Der Komet 3487 – Seite 3
1959-06-30 · Seite 3 von 24
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FUR WANDER GEWERBE UND WAREN HANDEL
Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens Telegramm- und Brief-Adresse
.Komet", Pirmasens
Postscheckkonto: Ludwigshafen a. Rh. Nr. 1352
Bankkonto: Deutsche Bank, Filiale Pirmasens
PIRMASENS
Erscheinungswelse: 3mal monatl. Abonnementspreis pro Vierteljahr:
Streifband DM 5,- Postbezug ohne Streifband DM 4,47
Anzeigenpreise: Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 4 gültig.
OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES E. V., SITZ BERLIN, HAUPTGESCHÄFTSSTELLE BONN, BUNGARTSTR. 14
OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND E. V. SITZ BONN
Nr. 3487
(22b) Pirmasens, 30. Juni 1959
76. Jahrgang
TRADITION
ODER
UND
Gibt es eine Brücke zwischen der modernen Welt
des stürmisch voraneilenden Fortschritts und der
beschaulichen, frohen und jauchzenden Welt der
Schausteller bei ihrer Berufsausübung?
Was fangen wir mit der Feststellung an, daß die
Menschen die Schwelle zum Atomzeitalter über-
schritten haben, ja auf breiter Basis in dieses
Atomzeitalter hineinmarschieren? Es hat eine
neue Periode der Geschichte begonnen, erklärte
dem KOMET-Korrespondenten Dr. Hauser. Und
er wies auf die große Atom-Konferenz in Genf
hin, die im vorigen Jahr vom 1. 9. bis zum 13. 9.
stattfand und aus 68 Staaten über 6000 Delegierte
vereinte.
Zweifellos, wir werden mit Atomkraft betriebene
Fahrgeschäfte wohl niemals besitzen, werden in
noch hundert und mehr Jahren die Elektrizität
herkömmlicher Gewinnung zum Freunde haben.
Aber dies Atomzeitalter hat ja noch sehr viele
andere Kräfte und Möglichkeiten gebracht.
Die Isotopen - das wunderbare Verhalten von
gezielten Stromstößen die Welt der elektroni-
schen Steuerungen, alle sind in unseren Alltag
getreten, so daß wir uns eigentlich ein wenig
schämen müßten, davon so wenig oder überhaupt
nichts zu wissen.
wir
einer
das
Dabei sind wir von elektronischen Steuerungen
umgeben, hören von Elektronengehirnen, von
unglaublichen Denk-Maschinen. Dies Wort ist
nicht treffend, die Maschine denkt im eigent-
lichen Sinne niemals, sie führt schematische
Funktionen aus, die vom schöpferischen Geist
der Menschen hineingeordnet sind. Doch
bedienen uns der Kräfte der Natur in
Weise, daß wir staunend davor stehen und
gilt für die überwiegende Mehrzahl aller
Menschen gestehen, nichts zu verstehen von
den Vorgängen, sie eben nur wahrnehmen.
Die Wissenschaft würde sehr viel darum geben,
wenn alt und jung in diese Welt der Elektronen-
Technik ein wenig hineingeführt werden könn-
ten. Dann wächst die jüngere Generation schon
mit anderer Aufgeschlossenheit heran.
Hier nun bitte meine Freunde in den Reihen
der Schausteller - wird die Brücke sichtbar zwi-
schen Tradition und Fortschritt.
w rol
Wenn dieses Jahr zu Ende gehen wird, können
wir rückschauend sagen, was es an Neuerungen
bei den Fahrgeschäften gebracht hat. Und doch
wird das Pferdekarussell noch immer seinen
Platz haben, wenn auch Wunder der Technik da-
neben stehen auf unseren Plätzen.
Aber wer sucht noch Schaubuden auf mit gold-
bronzierten Schönheitsplastiken, mit „,fast nack-
ten Tänzerinnen", - mit Gauklern und deren
schon den Kindern bekannten Tricks?
FORTSCHRITT?
Der KOMET-Korrespondent ließ sich elektroni-
sche Steuerungen aller Art vorführen für die
Leser des KOMET. Für die Schausteller - um
Wege zu zeigen zu modernen Schaubuden.
Da ist ein Elektronen-Apparat, der speichert al-
les mögliche auf, was ihm aufgetragen wird. Und
dann ein Druck auf einen Knopf- und das Ge-
rät führt hintereinander gehorsam aus, was auf
einer langen Liste in ihn hineingegeben wurde.
Da bin ich etwas abgekommen von der modernen
Schaubude mit elektronischen Gehirnen. Hier
drängen sich neuartige Ausspielgeschäfte auf,
die das Publikum ganz anders beteiligen und fes-
seln als die einfache Strippe mit dem Druck-
knopf und den durch Stromstoß sich drehenden
Glücksrädern mit Würfeln oder Zahlen oder
Glückssymbolen in den aufleuchtenden Schei-
ben. Die Blinker aller Art - ach welche Mög-
lichkeiten für Geräte, die fesseln würden, die un-
erhörte Spannung in die Spieler legten. -
Schaubuden, in denen die Schwerkraft aufgeho-
ben erscheint. Schaubuden, in denen ferngesteu-
erte Apparate sich bewegen, in denen ein Be-
sucher den andern, unbemerkt,,fernsteuern"
kann.
