Der Komet 3515 – Seite 5
1960-04-10 · Seite 5 von 28
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3515
>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 5
Wieviele Zirkus-Unternehmen gibt es in der UdSSR?
Große Clowntagung in Moskau
Die Zuschauer der fünfzig sowjetischen Zirkusse
hatten Ende November ein paar merkwürdige
Tage hinter sich. Hunderte von Clowns und son-
stige Spaßmacher aus allen Teilen des Landes
verließen die Arena, packten ihre roten und grü-
nen Perücken samt Klebenasen und ihre Pluder-
kostüme zusammen, um nach Moskau zu fahren,
wo sie im Rundgebäude des berühmten Staats-
Zirkus Nummer eins die erste Unionsberatung
der Clowns eröffneten. Ihre Arbeit in der Manege
fiel so lange aus. Nach den Schriftstellern und
Komponisten, den Theaterleuten und Journali-
· sten trafen sich jetzt auch die Angehörigen dieses
beliebten Genres, um über Erfahrungen, Sorgen
und Mängel ihres Faches zu sprechen und die
notwendigen Besserungsmaßnahmen vorzuschla-
gen. Der sowjetische Ministerpräsident Chruscht-
schow unterhielt sich nach einem Zirkusbesuch
mit Oleg Popow, der auch in Deutschland kein
Unbekannter ist. Chruschtschow fand die Clow-
nerien nicht genügend komisch und vermiẞte vor
allem eine gute soziale Satire. So entstand die
Idee, alle Clowns der Sowjetunion zusammenzu-
rufen und ihnen ihre gegenwärtigen Aufgaben
deutlicher zum Bewußtsein zu bringen.
Der Beruf des Clowns genießt in diesem Land,
wie überhaupt die Zirkuskunst, Achtung und An-
sehen. Prominente Clowns schreiben Bücher,
man ehrt sie ebenso wie die jungen Schauspieler
oder Opernsänger. Orden und Ehrentitel bilden
den Lohn für ihre Leistungen, sie heißen „Ver-
diente Künstler" oder Volkskünstler", in ver-
schiedenen Abstufungen. Ueber die Stargagen,
die sie angeblich erhalten, verbreiten geschäfts-
tüchtige Impressarios im Ausland gern alle mög-
lichen Fabeln. Tatsächlich bewegen sich die Ar-
tistengehälter zwischen 800 und 16 000 Rubeln im
Monat. Die Spitzengagen kommen natürlich nur
für die prominentesten Clowns wie Karandasch,
oder Oleg Popow in Betracht. Bei
Staatsempfängen im Kreml trifft man sie zu-
weilen, kaum erkennbar, unter den Eingeladenen.
Diese Künstler gehören hier, wie die Ulanowa,
zur höchsten Gesellschaft.
Berman
Woher kommen im sozialistischen Staatswesen
noch Clowns? Wer übernimmt ihre Ausbildung?
Wer lanciert diese Gaukler, ohne die der Zirkus
kein richtiger Zirkus wäre, welche die Pausen
ausfüllen und die technischen Vorbereitungen
durch ihre Späße in Kurzweil verwandeln? Der
Unionsverband der sowjetischen Staatszirkusse
bemüht sich schon seit längerer Zeit, das nicht
mehr dem Zufall zu überlassen. Nach dem Krieg
hatte man zur Ausbildung des Nachwuchses beim
Moskauer Zirkus ein Studio für das Sprechgenre
eingerichtet, aber von den achtzehn Schülern
dieses Studios hat sich nur ein Drittel in der Ma-
nege behaupten können. Auch Komiker vom
Theater oder von der Kleinkunstbühne, die zum
Zirkus übergehen wollen, erleiden meist Schiff-
bruch. Die Staatliche Lehranstalt für Zirkuskunst
in Moskau, die so viele brillante Akrobaten,
Seiltänzer und Jongleure trainiert oder Nummern
einstudiert, erlebte eine Enttäuschung, als sie
eine Klasse für Clowns einrichtete. Von den Ab-
solventen des vergangenen Jahres hatte nur ein
einziger Erfolg. Wer nicht einschlägt", muß sich
mit einer bescheidenen Rolle als Assistent oder
Partner begnügen.
Sorge macht oft die Beschaffung der Texte. Nur
wenige Autoren haben Lust, für den Zirkus zu
schreiben. Die Honorare sind schlecht. Es gibt
eine Repertoire-Abteilung des Zirkusverbandes,
die sich um Manuskripte für Clowns und Exzen-
triks bemüht. Wie häufig bleiben die von dort ge-
lieferten Texte ohne Publikumswirkung! Man
möchte daher lieber die Honorare nach dem Er-
folg in der Manege bemessen. Aehnlich wie in der
Redaktion einer humoristischen Zeitschrift, sollen
sich die Mitarbeiter der Repertoire-Abteilung
künftig regelmäßig treffen, um aktuelle Themen
herauszufinden. Die idealen Autoren, von denen
die Clowns träumen, müssen nicht bloß Zirkus-
artisten sein, sondern sie sollten auch den Arti-
sten, für den sie Gags ersinnen, genau kennen.
