Der Komet 3515 – Seite 26
1960-04-10 · Seite 26 von 28
OCR-Text · Seite 26
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 26
(3) Frühjahrsm., Berzhahn 10 Alf 1,4 KSchw, Birkenfeld 5,0
0,3 (1) Nachki, Bingen-Kemp-
ten 18,5 (1) Nachki, Binger-
brück 3,6 (1) Nachki, Bledes-
bach 0,3 (2) Ki, Brieden 0,2
Dalheim 0,8 (3) Ki,
(3) Ki,
Dellhofen 0,3 (2) Ki,
Dernau 1,5 (1) Halbki, Dickes-
bach 0,3 (2) Ki, Dieblich 1,4
(2) Ki, Doerth 0,4 Nki, Els-
heim 1,0 (3) Ki, Filzen 0,7 (2)
Ki, Franken 0,3 (2) Ki, Fret-
tenheim 0,2 (2) Ki, Fuchshofen
0,1 1) Ki, Gemünd 0,1 (2) Ki,
Gornhausen 0,2 (2) Ki (evgl),
eiler
Baumh.-Erzweiler
Gutsbez.
0,8 (2) Ki, Hardt 0,3 (1) Nki.
Heidesheim a. Rhein 4,9 (3)
Ki, Heppenheim a. d. Wiese
2,0 (1) Maifest, Hermeskeil-
Höfchen 4,3 (2) Ki, Holzbach
0,4 (2) Ki, Horbruch 0,3 (2) Ki,
Idenheim 0,4 (2) Ki, Jünke-
rath-Glaad 1,8 (2) Ki, Kapel-
len-Stolzenfels 0,6 (3) Ki,
Kelsen 0,1 (2) Ki, Kennfus 0,5
(2) Ki, Kirchheimbolanden 5,3
(2) Maimarkt, Kirsbach 0,1 (2)
Ki, Knöringen 0,4 (1) Ki,
Langscheid 0,2 (2) Ki, Lim-
bach 0,3 (1) Nachki, Lucken-
bach 0,4 (1) Nachki, Malberg
0,9 (2) Ki, Malbergweich 0,4
Ki, Mannebach 0,1 (2) Ki,
(2)
Metternich 0,2 (2) Ki, Miellen
0,3 (1) Nachki, Mittelstrim-
mig 0,4 Ki, Müschenbach
(2)
Niederahr
0,7 (1) Nachki,'
0,5
Nachki, Niederweiler 0,1
(2) Ki, Niederwerth 0,9 (2) Ki,
Nievern 0,9 (1) Nachki, Nister
Obergeckler 0,2 (2)
1,1 (2) Mairy
Offenbach a. Glan (2) Ki,
(1)
0,6 (1)
Nki"
K, Odenbach
Pronsfeld 0,8 (1)
1,0
Nachki,
Ramsen 1,6 (1) Maifest, Rülz-
heim 4,6 (2) Siedlerki, Sauer-
thal 0,2
Vo, Scheibenhardt
Schöndorf 0,8 (2)
(2)
0,5 (2) Ki,
Ki.
