Der Komet 3533 – Seite 18

Seite 18 Messen und Märkte Malstatter Kirmes Nachdem der vom Stadtkern etwas entfernter gelegene Stadtteil Burbach kürzlich seine dies- jährige Kirmes gefeiert hatte, folgte nun Mal- statt: Die Fahr- und Karussellbetriebe waren mit den Wohnwagen auf dem Grundstück zwi- schen Stromstraße und Köllner Straße aufgebaut worden, und im Gegensatz zu den Burbachern hatten die Malstatter gleich zu Beginn ihrer Kir- mes Glück: Es regnete nicht, die Eröffnung wurde nicht gestört, ja zeitweilig herrschte das schönste Sonnenwetter. Zu Beginn war der Be- such nicht stark. Vielleicht lag dies daran, daß der Malstatter Markt bezw. das, was am Rande der breiten Durchgangsstraßen von ihm noch übriggeblieben ist, keineswegs zweckmäßig für ⚫ eine Kirmes scheint: Wer auf den Platz aus Rich- tung Eisenbahnlinie gehen will, muß erst die große Verkehrsstraße überschreiten, und außer- dem scheint der Platz zu klein. Die Betriebe und die Wohnwagen füllten ihn bis auf den letzten brauchbaren Quadratmeter, und dennoch war die Kirmes wesentlich kleiner als die von Burbach. Das gleiche Problem, mit dem sich die Stadt Saarbrücken im Stadtkern herumschlagen muß, seitdem der Neumarkt zur Baustelle geworden ist (bis zum Aufbau der Kongreßhalle gibt es noch das Hafengelände als Notlösung), besteht auch in Malstatt: Der Stadtteil ist fast ganz be- baut, und die letzte freie Fläche, die übrig blieb, reicht, zumal Malstatt der kinderreichste Stadt- teil Saarbrückens ist, bei weitem nicht aus für ein richtiges Volksfest. Dafür haben aber auch die meisten Gaststätten in der Umgebung des Marktes die alte Kirmes- tradition wieder aufgenommen, ihre Türen mit bunten Sträußen geschmückt und zu einigen Kirmes-Spezialitäten eingeladen. Während sich in Alt-Saarbrücken und in St. Johann das Kir- mestreiben ausschließlich auf den jeweiligen Festplatz beschränkt, ist der eigentliche Begriff der Kirmes im Bewußtsein der Bewohner Bur- bachs und Malstatts noch tiefer verankert. Hochheider Kirmes Die Kirmes in Hochheide am Niederrhein war in diesem Jahr eine Sehenswürdigkeit. Zirka 25 bis 30 000 Besucher amüsierten sich köstlich. Es wa- ren auch erstklassige Unternehmen auf dem Platz. Besonders zu beachten war W. Bruchs neues Rie- senrad, das schon beim Aufbau eine Attraktion war. Dann W. Thies mit einer,,Wilden Jagd", für Hochheide neu. Der Stolz des Festplatzes der 6- Säulen-Skooter von Bruno Tusch. Martin Dörke war sehr schlecht placiert. Man sollte bei der nächsten Kirmes Fachleute hinzuziehen. Aus dem Platz wäre etwas zu machen, wenn die entsprechenden Geschäfte engagiert und diese fachgerecht placiert würden. M. B. H. Kirmes in Andernach Die Andernacher Kirmes bot auch in diesem Jahr alle Voraussetzungen, um ein echtes Volksfest zu sein. Tausende von Gästen aus der näheren und weiteren Umgebung gaben sich hier ein Stell- dichein; kann es doch keinen Besucher geben, der sich in der alten Stadt am Rhein nicht wohlfühlt und nicht anregende Stunden verlebt. Der Marktplatz, die Schafbachstraße und der Platz am Ochsentor bildeten das Reich der Schau- steller, in dem stets ein wirklicher Hochbetrieb herrschte. Leider lassen die räumlichen Verhält- nisse es nicht zu, noch mehr Fahrgeschäfte her- anzuziehen, dafür gab es aber um so mehr Ver- kaufsstände, Schieß- und Verlosungshallen, Glückspavillons, Mandelbrennereien, Imbißhal- len und selbst eine kleine Tierschau eines Kölner Unternehmers, der als Attraktion ein Kalb mit fünf Beinen zeigte. Inmitten mehrerer artfremder Tiere, wie Affen, Wildschweine und andere Ge- schöpfe, gab es sich wohlauf. Als größtes Fahrgeschäft war ein moderner Auto- Skooter der heimischen Firma Barth anzutref- »DER KOMET« PIRMASENS fen, der im Mittelpunkt des Interesses stand. Dann war, wie in jedem Jahre, die schnelle St.