Andererseits kann man natürlich Clowns, die
jede Idee auf dem Teller serviert erwarten, keine
große Chance zubilligen. Auch in der Sowjetunion
sind die wirksamsten Nummern noch immer die
von den Darstellern selber geschaffenen. Ganz
klein ist leider die Zahl derjenigen, die durch
persönlichen Stil und originelle Pointen
das
Publikum ständig am Lachen halten.
Das große Treffen der Clowns begann mit einer
geschlossenen Vorführung im Zirkus vor etwa
sechshundert Personen, denen die ,,aktuelle Zeit-
thematik" demonstriert werden sollte. Unter den
Zuschauern befanden sich auch andere Zirkus-
fachleute. Direktoren, Dompteure, Akrobaten,
kurz Artisten sämtlicher Genres, die obendrein
noch ihre Frauen und Kinder mitbringen durften.
Alle mußten zugeben, daß die Kritik Chruscht-
schows wirklich gerechtfertigt war. Von zehn
Nummern fanden nur zwei die allgemeine Zu-
stimmung der Kollegen. Oleg Popow, der es im
übrigen ablehnte, als Diskussionsredner aufzutre-
ten, enttäuschte durch eine recht schwache Ver-
ulkung des Themas,,Mondaufnahmen". Natürlich
läßt einer solchen Errungenschaft der Technik
sich nur schwer etwas am Zeuge flicken. Ein an-
derer Clown richtete seine Pointen gegen den
Alkoholismus. Eine dritte Nummer forderte in
Reimen zur Verstärkung des sowjetisch-ameri-
kanischen Handels auf. Andere feierten Produk-
tionserfolge, polemisierten gegen Gerüchte-
macher oder überschütteten die Bürokratie mit
dem verdienten Spott. Ein Moskauer Theaterdi-
rektor sprach über die Bedeutung des Lachens,
hinter dem sich tiefer Ernst verberge. Stürmi-
schen Beifall ernteten zwei unpolitische, wirklich
humorvolle Pantomimen, und vor allem ein Mit-
wirkender, dem jede Satire fernliegen mußte,
nämlich ein turnender, radelnder, ja motorrad-
fahrender brauner Bär, der sich schließlich auch
wie ein echter Zirkuskünstler für die Ovationen
des Publikums mit artigen Verbeugungen be-
dankte.
Auch Vertreter des Moskauer Kulturministe-
riums nahmen natürlich an den Beratungen teil,
für die man den Clowns das „,Haus der Künstler"
eingeräumt hatte. Wie es heißt, besuchen über 40
Millionen Sowjetbürger Jahr für Jahr Zirkusvor-
stellungen. Das Problem, das sich den Clowns
nunmehr stellt, besteht in der Verflechtung
eines noch lustigeren Programms mit diskreter
politischer Erziehung. Die Zirkuskünstler sollen,
wo es irgend eingerichtet werden kann, mithel-
fen, für die Ideale von Partei und Regierung zu
werben. Die Zukunft wird lehren, wie weit der
Humor in den Dienst dieser Sache treten kann,
wie weit es möglich ist, solche Dinge wie den Sie-
benjahresplan, die kommunistische Moral und die
außenpolitischen Konzeptionen der Sowjetunion
in der Manege zu bringen.
(,,F. A. Z.")
Schweinfurt Neuer Volksfestplatz
Was gab es doch unter den Schaustellern lange
Gesichter, als bekannt wurde. daß in Schwein-
furt der schon seit längerer Zeit geplante Fest-
platzwechsel dieses Jahr endgültig durchgeführt
werden muß. Mit dem bisherigen Gelände war
eine alte Tradition verbunden und die ältesten
Schausteller erzählen heute noch gerne aus ihrer
Jugendzeit und vom Volksfest in Schweinfurt auf
dem Bleichrasen. Der Bau des Rhein-Main-Do-
nau-Kanals verlangte nun nach diesem Gelände
und somit wird es ernst.
Die Stadt Schweinfurt aber hat dieses Problem
energisch angepackt und auch eine 100prozentige
Lösung gefunden.
An der Hauptausfahrtsstraße in Richtung Bad
Kissingen Fulda, in Höhe des Hans-Sachs-
Stadions und eines großen amerikanischen Sied-
lungsblockes, tut sich etwas! Die Baumaßnahmen
laufen auf hohen Touren: Schweinfurts neuer
Volksfestplatz geht seiner Vollendung entgegen!
Das gesamte Gelände ist abgetragen, egalisiert,
und nicht nur die zukünftigen Festplatzstraßen,
auch die später zu bebauenden Rasenanlagen
werden durch Packlager befestigt. Es wird eine
Freude sein, auch mit den schwersten Geschäften
mühelos seinen Standplatz beziehen zu können.