KI, Schöneberg 0,5 (2) Ki,
Schöneberg-Altenburg 1,3 (2)
Ki, Speicher 2,9 Eulener
(1)
Ki,
Br-Fest, Sponsheim 0,5 (2)
Ki, Steineroth 0,4 (2) Ki, K,
Streithausen 0,5 (1) Nachki,
Streitrau
Thür 1,2 (3) Ki, Udler 0,2 (2) 1
Watzerath 0,3 (1) Nachki,
wal
Wederath 0,2 (2) Ki, Welche-
rath 0,2 (2) Ki, Wernersberg
1,0 (2) Ki, Wiersdorf 0,2 (2)
Ki, Wimbach 0,3 (1) Ki,
Wolfstein 1,7 (2) Maimarkt
9 Hachenburg 2,9 (vorm.) K-
SchlvZuchtv, Wolfstein 1,7 Fk
11
(1) Maim. KV, Dieblich 1,4
(vorm.) KSchw, Enkirch 2,2
(1) KSchw, Morbach 2,3 (vor-
mittags) KRdvSchw, Mosel-
kern 0,8 (1) K, Stadtkyll 0,9
(1) KRdvSchw
Daun Stadt 3,0 (1) KRdvSchw,
Gödenroth 0,4 (1) KRdVFK,
Herschbach Uww 1,7 (1) Rdv
Schw
»DER KOMET« PIRMASENS
18 Adenau Stadt 2,9 (1) KV,
Alberthofen-Steimel 0,2
(vorm.) KRdvKlbSchwFk,
Hamm 1,8 (vorm.) KV, Ka-
stellaun 2,1 (vorm.) KRdvFk,
Prüm 4,1 (1) RdvSchwP
19 Bornich 1,0 (vorm.) K, Hilles-
heim 1,5 (1) KRdvSchw, Kirch-
berg (Hunsrück) Stadt 2,3
Thalfang
(vorm.) KRdvFk,
1,0 (vorm.) KRdvSchw
12 Windesheim 1,3 (1) RdvSchw 21 Bechtheim 1,9 (2) Ki, Gau-
13 Ulmen-Meiserich
1,6 vor-
mittags) KVSchw
Ki,
14 Kaiserslautern 87,8 (10) Jahr
15 Ahrbrück-Kaltenborn 1,1 (2)
Servatiuski, Albessen 0,2 (2)
Ki, Ammeldingen bei Neuer-
burg 0,2 (2) Ki, Auel 0,2 (2)
Bacharach 1,9 (3) Ki,
Bausendorf 0,8 (2) Ki, Ben-
dorf Sayn 13,6 (3) Ki, Breit-
scheid-Verscheid 0,8 (2) Ki,
Briedern 0,4 (2) Ki, Dahnen
0,5 (2) Ki, Deimberg 0,2 (2) Ki,
Doerbach 0,7 (2) Ki, Ehlenz 0,5
(2) Ki, Eisenschmitt 0,6 (2) K1,
Fachbach 0,9 (2) Ki, Flußbach
0,2 (2) Ki, Güls 3,9 (2) Ki,
Hargarten 0,5 (2) Ki, Hauen-
Heil-
22
KI,
Odernheim 2,2 (2) St. Urbans-
fest, Haardt a. d. Weinstr.
2,0 (6) Weinfest, Speyer 36,7
(9) Frühjahrsmesse
Birkheim 0,1 (2) Ki, Broden-
bach 0,6 (2) Ki, Dahn 4,0 (1)
Maimarkt, Dahnen 0,5 (1)
Nachki,
(2)
Einig 0,2
Gierschnach 0,1 (2) Ki, Hei-
0,1 (1) Vo, Herren-
Sulzbach U,2 (2) Ki, Kandel
5,5 (2) Maimarkt, Laubach 0,4
(2)
Marienhausen 0,3 (2)
Ki, Neuhäusel 0,8
(2) Ki,
Niederprüm 0,7 (1) Nachki,
St. Goar 2,1 Ki, Sellerich 0,3
(1) Nachki, Thaleischweiler
2,8 (1) Jahr, Weinsfeld 0,2 (1)
Nachki, Wohnroth 0,1 (2) Ki
KV,
stein 4,1 (2) Fruerschwiesen 23 Lutzerath 0,7 (vorm.)
