Der Komet 3533 – Seite 11
1960-10-10 · Seite 11 von 24
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3533
Stunde kamen auf der Bundesstraße 45 über 10000
Kraftfahrzeuge. Der Marktmontag, an dem immer
reges Leben herrschte, war in diesem Jahr nicht
das, wie in den vorhergehenden Jahren. Die Ver-.
anstaltung des Fahr- und Reitturniers dauerte
viel zu lange, bis gegen 19 Uhr. Die meisten Be-
sucher verschwanden dann in die Lokale, um sich
auszuruhen und Durst und Hunger zu stillen.
Hoffentlich ziehen die Marktverwaltung und die
Herren des Reitervereins für die kommenden
Jahre die Lehre und beseitigen diesen Miẞstand.
Der Kinderfest-Mittwoch ist mit den Jahren zu
einem Sonntag geworden. Im Kreisgebiet schlie-
Ben alle Behörden mittags 12 Uhr ihre Pforten.
Da ja am ersten Sonntag bereits das Feuerwerk
von der Stadt steigt, wird am Kinderfest-Mitt-
woch ein Feuerwerk der Marktbeschicker ab-
gebrannt. Da dieses Feuerwerk immer das größte
ist, ist auch der Besuch am Abend nochmals
enorm. In den letzten Jahren war immer der
Dienstag unbedeutend, und am Donnerstag und
Freitag hatten viele Geschäfte nicht geöffnet. Das
war in diesem Jahr nicht der Fall. Auch der letzte
Sonntag brachte nochmals Massenbesuch; nur
kam am Abend ein Gewitter mit starkem Regen
und machte dem Wiesenmarkt 1960 ein schnelles
Ende.
Anwesend waren: Haas, Skooter; Stier, Benzin-
bahn; Eller, Hurrikan; Eberhard, Schaukel; Kalb-
fleisch, Weißer Traum; Hofferbert, Riesenrad;
Köhler u. Franke, Kinderkarusselle sowie Pony-
bahn; Mathieu, Steilwand; zwei Schaugeschäfte;
Schießhallen von Walter Kuthe, Bornhäuser, Willi
Koch, Sachs, Eberhard, Franke und Hofferbert;
die üblichen Wurstbratereien u. Verkaufsstände;
Georg Koch, Festzelt; ferner die stehenden Bier-
hallen und die Festhalle.
Die Placierung war von Marktmeister Benno
Fritsch gut vorgenommen, bis auf die Benzinbahn.
Sie kollidierte etwas mit der Boxschau von Stol-
zenberg. Das Geschäft dürfte für alle Beschicker
gut gewesen sein bis leider auf den Kollegen
Stier, Benzinbahn. Auch hier den Herren der
Marktverwaltung die Empfehlung: keine Wieder-
holung bei späteren Märkten!
Wir
Der Erbacher Wiesenmarkt ist schon ein Begriff
unter den Veranstaltungen im Bundesgebiet. Sel-
ten gehen Schausteller von dort weg, die nicht den
Gruß hinterlassen,,auf Wiedersehen".
wissen, daß die Erbacher Marktverwaltung sehr
viel Verständnis hat und bestrebt ist, alles recht
A. H.
zu machen,
Schützenfeste im Düsseldorfer Raum
Eine alte Bauernregel besagt: „Im Juli muß vor
Hitze braten, was im September soll geraten". So
hätten wir in diesem Jahr im September nichts
Gutes zu erwarten gehabt, denn die Julihitze hat
alle, die sie sehnlichst erwarteten, schmählich im
Stich gelassen. Aus einer anderen Bauernregel
kann man schon mehr Wahrscheinlichkeit schöp-
fen. Sie besagt: „,Sind die Sieben Brüder (10. Juli)
naẞ, regnets lang ohne Unterlaẞ". Schlechter
wie die beiden ersten Juliwochen und die folgen-
den im August kann es ja bald nicht mehr wer-
den. Die Schausteller und das ambulante Gewerbe
haben durch, die miserablen Wetterverhältnisse
unberechenbaren Schaden erlitten.
Im Düsseldorfer Ortsteil Wersten, der sich
rühmt, die drittgrößte Kirmes im Düsseldorfer
Stadtgebiet zu haben, ging am Vortage der Kir-
mes ein wolkenbruchartiger Regen auf dem
Festplatz nieder. 76 Schausteller hatten aufgebaut,
aber der ganze Platz, auf dem das Schützenfest
samt Kirmes stattfand, war fuẞhoch über-
schwemmt. Obwohl die Schützen eifrig bemüht
waren, das Gelände durch neu herangebrachte
Aschenauflage trocken zu legen, waren am Eröff-
nungstage (9. Juli) noch überall große Pfützen.
