Der Komet 3509 – Seite 6
1960-02-10 · Seite 6 von 28
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
>>DER KOMET« PIRMASENS
Berufsgruppen: Inhaber von Schaugeschäften, Fahrgeschäften, Ausspielungen u. Schießhallen, Verkaufsgeschäften nach Schaustellerart
Deutscher Schaustellerbund £.v.
SITZ BERLIN
MITGLIED DER EUROPÄISCHEN SCHAUSTELLER-UNION
Hauptgeschäftsstelle: BONN, Bungartstraße 14
Telefon: Bonn Nr. 35284 Postscheckkonto Hannover Nr. 138099
Die Bedeutung der Volksfeste in der heutigen Zeit
Referat
des Hauptgeschäftsführers des Deutschen Schaustellerbundes E. V. anläßlich der Kundgebung des
11. Delegiertentages im Robert-Schumann-Saal in Düsseldorf am 22. Januar 1960
in die
Meine sehr verehrten Damen und Herren!
Der 11. Delegiertentag des Deutschen Schaustel-
lerbundes neigt sich seinem Ende zu. Nach drei
arbeitsreichen Tagen, ausgefüllt mit der Bera-
tung vieler wichtiger Berufs- und Organisations-
fragen, haben wir uns heute hier zu unserer tra-
ditionellen Kundgebung versammelt, um der Oef-
fentlichkeit, wieder einmal einen Einblick in die
Arbeit unserer Organisation zu geben.
Nur wenige der unzähligen Menschen, die Jahr
für Jahr unsere Volksfeste besuchen, werden sich
ein rechtes Bild von der verantwortungsvollen
Tätigkeit der Schausteller machen können oder
haben gar Gelegenheit, einen Blick hinter die
bunten Fassaden der Geschäfte auf dem Fest-
platz zu tun. Viel weniger noch sind sie in der
Lage, sich eine Vorstellung davon zu machen, wie
viel Mühe und Arbeit mit der Vorbereitung und
Durchführung eines Volksfestes verbunden sind
und welche mannigfaltigen Schwierigkeiten der
ständige Auf- und Abbau der Geschäfte natur-
gemäß mit sich bringt. Lange vor Beginn der
neuen Saison werden Platzgesuche versandt und
Reiseroute und Termine festgelegt und aufeinan-
der abgestimmt, damit möglichst viele Veranstal-
tungen beschickt und so die Monate vom Früh-
jahr bis zum Herbst voll ausgenutzt werden kön-
nen. Daß solche Dispositionen auf lange Zeit vor-
aus ein beträchtliches Organisationstalent vor-
aussetzen, braucht nicht besonders hervorgeho-
ben zu werden. Dies alleine und ein kaufmänni-
scher Sinn würden jedoch noch keinen Schaustel-
ler ergeben. Ohne einen unverwüstlichen Idealis-
mus und Optimismus, ohne die unbezwingbare
Lust an der Reise könnten die Schausteller ihren
Beruf nicht ausüben. Wie viele Unbequemlich-
keiten und welche Anstrengungen und Sorgen
nehmen sie in Kauf, um Millionen von Menschen
und vor allem unseren Kindern Jahr für Jahr
Freude zu bringen und immer wieder die glück-
selige, zauberhafte, unnachahmliche und auch
heute noch unersetzliche Atmosphäre des Volks-
festplatzes entstehen zu lassen. Es kann daher
nicht verwundern, daß die Schausteller mit ihrem
Gewerbe, das so gar nicht mit der Tätigkeit an-
derer Berufe zu vergleichen ist, meist schon seit
vielen Generationen verbunden sind und auf die
Reise nicht verzichten wollen.
Wie stark die Verwurzelung der Schausteller mit
ihrem Beruf ist, zeigt sich auch und ganz beson-
ders darin, daß es Nachwuchssorgen in unserem
Gewerbe kaum gibt. Die Eigenart des Berufes
bringt es mit sich, daß das Zusammengehörig-
keitsgefühl und die Hilfsbereitschaft der Schau-
steller untereinander besonders ausgeprägt sind
und sie wie in einer großen Familie leben.
