Der Komet 3493 – Seite 18
1959-08-30 · Seite 18 von 24
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 18
Herz ohne Heimat
Roman um ein Nachkriegsschicksal Von Luciana Peverelli
Alle Rechte bei Prometheus-Verlag Gröbenzell
29. Fortsetzung.
,,Du hast gut getan, mich aufzusuchen. Ich muß
mit dir sprechen. Es ist besser, wenn wir offen
zueinander sind."
Sie öffnete die Tür. Als sie Daniels vor Angst
verzerrtes Gesicht sah, tat er ihr leid. Gleichzei-
tig aber fühlte sie sich abgestoßen.
." Sie
,,Chika", begann er, ich bin leidend
unterbrach ihn und stürzte sich kopfüber in die
Gefahr: „Höre mich an, Papa, Ich bin irrsinnig
in einen Jungen verliebt, der meine Liebe in
gleicher Weise erwidert. Und du weißt es. Wir
können nicht länger voneinander getrennt leben.
Du mußt deine Einwilligung zu unserer Heirat
geben."
Sie sah
Wut
seine großen, vor
funkelnden
Augen, fuhr aber kühn fort:,,Wir wollen uns so
bald wie möglich verheiraten."
»DER KOMET« PIRMASENS
Regungslos, wie betäubt stand sie da. Ihr Gehirn
war noch ganz verwirrt und sie vermochte kei-
nen klaren Gedanken zu fassen.
Plötzlich fröstelte sie. Das Fenster hinter ihr
war offen. Die kalte, feuchte Nachtluft strömte
hinein. Sie ging hin, es zu schließen. Plötzlich
aber hielt sie inne. Mit fieberhaft glänzenden
Augen maß sie den Abstand, der sie vom Erd-
boden trennte.
Vielleicht werde ich sterben, wenn ich hinun-
terspringe. vielleicht werde ich mir nur ein
Bein brechen. vielleicht aber wird mir nichts
passieren. Es gibt keinen anderen Ausweg. Ich
muß es versuchen. : Sie starrte noch immer in
den dunklen Garten hinaus, der sie magnetisch
anzuziehen schien. Das Rohr der Regenrinne war
nicht weit entfernt. Es konnte nicht allzu schwer
sein, es zu erreichen. Unter dem Fenster lief
ein etwas herausragendes Sims an der Hauswand
entlang. Vielleicht konnte man auf ihm diese
kurze Entfernung zurücklegen. dies
Sie schwang sich über das Fensterbrett. Nur ihre
Fußspitzen ruhten auf dem Sims. Die Entfer-
nung bis zu dem Regenrohr war ihr kurz vor-
gekommen. Jetzt abre erschien sie ihr unendlich,
unüberwindlich. Es wird mir nie gelingen, das
Rohr zu erreichen, dachte sie. Es wäre besser,
viel besser, ich würfe mich hinunter. Dann wäre
daß alles schnell zu Ende, und ich brauchte nicht
,,Ich glaube", sagte er mit heiserer Stimme, daß
wir diesen Gegenstand bereits erörtert haben.
Ich will dich durchaus nicht so schnell wieder
verlieren. Ich denke nicht daran, meine Tochter
dem ersten besten Ausbeuter zu geben, der ihr
über den Weg läuft und von dem sie annimmt,
daß sie ihn liebt. Ich muß dich gegen dich selbst
schützen, Chika."
,,Indem du mich quälst, nicht wahr? Indem du
mich unglücklich machst und zur Verzweiflung
treibst?"
,,Du bist ungerecht. Ich würde wer weiß was
dafür geben, könnte ich dich glücklich machen."
,,Nur dein grausamer, erbarmungsloser Egois-
mus verbietet dir, mich glücklich zu machen."
,,Bist du auch wirklich sicher, daß dieser Jüng-
ling dich glücklich machen würde? Bist du sicher
daß er dich liebt?"
,,Ja!" rief sie erbittert, ,,ich bin dessen völlig
sicher."
aber
Sie standen einander gegenüber, waren
durch das Bett getrennt. Sie waren beide blaẞ
und zitterten und schienen sich beide bewußt zu
sein, daß dies die entscheidende Stunde ihres Da-
seins war.
,,Wirklich?" sagte Daniel ironisch.
,,Wollen wir es probieren, ihm die Wahrheit zu
sagen?"
,,Welche Wahrheit?"
,,Die Wahrheit über dich. wer du in Wahr-
heit bist. Probieren wir es doch einmal, ihm zu
zeigen, daß du nie ein Gymnasium besucht hast,
daß du nur die Kabaretts vom Montmartre
kennst und daß ich gar nicht dein Vater bin."
Chikas Gesicht wurde kreideweiß.
Daniel lachte spöttisch: Siehst du? Schon der
bloße Gedanke flößt dir Todesangst ein. Aber
vielleicht irrst du dich in ihm. Kann sein, daß er,
diese Todesangst auszustehen
Sie fühlte eine fast unüberwindliche Versuchung,
nachzugeben, sich in ihr Schicksal zu fügen, sich
hinunterfallen zu lassen um nur nicht noch
länger diese fürchterliche Angst aushalten zu
müssen.
