße 17 DUSSELDORF: Theodor Körner, Ackerstraße 35 DUDERSTADT: F. W. Lantelme, Industriestraße 4 EBSTORF Kreis Uelzen: Otto Königsdorff, Uelzener Straße 1 ELSFLETH/Weser: Karl Kiene FRANKFURT am Main: E. & H. Banzhaf, Zeil 38 GESCHER/Westf.: Richard Marx & Sohn, August-Wessing-Straße 20 GROSSLANGHEIM/Unterfranken: Otto Schneider HAMBURG: Landahl & Baumann, Michaelisstraße 19 HANNOVER: Fritz Kohrt, Odeonstraße 18 Victor Meyer, Scholvinstraße 11 HEILBRONN am Neckar: Jurkowski & Gold, Frankfurter Straße 16. wir gratulieren Frau Helene Höhn feierte 80. Geburtstag Anfang Juni feierte Frau Helene Höhn in Coburg in überaus geistiger Frische ihren 80. Geburtstag. Die Jubilarin, Dompteuse von Beruf, kann auf ein Leben zurückblicken, das reich an Erleb- nissen war. Frau Höhn wurde 1879 in Kiel geboren. Schon mit elf Jahren war ihre große Leidenschaft der Zirkus insbesondere die Tierdressuren. Nach dem Schulbesuch fand sie mit 15 Jahren beim Zirkus Krone Stellung als Tierpflegerin. Ihre große Tierliebe und ihr instinktives Verständnis ließen sie schon mit 16 Jahren zur jüngsten Dompteuse des Unternehmens Krone werden. Sie bereiste mit dem Zirkus fast alle Länder Europas. Im Jahre 1903 ereilte sie ein Unglück, das für ihr weiteres Leben bestimmend war. Sie wurde von einer Löwin angefallen und am Hals und Körper verletzt. Als kurz darauf ein Hamburger Bau- meister um ihre Hand anhielt, sagte sie ja, mußte aber auf seinen Wunsch hin dem Zirkus- leben Adieu sagen. Als ihr Mann im Jahre 1916 plötzlich ums Leben kam, stand sie vor einem Nichts. Der Weg führte die junge Witwe sodann nach Coburg, wo sie den Karussellbesitzer Adolf Höhn kennenlernte und bald darauf heiratete. 11 Kinder zog sie in dieser Ehe groß. Zusammen mit ihrem Mann ging es von Volksfest zu Volks- fest. Es war ein hartes Leben. Nach dem Tod ihres zweiten Mannes mußte sie einen neuen Start beginnen. Ihr altes Dompteusenherz war nach wie vor quicklebendig. Von einer indischen Tänzerin kaufte sie für 800 Mark eine Python- Riesenschlange, die sie so zutraulich abrichtete, daß sie von 1956 an das Tier in den naturwissen- schaftlichen Unterrichtsfächern in Schulen vor- führen durfte und dabei wieder durch ihr instink- tives Verständnis der Tierwelt verblüffte. (n) HERFORD/Westfalen: Josef Lang, o. H. G., Alter Markt 14 KARLSRUHE/Baden: Schweizer & Brecht Nachf., Hirschstraße 32 KASSEL: Wilhelm Poss, Grüner Weg 14 KOBLENZ am Rhein: Peter Schlaudt, Liebfrauenkirche 17 KÖLN am Rhein: Jos. Deiters, Inh. F. Geiss jetzt: Goebenstraße 14 LUBECK: Ewald Voge, Koberg 8 NEUSTADT bei Coburg: Albert Förster, Ernststraße 5 NORDEN/Ostfriesland: Max Steiner, Kurzer Weg 8 NURNBERG: Josef Sambale, Landgrabenstraße 32 OSNABRÜCK: Joh. Harms, Bohmter Straße 32 OTTOBRUNN bei München: Horst Fricke, Gartenstraße 2 RHEINHAUSEN / Niederrhein: Rolf Hembach, Bismarckstraße 143 ST. ILGEN/Heidelberg: Max Fahrenkrug K. G. STUTTGART - ROHRACKER: Heinz Berner, Rohracker Straße 213 WERDOHL/Westfalen: Hartmut Jentzsch, Am Holte 7 WETZLAR/Lahn: Reinhold Schäfer, Schützenstraße 11 WIESBADEN: Karl Kluger, Friedenstraße 30 a Frau Ida Quasthoff, Berlin - 75 Jahre alt! Am 22. Juni feiert unser Mitglied Frau Ida Quasthoff ihren 75. Geburtstag und kann an diesem Tage auf rund 60 Jahre Tätigkeit im Schaustellerberuf zurückschauen. Alle Freuden und Leiden ihres geliebten Berufes kostete sie aus, sei es bei der Orgel, Trompete blasend, bei der Vorführung dressierter Hunde oder bei der Ausübung der Kunst des Bänkelgesanges. Auch die Arbeit in der Schieß- oder Spielbude blieb ihr nicht fremd, und so sehen wir unsere Jubi- larin nach ihrer zweiten Heirat (ihr erster Mann fiel 1918) mit dem 1955 verstorbenen Kollegen Willy Quasthoff einen Schnellfotosalon sowie eine unter- Schokoladenverlosung betreiben, stützt von ihrem Sohn und ihrer Tochter. Seit 1930 waren es dann eine Kinderschaukel und eine Ballwurfhalle. Die Liebe zum Beruf läßt sie heute noch nicht rasten, und so ist sie mit ihrem Sohn, dem Schau- steller Willi Jaedicke und dessen Frau Frieda, immer wieder auf unseren Berliner Plätzen an- zutreffen, bestrebt, sich noch im Geschäft oder im Haushalt nützlich zu machen. Wir wünschen unserer Jubilarin weiterhin Ge- sundheit und Wohlergehen. st Verband reisender Schausteller und Berufskollegen E. V. Sitz Berlin Frau Luise Fladrich - 70 Jahre alt! Unsere liebe Bundesschwester Luise feiert am 21. Juni 1959 ihren 70. Geburtstag. Sie ist Grün- dungsmitglied und treue Anhängerin Frauenbundes. Seit zwei Jahren hat sie sich von unseres der Reise zurückgezogen, nimmt jedoch noch regen Anteil an unserem Berufsstand. Ihren Le- bensabend verbringt unsere Luise in aller Ruhe. Ihre Bundesschwestern v. Frauenbund „,,Fidelia", Karlsruhe, hoffen und wünschen, daß sie noch recht lange in unserer Mitte weilt. Mit den herzlichsten Geburtstagsgrüßen die Vorstandschaft: Frau Math. Fetscher, 1. Vorsitzende Frau Erna Schopen, 2. Vorsitzende Frau Maria Krieg, 1. Schriftführerin * Am 21. Juni vollendet unser Mitglied, Frau Luise Fladrich, Karlsruhe, Leopoldstr. 2, sein 70. Lebensjahr. Wir gratulieren unserer lieben Kollegin auf die- sem Wege recht herzlich und wünschen ihr auch für die Zukunft Glück und Wohlergehen. Verein selbständiger Schausteller und Berufsgenossen - Sitz Karlsruhe