Der Komet 3493 – Seite 4

Seite 4 Wieder einmal: Lautsprecherkrieg Eine alte Unsitte. -Muß das sein? Die leider allzu bekannte Unsitte einer überlau- ten Musik (richtiger müßte man „Gekreische" sagen) bei Fahr- und Belustigungsgeschäften scheint, bei aller Einsicht und bei allen Bemühun- gen der meisten Schausteller, wohl doch nicht ganz von den Festplätzen verbannt" werden zu können. Wie oft ist diese Unsitte schon ange- prangert worden, wie oft ist das Thema auch schon im KOMET aus fachlicher, objektiver Sicht behandelt und beurteilt worden. Aber im- mer wieder sind da einige Außenseiter, die scheinbar nicht begreifen können oder wollen, daß mit überlautstarker Musik das Geschäft nicht gehoben werden kann - ja, daß sogar der ganze Volksfestbetrieb darunter leidet! Besucher, die aus dem Backfisch- und Teenager-Alter her- aus sind, haben eine andere Vorstellung von echtem Marktbetrieb und volksfestlicher Lebens- freude, als da oft in Form von lärmendem Laut- sprechergetöse serviert wird. Auf dem Johanni-Markt in Weener, der Ende Juni stattfand, waren es die Inhaber eines Rund- fahrgeschäftes, die scheinbar glaubten, den gan- zen Betrieb dadurch an sich reißen zu können, daß sie aus ihren Verstärkern das Letzte an Lautstärke herausholten. Die Kollegen, die mit ihren Geschäften in der Nähe des „Lärmspen- ders" standen, konnten das Getöse kaum noch aushalten. Wir müssen schreien beim Kassie- ren", beschwerte sich der Besitzer einer Schau- kel, und die Verkäuferinnen einer Reisekon- ditorei klagten:,,Wir können bei der lauten Mu- sik kaum verstehen, was die Kunden verlangen, was sie kaufen wollen. Das geht hart an die Nerven". Wir konnten uns davon überzeugen: Die Musik aus den auf,,äußerste Kraft" aufgedrehten Laut- betreffenden Fahr-Geschäftes sprechern des dröhnte über den ganzen Platz und übertönte die Musik der anderen Geschäfte. Zu allem Über- fluẞ kam es dann leider zu einem regelrechten ,,Lärm-Krieg" zwischen den Kollegen, nachdem eine vernünftige kollegiale Regelung nicht zu- stande kam. Der erwähnte Besitzer einer Schau- kel besorgte, um sich zu wehren, einen zweiten, zusätzlichen Verstärker. Und dann ging's los. Die Schausteller in den umliegenden Verkaufs- geschäften und Schießhallen mußten mehr ertra- gen, als normalen Nerven zugemutet werden sollte. Die meisten KOMET-Leser haben einen derartigen Lautsprecherkrieg sicherlich schon einmal miterlebt, so daß wir uns eine nähere Beschreibung des Lärms ersparen können. Er läßt sich auch wohl kaum in Worten, ausdrük- ken. Es drängt sich wieder die Frage auf: Muß das sein??? Jeder Schausteller, der ein Geschäft mit Musik- begleitung oder mit Rekommandation betreibt, sollte beim Einstellen der Lautstärke an seine Kollegen denken und nicht zuletzt auch daran, daß wie oft wurde es schon mit aller Eindring- lichkeit gesagt! - in weiten Kreisen der Bevöl- kerung und der Behörden die Beliebtheit und das Ansehen unserer Volksfeste und Märkte durch überlaute Verstärker leiden vielleicht sogar in Verruf geraten. - In dieser Angelegenheit von uns angesprochen und befragt, erklärte uns Stadtoberinspektor Olthoff, Weener, sinngemäß: „Wir sehen ein, daß der Lautsprecherlärm oft übertrieben ist. Aber wir möchten den Schaustellern gegenüber auch wiederum tolerant bleiben und nicht offiziell einschreiten. Wäre es nicht die richtigste und einfachste Lösung, wenn die Schausteller sich untereinander vernünftig einigen? Könnte nicht der Verband ein gewichtiges Wörtchen mitre- den?" Wir finden, die Antwort des Oberin- spektors sehr vernünftig und tolerant. Sie sollte zum Nachdenken anregen. - gang »DER KOMET« PIRMASENS (2. Vortrag) Kleiner Techniker-Lehrgang 1. Wissenswertes über die Normung Nehmen wir einmal an, Sie haben in München ein mechanisches Fahrgeschäft übernommen und alles läuft bestens; die Spielzeit dort ist um, sie reisen weiter und bauen in einer anderen Stadt wieder auf. Plötzlich reißt beim Probelauf der Keilriemen des Hauptantriebes: Sie schalten ab, legen den Reserveriemen auf und alles ist wieder in bester Ordnung. Dann beauftragen Sie Ihren Gehilfen, bei nächster Gelegenheit einen Ersatzriemen zu beschaffen und auch dieser Keilriemen paẞt selbstverständlich! Aber ist es wirklich so selbstverständlich? Und war es immer schon so? Oh, nein! Es