Der Komet 3533 – Seite 19

Nr. 3533 Angst ums Herz Roman von JENNIFER AMES Presserechte Prometheus, Copyright Picard-Verlag 13. Fortsetzung. ,,Darauf können Sie sich verlassen! Nur kein Neid!" rief Jacqueline hochfahrend. „Er ist kein gewöhnlicher Maschinist, er ist ein fertig ausge- bildeter Elektriker und kann sich wundervoll unterhalten. Er interessiert sich auch für meine Arbeit, fragt nach allem, was ich zu tun habe und weiß über alles Bescheid!" Leila hatte inzwischen begonnen, ihr eigenes Ar- beitsmaterial aufzubauen und dabei mit halbem Ohr zugehört, aber jetzt wurde sie plötzlich auf- merksam. Jacquelines Beschreibung klang wie ein Steckbrief auf Jean Collet. Es konnte ein Zu- fall sein, aber schließlich war es nicht unmöglich, daß er sich anderswo ein Vergnügen gesucht hatte, nachdem ihm klar geworden war, daß sie Leila, nicht Lisette war und sich auf keine Lie- belei mit ihm einzulassen gedachte. Aber warum hatte er sich gerade wieder eine Friseuse ausge- sucht? Gab es nicht noch andere weibliche Ange- stellte auf dem Schiff? Sie drehte sich um und sagte langsam: „Ich glaube, ich kenne Ihren neuen Freund schon von der letzten Reise der,Fleurie' her, Heißt er zu- fällig Jean Collet?" Jacqueline blickte überrascht auf und nahm so- fort spürbar Verteidigungsstellung ein. ,,Ja, so heißt er. Haben Sie etwas einzuwenden, Mademoiselle Lisette?" ,,Aber nein, durchaus nicht. Es ging mir nur so durch den Kopf." ,,Ich weiß, daß Sie auf der letzten Reise der ,Fleurie etwas mit ihm gehabt haben", fuhr Jac- queline streitbar fort, „aber er ist längst mit Ihnen fertig, meine Liebe, nehmen Sie es mir nicht übel. Jetzt ist er mein Freund!" fügte sie unnötig scharf hinzu. ,,Kinder, bitte!" rief Madame Claire beschwörend von dem Tischchen herüber, wo sie sich mit den ,,Die Geschäftsbüchern niedergelassen hatte. ersten Kundinnen können jeden Moment kom- men. Wäre es nicht besser, ihr verlegt eure Tratschereien auf die Zeit nach dem Dienst?" ,,Ich habe nicht getratscht", versetzte Jacqualine wütend.,,Ich habe ihr nur zu verstehen gegeben, daß sie die Finger von meinem Freund lassen soll!" Leila biß sich auf die Lippen und schwieg. Ein Streit war das Letzte, wonach ihr der Sinn stand. Vielleicht war ihre Frage wirklich indiskret ge- wesen, aber sie hatte sie nicht aus bloßer Neugier gestellt. Während sie wortlos an ihrem Platz wei- terhantierte, warf sie ab und zu einen vorsichtig prüfenden Blick auf Jacqueline. Sie fand, daß ihre Kollegin keine besonders gute Figur hatte; die Hüften waren zu breit und die Beine zu kurz. Es war nicht recht ersichtlich, was an diesem Mädchen einen so ausgesprochen männlichen Typ wie Jean Collet reizen konnte. Einige Minuten später erschien Monsieur Charles und begrüßte alle in offensichtlich blendender Laune, und Leila wurde sich wieder einmal be- wußt, daß er, ohne schön zu sein, außerordent- lich anziehend wirkte. Seine Lebhaftigkeit, sein ständig wechselnder Ausdruck, die es so schwer machten, sich seine Züge einzuprägen, hatten an dieser Wirkung ebensoviel teil wie sein freundli- ches, warmes Lächeln. Mit diesem Lächeln bat er Leila, ihm bei den Vorbereitungen für seine erste Kundin zu helfen, die eine schwierige Haarfärbung bestellt hatte, und sie standen auf diese Weise eine Weile allein zusammen, während die anderen Mädchen schon bei der Arbeit waren. ,Hatten Sie gestern noch einen netten Abend?" fragte Monsieur Charles leise.,,Nun, das brauche ich wchl kaum zu fragen. Aber ich wollte mich noch entschuldigen, daß ich gestern vielleicht ein bißchen scharf geworden bin. Monsieur Cortez ist nun einmal ein,Beau', und daher war es meiner- seits vermutlich der reine Neid." Er zuckte die Achseln, zwinkerte Leila zu und fuhr noch leiser fort: Würden Sie dafür heute abend mit mir ins Kino gehen? Ich bin ein wenig allein, Lisette. Sie würden mir damit eine große Freude machen." »DER KOMET« PIRMASENS Leila wußte nicht gleich, was sie antworten sollte, sagte dann aber hastig: „Gern, Monsieur Charles", wobei sie hoffte, daß er ihr Zögern nicht bemerkt habe. Ronald hatte zwar nichts von einem neuen Treffen gesagt, aber es