-Moritz- Bahn aufgestellt worden; schließlich fand man noch das schmucke Kinderkarussell der Witwe M. Klaes (ebenfalls aus Andernach) und die nied- liche Berg- und Talbahn von Heinrich Weinand aus Remagen vor. Wer die Vergnügungsplätze im mittelrheinischen Raum kennt und gern nach echten Novitäten Aus- schau hält, fand auf der Andernacher Kirmes erstmalig eine besondere Spezialität vor: herrlich duftende, gebratene Äpfel, an denen wie könnte es eigentlich anders sein - die Kinder ihre Freude hatten. Die Polizei hatte eine sorgfältige Verkehrsrege- lung getroffen, damit das bunte Kirmesgeschehen reibungslos ablaufen konnte. Die Altstadt wurde von Kraftfahrzeugen „befreit", dafür gab es ge- nügend Parkplätze am Rande der Innenstadt. - he Berliner- und Waisenkinder zu Gast auf dem Bismarckplatz Staunende und frohe Kinderaugen gab es auf der Weidenauer Kirmes. Schausteller Heinz Isken hatte die Waisenkinder des Anna-Helenen-Stif- tes, des Johann-Moritz-Stiftes und die kleinen Berliner, die zur Zeit im Hugo-Roth-Heim ihre Ferien verbringen, zu einem kleinen Kirmesbum- mel eingeladen. Die 50 Berliner Jungen - zwi- schen 9 und 13 Jahren - waren im großstädtischen Kirmestrubel auf dem Bismarckplatz in ihrem Element. Die Trillerpfeifen der aufsichtsführen- den Tanten“ und „,Onkels" schafften es kaum, die wilde Bande zusammenzuhalten. Alle einge- ladenen Kinder, voran natürlich die naseweisen ,,Steppkes", durften zunächst eine Wundertüte in Empfang nehmen. Bald hatte jeder sein Leb- kuchenherz um den Hals hängen und kaute mit vollen Backen,,Bubble-Gum". Karussellfahren nach Herzenslust Heinz Isken führte dann seine kleinen Gäste von Karussell zu Karussell. Welch ein Trubel und Ju- bel herrschte da, wenn der Besitzer immer noch eine Gratisrunde zulegte. Nichts wurde ausgelas- sen, keine Gondel flog zu hoch, kein Karussell drehte sich zu schnell, kein ,,Rennauto" raste zu geschwind: alles mußte mitgemacht, mußte erlebt sein. Zwar blieb hier und da ein kleines Mädchen oder ein kleiner Junge auf der „,,Strecke", sei es daß sie sich im Gedränge ein Nasenbluten geholt hatten oder daß es ihnen vor lauter Rundherum- fahren schwindlig geworden war. Aber die Freude am Vergnügen war so groß, daß sie we- der durch solch kleine Unfälle noch durch die beinahe ununterbrochenen Regenfluten zu dämpfen war. Zum Abschluß gab es für jedes kleine Leckermaul noch eine große Tüte Eis und einen Paradiesapfel". Den Tag werden die Wai- senkinder und auch die kleinen Berliner Gäste so schnell nicht vergessen. Hummelfreuden Eine schöne Geste der Schausteller des Hambur- ger Hummelfestes: Am 23. August gegen 15 Uhr fanden sich auf dem Heiligengeistfeld 150 alte Leute aus fünf Hamburger Altersheimen zu- sammen, um bei einer gemeinsamen Kaffeetafel und einem echten Hamburger Köm im Bayern- zelt,,Gasthof zum Ochsen" zu zeigen, wie jung sie noch geblieben sind. Zu den 150 alten Gästen der Schausteller gehörten auch dreißig ehema- lige Fahrensleute aus dem Seefahrer-Altenheim. Und am folgenden Tag schenkten die,,Domleute". ihr Herz der jungen Generation. 200 Waisenkin- der durften nach Kakao und Kuchen im Ziller- tal" einen zünftigen Hummelfestbummel machen. Volksfest in Ausleben (Kreis Oschersleben) Das diesjährige Volksfest vom 6. bis 8. August hatte wieder eine gute Besetzung gefunden, je- doch war in Schießhallen eine Ueberbesetzung zu verzeichnen. Die Beschicker waren mit dem Geschäft zwar zufrieden, jedoch lagen die Ein- nahmen erheblich unter denen der Vorjahre. Anwesend waren: Frick, Walzerfahrt; Ecker- mann, Ueberschlagschaukel und Försterhaus; Seifert, Großverlosung; Ludwig, Spielwaren und Nr. 3533. Festartikel; Schießhalle der Gesellschaft für Sport und Technik; HO, Imbiẞzelt und Eis; G. Conrad, Schießhalle; Kubitzek, Ballwerfen und Kinderflieger; Kuarth, Ringwerfen und Schieß- halle; Walther, Eiskonditorei und Kinderluft- schaukel; Tanz- und Schankzelt; sowie zwei wei- tere Verkaufsstände der