bedurfte jahrzehntelanger, mühevoller Kleinarbeit, bis dieses paẞt" Wirklichkeit wurde. Viele Dinge des täglichen Lebens und besonders des technischen Bedarfs sind „genormt". Diese ,,Normen" sind das Ergebnis freiwilliger Ge- meinschaftsarbeit der Hersteller, des Handels und der Verbraucher, unter Mitwirkung der Wis- senschaft und der Behörden. Durch die Festlegung von Normen für beson- dere Anwendungsgebiete soll erreicht werden, daß möglichst viele Erzeugnisse einfach und wirtschaftlich hergestellt, verwendet, eingebaut und ausgewechselt werden können. Der Deutsche Normenausschuß faßt die gesamte in Deutschland geleistete Normungsarbeit zu- sammen, der Name DIN ist das Kennzeichen dieser Gemeinschaftsarbeit und als Verbandszei- Metrisches Gewinde (M 2,6) M 3 (M 3,5) M 4 M 5 9 861 Nr. 3493 chen in das Warenzeichenregister des Deutschen Patentamtes eingetragen. Eine vollständige Uebersicht über die herausge- gebenen und in Arbeit befindlichen Blätter ent- hält das Normblattverzeichnis. Die endgültigen Normblätter erhalten nach Zustimmung des Prä- sidiums des Deutschen Normenausschusses das Zeichen DIN. Die Entwicklung der Technik bringt es mit sich, daß die eine oder andere Norm Aenderungen oder Verbesserungen erfährt. Daher sind für die Anwendung der Normen nur die jeweils neuesten Ausgaben der einzelnen DIN-Blätter im Normformat A 4 maßgebend. Aus Billigkeitsgründen empfiehlt sich also für alle Neubau- und Umbauarbeiten von Fahrge- schäften soweit als möglich die vorhandenen Normmaße einzuhalten. Dadurch wird eine spä- tere Austauschmöglichkeit gewährleistet, die Zahl der benötigten Hilfswerkzeuge, Vorrichtun- gen, Meßzeuge u. a. m. wird verringert, wodurch totes Transportgewicht eingespart wird und manche andere Vorteile gegeben sind. Neben DIN besteht die Internationale Föderation der Normen-Vereinigungen mit der Abkürzung ISA (International Federation of the National Das Standardizing Associations). ISA-System umfaßt ein Toleranzsystem, ein Paẞsystem und ein Grenzmaẞsystem für Lehren. Whitworth-Gewinde Schlüssel- weite mm Bohrer-In mm Durchgang Gewindekernlöcher Reihe 1 Relhe 2 == Gewinde Schlüssel weite mm Durchgang Bohrer-in mm Gewindekernlöcher Relhe 1 Gewinde Reihe 2 M 1 1,3 0,70 0,75 (M 1,2) 1,5 0,90 0,95 (M 1,4) 1,8 1,05 1,10 (M 1,7) 2,1 1,30 1,35 M 2 2,4 1,55 1,60 (M 2,3) 2,8 1,85 1,90. 3,1 2,10 2,15 3,6 2,45 2,50 1/8" 3,5 2,50 2,60 4,2 2,80 2,90 4,8 3,20 3,30 3/16" 5 3,50 3,60 5,8 4,10 4,20 M 6 11 7,0 4,90 5,00 1/4" 11 6,5 5,00 5,10 (M 7) 8 5,90 6,00 5/16" 14 8,3 6,4 6,5 M 8 14 9,5 6,6 6,7 (M 9) 10 7,6 7,7 3/8" 17 10 7,7 7,9 M 10 17 11,5 8,2 8,4 7/16" 19 12 9,1 9,25 (M 11) 19 13 9,2 9,4 1/2" 22 13,5 10,25 10,25 M 12 22 14 9,9 10,0 (M 14) 16 11,5 11,75 9/16" 24 15 12,0 12,25 M 16 27 18 13,5 13,75 5/8" 27 18 13,25 13,50 (M 18) M 20 20 15,0 15,25 32 23 17,0 17,25 3/4" 32 22 16,25 16,50 (M 22) M 24 25 19,0 19,25 7/8" 36 25 19,0 19,25 36 27 20,5 20,5 1" 41 28 21,75 22,0 (M 27) 41 30 23,5 23,5 M 30 46 33 25,75 26,0 1 1/8" 46 32 24,5 24,75 (M 33) 50 36 29,0 29,0 1 1/4" 50 35 27,5 27,75 M 36 55 39 31,25 31,5 1 3/8" 55 38 30,0 30,5 (M 39) 60 42 34,25 34,5 1 1/2" 60 42 33,0 33,5 M 42 65 45 36,75 37,0 1 5/8" 65 45 35,0 35,5 (M 45) 70 48 39,75 40,0 1 3/4" 70 48 38,5 39,0 M 48 (M 52) 75 52 42,0 42,25 1 7/8" 75 52 41,0 41,0 80 56 46,0 46,25 2" 80 55 44,0 44,5 32 O Reihe 1 Werkstoffe, die wenig vorquetschen Grauguẞ Bronze Messing Reihe 2 Stahlguẞ 28 Druck und Verlag: Buchdruckerel KOMET, Gustav Leis, Pirmasens. Für die Schriftleitung verantwortlich: L. Löffler, Pirmasens. - Erfüllungsort u. Gerichtsstand: Pirmasens. Für den Inhalt des Anzeigenteils über- nimmt der Verlag keine Haftung. Kupferlegierungen, spröde Aluminiumlegierungen Richtlinien für die Auswertung der Tabelle Magnesium-, Guß-, Spritz- und Knetlegierungen Werkstoffe, die stark vorquetschen Stahl (Eisen) Temperguẞ Zinklegierungen Aluminiumlegierungen Preß- und Kunststoffe # Aluminiumlegierungen können wenig, aber auch stark vorquetschen, bel unbekannter Leglerung empfehlen sich Probebohrungen in Abfalls'ücken Für längere Gewinde (Gewindelänge größer als der Gewindedurchmesser) u. Sacklöcher wird ein Bohrer der Reihe 2 empfohlen. Die eingeklammerten, M-Gewinde möglichst vermeiden, teilweise sind sie nicht mehr erhältlich.