Der Komet 3492 – Seite 11
1959-08-20 · Seite 11 von 24
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3492
fen, um die Wagen an Ort und Stelle zu bringen.
Es wurde aufgebaut, gewuchtet, gehämmert, ver-
schraubt, gepinselt - auf Schön hergerichtet.
Allmählich stehen die Fronten der Geschäfte. In
der Wagenburg dahinter waltet die Schausteller-
gattin ihrer häuslichen Pflicht, kocht, wäscht und
bügelt und versorgt ihre Lieben mit Speise und
Trank.
Endlich steht das Volksfest startbereit. Die Ho-
noratioren können kommen zur Bierprobe am
Freitag abend nach Tradition, zur offiziellen Er-
öffnung mit Tschingdara bùmm, mit preisenden
Reden und dem ersten Prosit der Gemütlichkeit.
Unter den zum heurigen Volksfest in Nürnberg
eingetroffenen Geschäften sind gute alte Be-
kannte. Wir nennen Schäfers Liliputstadt, die
wieder in der Nähe des Haupteingangs an der
Bayernstraße etabliert hat, Herhaus' Achterbahn
mit den tiefen Tälern, Walthers Teufelskutsche
die Auto-Skooter, den Zeppelin, Willenborgs
Sputnik, die Kettenkarussells, die Zugspitzbahn,
die Schiffschaukeln für Erwachsene und für Kin-
der, den Hippodrom, die reizenden Kinderfahr-
geschäfte; Weiter die originellen und sensatio-
nellen Schaugeschäfte mit ihren Mirakeln, Kraft-
produktionen, schönen Frauen und starken Män-
nern. Wunder über Wunder Sensationen und
Attraktionen . . .
1
Neu für Nürnberg und erstmals auf dem Herbst-
volksfest sind: Rilkes „Fliegende Untertasse",
Biermann-Zensens „Broadway trip" - eine drei-
stöckige Geisterbahn, Willenborgs Belustigungs-
geschäft,,Das sündige Dorf", das als „,Allotria" auf
der Brüsseler Weltausstellung der Schlager war,
Schweizers,,Schiefer Turm", zwar nicht ganz neu,
aber in neuer und verbesserter Aufmachung.
Natürlich ist auch heuer auf dem Festplatz für
des Leibes Wohl gut vorgesorgt. Das Tucher-
zelt vor der Kongreßhalle wird bewirtschaftet
I von Rudi Scheuer, das Brauhauszelt am Ende
der Hauptstraße von den Gastronomen Most und
Lutz, die Kantine beim Haupteingang von
Schwarz, das Bratwurst-Glöckle von Eder. Zwei
Hühnerbratereien von Löẞl und Liebermann,
7 Heringsbratereien, Wurstbratereien, Stände mit
Wurstwaren und belegten Brötchen sie alle
wollen unseren Hunger auf dem Volksfest stillen.
Nicht vergessen werden dürfen die Stände mit
Eis und Schleckereien, mit „,scharfen Sachen",
die Schießhallen und Geschicklichkeitsspiele.
Sicher haben wir in unserer Vorschau auf das
Nürnberger Herbstvolksfest manches vergessen,
was erwähnenswert wäre. Doch dürfte der Leser
schon so eine Ahnung bekommen, von dem, was
sich heuer in Nürnberg beim Dutzendteich tut.
Es sei noch vermerkt, daß vier Hochfeuerwerke
am Freitag der Bierprobe, an den zwei weite-
ren Freitagen und am letzten Sonntag oder Mon-
tag abgebrannt werden. Eine weitere Sache ist
als Sonderveranstaltung geplant, sie ist aber bis
dato nicht spruchreif. Noch eines: 2000 Nürnber-
ger Volksfestplakate wurden im Büro des Schau-
steller-Verbandes versandfertigt gemacht und
Empfängern aus ganz Nordbayern zugeleitet. Die
Bundesbahn läßt wieder Sonderzüge zum Volks-
fest nach Nürnberg laufen.
Wohlan das 133. Herbstvolksfest in Nürnberg
kann beginnen. . .
Herm. Hose
Ausgeschrieben
im Anzeigenteil des KOMET Nr. 3491
Butzbach. 7.-10. Nov. Katharinenmarkt.
Eltville. 17.-19. Oktober Kirchweihe.
Elz (Hessen). 20.-22. September Kirmes.
Essen-Borbeck. 29. Aug. bis 1. Sept. Sportfest.
Essen-Ost. 12.-15. September Schützenfest.
Essen-Schonnebeck, 22.-25. August Siedlerfest.
Gladbeck. 23.-26. August Volksfest.
Groß-Zimmern. 12.-15. Sept. Einweihung d. Sport-
halle des Athletenvereins, verb. mit Volksfest.
Hamm (Westf.). 12.-20. Sept. Herbst-Volksfest.
Herford. 18.-21. Sept. Herbstvolksfest.
Kirrlach (Kr. Bruchsal). 22.-24. August Gruppen-
musikfest.
Mayen. 18.-21. und 25. Oktober Lukasmarkt.
