Der Komet 3533 – Seite 10

Seite 10 Kuler Kirmes in der Bundeshauptstadt Es gbt wohl kaum eine Kirmesveranstaltung, die so im Herzen der Bevölkerung verankert ist, wie die traditionelle „Kuler Kirmes" in Bonn. Uralt ist hier der Brauch, der im Herzen der alten Bonner Altstadt diese Kirmes als ein Volksfest der ganzen Stadtgemeinschaft weiterführt. Wer aber geglaubt hätte, daß die Kuler Kirmes mit der im letzten Kriegsjahr stattgefundenen rest- losen Zertrümmerung des Altstadtviertels ihr Ende gefunden hätte, würde sich sehr geirrt ha- ben. Alles konnte man den alten Bonnern und ihrem Nachwuchs nehmen, aber nicht die Liebe an den alten Bräuchen, zu der wohl in erster Linie die,,Kuler Kirmes" seit jeher zählt. Schwer war das Bereitstellen eines auskömmlichen Platzes, aber man war sich allenthalben stets auch in den vergangenen Jahren darüber im klaren, daß alle Verlegung in ein anderes Stadt- viertel eine direkte Unmöglichkeit war. Im Schatten der stolzen Türme der Stiftskirche kann dieses schöne Volksfest nur sein Weiterbestehen garantieren. So gab man sich bei der Stadtver- waltung und der Schaustellerschaft alle Mühe, hier in der ehemaligen Bonner Altstadt, die zwar ihr heute durch die imposante Großbauten äußeres anmutiges Bild verloren hat, aber als Erinnerung an die gute alte Zeit wieder diesel- ben Straßenbezeichnungen trägt, die ,,Kuler Kirmes" 1960 steigen zu lassen. Auf einem im Augenblick noch freien Gelände, rechts am Brückenaufgang, baute die Schaustellerschaft eine Budenstadt mit allem Drum und Dran. Fröhliche Kirmesgäste waren bald in Massen zur Stelle und so konnte sich die frohe Stimmung entwickeln, die seit jeher gerade der „Kuler Kir- mes" ihre besondere Anziehungskraft gab. Lei- der wurde der rege Betrieb mehrmals durch starke Regengüsse ernstlich behindert. Auch der Platz zeigte sich dann von der unangenehmen Seite, und die Kollegen mußten im eigenen In- teresse durch Herbeischaffung von Kies für die nötige Trockenlegung der Budenstraßen sorgen. Besonders hart traf das Wetter dabei eine anwe- sende kleine Artistenschau, die häufig gezwungen wurde, die begonnenen Vorstellungen wieder ab- zubrechen. Auch am Montag und Dienstag gab es noch Stunden guten Betriebes. Dann begann bald nach Feierabend allenthalben bereits der Abbruch, denn alle hatten dasselbe Ziel und wollten rechtzeitig auf dem „,Pützchens Markt" mit dem Aufbau beginnen. so können wir abschließend noch erwähnen, daß die diesjährige „Kuler Kirmes" sich recht wür- >>DER KOMET« PIRMASENS dig ihren unzähligen Vorgängern anschloß. Wie man nun aber mit der heiklen Platzfrage im. kommenden Jahre fertig werden wird, ist noch gänzlich unklar, wissen wir doch, daß bereits im kommenden Frühjahr auf diesem Gelände mit dem Bau eines neuen modernen Stadttheaters begonnen wird. Hoffentlich gelingt es aber den vereinten Bemühungen von Stadtverwaltung, Schützengesellschaft und Schaustellerschaft doch noch zur Erhaltung dieses alten, schönen Volks- festes einen neuen geeigneten Platz zu finden. Das dürfte unser allergrößter Wunsch für 1961 sein und bleiben. Fi. Dachauer „Generalprobe für das Münchner Oktoberfest" vom 13. bis 