Herschwiesen-
bach 0,1 (2) Ki,
0,3 (2)
Wiki,
Windhausen
0,3 (2) Ki, Ka-
denbach 0,7 (2) Ki, Kaisers-
esch 1,7 (3) Ki, Kempenich
1,1 (3) Ki, Kirschroth 0,3 (2)
Ki, Klein-Winternheim 1,0
(1) Sängerfest 75 Jahre, Kox-
hausen 0,1 (2) Ki, Landkern
0,6 (3) Ki, Langenbach bei
Marienberg 0,6 (1) Nachki,
Lichtenborn 0,3 (2) Ki, Mer-
muth 0,2 (2) Ki, Mertloch 1,0
(3) Ki, Müllenbach 0,4 (1) Ki,
Niederprüm 0,7 (2) Ki, Ober-
gondershausen 0,5 (2) Ki,
Oberweiler 0,2 (2) Ki, Oppen-
hausen-Hübingen 0,4 (2) Ki,
sheim 0,2 (2) Ki, Ra-
0,6 (2) Ki, Remagen-
Kripp 6,7 (3) Ki, Rhodt u. R.
Rivenich
1,5 (2) Blütenfest,
0,7 (2) Ki, Rommelfangen 0,1
(2) Ki, Schwabsburg 1,0 (2)
Ki, Sellerich 0,3 (2) Ki, Sim-
mern/Hunsrück 5,0 (2) Ki, Ta-
bern-Rodt 0,9 (2) Ki, Weins-
feld 0,2 (2) Ki, Weitersburg
1,4 (2) Ki, Weroth 0,4 (2) Ki,
Wilsecker 0,2 (2) Ki
17 Kaisersesch 1,7 (1) KRdvSchw
Zg, Kempenich 1,1 K.
Montabaur 5,9 (1) KV
24 Morbach 2,3 (vorm.) KRdv
Schw, St. Goar 2,1 (1) Ki
25 Alterkülz 0,5 (1) KRdvFk,
Asbach 0,9 (vorm.) KRdv
Schw, Daun Stadt 3,0 (1)
RdvSchw, Miehlen 1,4 (1) K
RdvSchw
26
27
29
Birlenbach-Fachingen 1,2 (1)
Ki, Lollschied 0,2 (nachm.)
Maifest, Reichenberg 0,3
(nachm.) Ki, St. Goar 2,1 (1)
Ki, Schiesheim 0,2 (nchm.) Ki
Kylburg 1,3 (vorm.) KNutzv
Schlv, Waxweiler 1,0 (1) Rdv
Schwrk
Altleiningen-Höningen 1,5 (3)
Ki Maifest, Altrich 1,0 (2) Ki,
Antweiler 0,5 (2) Ki, Bacha-
rach-Henschhausen 1,9 (2) Ki,
Bannberscheid 0,4 (2) Ki,
Belgweiler 0,3 (2) Ki, Beren-
bach 0,2 (2) Ki, Bergenhausen
0,1 (2) Ki, Berod bei Wall-
merod 0,4 (2) Ki, Breitenbach
2,1 (2) Pfingstm., Brohl 0,4 (
Ki, Dickenschied 0,5 (2) Ki,
Dill 0,3 (2) Ki, Ditscheid 0,2
(2) Ki, Dörrmoschel 0,2 (2) Ki,
Ebschied 0,2 (2) Ki, Enspel 0,3
(2) Ki, Gappenach 0,3 (2) Ki,
(3)
Giesdorf 0,1 (2) Ki, Gindorf
0,5 (2) Ki, Greimerath 1,0 (2)
Ki, Hallschlag 0,5 (2) Ki,
Hillscheid 1,8 (2) Ki, Hörsch-
hausen 0,1 (2) Ki, Horperath
0,1 (2) Ki, Katzwinkel 0,1 (2)
Ki, Kehrig 1,0 (3) Ki, Lan-
genbach
bei Kirburg 0,5 (2)
Ki, Laßberg 0,3 (2) Ki, Laut-
zenhausen 0,5 (1) Ki, Lei-
deneck
0,3 (2) Ki, Leimers-
dorf 0,5 (3) Ki, Leimersdorf-
Qeveric
Leitz-
Ki,
Oeverich 0,5 (3)
weiler 0,2 (2) Ki, Lörzweiler
0,8 (2) Ki, Lütz 0,3 (2) Ki,
Maroth 0,1 (2) Ki, Mosbruch
0,2 (2) Ki, Obererbach 0,4 (2)
Ki, Oberroßbach 0,3 (2) Ki,
Oetzingen 0,5 (2)
Ki, Pfuhl 0,4
(2) Ki, Püschen 0,2 (2) Ki,
Rodershausen 0,3
(2)
Rommersheim 0,4 (2) Ki, Sas-
sen 0,1 (2) Ki, Scheid 0,1 (2)
