Der Komet 3493 – Seite 11
1959-08-30 · Seite 11 von 24
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3493
Programmheft zu finden seien. Diese Fotos seien.
vor einigen Jahren aufgenommen worden und es
gäbe dafür kein Copyright. Inzwischen habe sie
die beanstandeten Bilder gegen andere auswech-
seln lassen. Für Zirkusnummern gäbe es außer-
dem auch kein Patent. Beide, Frau Frieda Sem-
bach-Krone und sie, seien in Frankreich und
England unterwegs gewesen, um neue Nummern
zu finden. In allen Zirkussen kämen zum Bei-
spiel Pferdenummern vor, die sich nur wenig
,Carneval
voneinander unterscheiden. Das Bild
in Cuba" unterscheide sich von dem gleichnami-
gen Krone-Bild durch veränderte Kostüme und
andere Choreografie.
Zu der Beschuldigung, auch die Programmtexte
buchstäblich plagiiert zu haben erklärte Frau
Bronett:
,,Es ist nicht so leicht, die Texte zu ändern, wenn
man ein Programm zeigt, daß traditionell ist und
in allen Zirkussen vorkommt und, wenn ich die
gleichen Worte wie Sembach benützte, so ist das
rein zufällig."
Inzwischen ist tatsächlich eine neue Auflage der
Scott-Programmhefte erschienen, in denen die
beanstandeten Fotos nicht mehr enthalten sind.
Vermutlich hat Krone eine einstweilige Verfü-
gung erlangt. Die sonstige Programmfolge ist
allerdings unverändert geblieben.
Es ist bemerkenswert, daß eine so angesehene
Zeitung wie „Svenska Dagbladet" dem berech-
tigten Anliegen eines ausländischen Unterneh-
mens gegen einen guten Anzeigenkunden so viel
Platz widmet. Ein Beweis der Pressefreiheit,
auf die man hier in Schweden besonders stolz ist
und die man unantastbar hält.
Friedrich Rauch.
Circus Busch - 75 Jahre alt!
Eine bescheiden gebliebene Frau mit einem
weltbekannt gewordenen Namen hat Mitte
August einen ganzen Gratulationsreigen empfan-
gen. Gefeiert wurde ein abwesendes Geburts-
tagskind" der „Circus Busch, Berlin". Doch
Paula Busch hat gesagt, sie könne alle Gratula-
tionen nur stellvertretend für ihre Eltern ent-
gegennehmen - die hätten schließlich vor 75
Jahren den,,Circus Busch" gegründet.
Es war der Kommissionsrat Paul Busch, der mit
seiner Frau Constanze 1884 in der dänischen
Stadt Svendborg den Zweimasten-Wanderzirkus
gründete. Die Tochter Paula Busch ist es aber
gewesen, die mit ihrem Zirkus die schlimmste
Zeit erlebte und wieder neu beginnen mußte.
Paul Busch, am Anfang Zirkusdirektor mit zehn
Pferden, hat in Deutschland die ersten festen
Zirkusbauten errichtet. Das schönste und größte
Haus wurde 1895 am Bahnhof Börse eröffnet,
mit über hundert Pferden, Wasserspielen, Licht-
effekten und einer Ausstattung, die 150000 Gold-
mark gekostet hatte. Paula Busch mußte 1934
erleben, daß der Zirkusbau plötzlich nicht mehr
in die,,neue Zeit" paßte. Unter allen möglichen
Vorwänden mal waren es baupolizeiliche, dann
städtebauliche Gründe - ist der Zirkusbau abge-
rissen worden. Es war fast genau auf den Tag,
da Circus Busch das 50. Jubiläum feierte.
Ueberall ausgebomte Häuser, Flüchtlingstrecks
- die ersten Gastspiele im Freien, als Unter-
mieter des Berliner Zoo so hat Paula Busch
neu begonnen. Sie wollte ins Planetarium und
hatte schon ein Dach bauen lassen - da wurde
der Bau bei der Zoobunker-Sprengung ganz
zerstört.