22. August. Schon der unvergessene bayerische Volkskenner Ludwig Thoma hat sich überaus lobend über das Volks- fest an dem reizenden Amperstädtchen Dachau ausgesprochen, und die Münchner folgen bis heute seinem Beispiel. An den Haupttagen, zum prachtvollen Feuerwerk der Firma Sauer (Gerst- hofen bei Augsburg), dem Kindertag, der festli- chen Eröffnung, und dem lustigen Ochsenrennen am Schluß-Montag strömten sie in Dachau ein. Der Haupt-Sonntag war auch heuer „ausver- kauft", weil der Himmel endlich ein Einsehen hatte, aber an den anderen Tagen kam stunden- lang das Naẞ herunter. Während eines trockenen ,,Abschnittes" wurde das Feuerwerk zwar abge- brannt, aber damit war auch das Geschäft für die Schausteller abgebrannt. Der Himmel löschte gar zu arg. Und das war schade, denn der Dachauer Stadtrat gibt sich wirklich mit aller Liebe für das Volksfest hin und die Volksfestbezieher taten ihr Bestes, das Fest zu gestalten. Die Geschäfte werden gut verteilt, die Behörden sind entgegen- kommend, für das große Feuerwerk wird kein Zuschuß von den Schaustellern gefordert. Große Geschäfte waren heuer vertreten. Im Mittelpunkt stand der einmalig in Ausstattung, Größe und technischer Anlage, der Lichteffekte sich prä- sentierende Skooter von Zierer. Neu für Dachau Winterhalters künstlerisch geführten Film-Ma- rionetten, neu auch der Calypso von Bausch und Distel. Kochs selbststeuerbarer,,Titan", altbeliebt Feldls Teufelsrad", für die Kleinen „Der Ver- Karl kehrskindergarten im Kinderland" von Krems (Stuttgart), desgleichen attraktiv „Das Kinderparadies" von Winters, Mühlbauers Mär- chenkarussell und Eberts Kinderkarussell, Geiers Kasperl-Theater, Rosa Großmanns Kinderschau- kel, Müllers Schiffschaukel, dazu das größte Fliegerkarussell von Anna Kreis, das Riesenrad von Esterl-Koppenhöfer, Diebolds Sensation der Nr. 3533. ,,Sturzbomber", Sargs Geistertaxe, die Teufels- kutsche von Maniatopulos, Zierer hat ferner in neuer Aufmachung einen Looping the Loop auf- gestellt. Für die Schützen ist ausreichend gesorgt: da ist das Alpina Schützenhaus von Schießer, Aigners Schützenhaus, Müllers Preisschießen, Siebolds Schießhalle, Schilhans Dreimäderlhaus, Hubers Preisschießhalle, Messerers und Schweles Schießhallen. An Geschicklichkeitsspielen ist das große Vergnügen im Zylinderwerfen von Anna Michel, im Büchsenwerfen von Erhardt sen., bei Zehles „Glücksscheiben" - dann die lustigen Nageleien von Schneider und Betty Stangl. Kel- lers Schnellfoto, Ostras Horoskop, Stangl Spiele und Sport. Für den Magen und den Durst sorg- ten bei Gartenbetrieb Königs Brotzeitstüberl, Kehls Schaschlik, Vera Kellners belegte Brot- Spezialitäten, Ekarts Steckerlfische, Weinsteigers Brezeln und Radi, Hartmanns und Hölzls Hüh- nerbraterei, Heinz, Wurstbraterei, und vor allem das große Bierzelt von Liegsalz mit der Ober- unter Kolazny. landlerkapelle Schluß kommt das „Süße". Schöne Geschäfte verlocken wie „Der süße Laden" von Martina Dziobek, von Walz und Lutter, das Zuckerparadies Öllingers, die Eisspezialitäten von Mooshandl, gebrannte Mandeln bieten Fahrnberger, Eckl und Aigner, Obst-Weinzierl, und schließlich Spielwaren, An- denken, Festkarten