Konsumgenossenschaft mit Rostbratwurst und Spielwaren. Der Bend schloß seine Tore - Os - Der Duft von Reibekuchen, Fisch und original Aachener Fritten hat sich endgültig verzogen. Ueber Nacht ist der ,,Oecher Bend" wieder in seine gewohnte tiefe Ruhe gefallen. Obwohl und trotzdem der Wettergott in den ver- gangenen elf Tagen sich nicht immer von der besten Seite gezeigt hatte und praktisch nur an drei Tagen den Bendbesuchern freundlich ge- sinnt gewesen war, spiegelt sich doch in den Ge- sichtern der Schausteller Zufriedenheit wider. Viele von ihnen hatten sich bei der Eröffnung kein gutes Geschäft ausgerechnet. Sie hatten aber dabei die Rechnung ohne den Wirt, in die- sem Falle die Aachener Bendanhänger gemacht, denn sie strömten bei schlechtem und bei gu- tem Wetter, bei Wind und Regen durch die Tore am Bendeingang. Rund 165 000 Besucher regi- strierte man insgesamt als zahlende Besucher an den Kassen. Rechnet man die vielen Kinder noch hinzu, die ja immer freien Eintritt hatten, so erreicht man eine Zahl, die weit über 200 000 liegt. Hätten wir an einigen Tagen nur etwas besseres Wetter erlebt, der Bendrekord wäre ge- fallen", erklärten fast alle Schausteller. Besonders am letzten Sonntag war die Besucher- flut bemerkenswert. Ueberfüllte Parkplätze, zahlreiche Zusatzwagen der Aachener Straßen- bahn und Schlangen vor den Eingängen be- herrschten die Szene. Viele Besucher kamen aus dem benachbarten Belgien und Holland und aus der näheren und weiteren Umgebung. Viele Fa- milienväter verlegten das Ziel des sonntäglichen Spazierganges zum Bend, und so zählte man schließlich ganze 32800 zahlende Besucher. Eben- falls der Schlußtag hatte noch einmal viele Tau- sende angezogen, warben doch schon lange auf- fällige Plakate für das große Schlußfeuerwerk. Die Sonne strahlte zumindest zeitweise warm vom Himmel. Noch einmal erstrahlte der Bend in seinem Glanze von Licht und Kirmeszauber. Die Autos und andere Fahrzeuge drehten ihre letzten Run- den, die noch übrig gebliebenen Lose gingen zu ,,Schleuderpreisen" weg und die Zauberer und Varieté-Künstler standen nur noch wenige Male auf der Bühne. Die Besucher schließlich ließen sich noch einmal von der Atmosphäre eines ech- ten Rummelplatzes einfangen, ehe sie zu später Stunde Bend und Schausteller hinter sich ließen. Insgesamt 105 Schausteller sorgten für das bunte Treiben auf den rund 40 000 Quadratmetern des Bendplatzes. Ebersbeth, eine bayerische Kreisstadt liegt auf der Strecke München-Wasserburg. In der kleinen Behördenstadt hat vor 12 Jahren der dortige ,,Volksfestverein" sich der Veranstaltungen an- genommen und er betätigt seine Festfreudigkeit mit Liebe, Eifer und mit Erfolg. Das herbstlich- sommerliche Volksfest nahe des Bahnhofs in einem Wiesenoval, klein, aber mit Skooter, Kin- derkarussell, Schaukeln, Flieger, Schießbuden, Geschicklichkeits-, Spiel- und Süßigkeitsbuden und einem großen Bierzelt, an einer Verkehrs- straße gelegen, bietet der Jugend die Erfüllung ihres Vergnügens und den Alten Gelegenheit zu geselligen Zusammenkünften in der Mitfreude und Erinnerung an längst vergangenen Jugend- tage. Jeder Abend gehört anderen Bevölkerungs- gruppen bei dem besonders mundenden Wiesen- bier der Ebersberger Brauerei. Am 13. August beging man die festliche Eröffnung mit dem Ein- zug der Wiesenbeteiligten, des Trachtenvereins, eines blumengeschmückten Bräuwagens. Der Vor- der Stadtkapelle, einer Trommler-Abteilung und sitzende des Volksfestvereins, Anton Streidl, be- grüßte Behörden und Gäste, und Bürgermeister Lehnert erinnerte in seiner Festrede an das in einer Notzeit geborene und heute sich fröhlich entwickelnde Fest. Der Himmel war leider nur stundenweise in seinen bayerischen weiß-blauen Farben dem Fest günstig, trotzdem konnten die Hauptveranstaltungen durchgeführt werden. Auch der Kindernachmittag war sonnenwärmend be- günstigt. Schmidt-Karlo