Nächstes Jahr kommt Circus Busch" wieder
nach Berlin. Man weiß nur noch nicht, wo er
aufgebaut werden könnte. Der Platz am Funk-
turm wird Baugelände, der Platz in der Ranke-
straße wird endgültig als Parkplatz betoniert,
und die Chancen um das Gelände Fasanenstraße
stehen schlecht.
Aufrichtig und herzlich wurden dem „Circus
Busch" bessere Jahre gewünscht, als die Gratu-
lanten in die Stadion-Terassen kamen: Die frü-
here Zoodirektorin Dr. Katharina Heinroth, der
jetzige Zoodirektor Dr. Klös (mit dem Schim-
pansen „Oki" an der Hand), Rolando von der
Internationalen Artistenloge, Sportpalastdirektor
Kraeft als Präsident und Josef Milos als Direk-
tor des Varieté-, Theater- und Zirkusdirektoren-
verbandes, Vorsitzender Dillenberg von der „,Ge-
sellschaft der Circusfreunde" und Charlotten-
burgs Bürgermeister Wegener, Mit Eilbote traf
der Glückwunsch des Regierenden Bürgermei-
sters ein Willy Brandt gratulierte „dem in Ber-
lin unvergessenen Zirkus".
(n)
»DER KOMET« PIRMASENS
wir gratulieren
Oma Wissinger 75 Jahre alt!
Unsere herzlichsten Glückwünsche gehen am
4. September ins Park-Café nach Garmisch-Par-
tenkirchen, wo Frau Alin Wissinger in gesunder
und geistiger Frische ihren „Fünfundsiebzigsten"
feiert.
Von Sennheim, am Hartmannsweilerkopf (Elsaß)
über Leipzig - Mülhausen - Markdorf bis Gar-
misch war es ein weiter und arbeitsreicher Weg.
Alin Fleury war im Elsaß aufgewachsen. Sie hei-
ratete 1906 in Leipzig den Schausteller Paul Wis-
singer, der mit Schiffschaukel, Kinder-Ketten-
karussell und Rutschbahn im Jahre 1910 mit
der Reise begann. Oma Wissinger wurde damals
mit 3 Geschäften gleich anständig in Fahrt ge-
bracht und mußte auch während des 1. Weltkrie-
ges allein ihren Mann stellen. Nach dem Kriege
konnte sich Paul Wissinger nach dem Erwerb
der damals schönsten Podium-Schiffschaukel
Mitteldeutschlands, von Artur Schönert, Leip-
zig, an die Spitze derartiger Unternehmen stel-
len. Mit 12 Schiffen, 35er Ruth-Orgel, geschnitz-
ter Front und Kasse sowie ,,4 Matrosen" bereiste
er jahrelang mit seiner Frau den mitteldeut-
schen Raum, Anschließend wurden neue Ge-
schäfte angeschafft. Mit einer neuen Krinoline
von Heyn sowie einem Eispalast mußte 4 Sai-
sonjahre hindurch die Belegschaft von 16 Mann
mitversorgt werden. Später war es dann eine
,,Fahrt ins Blaue". So sprichwörtlich wie der
Name dieses Geschäftes, war auch das ganze Le-
ben der Jubilarin. Während des letzten Krieges
war es ein schöner stationärer Eis-Salon in Mül-
hausen (Elsaß), nach dieser Zeit ein eigenes
Häus'chen in Markdorf (Baden) mit engem Kon-
takt der netten Kollegen in Konstanz.
Wenn Oma Wissinger auch von den längst ver-
gangenen glücklichen Tagen und - trotz aller
schweren Arbeit von den schönen Erinnerun-
gen zehrt, so nimmt sie doch sehr regen Anteil
an allem Geschehen unserer Tage. Und dies
hoffentlich, zur Freude ihrer Kinder und Enkel,
noch für lange Jahre.
