Der Komet 3489 – Seite 6
1959-07-20 · Seite 6 von 28
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
dere würden Vorbeischlendern ,,mal die neue
Eissorte probieren", sozusagen studienhalber
oder aus Neugierde während sie sonst vielleicht
achtlos an der Eisbude vorbeigegangen wären.
Das beste Beispiel für Umsatzsteigerungen bei
Speise-Eis durch neue Geschmackssorten bietet
die amerikanische Eiskremindustrie. Amerika
hält die Spitze im Eiskremverbrauch. Jeden Re-
kord in den vereinigten Staaten schlägt Penn-
sylvania mit einem Verbrauch von 28.5 Litern
jährlich je Kopf der Bevölkerung. Das sind etwa
284 (jawohl: Zweihundertvierundachtzig) Millio-
nen Liter Eiskrem, die dort jedes Jahr erzeugt
werden, Hören und staunen Sie, was für neu-
artige, ja beinahe originelle Geschmacksrichtun-
gen für Speiseeis dort empfohlen werden: Melo-
nen-, Apfel- oder Herzkirschen-Eis wirken noch
einigermaßen solide und dürfen vielleicht auch
in Deutschland Freunde finden. Rum-Rosinen-
oder sogar Dattel-Eis wäre vielleicht auch noch
ein Artikel hierzulande, aber die „Eis-Maxen"
'Amerikas gehen noch weiter und bereichern ihr
Programm um Pfefferminz-, Rhabarber-, Ingwer-
und sogar ...
Lakritzensaft-Eis! Und das alles
mit dem Ziel, das Eisgeschäft zu steigern, die-
sen Artikel noch populärer zu machen.
Natürlich wären die aufgeführten Sorten - ins-
besondere Ingwer, Pfefferminz und Lakritzen-
saft nichts für unsere Märkte. Aber es wäre für
die Eishersteller vielleicht doch von Vorteil, aus
dem amerikanischen Beispiel zu lernen und hin
und wieder einige neuartige Sorten einzuführen,
neben den altbekannten, die nach wie vor am
meisten verlangt werden dürften und deshalb
immer vorrätig sein sollten. Der Chronist sprach
kürzlich mit dem Inhaber einer größeren „rei-
senden Eisdiele". Auf jedem Volksfest oder
Markt stellt dieser Kollege täglich wechselnd
eine Sorte in den Vordergrund und wirbt damit
als seine,,Neue Spezialität“. Er hängt dann
große, auffallende Schilder an seine Markise mit
etwa folgenden Texten: „Heute Ia Bananen-Eis,
hergestellt unter Verwendung reifer Bananen!"
"Probieren Sie mein neues Nuß-Krokant-Eis, Sie
werden begeistert sein!" -,,Nur Heute: Oran-
gana-Eis, meine neue Spezialität, mit feinem
Apfelsinensaft!" ,,EIS mit Ananasstücken
schon probiert?" -,,Reiner Zitronensaft wird ver-
wendet bei meinem Italia-Erfrischungs-Eis! Ko-
sten Sie 'mal!" Und erst die köstlichen Cassata
nach italienischen Rezepten! Die bringen mehr
als Erfolg. Und mit diesen Spezialitäten sichert
man sich auf jedem Platz schon im voraus einen
festen Kundenstamm.
-
"
Wie gesagt, auf jedem Platz wechselt dieser
wendige Eiskonditor täglich sein Schlager-An-
gebot. Und der Erfolg ist durchschlagend. Er
selbst und seine Verkaufskräfte weisen im übri-
gen jeden Kunden auf das Sonderangebot hin -
aber erst dann, wenn er schon gekauft hat! Dar-
in liegt nämlich der kleine verkaufspsycholo-
gische Trick: Der Kunde tritt an den Stand, ver-
langt vielleicht Erdbeer- oder Vanille-Eis oder
sonst eine altbekannte und fast immer vorrätige
Sorte. Mit einem freundlichen ,,Bitteschön"
reicht die Verkäuferin ihm die gewünschte Por-
tion, nimmt das Geld in Empfang und knüpft
dann gleich ein kleines, kurzes Verkaufsgespräch
oder eine freundliche Empfehlung an:,,Haben
Sie schon unser neues Nuẞ-Krokant-Eis pro-
biert? Eine besondere Spezialität unseres Chefs,
die wir heute als Sonderangebot bringen.
In vielen Fällen heißt dann die Antwort des
Kunden: „Geben Sie mir gleich noch 'ne Kugel
obendrauf", oder ähnlich, und in vielen anderen
Fällen kommt der Kunde nach einer Weile wie-
der an das Geschäft, um noch eine kleine Portion
der angepriesenen neuen Sorte zu kaufen, auf
die er neugierig geworden ist, auf die er irgend-
wie Appetit bekommen hat. So eine Empfehlung
muß natürlich besonders freundlich und vor al-
lem unaufdringlich angebracht werden. Aber das
ist ja gar nicht so schwer wenn man mit dem
Herzen und echtem Verkaufsinteresse bei der
Sache ist. Während eines Sturzgeschäftes ist da-
zu zwar kaum Zeit, da heißt es,,Tempo, Tempo";
aber sind nicht die ruhigen Stunden (leider) in
der Ueberzahl? Und da sollte man nichts unver-
sucht lassen, Zusatzverkäufe und damit gewinn-
bringende Umsatzsteigerungen zu erzielen.