Mit geschlossenen Augen setzte sie langsam
ihren Weg fort. Sie fühlte, wie ihre Stirn sich
mit Schweiß bedeckte.
Ganz plötzlich, viel früher, als sie erwartet hatte,
berührte sie das kalte Metallrohr. Es war durch-
aus noch nicht gesagt, daß sie nun in Sicherheit
war; aber das Gefühl, sich an etwas Festes an-
klammern zu können, stärkte ihren Mut.
Sie umklammerte das Rohr mit den Armen und
versuchte, auch die Knie fest anzudrücken. Dann
glitt sie hinunter. Zuerst ging es langsam, dann
immer schneller. Sie spürte in ihrer einen Hand-
fläche einen stechenden Schmerz wahrschein-
lich hatte sie sich an einem Haken gérissen
und stürzte schließlich aus einer Höhe von zwei
Metern auf den Erdboden, wo sie mit einem
dumpfen Geräusch aufschlug. Einige Sekunden
war sie wie betäubt. Aber sehr schnell hatte
sie sich wieder in der Gewalt. Das Gefühl der
Freiheit und das ängstliche Bestreben, sich so
schnell wie möglich zu entfernen, belebten sie.
Das Gitter war niedrig. Es war das reine Kin-
derspiel, hinüberzuklettern. Dennoch kostete es
sie eine ungeheure Anstrengung, da ihr ganzer
Körper schmerzte.
Endlich erreichte sie den Bürgersteig. Da der
Nebel sie begünstigt hatte, konnte niemand ihre
seltsame Flucht bemerkt haben. Sie entfernte
sich mit schnellen Schritten. Bald hatte sie den
Rond-Point hinter sich und bog in die elegante
Rue de Matignon ein, die zu dieser Stunde fast
wenn er deine Vergangenheit erfährt, ein Auge völlig verlassen war. Einen Augenblick dachte
zudrückt, sofern er nur die Sicherheit hat, daß er
die Moneten nicht verliert."
,,Ich verbiete dir, Nicolas so zu beleidigen!"
schrie Chika. Sie war ganz außer sich.
Daniel packte ihr Handgelenk: „Hast du denn
gar kein Schamgefühl?"
,,Nein, und ich habe auch nicht den geringsten
Respekt vor dir. Du solltest dich lieber schä-
men!"
,,Nimm in deinem Herzen heute nacht von dei-
nem klugen Studenten auf immer Abschied",
sagte Daniel mit Eiseskälte.,,Morgen früh reisen
wir ab. Ein Flugzeug wird uns an irgendeinen
Punkt der Erde bringen. Wichtig ist nur, daß er
weit von Paris entfernt ist. Dieses Recht besitze
ich, und ich lasse es mir nicht nehmen. Vergiẞ
nicht mein Täubchen, daß du meine Tochter bist
und daß du trotz aller Erfahrungen, die du schon.
hinter dir hast, noch immer als minderjährig
giltst..."
Er lachte grausam:,,Ich würde dich von der Po-
lizei suchen lassen, wenn du es wagen solltest,
zu fliehen. Ich nehme an, daß es dir keine Freude
machen würde, auf eine solche Weise aus den
Armen deines Freundes gerissen zu werden. Was
meinst du dazu? Gute Nacht."
Ehe Chika noch wußte, was geschah, hatte er
das Zimmer schon verlassen. Sie hörte wie er
die Tür zuschloß und den Schlüssel aus dem
Schloß zog.
sie daran, sich nach der Place de la Concorde zu
wenden und dort die Untergrundbahn zu neh-
men. Aber da fiel ihr ein, daß sie keinen Cen-
time in der Tasche hatte. Sie mußte die weite
Entfernung bis zu Nicolas Haus zu Fuß zu-
aus zu Fuß
rücklegen.
Jetzt spürte sie auch die Kälte, die sie bis zu
diesem Augenblick gar nicht wahrgenommen
hatte. Sie war ohne Mantel und ohne Hut ge-
flohen. Hastig lief sie weiter.net
Endlich langte sie mit zitternden Knien, schmer-
zenden Gliedern und stoßweise gehendem Atem
in dem alten Stadtviertel an, in dem Madame
Ardèle mit ihrem Sohn wohnte. Und bald stand
sie vor Nicolas Haus.
Die Haustür war verriegelt, und alle Fenster
waren geschlossen und ohne Licht. In diesem
Haus wohnten kleine Bürgerfamilien, die vom
nächtlichen Leben der Hauptstadt nichts wuẞ-
ten, und die sich bald nach dem Abendessen in
ihren bescheidenen Wohnungen einschlossen.
Aber ein „Bistro" an der Ecke der Straße war
noch geöffnet. Von neuer Hoffnung belebt, trat
das junge Mädchen ein.
Vier Männer spielten in einem Winkel Karten.
Eine alte Frau mit wasserstoffblonden Haaren
saß, mit einem betagten Hund an ihrer Seite, vor
einem Glas Pernod, eine andere schrieb eifrig.