Ki, Schutz 0,2 (2) Ki, Spes-
sart-Wollscheid 0,6 (2) Ki
Stockum 0,3 (2) Ki, Vettel-
schoß-Kalenborn 1,3 (2) Ki,
Wallmerod 0,7 (2) Ki, Weiers-
bach 0,1 (2) Ki, Zehnhausen
bei Wallmerod 0,1 (2) Ki,
30 Emmerichenhain 0,4 (vorm.)
KSchlvZuchtv
Alten-
Ahrweiler 8,4 (1) K,
kirchen (Westerw.) 4,3 KV-
Pfingstm, Karden 0,8 (1) K
Blumen, Lautzenhausen 0,5
(1) KRdv, Lieser 1,5 (vorm.)
K. Wallmerod
K
,
0,7 (vorm.)
KSchlvZuchtv
31
SAARLAND
Ki,
1 Baltersweiler 0,9 (2) Ki, Eft-
Hellendorf 0,4 (2) Ki,-Elm 4,2
(2) Ki, Falscheid 0,5 (2) Ki
mKr, Gehweiler (Wadern) 0,3
(2) Ki, Heckendalheim 0,8 (2)
KiK, Holz 3,4 (2) Ki, Hombg.-
Erbach-Süd 26,6 (3) Ki, Perl
1,1 (2) Ki, Reinheim 0,9 (2)
Patronatsfest mKr, Rimlin-
gen 0,7 (2) Ki, Wadrill 1,4 (2) Ki.
2 Oberkirchen 2,1 Kr
3 Nennig 0,8 Kr-V
Wolfersweiler 1,1 Kr-V
4 Orscholz 2,6 Nu-Zv
8 Bachem 1,3 (2) Ki mKr, Bal-
lern 0,8 (2) Ki mKr, Bexbach-
Ludwigsthal 8,7 Maimarkt,
Diefflen 4,1 (2) Ki, Fischbach
4,1 (3) Patronatsfest, Mennin-
gen 0,6 (2) Ki mKr, Michel-
bach 0,7 (2) Ki, Niederkirchen
Nr. 3515
i. O. 1,0 (2) Ki mKr a. 2.Tag,
Primstal 2,1 (3) Ki mit Kr,
Riegelsberg 10,6 (2) Ki mKr,
Uchtelfangen 4,1 (3) Patron.-
Fest, Völklingen-Wehrden
42,2 (3) Ki,
10 Merzig Stadt 11,7 Nu-Zv
12 Lebach 6,6 Kr
Losheim 3,6 RdvSchw
15 Differten 4,6 (2) Ki, Dudwei-
ler 27,7 (2) Frühlingfest, Ei-
weiler (St. Wende) 0,6 (2) Ki,
Hassel 3,5 (3) Ki, Neunkir-
chen 45,5: Haus Furpach (3)
Ki, Oberleuken 0,4 (2) Ki.
17 Eppelborn 5,1 Kr-V
21 St. Ingbert Stadt 27,9 (4) Früh-
29
Mettlach 4,4 Kr
jahrsfest
22 Weierweiler 0,2 (2) Ki
25 Heusweiler 6,6 Kr-V
Wadern 1,6 Kr-V
Fürweiler 0,4 (2) Ki mKr
Mettlach 4,4 (3) Ki mkr.
Obersalbach 0,6 (2) Ki,
Osterbrücken 0,4 (2) Ki
Püttlingen 14,4 (3) Frühjfest.