Eines ist natürlich wichtig: Bei den Ankündi-
gungen schriftlich oder mündlich - müssen die
Bestimmungen des Lebensmittelgesetzes und die
gesetzlich vorgeschriebenen Bezeichnungen für
Speise-Eis (über die der KOMET schon wieder-
holt ausführlich berichtete und aufklärte) streng
eingehalten werden. Man muß sich beispiels-
»DER KOMET« PIRMASENS
weise vergewissern, ob die neue Sorte nach den
Bestimmungen tatsächlich Bananen- oder Nuẞ-
Krokant-Eis genannt werden darf. Die Lieferan-
ten und Hersteller von Eis-Bereitungsmitteln
und -Grundstoffen stehen gern mit Rezepten und
Vorschlägen sowie mit Aufklärungsschriften
OE W
über die nicht immer leichte Frage der Kenn-
zeichnung zur Verfügung.
,,Gestellen sich ihre neuen Eissorten aber nicht
teurer als die bekannten Standard-Sorten?",
fragten wir zum Schluß unseres Gesprächs den
Eisspezialisten.,,In den meisten Fällen ja", lau-
tete seine Antwort, aber durch den Mehrumsatz
lohnt sich die Sache trotzdem; und bei besonders
teuren Spezialitäten muß eben die Portion et-
was kleiner ausfallen. Fast immer haben die
Kunden dafür Verständnis."
Marktsachbearbeiter
<-0-
kamen in Darmstadt zusammen
Tagung anläßlich des „,Heinerfestes"
Unter dem Vorsitz von Stadtamtmann Hans Vo-
gel, dem Leiter des städtischen Amtes für Wirt-
schaft und Betriebe, dem u. a. die Veranstaltung,
Durchführung und Betreuung von Volksfesten
obliegt, trafen sich in Darmstadt im Café-Re-
staurant,,Emig" eine große Anzahl von Markt-
sachbearbeitern südwestdeutscher Städte. Es
waren vertreten Hanau, Frankfurt, Wiesbaden,
Mainz, Worms, Heidelberg, Bad Dürkheim und
natürlich Darmstadt. Soweit es seine Zeit ermög-
lichte, nahm auch der zuständige Darmstädter
Dezernent des Magistrats, Stadtrechtsrat Dr.
Holtzmann, an den Verhandlungen teil.
Die Beratungen waren interner Natur - die Presse
war nicht dabei - doch der Verfasser dieser Zei-
len, der die Herren auch bei einer Stadtrundfahrt
durch Darmstadt führte, informierte sich im In-
teresse des KOMET über die Verhandlungen. Ins-
besondere wurde gesagt, diese Zusammenkünfte
sollten länger als einen Tag dauern, um (wahr-
scheinlich anläßlich eines Jubiläums in Bad
Dürkheim) auch über die zu dem Problem von
Volksfesten in den Orten selbst in den letzten
Monaten ergangenen höchstinstanzlichen Urteile
sich ausführlich aussprechen zu können und um
die Rechtslage zu klären.
Die Tagung schloß mit einer Besichtigung des
Festplatzes für das Heinerfest,,Rund um das
Schloß" und mit einem Beisammensein am Abend
im Festzelt,,Koch", auf dem Marktplatz. Vorher
hatte Amtmann Vogel ein Referat über die spe-
ziellen Schwierigkeiten bei der Ausgestaltung
des Heinerfestes gehalten, auf die hier wegen
ihres allgemein gültigen Inhaltes wenigstens
kurz eingegangen werden soll.
Das Heinerfest unterscheidet sich von anderen
großen Volksfesten dadurch, daß es auch zahl-
reiche kulturelle Veranstaltungen (Theater, Aus-
stellungen, Laienspiel, Puppenspiel, Vorträge,
Konzerte, Bälle, Freilicht-Serenaden abends) und
sehr viele sportliche Wettbewerbe umfaßt. Da-
zu kommen Jugendspiele und die Anstrahlung
von öffentlichen Gebäuden und Brunnen. Alles
das arrangiert bezw. fördert finanziell der Fest-
ausschuß, der seit 10 Jahren nahezu unverändert
aus einigen zwanzig Bürgern der Stadt besteht
und sich jetzt aus verschiedenen Gründen die
feste Rechtsform eines eingetragenen Vereins
gegeben hat (Heimatverein Darmstädter Heiner).