Gewiß, mit einer Zeltplane ist da kaum etwas zu
machen. Der KOMET-Korrespondent ist über-
zeugt, daß die entsprechende Industrie helfen
würde, die Schaubuden unseres Zeitalters zu ent-
wickeln.
Es stehen ja die Dinge so nahe bei uns. Nehmen
wir den Selbstwähl-Ferndienst der Post. Jetzt
bekommen, wir unsere Gesprächsgebühren in
einer Summe von Gebühreneinheiten vorgelegt.
Wir möchten aber wissen, was dieses oder jenes
Ferngespräch gekostet hat, wir wollen private
Fernsprechgebühren trennen von den geschäftli-
chen. Nichts einfacher als das. Der ,,universelle
Gebührenanzeiger" übernimmt die Einzelzäh-
lung, er enthält gleichzeitig eine Sperreinrich-
tung, so daß Unbefugte von unserem Apparat
aus keine Selbstwählferngespräche führen kön-
nen. Das ist wichtig. Denn sonst könnten wir
überhaupt nicht feststellen, daß im Selbstwähl-
Fernsprechdienst gesprochen worden ist. Unsere
Rechnung vom Fernamt enthält ja nur Gebüh-
reneinheiten.
Schauen wir uns ein anderes Gerät an, den,,Te-
lequick". Ohne Benutzung der Wählscheibe un-
seres Fernsprechapparates können wir durch
Knopfdruck den Teilnehmer erreichen. Zehn
Teilnehmer bringt einem das einfache Gerät
blitzschnell heran. - Doch weiter, zu einem Ge-
rät, das uns beruflich schon sehr interessieren
dürfte. Ein Zusatzgerät für Geldherausgabe in
(Fortsetzung nächste Seite Innenspalte)
MODISCHES und KONSTANTES
im Spielwarenlager
Spielwaren und Schausteller und ambulanter
Handel gehören zusammen wie der Wind und das
Meer, Spielwaren haben gewiß keinen kontinuier-
lichen Absatz in dem Sinne, daß sie jeden Tag fast
gleichmäßig gefragt sind. Weihnachten ist Hoch-
zeit für Spielwaren. Aber die Kinder haben Ge-
burtstag, feiern Ostern und andere ortsübliche
Feste stets im Zusammenhang mit dem Gedan-
ken: jetzt bekomme ich etwas zum Spielen ge-
schenkt! ng
Merkwürdig ist nun, daß die Großen in letzter
Zeit das Spielzeug auch wieder anfassen". Aller-
dings nicht nur, um mit den Kindern zu spielen,
sondern durchaus in der Absicht, selbst zu spie-
len, für sich allein oder mit gleichaltrigen „gro-
Ben Kindern". Federball wurde ein Volkssport,
so konnte man es lesen und hören. Eine nette
Umschreibung für „Spielen der großen Kinder",
der Erwachsenen, denn als Sport nach Wett-
kampfregeln und mit Wettkampffeldern hat es
keinen Siegeszug angetreten. Die Großen spielen
es, wo es sich gerade spielen läßt.
Und Hula-Hoop? Es kam wie ein Rausch, mehr
über die Großen als über die Kleinen. Gerade bei
diesem Hula-Hoop-Rausch beobachten wir, daß
ein Rausch nur von kurzer Dauer ist. Er wird ab-
gelöst von einem anderen Rausch. Ein neuer Zau-
ber wirkt wie eine magische Kraft, zieht Tau-
sende, Hunderttausende und Millionen in seinen
Bann und läßt sie jetzt Wirley Wirler"
spielen. Da allor
Plastikteller werden mit einem Stab in der Luft
im Gleichgewicht gehalten. Wir konnten es früher
im Zirkus bestaunen, dieses Spiel mit den Tellern
auf den Spitzen von Stäben. Hei, wie sie sich
drehten diese Teller und drei oder gar vier
hielt der Mann aus dem fernen China in einer
Hand.
Jetzt schauen wir uns einmal umspielen die
Kinder mit diesen Wirley-Wirler und die Großen
nicht minder.
Während sich noch die Teller drehen und immer
mehr locken, sich in diesem Spiel der Geschick-
lichkeit zu versuchen, sinnen in aller Welt findige
Köpfe auf neue Artikel" für den spielenden
Menschen. Millionen sollen spielen
kaufen.
und
Hat die Mode Eingang gefunden in die Welt der
Spielwaren? Fast sieht es so aus, als ob Modisches
sich festgesetzt hat. Modernes und technisches
Spielzeug ist so glaube ich nicht modisch.
Hula-Hoop aber und Wirley-Wirler sind modisch.
Es wäre nun grundfalsch, das Modische nicht zu
beobachten, nicht zeitig genug zu erspähen und
sich ihm zuzuwenden spielend - oh, das meine
ich nicht allein sondern auch als Geschäfts-
mann.,,Meisterschaftskämpfe auf Volksfesten in
BE
CHE
B
ZELTE
ER
ALLE TUCHER
FÜR SCHAU- UND FAHRGESCHÄFTE
CARL BECHER DIERINGHAUSEN/Rhld.
.
Postfach 13 Königstraße 35 Tel. Gummersbach 4140
Telegramm-Adresse: Zeltbecher Dieringhausen/Rhld.
CHER
PLANE
ZELTE