Sitzerath 0,8 (2) Ki mKr
31 Illingen 5,6 Jahr-Kr-V
SCHLESWIG-HOLSTEIN
1 Ahrensbök 10,2 mV.
Borsfleth 1.3
Marne 6,2 (2)
Handewitt 1,1
Seegeberg, Bad 12,0 (2) mV.
6 Schleswig 35,2 (4)
7 Glückstadt 12,6 (3)
Kellinghusen 8,0 (2)
Wesselburen 4,1 (3)
8 Eutin 19,6 (3) mV.
Kappeln 5,1 (2)
Reinfeld 5,8 (2)
Uetersen 15,3 mV.
Neumünster 75,1 (4)
St. Michaelisdonn 3,5
Schenefeld 1,7 mV.
15 Leck 4,9 (2) mV,
14
Oldesloe, Bad 15,2 mV
17 Schiphorst 0,7
21 Bordesholm 7,3 (3)
Lütjenburg 4,5 (2)
22 Burg i. D. (2)
23 Geesthacht 20,4 mV. 21. u. 22.
Herzhorn
1,0
28 Beidenfleth 1,5 (2)
Sörup 1,5 (3)
29 Preetz 12,0 mV.
Tönning 5,9 (2)
Trittau 4,5 (2)
30 Haselau 1,3
Ein Herz will wandern
(Fortsetzung von Seite 22)
,,Ich liebe dich", sagte da plötzlich eine Stimme
in den Raum. „Ich hab' alles versucht, um von
dir loszukommen. Ich hab' mich an meine Frau
erinnert-"
Helga war im ersten Augenblick wie zu Stein
erstarrt, jetzt rannte sie zum Magnetophon.
,,Was ist das?" fragte Irene neugierig.
Helga schaltete hastig ab.
,,Aber laß doch! Das ist interessant!" Irene schal-
tete wieder ein.
,,Ja, ich war heute bei ihr “
,,Laß das!" schrie Helga auf und stieß Irene zur
Seite. Sie rangen miteinander.
,,Da hört man ja tolle Sachen!"
,,Ich hab mir alles in Erinnerung gerufen -"
,,Du gemeines Ding!" Sie zerrte Irene an den
Haaren, daß sie aufschrie.
,,so fern von mir. Nur du warst da. Nur du,
Helga -"
Da stieß Helga ihrer Freundin die Faust ins
Gesicht, daß sie zurücktaumelte und stürzte über
den Apparat. Sie hörte das leise Summen des
Motors. Jetzt war es still. Jetzt hatte er nichts
mehr gesagt. Jetzt hatte er seine Hand auf ihren
Arm gelegt, und sie hatte gespürt, wie heiß sie
war-
„Helga!"
Sie blickte auf und sah in Wolfgangs Gesicht. Es
Mund
war aschfahl geworden, und um den
zuckte es.
,,Was ist das, Helga?" fragte er mit heiserer
Stimme.
Sie hatte plötzlich Angst vor seinen dunklen Au-
gen und wich ihnen aus. Da stand Niccolini, ganz
erschrocken, da stand Irene mit zerrauftem Haar.
Wie Ankläger standen sie da, fragend und stumm.
Und Helga wußte, keiner würde ihr glauben,
wenn ihre Lippen stammelten:
,,Eine Szene ist das. Eine Szene. Nur eine kleine
Szene aus unserem Film..."
Nein, niemand glaubte ihr.
Wolfgang erhob sich und ging mit schweren,
langsamen Schritten zur Tür.
Am nächsten Tag waren die Zeitungen voll vom
Neuesten über den großen Skandal. Die Repor-
ter und Redakteure hatten sich über Nacht die
Finger wundgeschrieben, und jetzt war es her-
aus: Das Straßenmädchen Helga Schmitt war
kein Straßenmädchen, sondern ein wahrer Un-
schuldsengel. Alles war erlogen, man hatte die
Meldungen aus den italienischen Zeitungen ohne
nachzuforschen übernommen, und nun wurde
alles dementiert.