Neuenbürg (Schwarzwald). 5.-7. Sept. 100jähriges
Turnerfest.
Paderborn. 18.-25. Okt. Herbst-Liborikirmes.
Pforzheim. 2.-4. oder 9.-11. Okt. Oktoberfest.
Staufen. 11.-14. Sept. Markgräfler Weinfest.
»DER KOMET« PIRMASENS
um die
Manege
Neuer Elefant für Carl Althoff
Im Circus Carl Althoff, der im Juli und Anfang
August mit einem Erfolg, der alle Erwartungen
übertraf, durch Ostholstein reiste, herrschte am
3. August beim Gastspiel in Eutin wahre Fest-
tagsstimmung. Bis auf den allerletzten Platz war
das Chapiteau gefüllt. In der Ehrenloge saßen
Eutins Bürgermeister, Dr. Böttger, die bekannte
Raubtierlehrerin Lotte Walther und der General-
sekretär der IGCH. Das Publikum spendete für
das wirklich trefflich zusammengestellte Pro-
gramm stürmischen Beifall und fieberte auf
den großen Augenblick.
Endlich kam er. Die Elefantendressur von Corty
Althoff war beendet. Die drei Dickhäuter schau-
kelten der Gardine zu. Platzgeschäftsführer und
Pressechef Erich Koschkar trat an das Mikro-
phon und verkündete, daß sich die Zahl der Carl-
Althoff-Elefanten auf fünf erhöht habe. Der
jüngste von ihnen, der erst vor wenigen Wochen
aus Thailand in Europa eingetroffen war, sollte
zum ersten Male die Manege betreten. Und da
schaukelte der kleine Kerl auch schon hinein in
die Manege und stand im Scheinwerferlicht, Bür-
germeister Dr. Böttger übersprang die Piste, ent-
faltete sein Konzept und sprach zu den 2.500 Be-
suchern.,,Wir freuen uns", so sagte er, daß es
gerade die Stadt Eutin ist, die dem jüngsten Ele-
fanten des Circus Carl Althoff einen Namen ge-
ben darf." Nachdem Dr. Böttger noch die Sauber-
keit des Geschäftes, das gute Betriebsklima und
das ausgezeichnete Programm gewürdigt hatte,
gab er dem kleinen Elefanten, der sich recht
manierlich zeigte, den Namen „,Eutina". Mit einem
Schuß Sekt, der über den grauen Rücken des
Dickhäuters rieselte, und einem Riesenlaib Brot
wurde die Namensgebung für den Elefanten ab-
geschlossen. Noch viele Geschenke wurden ihm
im Blitzlicht der Fotografen überreicht. Aber er
interessierte sich zunächst einmal für die Gladio-
len, die Erich Koschkar an Dr. Böttger über-
reichte. „Eutina" ließ zur Freude des Publikums
die schönsten Blüten in sein rosiges Mäulchen
verschwinden, ehe der kleine graue Kerl selbst
verschwand unter dem tosenden Beifall der
Anwesenden.
Friedel Zscharschuch (IGCH)
„Taufe" oder „,Namensgebung"?
Ausgelöst durch eine Glosse in der Zeitung „Die
Kirche der Heimat", die von der ev.-luth. Kirche
in Schleswig-Holstein herausgegeben wird, ist
eine Diskussion darüber entstanden, ob ein Tier
getauft werden soll wie es vor allem in Zir-
kus-Unternehmen häufig der Fall ist oder ob
es nur eine „,Namensgebung" sei, die bei solchen
Anlässen in möglichst feierlicher Form vollzogen
wird.
Viele ernste Christen fühlen sich verletzt, wenn
die Begriffe,,Taufe" und „Taufpate" für Dinge
gebraucht werden, die letzten Endes mit der
kirchlichen Taufe nichts zu tun haben. „Die
Taufe", so schreibt „Die Kirche der Heimat"
wörtlich, ist das Handeln Gottes an uns Men-
schen, durch das er uns gnädig als Seine Kinder
annimmt. Die Taufe ist deshalb der ständige
Grund und Sinn unseres Christenlebens." Dieser
Argumentation wird sich wohl niemand. ver-
schließen können, und es steht außer Frage, daß
weder die Zirkus-Direktoren und deren Presse-
chefs noch etwa die Direktionen von Schiffs-
werften (dort gibt es ja auch „Schiffstaufen") mit
dem Wort „Taufe" die ernsten Christen verletzen
oder gar lächerlich machen wollen. Keinesfalls.
Wir sind der Ansicht, daß der Begriff einer,,Tier-
taufe" unüberlegt und wahrscheinlich aus einem
,,falschen Traditionsgefühl" heraus von Genera-
tion zu Generation mitgeschleppt wurde und es
erst des Anstoßes durch die ev.-luth. Kirche in
Schleswig-Holstein bedurfte, um alle, die es an-
geht, zum Nachdenken anzuregen.