Die Schützen, deren Veranstaltungen meist im
Zelt abliefen, konnten trotz des Regenwetters mit
dem Besuch zufrieden sein. Nur die Schausteller
und Verkaufsbuden waren es an den Festtagen
vom 9. bis 12. Juli nicht.
Vom 16. bis 24. Juli feierte der älteste und größte
Verein, die Sankt Sebastianer-Schützen von 1316,
sein prunkvolles Fest auf den großen Rheinwie-
sen im linksrheinischen Düsseldorf - Oberkas-
sel. Um die Zulassung zu diesem Fest hatten sich
mehr als 800 Bewerber gemeldet, die auf dem
Festplatz bauen wollten. Unter diesen Bewerbern
wählte Platzmeister Kreutzer etwa 300 Geschäfte
aus, denen ein Aufbauplatz zugesichert werden
konnte. Der mustergültige Aufbau auf dem Fest-
platz, die Fülle erstklassiger Fahr- und Schau-
»DER KOMET« PIRMASENS
und
geschäfte, Verlosungshallen, Schießbuden
Verkaufsbetriebe zogen das Publikum nicht nur
aus Düsseldorf und Umgebung, sondern auch aus
dem benachbarten Ausland heran. Auch zu die-
sem einmaligen Fest öffnete der Wettergott Plu-
vius fast täglich seine Schleusen, die den Besu-
chern oft die frohe Laune störten, aber im all-
gemeinen den Geschäftsgang nicht empfindlich
behinderten. Als besondere Attraktion veranstal-
teten die St.-Sebastianer-Schützen am vorletzten
Festabend ein grandioses Feuerwerk am Rhein,
das ungezählte Tausende in seinen Bann zog. Der
letzte Festtag - Sonntag, 24 Juli - brachte die Mas-
sen der Kirmesfreunde nochmals in Bewegung
und sicherte so allen anwesenden Schaustellern
und Fieranten den gewünschten Erfolg.
Die
An den Tagen vom 30. Juli bis 2. August feierten
die Schützenvereine von Oberbilku. Unter-
rath ihre Feste, verbunden mit Kirmes. Die
Oberbilker hatten diesmal mit dem Wetter ab-
solut kein Glück. Schon sonntags setzte ein zünf-
tiger Dauerregen ein, der allen Besuchern auf
dem leichtverschlammten Platz das Begehen der
Wiese unmöglich machte. Auch die Anfuhr von
Torfstreu war zwecklos, weil dadurch der Fest-
platz nur noch matschiger wurde und der Zugang
zu den Schaustellergeschäften teils ganz unmög-
lich wurde. Daß unter diesen Umständen den
Schaustellern und Fieranten jeder Erfolg versagt
war, ist eine bittere Erkenntnis. Genau so wie in
Oberbilk war auch das Schützenfest in Unter-
rath alles andere als zufriedenstellend.
Urdenbacher Kirmes, verbunden mit dem
Schützenfest der Urdenbacher Bürgerschützen
von 1896, brauchten sich, ebenso wie die vorher-
gehenden Festveranstaltungen, um reichlich ge-
segnetes Naß des Himmels nicht zu beklagen.
Das große und sonst sehr beliebte Schützen- und
Volksfest des St. Sebastianer Regiments zu Bilk
fand bei kühlem Wetter an den Tagen vom 13. bis
16. August auf dem Platz an der Aachener Straße
statt. Auch hier kamen die Schausteller und
Fieranten zu keinem Erfolg, weil die Witterung
allgemein keine Festplatzstimmung aufkommen
ließ. Für alle Beschicker waren die Festtage ein
glatter Versager, so daß die Platzmeister bei der
Einziehung der Platzmieten Schwierigkeiten in
Kauf nehmen mußten und bittere Worte von den
Schaustellern hören mußten, die alle mit Verlust
den sonst sehr guten Platz verließen. Die Monate
Juli und August werden viele Schausteller und
Gewerbetreibende der Festplätze im Düsseldorfer
Raum so schnell nicht vergessen.
W. E. R
Neußer Bürgerschützenfest und Kirmes
Die Unbilden der Witterung, die schon seit Juni
dieses Jahres fast alle Schützenfeste und Kirmes-
veranstaltungen buchstäblich,,ins Wasser fallen"
ließen, fügten dem gesamten Reisegewerbe schwe-
re Verluste zu. Sie steigern die bedrückenden
Sorgen um die kommenden Wintermonate, die
ohne Einahmen durchgehalten werden müssen.