schien Leila irgendwie selbstverständlich, daß er damit rech- nete. Sie mußte es ihm damit erklären, daß Mon- sieur Charles nicht nur ihr Chef war, sondern auch zum Maquis gehört hatte. Die Angehörigen der französischen Widerstandsbewegung hatten immer wieder ihr Leben für die Befreiung Frank- reichs aufs Spiel gesetzt, und Leila bewunderte Monsieur Charles noch besonders für die Ent- sagung, mit der er zu dem bescheidenen Beruf eines Damenfriseurs zurückgekehrt war. Sein Lächeln war traurig geworden.,,Sie haben gezögert, Lisette? Hatten Sie etwas Interessan- teres vor?" ,,Aber nein, Monsieur Charles, ich gehe wirklich sehr gern mit Ihnen ins Kino." Ein Ruf Madame Claires von der anderen Seite des Salons unterbrach das Gespräch. Leilas erste Kundin war gekommen, und sie war fast froh, sich für den Moment von Monsieur Charles ver- abschieden zu können. Obwohl sie Achtung und Sympathie für ihn empfand und, wenn Ronald nicht dazwischen gekommen wäre, vielleicht mehr für ihn empfunden hätte, war das Gespräch für sie unbehaglich geworden. Der Morgen brachte keine besonderen Ereig- nisse. Leila hatte ununterbrochen zu tun, zwei Haarwäschen mit anschließender Wasserwelle. und eine mit Tönung, und sie war froh, daß die Arbeit sie von allen Privatgedanken abhielt. Ge- gen Mittag kam jedoch einer der Schiffsjungen in den Salon. Er sah aus wie von einer Operet- tenbühne entsprungen, hellblaue Uniform mit glänzenden Knöpfen und roter Mütze, wandte sich zuerst an Madame Claire und kam dann auf Leila zu, um ihr einen Brief zu überreichen. Sie konnte ihn erst lesen, als die Kundin unter der Trockenhaube saß. Der kurze Inhalt lautete: ,,Heute mittag möchte ich mit Ihnen auf dem Bootsdeck picknicken. An derselben Stelle wie gestern abend. Bitte enttäuschen Sie mich nicht Ronald." Wie konnte man von ein paar Worten in einen so plötzlichen, törichten Glückszustand versetzt werden? Leila war zumute, als sei sie mit einem Schlage von allen Sorgen befreit, und sie setzte ihre Arbeit mit ganz neuem Schwung fort. Der ganze Salon bot plötzlich einen fröhlicheren An- blick. Charles sang gerade beim Frisieren,,Sur le pont d'Avignon", und Leila freute sich über die weiche, angenehme Stimme. Sie überlegte, ob Monsieur Charles wohl früher einmal Gesang- stunde gehabt hatte. Auch Jacqueline schien ihre schlechte Laune überwunden zu haben und so- gar ein wenig reuig zu sein, denn sie gönnte Leila, als ihre Blicke sich zufällig trafen, ein halbes Lächeln. Leila benutzte die erste Gelegenheit, die sich ihr bot, um Madame Claire zu fragen: Habe ich zwischen zwölf und zwei noch eine Vorbestellung? Ich überlege nämlich gerade, wann ich Mittagspause machen kann." Madame Claire sah sie mit einem etwas eigenar- tigen Blick unter den dickgetuschten Wimpern an, als sie antwortete:,,Sie haben zwei Stunden frei, Lisette. Aber...." Sie sprach nicht weiter. Leila wartete einen Moment und fragte dann ruhig:,,Sie wollten noch etwas sagen, Madame?" Der Blick Madame Claires hatte sich bereits von Leila auf das Vormerkbuch zurückgewandt.,,Ich weiß nicht mehr, was ich sagen wollte", murmelte sie zerstreut, fügte dann aber plötzlich mit lei- ser, veränderter Stimme hinzu: ,,Nehmen Sie sich in acht, chérie!" Leila ging überrascht und etwas verstört wieder an ihren Platz. Was hatte diese neue Warnung zu bedeuten? Wovor oder vor wem sollte sie sich in acht nehmen? Madame Claire konnte unmög- lich erraten haben, daß der Brief, den Leila so- eben bekommen katte, von Ronald Cortez war, und noch weniger konnte sie wissen, was der Brief enthielt. Oder wußte auch sie schon, wie Jean Collet es gewußt hatte, daß Leila sich am letzten Abend mit Ronald auf dem Bootsdeck ge- troffen hatte? Wurde vielleicht jeder Schritt, den sie tat, beobachtet? Dieser Gedanke war alles andere als angenehm; er war beängstigend. Leila versuchte ihn beiseite zu schieben, aber er drängte sich immer wieder auf, und dazu gesellte sich das Gefühl, daß sie in einen Strom der Ereignisse geraten war, der sie unwiderstehlich auf einen unbekannten Strudel. Seite 19 zutrieb. Wenn Lisette ihr doch nur etwas mehr gesagt hätte! Leila