Eine große und dicke Frau stand hinter dem
Schanktisch und betrachtete ohne allzu große
Nr. 3493
Verwunderung das zarte, blasse junge Mädchen,
das mit verstörter Miene eintrat.
„Könnte ich telefonieren?" fragte Chika.
,,Das Telefon ist dort hinten. Eine Münze kostet
fünfzehn Francs."
,,Das habe ich nicht", sagte Chika bestürzt. „Ich
bin ohne meine Handtasche weggegangen
Aber mein Freund wird bald herkommen und
bezahlen."
Die Frau wollte schon eine grobe Antwort ge-
ben; aber das unglückliche Gesicht des jungen
Mädchens schien sie zu erweichen. Sie warf die
Münze mit einer etwas verächtlichen Miene auf
den Schanktisch.
Chika dachte erschrocken: Wenn Nikolas nun
nicht ans Telefon kommt? Wenn Madame Ardèle
sich meldet und ihn nicht wecken will? Wohin
könnte ich flüchten? Madame Delafois würde
mich sofort aufnehmen. Aber gerade dort würde
mein Vater mich suchen. Mein Vater, der nicht
mein Vater ist. . . Oh, er soll verwünscht sein...
Ich will, ich kann ihn nicht mehr so nennen.
Das Telefon läutete lange, bevor jemand an den
Apparat kam, und jeder Ton war wie ein Dolch-
stoß in Chikas Herz. Aber schließlich hörte sie
eine gedämpfte männliche Stimme und merkte,
daß es Nicolas war..
,,Wer spricht?"
,,Ich bin es, Geliebter."
,,Du, Chika? Vielen Dank, daß du anrufst. Ich
hätte dier so gern eine gute Nacht gewünscht.
Sprich leise, um die Mutter nicht zu wecken, die
eben erst eingeschlafen ist. Sie fühlte sich heute
abend nicht wohl."
,,Nicolas, ich bin nicht zu Hause
hier... in deiner Nähe
,,In meiner Nähe? Wo?"
ich bin
Die Besorgnis, die aus dem Klang seiner Stimme
sprach, tat ihr weh.
,,Wenige Schritte von deinem Haus ist ein Bi-
stro. Von dort telefoniere ich.".
,,Aber was machst du denn da, Chika? Warum
bist du nicht zu Hause? Was ist passiert?"
,,Ich kann es dir am Telefon nicht sagen. Bitte,
Nicolas, komm sofort her! Ich muß unbedingt
,,Natürlich
mit dir sprechen, dich sehen. . ."
komme ich. Mein Gott! Es ist etwas passiert,
nicht wahr? Ich ziehe mich an und komme so-
fort."
Chika hängte den Hörer wieder ein. Der Klang
der geliebten Stimme erleichterte sie etwas.
Sie ging an der großen Frau vorüber, die sie
mit ihrem Blick zu fragen schien.
,,Mein Freund kommt sofort", sagte sie.,,Kann
ich einen Kaffee mit Kognak haben? Ich ...
friere etwas."
Die Frau sagte spöttisch: „Das sieht man. Aber
vergessen Sie nicht, daß ich um Mitternacht zu-
machen muß. Ich habe keine Lizenz für die
Nacht. Mein Lokal ist kein Kabarett. Sie kön-
nen eine Viertelstunde hierbleiben, länger nicht."
,,Es ist gut."
Sie setzte sich an einen Tisch und ließ die Uhr
nicht aus den Augen. Jede Minute kam ihr wie
eine Ewigkeit vor.
der
Die Wirtin stellte den Kaffee und ein Glas Kog-
nak vor sie hin. Die Alte mit dem asthmatischen
Hündchen, das voller Anbetung zu seiner Herrin
aufblickte, verließ das Lokal. Sie redete dabei
zu dem Tier wie zu einem menschlichen Wesen.
Endlich tauchte hinter
Scheibe Nicolas
bleiches Gesicht auf, und er trat ein. So unge-
kämmt, ohne Krawatte und nachlässig angezo-
gen, machte er einen noch jüngeren Eindruck
als sonst. Seine Augen waren voller Schlaf.
,,Chika, Geliebte. . . hier bist du . . . Mein Gott!
Bist du so von zu Hause weggerannt?"
,,Ja. Ich bin durch das Fenster geflohen. Ich habe
mir etwas weh getan, aber es ist nicht der Rede
wert. Ich bin hier bei dir. Das allein zählt."
,,Aber was ist denn geschehen? Hast du dich mit
deinem Vater gezankt?"
Seine Augen betrachteten sie angstvoll for-
schend.
,,Ja. Es hat eine furchtbar heftige Auseinander-
setzung zwischen uns gegeben. Ich habe mir ein
Herz gefaßt und ihn um.seine Einwilligung in
unsere Heirat gebeten. Er hat nein gesagt und
war irrsinnig vor Wut. Er hat mich in meinem
Zimmer eingesperrt und den Schlüssel abgezo-
gen. Er sagte, morgen früh würden wir ein Flug-
zeug nehmen und weit in die Ferne fliegen. Ich
würde dich niemals wiedersehen."
Fortsetzung folgt.