Kanalisierung, unterirdische Verkabelung, ein
modernes Verwaltungsgebäude, das außer dem
Platzaufsichts-Büro auch Räumlichkeiten für
Polizei, Feuerwehr, Sanitäter, Elektriker und mo-
dernste Toiletten-Anlagen aufnimmt und ein
enorm großes asphaltiertes Parkplatzgelände am
Haupteingang des Festplatzes, werden den An-
forderungen dieser neuen Vergnügungsstätte ge-
recht werden.
Heute noch eine große Baustelle, wo Bagger,
Lastwagen und fleißige Hände eine als Acker
dienende Fläche in einen der modernsten Fest-
plätze verwandelt - morgen eine Stätte der Ent-
spannung und Erholung. Aber nicht nur für die
Bevölkerung Schweinfurts, sondern auch für die
Fröhlichkeit suchenden Menschen, weit über die
Grenzen dieser entwicklungsreichen Industrie-
stadt hinaus.
Die Stadt Schweinfurt schafft die Voraussetzun-
gen für einen erfolgreichen Verlauf ihrer Ver-
anstaltungen und wir wollen hoffen, daß sich
diese Bemühungen lohnen und das Schweinfur-
ter Volksfest noch mehr an Bedeutung gewinnt.
Der Stadtverwaltung und dem Stadtrat der Stadt
Schweinfurt sei heute schon gedankt für die Er-
richtung dieser einmalig schönen Berufsstätte
H. D.
des deutschen Schaustellergewerbes.
SS Aus der Rechtsprechung §§
Austauschmotor und Generalüberholter Motor
Oberlandesgericht Köln:
Es gibt keinen Unterschied
Eine alle Kraftfahrer interessierende Frage ist
kürzlich vom Oberlandesgericht Köln entschie-
den worden (2 U 11/58):
Ein Autobesitzer hatte den Inhaber einer Repa-
raturwerkstätte verklagt, dem er den Auftrag ge-
geben hatte, in sein Fahrzeug einen Austausch-
motor einzubauen, der aber statt dessen nur den
bisher vorhandenen Motor generalüberholt hatte.
Rechtlich sei dagegen nichts einzuwenden, erklär-
ten sachverständig die drei Richter des 2. Zivil-
senats, denn der Austauschmotor sei ebenso-
wenig ein neuer Motor wie der generalüberholte
Motor. Von einem Austauschmotor spreche man
nämlich üblicherweise dann, wenn in ein Kraft-
fahrzeug ein fremder generalüberholter Motor
eingebaut werde, während von einem general-
überholten Motor die Rede sei, wenn der eigene
Motor überholt worden sei und hiernach wieder
in das gleiche Fahrzeug eingesetzt werde. Dem-
nach seien auch Austauschmotore generalüber-
holte Motore.
Die Generalüberholung gehe dabei so vor sich,
daß sämtliche beweglichen Motorenteile ausge-
baut und, soweit erforderlich, entweder herge-
richtet oder erneuert würden, während die fest-
stehenden Teile, wie Motorengehäuse, Zylinder-
kopf und dergleichen, lediglich auf ihre Unver-
sehrtheit hin untersucht würden.
Ein technischer Unterschied zwischen einem Aus-
tauschmotor und einem generalüberholten Mo-
tor bestehe mithin nicht.
Dr. G.
,,Postlagernd" ist gefährlich
Bundesfinanzhof: Frist beginnt vor Abholung des
Briefes
Wer sich seine Briefe postlagernd zustellen läßt,
läuft immer Gefahr, wichtige Fristen und Ter-
mine zu versäumen. Das hat jetzt wieder einmal
ein Fall bewiesen, der vom Bundesfinanzhof in
München entschieden wurde:
Ein Steuerpflichtiger hatte sich vergeblich ge-
gen einen Steuerbescheid des Finanzamts ge-
wehrt. Das ihm ungünstige Urteil des Finanz-
gerichts wurde durch eingeschriebenen Brief an
die von ihm selbst angegebene Postanschrift
postlagernd zugestellt. Als er dort das Urteil ab-
holte, war die Rechtsmittelfrist bereits ver-
strichen.
Wer seine Post stets postlagernd in Empfang
nimmt, so belehrte ihn jetzt der Bundesfinanzhof
(VII 59/59 U), muß die Folgen tragen, die sich aus
einer unregelmäßigen oder verspäteten Abholung
der Post ergeben, und kann sich nicht darauf be-
rufen, sie sei ihm erst mit der Abholung zu-
gegangen. Der Empfänger postlagernder Sen-
dungen hätte sonst die Möglichkeit, durch Hin-
auszögern der Abholung die Wirkungen fristbe-
gründender Schriftstücke hinauszuschieben.
Dr. G.