Nr 3489
Herr Vogel legte die vielen Schwierigkeiten dar,
die wegen der mit einem solchen Fest mitten in
der Stadt nun einmal verbundenen Geräuschku-
lisse vorhanden sind, wie Beschwerden von An-
wohnern und Geschäften. Mit der Polizei bestehe
in Darmstadt eine gute Zusammenarbeit, der
Verkehr werde vor dem Fest (Aufbau), während
der Festtage und nach dem Fest (Abbau) umge-
leitet; auch der Verkehr einer Bundesstraße mit
Genehmigung der Regierung in Wiesbaden. Ein
Hindernis beim Aufbau des Festes bedeute auch,
daß der Boden der Festplätze (Pflaster, Maka-
dam) oft den Einbau im Boden nicht erlaube.
Weiterhin gehören viele Grundstücke in Darm-
stadt, auf denen Buden und Zelte errichtet wer-
den, der Stadt oder dem Land Hessen, aber auch
Privatleuten. Ueberall müssen Verhandlungen
geführt werden. Amtmann Vogel zeigte an Bei-
spielen, wie man sich in Darmstadt bemühe,
aller dieser Schwierigkeiten Herr zu werden und
nannte noch unvollständig - folgende Behörden
und Dienststellen, mit denen jedesmal vor einem
Heinerfest verhandelt werden müsse:
Magistrat, Regierungspräsident, Ministerium,
Staatsbauamt, Liegenschaftsstelle des Finanzam-
tes, Direktion des Landesmuseums, Technische
Hochschule, Hochschulbauamt, Gaswerk, Garten-
amt, Polizei, Feuerwehr, Elektrizitätsgesellschaft,
städtisches Liegenschaftsamt, Hochbauamt, Tief-
bauamt usw. Jedenfalls ging aus den Ausführun-
gen von Stadtamtmann Vogel hervor, daß die
Marktbehörde beim Darmstädter Heinerfest, das
nicht historisch sei, wenn es auch auf früheren
Festen zum Teil beruhe, allerlei Erfahrungen ge-
sammelt habe und erfreulicher Weise daran fest-
hält, das Fest möglichst wie bisher und zusam-
menhängend „Rund um das Schloß herum"
(Marktplatz, Ernst-Ludwigs-Platz, Innenhof des
Schlosses für die Puppenspiele, Schloßgraben,
Theaterplatz, Friedensplatz und Platz an der
Zeughausstraße) durchzuführen.
Hans Walter Wohmann.
Keine Ausnahmegenehmigung
für das Bonner Schützenfest
Das große Bonner Schützenfest der St.-Sebastia-
nus-Schützenbruderschaft hatte sich auf dem al-
ten Frankenplatz in den letzten Jahren, dank der
vortrefflichen Vorbereitungsarbeiten des Markt-
meisters Stursberg, zu einem der größten und
schönsten Volksfeste im ganzen Raume der Bun-
deshauptstadt entwickelt. Durch die Verlegung
zum neuen Festplatzgelände an der Kölnstraße
hatte dieses traditionelle Fest der Schützenbru-
derschaft viel von seiner Zugkraft eingebüẞt. So
war es gut zu verstehen, daß die Schützen sich
ernstlich um eine Ausnahmegenehmigung be-
mühten, in diesem Jahre das große Volksfest
nochmals auf dem traditionellen Bonner Fran-
kenplatz starten zu lassen.
Aus grundsätzlichen Prinzipien mußte aber der
Stadtrat die Ausnahmegenehmigung ablehnen.
Man sei nicht in der Lage, den Zirkusunterneh-
men und anderen Antragstellern den Franken-
platz zu verweigern und für die Schützen ein
Auge zuzudrücken. Die Stadt würde sich damit
selbst in den Rücken fallen, da eine Ausnahme-
genehmigung mit Bestimmtheit unliebsame Fol-
gerungen bringen würde. Die Stadt Bonn habe
bereits eine halbe Million D-Mark für die Ge-
staltung des neuen Festplatzes an der Kölnstraße
ausgegeben und, von vielen Schaustellern auch
anerkannt, eine ganz vorbildliche Anlage hier
geschaffen. Die Sorge der Bonner Schützen sei
deshalb unberechtigt und ein Hinweis auf den
Betrieb des vorjährigen Schützenfestes nicht
stichhaltig, da hier nach Ansicht der Stadt-
verwaltung nicht die Lage des neuen Platzes
schuld gewesen sei, sondern das ausgerechnet
schlechte Wetter und nicht zuletzt die am
Haupttage laufende Austragung der Fußball-
weltmeisterschaft, die Zehntausende auch in der
Bundeshauptstadt am Lautsprecher und Fern-
sehen festhielt. Dies solle man doch in aller Ob-
jektivität einmal in Rechnung stellen.
Außerdem habe das Gastspiel eines großen Eis-
balletts noch vor wenigen Wochen auf dem
neuen Festplatz von der ersten bis zur letzten
Vorstellung das große Zelt stets ausverkauft
gehabt.
Aus all den stichhaltigen Erwägungen heraus sei
die Stadt nicht in der Lage, die so dringend und
herzhaft vorgetragene Ausnahmegenehmigung
für das kommende Bonner Schützenfest der St.-
Sebastianus-Schützenbruderschaft zu erteilen.
Fi.