Der Circus Carl Althoff, der Ende Juli und An-
fang August in Schleswig-Holstein gastierte, hat
unseres Wissens nach als erster Zirkus die Argu-
mente der ev.-luth. Kirche respektiert und des-
halb am 3. August in Eutin eine Namensgebung
für einen Elefanten" durchgeführt. Daß die dafür
vorbereitete Feier in der Manege sich in nichts
von den Feiern bei „Tiertaufen" unterschied, be-
darf wohl keines Hinweises. Und deshalb sollte
.
Seite 11
das Beispiel des Circus Carl Althoff allen ande-
ren als Vorbild dienen, ihre Löwen und Elefanten
künftig nicht mehr zu „taufen", sondern ihnen
einen „Namen zu geben". Die „Internationale Ge-
sellschaft der Circus-Historiker" hat diese An-
sicht ebenfalls bereits öffentlich vertreten.
Friedel Zscharschuch (IGCH)
Gewittersturm zerfetzte Zirkuszelt
Gewitterböen, die eine Geschwindigkeit bis zu
150 Stundenkilometern erreichten, beschädigten
in den frühen Abendstunden des 10. August das
Zelt des zur Zeit in Wangen (Allgäu) gastieren-
den Circus Carl Busch. Einige Zeltstangen knick-
ten wie Streichhölzer und zerfetzten das im Sturm
knatternde Zeltdach. Das Zirkuspersonal und
zahlreiche Zuschauer halfen zusammen, um zu
verhindern, daß die Planen vom Wind fortgetra-
gen wurden. Die Wangener Feuerwehr spritzte
das Zeltdach ab, um es schwerer zu machen. Die
Material- und Wohnwagen wurden als Schutz
gegen die Böen wie eine Wagenburg um das Zelt
gestellt. Zwei Wohnwagen wurden von zwei ent-
wurzelten Bäumen erheblich beschädigt. Einer
der stürzenden Bäume verletzte dabei einen Ar-
tisten schwer. Unter dem notdürftig geflickten
Zeltdach fand anschließend die Premiere statt.
Was man wissen muß!
Berufung auf Familientradition
Der neue Inhaber eines in der Sowjetzone ent-
schädigungslos enteigneten Unternehmens, das
von seinem bisherigen Inhaber in der Bundes-
republik fortgeführt wurde, ist wie der Bun-
desgerichtshof in einem Urteil vom 6. 2. 1959 ent-
schieden hat nicht berechtigt, sich die Firmen-
tradition des Unternehmens bei der Werbung zu-
nutze zu machen. Er handelt wettbewerbsfremd,
wenn er den Namen eines Gründers des Unter-
nehmens bei der Werbung herausstellt und damit
den Anschein erweckt, als stammten die so ge-
kennzeichneten Waren aus einem Traditions-
betrieb.
Befreiung von einer Bürgschaft
Nach § 775 BGB kann ein Bürge vom Haupt-
schuldner, für den er sich auf dessen Bitte hin
verbürgt hat, u. a. Befreiung von der Bürgschaft
dann verlangen, wenn sich die Vermögensver-
hältnisse des Hauptschuldners wesentlich ver-
schlechtert haben. Eine solche wesentliche Ver-
mögensverschlechterung kann nach Ansicht des
Oberlandesgerichts Hamburg (Urteil v. 20. 3. 59)
auch in der Kreditkündigung einer Bank liegen.
Das Gericht führte dazu aus:
Der Kredit gehört zum Vermögen eines Gewerbe-
treibenden. In seiner Entziehung liegt daher eine
wesentliche Verschlechterung der Vermögens-
verhältnisse.
Abgabe von Kunsthonig als „,Honig"
Ein Hotel, das in seinen Prospekten Frühstück
mit Honig ankündigte, setzte den Gästen eine
Mischung von Kunsthonig mit 20% Bienenhonig
als „Honig" vor. Der Geschäftsführer des Hotels
war der Ansicht, er dürfe den Mischhonig" als
Honig verabreichen, da echter Honig als „,Bienen-
honig" deklariert würde. Das zuständige Amts-
gericht verurteilte ihn wegen fortgesetzter fahr-
lässiger Lebensmittelfälschung. Das Oberlandes-
gericht Karlsruhe hat die Revision des angeklag-
ten Geschäftsführers in einem Urteil vom 13. 11.
1958 als unbegründet zurückgewiesen.
Verkauf von Margarine in „,Butterstücken"
Das Oberlandesgericht in Düsseldorf hat in einem
Urteil v. 12. 12. 1958 entschieden, daß Margarine
auch dann nicht in „Butterstücken" verkauft
werden darf, wenn die Verpackung die deutliche
Anschrift,,Margarine" trägt.
Kenntlichmachung überfetteter Wurst
Nach § 4 Abs. 2 des Lebensmittelgesetzes muß
überfettete Wurst ausreichend kenntlich gemacht
werden. Hierzu genügt es, wie das Amtsgericht
Würzburg in einem Urteil vom 18. 11. 1958 ent-
schieden hat, nicht, wenn der Metzger in seinem
Verkaufslokal ein Schild mit der Aufschrift an-
bringt
höheres
,,Kraft und Kalorien durch
Fleischfett in meinen Wurstwaren".