ahnte, daß ihre Sicherheit, vielleicht sogar ihr Leben jetzt davon abhing, ob sie bald alles erfuhr, was sie unbedingt wis- sen mußte. Kurz nach zwölf Uhr konnte Leila rasch in ihre Kabine schlüpfen. Sie machte sich ein wenig zu- recht, band einen kirschroten Schal, den sie in Lisettes Koffer gefunden hatte, um ihre dunklen Locken, und trat dann endlich in die frische Luft hinaus. Nach dem langen Aufenthalt in geschlos- senen Räumen war es eine Wohltat, frei über die glitzernde See zu blicken, die salzige Brise tief in die Lungen zu pumpen und die sprühende Feuchtigkeit auf den Lippen zu schmecken. Zu dieser Stunde waren nur wenige Passagiere auf den Decks zu sehen; die meisten mochten beim Apéritif in den kleinen Bars, beim Essen oder in ihren Kabinen sein. Wenige Minuten später, als Leila das Bootsdeck betrat, sah sie Ronald schon von weitem gegen einen Schornstein gelehnt dastehen. Zu seinen Fu- Ben stand ein verdeckter Korb. Ronald rauchte, aber als Leila sich näherte, warf er rasch die Zi- garette weg und kam ihr entgegen. ,,Guten Tag. Nett, daß Sie gekommen sind", sagte er etwas förmlich. ,,Mit Vergnügen! Sie haben mir ein Picknick versprochen. Das ist etwas Besonderes." ,,Aber es hat einige Schwierigkeiten gemacht", sagte er grinsend,,,das heißt, soweit es den ku- linarischen Teil der Feierlichkeit betrifft. Auf französischen Dampfern iẞt man nicht an Deck; die Franzosen haben ja überhaupt nichts für Picknicks übrig. Sie verstehen nicht, daß die ver- rückten Engländer und Amerikaner es ein Ver- gnügen nennen, im Freien zu essen und dabei Sand zwischen die Zähne zu bekommen oder sich selber von Mücken auffressen zu lassen, statt manierlich und bequem im Restaurant zu sit- zen. Wenn sie sich nun zu der Erlaubnis herbei- lassen, daß Passagiere auf einem Schiff an Dèck essen, wollen sie einem wenigstens die normale, ordnungsgemäße Bedienung aufdrängen. Ich habe ihnen klarmachen müssen, daß ich keinen Wert darauf lege, daß sie mir das Essen in einen Korb packen sollten und daß ich für alles wei- tere selber sorgen könnte. Schließlich mußte sich der Steward mit einem Achselzucken fügen, aber sein Blick sagte mir deutlich, daß ich seiner Meinung nach in eine Irrenanstalt gehöre. Aber vielleicht wirken wir bahnbrechend." Er lachte, und Leila stimmte ein. „Hoffentlich haben Sie einen guten Appetit mitgebracht?" ,,Mehr als das, ich bin nahe am Verhungern. Ich hatte keine Zeit, richtig zu frühstücken." ,,Gut, ich habe auch Hunger", sagte Ronald mit einem zufriedenen Blick in den Korb. „Und wir sind gut versorgt worden, dagegen ist nichts zu sagen!" ,,Wo wollen wir uns niederlassen?" fragte Leila. ,,Ich dachte, wir klettern am besten in eins der Rettungsboote." ,,Ist das denn erlaubt?" fragte sie zögernd. ,,Natürlich nicht. Fast alle angenehmen Dinge im Leben sind verboten, aber gewöhnlich findet sich ein Weg, sie trotzdem zu bekommen. In die- sem Fall habe ich dem Decksteward ein Trink- geld verabfolgt, und er wird daraufhin entweder beide Augen zudrücken oder diesem Deck über- haupt für die nächste Stunde fernbleiben. Und daß wir von einem der Offiziere gesehen werden, ist unwahrscheinlich. Das Déjeuner ist für jeden echten Franzosen eine heilige Handlung und dauert mindestens zwei Stunden. Auf jeden Fall haben sie für alles Verständnis, woran ein Mann und eine Frau zugleich beteiligt sind. Kommen Sie, ich will Sie jetzt hochheben." Er beförderte sie mit einem raschen, leichten Schwung in das Rettungsboot, das ihnen zu- nächst hing, reichte ihr den Picknickkorb und kletterte dann selbst hinterher. Von diesem luf- tigen Platz aus sah man direkt in die Wellen hinunter. Leila hatte das Gefühl, zwischen Him- mel und Erde zu hängen und wenigstens auf kurze Zeit allem entrückt zu sein, was auf Erden sonst geschehen konnte. ,,Gefällt es Ihnen?" fragte Ronald. Sie lachte.,,Sehr. Mir ist zumute, als ob -" sie suchte nach Worten, als ob wir in diesem Boot von allem wegfahren könnten!" Ronald beugte sich vor und fragte mit veränder- ter Stimme:,,Weg? Wovon?" ,,Ich ich weiß selber nicht", sagte sie ver- wirrt.,,Haben Sie nicht auch manchmal das Ge-