Der Schausteller Verein,,Wonnegau", Worms,
gratuliert seinen Geburtstagskindern im Monat
September:
2. 9. Hans Müller, Ehrenmitglied
7. 9. Willi Koch
7. 9. Philipp Reinemer
wird an diesem Tage Ehrenmitglied
13. 9. Adolf Nock
15. 9. Hans Hein, Stadtdirektor a. D. und
Ehrenmitglied
29. 9. Otto Fuchs.
Heinz Geurtschin, 1. Vorsitzender.
Der Mitteldeutsche Frauenverein, Herford, gra-
tuliert seinen lieben Mitgliedern, die im Monat
September Geburtstag haben, und wünscht
ihnen alles Gute.
8. 9. Frau Paula Fürstenau
11. 9. Frau Ida Weber
21. 9. Frau Lilli Schemel
22. 9. Frau Lilli Heitmann
23. 9. Frau Franziska Wurms
24. 9. Frau Klara Parpalioni.
Frau Martha März, 2. Schriftführerin.
Josef Arens 70 Jahre alt!
Seite 11
Am 1. September 1959 feiert unser Vorstandsmit-
glied, der Schausteller Josef Arens, seinen
70. Geburtstag.
Gleichzeitag kann er an diesem Tage, seinem
Ehrentag, auf eine 40jährige selbständige Ge-
schäftstätigkeit zurückblicken.
Wir alle wünschen Dir, lieber Josef, zu diesem
Doppeljubiläum alles denkbar Gute, vor allem,
daß Du noch manches Jahr gesund und leistungs-
fähig wie bisher für Dein Unternehmen und
unseren Verein schaffen kannst.
Im Namen aller Schaustellerkollegen des
Schausteller-Vereins,,Rote Erde", Dortmund
Heinz Michaelis, Schriftführer
Heinz Isken, 2. Vorsitzender.
Fritz Baumgart, Oldenburg - 60 Jahre alt!
Am 31. August 1959 feiert unser Kollege Fritz
Baumgart seinen 60. Geburtstag.
Als ambulanter Obst- und Gemüsehändler schloß
er sich vor 35 Jahren dem RAGD in Breslau an
und stellte sich 1926 als Schriftführer zur Verfü-
gung. Seit dieser ersten Funktion in unserer Or-
ganisation wurde er ein eifriger Verfechter der
Interessen seiner Berufskollegen.
Aus seiner Heimat Schlesien vertrieben landete
B. nach dem Kriege in Oldenburg, wo er seinen
alten Beruf wieder aufnahm und sich auch sofort
wieder der Organisation des ambulanten Gewer-
bes anschloß.
Als alter Funktionär wurde er sofort im Ver-
bandbsleben wieder aktiv. 1948 wählten ihn seine
Kollegen der Kreisstelle Oldenburg zu ihrem
Fachschaftsleiter der Fachgruppe III. 1953 wurde
er stellvertretender Vorsitzender der Kreisstelle
Oldenburg.
der
Seit dem Jahre 1957 bekleidet Baumgart das
Amt des 1. Vorsitzenden der Kreisstelle Olden-
burg und des Landesfachschaftsleiters
Fachgruppe III im Bereich des Landesverbandes
Niedersachsen-Nord. Außerdem übte er die Tä-
tigkeit als Fachschaftsleiter und als Kassierer
der Fachgruppe III in der eigenen Kreisstelle
aus.
Die 4 Funktionen in der Organisation stellen den
unermüdlichen Schaffensgeist Fritz Baumgarts
unter Beweis, der auch viele Erfolge für seine
Kollegen innerhalb der Kreisstelle Oldenburg
und darüber hinaus zu verzeichnen hat, wie z. B.
Zulassung von Werbeverkäufern, Pflasterung
des Wochenmarktes, verlängerte Verkaufszeiten
usw. Baumgart war auch Antragsteller auf dem
Verbandstag der HAGD in Frankfurt für die Er-