Im Nu war die Oeffentlichkeit wieder auf sei-
ten Helgas, das Hotel war erneut von Fotore-
portern umlagert, Hunderte von Verehrerbriefen
und Bitten um Autogramme flatterten herein.
In der Abteilung für Filmkredite im Ministerium
ging alles drunter und drüber.
,,Also, det mit dem Straßenmädchen stimmt gar
nicht?"
Der Ministerialrat hing seit dem frühen Morgen
am Telefon, und sein Schreibtisch war mit Zei-
tungen und Zeitschriften übersät.
,,Also alles abblasen und ganze Abteilung kehrt!
Na, ist ja Zeit. Was sagen Sie? Die Bank hat
das Geld schon anderweitig verfügt? Nee, das
gibt's doch nicht! Die müssen 'raus mit'n Geld
oder wir suchen uns eine andere Bank. Wäre
doch gelacht, wenn so'n moralisch hochwertiger
Film Eheprobleme und so vor die Hunde
gehen müßte!"
Er war ganz rot geworden vor Empörung und
strich mit dem Bleistift Irenes Adresse aus sei-
nem Notizbüchlein, wo er sie für alle Fälle ver-
ewigt hatte. Auch den großen roten Punkt da-
neben übermalte er fein säuberlich.
Eine Unmenge von Fotos überschwemmte den
Markt. Helga in allen Stellungen. Helga bein
Einkaufen, Helga im trauten Heim mit der Mut-
ter, Helga im Abendkleid, Helga mit Schürze, den
Besen in der Hand.
Einige findige Reporter aber hatten entdeckt,
daß man auch mit dem anderen weiblichen Star
des Skandals Geschäfte machen konnte. Dem
Engel mußte der Teufel gegenübergestellt wer-
den, hob man die eine in den Himmel, ver-
dammte man die andere zur Hölle. Zur Hölle
aber gehört die Sünde, und Irene sündhaft zu
fotografieren, war nicht schwer. Sie ließ es auch
willig geschehen. Niccolini, der vielleicht etwas
hätte dagegen haben können, war schon wieder
in Italien stolz als Verlobter mit dazugehö-
rigem Ring warum sollte sie also nicht auch
an dem Skandal, den sie entfesselt hat, profi-
tieren?
Neben Helga beim Einkaufen erschien also der
böse Schatten im Nerz, Helga mit Schürze und
Eimer wurde von Irene im. Bikini assistiert, und
je zugeknöpfter Helgas Bilder waren, desto of-
fenherziger diejenigen von Irene.
Der Zeitungsstapel auf dem Schreibtisch des Di-
rektors wuchs mit jedem Tag, und der Personal-
chef weilte oft lange vor den Kiosken, um die
richtigen Exemplare auszuwählen. Das letzte al-
lerdings, das er anstrebte, und das ihm wohl das
uneingeschränkte Wohlwollen des Chefs einge-
bracht hätte, nämlich Irene in das Büro des Di-
rektors zu bringen, war ihm noch nicht gelungen.
Irene lachte geringschätzig. Sie wanderte lieber
mit ihrem Hund unten im Parterre durch das
Kaufhaus, wo jeder sie kannte, und ließ sich von
Kolleginnen und Kollegen bewundern. Stunden-
lang stand sie an den Verkaufstischen und er-
zählte von ihren Abenteuern. Und die kleinen
Mädchen staunten und beneideten sie.
,,Ich bin verlobt", sagte sie lächelnd und legte die
Hand mit dem glatten goldenen Ring unauffällig
auf die Glasvitrine.
,,Natürlich mit einem Italiener. Ja, dem angeb-
lichen Mädchenhändler. Ein bezaubernder
Mann!" flötete sie und setzte in schmelzendem
Ton,,Amore" hinzu. Eines der wenigen Worte,
die sie aus dem italienischen Sprachführer, den
sie jetzt stets bei sich trägt, gelernt hatte.
Und die kleinen Mädchen meinten:,,Welch eine
Dame ist Irene geworden!"
Fortsetzung folgt.