Die Schausteller sehen im übrigen ihre Aufgabe
nicht nur darin, die Menschen mit ihren Belu-
stigungsgeschäften zu erfreuen. In ganz beson-
derem Maße sind sie auch Hüter und Wahrer ur-
alten Brauchtums, die einen letzten Schimmer
der Romantik in unser hektisches, nervöses Zeit-
alter hinübergerettet haben.
Wenn jährlich annähernd 80 Millionen Menschen
mit ihrem Besuch auf den vielen Volksfestplät-
zen in der Bundesrepublik die unverändert große
Anziehungskraft unserer Volksfeste demonstrie-
ren, so kann es keinen Zweifel geben, daß auch
in der heutigen Zeit die Volksfeste eine unver-
zichtbare Notwendigkeit und ein echtes Bedürf-
nis für jung und alt und arm und reich, beson-
ders jedoch für unsere Jugend darstellen, die hier
auf den Plätzen eine Möglichkeit zu harmlosen
Vergnügungen findet.
Bei dieser Gelegenheit erlauben Sie mir ein Wort
zu den heutigen sog. Jugendproblemen. Wir
sind nicht der Auffassung, daß die Jugend heute
schlechter ist als in früheren Zeiten. Die Jugend
ist das Spiegelbild der Erwachsenen, d. h. das
Produkt der Erziehung, die bedauerlicherweise
in der Gegenwart in oft unverantwortlicherweise
vernachlässigt wird. Gerade die Schausteller ha-
ben in den vergangenen Jahren immer wieder
feststellen können, daß die Jugend im Grunde
sich gar nicht verändert hat, es jedoch häufig an
jeder ernsthaften und vernünftigen Erziehung
fehlt. Nur hierin muß nach unserer Auffassung
die Ursache für die hier und dort aufgetretenen
Krawalle gesehen werden.
Nachdem ich zu Ihnen von der ideeilen Bedeu-
tung unserer Volksfeste gesprochen habe, möchte
ich mit einigen Bemerkungen auf die wirtschaft-
liche Entwicklung des Schaustellergewerbes ein-
gehen.
Wir haben manchmal den Eindruck, daß die wirt-
schaftliche Seite unseres Gewerbes nicht mit
wünschenswerter Klarheit gesehen und demzu-
folge die Anliegen der Schausteller nicht genü-
gend berücksichtigt werden. Es gibt in der Bun-
desrepublik und Westberlin über 3000 Schaustel-
lerbetriebe. Diese Zahl mag im Vergleich zu an-
deren Gewerbezweigen nicht übermäßig groß
sein, doch zeigen die jährlichen Umsatzzahlen
mit nahezu einer Milliarde DM und der in un-
serem Gewerbe investierte Betrag von ca. 100
Millionen DM, daß das Schaustellergewerbe einen
durchaus beachtenswerten Wirtschaftsfaktor dar-
stellt.
Hinzu kommt, daß sich in den Nachkriegsjahren
eine besondere Industrie gebildet hat und stän-
dig vergrößert, die Schaustellergeschäfte und
Schaustellerfahrzeuge nicht nur für die deut-
schen Schausteller, sondern auch im wachsenden
Umfange für den Export in das europäische und
außereuropäische Ausland baut. Die Bundesrepu-
blik nimmt heute in der Fabrikation von Schau-
stellergeschäften eine führende Rolle ein und hat
mit der Ausfuhr neuartiger Geschäfte in den letz-
ten Jahren zahlreiche Märkte erobern können.
Diese Entwicklung ist um so eindrucksvoller, als
es vor dem Kriege nur wenige deutsche Fabrika-
tionsbetriebe für Schaustellergeschäfte in
Deutschland gegeben hat und daher die deut-
schen Schausteller viele Geschäfte importieren
mußten. Mit der Erfindung neuartiger Geschäfte,
die dann die Besucher der Volksfestplätze im In-
und Ausland begeistern, zeigen die Schausteller
einen unerschöpflichen Ideenreichtum, so daß
auch in Zukunft reizvolle Neuheiten erwartet
werden können.
Ausschnitte aus der öffentlichen Kundgebung
Nr. 3509