usw. Unter den Beziehern schon sind viele, die seit Jahrzehnten das Dachauer Volksfest beschicken, die ihre alten Standplätze für Stammkunden erhalten; dazu treffen in jedem Jahr Neuheiten ein, so daß sich das Fest verjüngt und erneuert. In der schönen Landschaft unter der Burg, von Bäumen und der wilden Amper eingerahmt, bietet Dachau jeden- falls einen der schönst-gelegenen und von den Behörden bestens durchgeführten Volksfeste. Schmidt-Karlo Zum Erbacher Wiesenmarkt das große Odenwälder Volksfest Von durchweg gutem Wetter begünstigt rollte in den Tagen vom 23. bis 31. Juli der Wiesenmarkt ab. Es ist nun einmal das Fest des ganzen Oden- waldes, ja sogar bis weit über den Odenwald hin- aus. Der Markt ist sogar international geworden, konnte man doch Aussteller aus Frankreich und Österreich finden. Auch die Besucher kamen von weit her, aus der Würzburger Gegend und von Rheinland-Pfalz. Der 24. Juli brachte einen Mas- senbesuch. Es wurden nach polizeilicher Schät- zung über 70 000 Besucher festgestellt. Jede Das Glück Ein Rätsel ist's seit undenkbaren Zeiten, Das Kopfzerbrechen immer wird bereiten, Weil es sich doch niemals läßt ergründen Und nie die richt'ge Lösung dafür finden. Das Glück ist's, auch Fortuna tut man's nennen, Dem hinterher unzähl'ge Menschen rennen, Im Kampf ums Dasein ist doch aller Streben Nach einem glücklichen und sorgenfreien Leben. Es ist die Frage nur vor allen Dingen, Wie läßt Fortunas Gunst sich wohl erringen? Der eine tut das Glück im Spiele suchen Und möcht danach die ganze Welt verfluchen, Daß ihn die Geldgier schon in einer Nacht Um all sein schwer erworb'nes Hab und Gut gebracht. Zuletzt verfällt er noch dem Teufel Alkohol, Sofern er aus Verzweiflung nicht greift zur Pistol'. Ein anderer sucht das Glück wohl bei den Frauen, Weil die gar so begehrenswert sind anzuschauen, Jedoch von Luft und Liebe kann der Mensch nicht leben, Drum sollt er sich nur eine ,,Reiche" nehmen. Zwar tut sich Geld und Schönheit selten paaren, Wer schlau, nimmt drum 'ne Frau in reif'ren Jahren. Der Jugend Reize sind gar bald vergangen, Nach Geld jedoch hat stets der Mensch Verlangen. Ein dritter wünscht sich reichen Kindersegen, Bestrebt, Familien tradition zu pflegen; Doch sind es der Schrabiner dann zu viele, Plagt er sich Tag für Tag für deren Achile. Hat er sie endlich müh'voll groß gezogen, Dann sind sie bald in alle Welt verflogen Die alten Eltern sind gar schnell vergessen, Die Jugend schuf sich eig'ne Sorgen unterdessen. So dreht sich denn in altgewohnter Weise Das Karussell des Lebens weiterhin im Kreise, Bis dann die Glocke gibt zur letzten Fahrt das Zeichen. Das wahre Glück, tat es der Mensch erreichen? Zum Schluß möcht' einen guten Rat ich hier noch jedem geben, Diogenes, den Philosoph, zum Beispiel sich zu nehmen, Der stillvergnügt, bedürfnislos kampiert in einer Tonne, Und dessen einz'ger Wunsch nur war, man geh' ihm aus der Sonne. Wer solche Lebensweisheit in sich hat aufgenommen, Der ist des Rätsels Lösung auf den Grund gekommen. Nicht Geld, nicht Reichtum läßt den Menschen glücklich werden Gesundheit und Genügsamkeit sind doch allein das größte Glück auf Erden! Robinson