Die letzte große Hoffnung auf das gute Gelingen
des berühmten und glanzvollen Bürger-Schützen-
festes der Stadt Neuß, das sonst immer für alle
Schausteller und Fieranten zufriedenstellende
Ergebnisse brachte, hat sich in diesem Jahre nicht
erfüllt. Zum ersten Male, soweit die Neußer
Schützen zurückdenken können, ist ihr glänzend
vorbereitetes Schützenfest samt der großen Kir-
mes buchstäblich verregnet. Einzig der traditio-
nelle Fackelzug am Samstag, dem Eröffnungstag
des Festes, blieb von Regengüssen verschont.
Mehr als Hunderttausende festlich gestimmter
Besucher erlebten das grandiose Schauspiel von
etwa 40 großen, beleuchteten Wagen, die in figür-
licher Darstellung lokale und weltpolitische Pro-
bleme glossierten. Inmitten der großen Freude
ereignete sich jedoch ein äußerst trauriger Vor-
fall. Der Schützenoberst der 3 000 Neußer Schüt-
zen, Herr Josef Tilmes, der auf seiner Ehren-
tribüne den Fackelzug seines Regiments vorbei-
ziehen ließ, stürzte plötzlich im Kreise seines
Stabes zu Boden und verstarb wenige Augen-
blicke später. Bestürzung und Trauer um den
verdienten Oberst, der erst 58 Jahre alt war,
trübten die Veranstaltung.
Als am Sonntagmorgen auf dem alten Neußer
Marktplatz die große Königsparade, das Glanz-
stück des Neußer Schützenfestes, abgehalten wer-
den sollte, wurde dieses Ereignis durch einen
Wolkenbruch völlig zunichte gemacht. Die Regen-
schirme der zäh ausharrenden Festgäste von über-
all her verdüsterten jegliche Stimmung. Zehntau-
sene Tribünenbesucher verließen ihre Plätze. Erst
beim Festzug am Nachmittag schlossen sich die
Seite 11
Regenschleusen für kurze Zeit. Trotz alledem
brachten zahlreiche Sonderzüge der Reichsbahn
und unzählige Autos und Motorräder an den er-
sten beiden Tagen weit über 100 000 Festgäste in
die alte St.-Quirin-Stadt Novesia, die sich trotz
Regen und Unwetter an den Festfreuden beteilig-
ten, so gut es eben ging. In dem über 5 000 Men-
schen fassenden Festzelt auf der Schützenwiese
herrschte an allen Tagen Hochbetrieb. Ebenso ver-
zeichneten die ortsansässigen Gaststätten, denen
das Wetter Wasser auf ihre Mühlen war, über-
volle Lokale. Nur auf dem Kirmesplatz haben die
andauernden Regenfälle allen anwesenden Schau-
stellern und Händlern den erwünschten Erfolg
versagt und die Hoffnung auf einen Geschäfts-
gang wie in früheren Jahren zunichte gemacht.
Die Stadt Neuß und ihre Schützenverbände, die
in allen früheren Jahren den Schaustellern und
Fieranten Verständnis und Wohlwollen erwiesen
haben, werden bestimmt den durch das Wetter
sehr geschädigten Reisegewerblern soweit wie
möglich entgegengekommen sein.
W. E. R.
11 Jahre Hummelfest
Das Hummelfest wird seit dem Jahre 1950 alljähr-
lich auf dem Heiligengeistfeld abgehalten, um den
Hamburger Schaustellern einen Ersatz für die
rechts der Elbe verloren gegangenen Märkte und
Volksfeste zu bieten. Wenn es sich in seiner Be-
deutung und Größe auch nicht mit dem vierwöchi-
gen Winterdom vergleichen kann, so hat es sich
doch im Laufe der Zeit gut eingebürgert und fin-
det eine allgemeine Teilnahme der Hamburger
Bevölkerung, die durch ihren regen Besuch
waren über eine Million Besucher gekommen
einen erträglichen Umsatz verbürgt.
―es
In diesem Jahre wurde das Fest vom 6. bis 28. Au-
gust erfolgreich gestartet. Das Amt für Markt-
wesen, das die Zulassung der Schausteller regelt
und den Aufbau in sehr geschickter Form vor-
genommen hatte, ließ auch 26 auswärtige Schau-
steller zu, wodurch die Vielseitigkeit des Markt-
lebens wesentlich gefördert wurde. Insgesamt
konnten 240 Geschäfte ihre Plätze beziehen, die
durch eine Neuaufteilung des Feldes in einem ge-
schlossenen Rundgang alle gleichmäßig günstig
vom Strome der Besucher profitierten. Um die
gesamte Bevölkerung anzulocken, wurde jeden
Freitagabend bei Beginn der Dämmerung Feuer-
werke geboten, die wirklich herrliche Lichteffekte
zeigten.
Unter den 31 Fahrgeschäften befand sich eine
Neuheit, die es in sich hatte und einen durchschla-
genden Erfolg errang: der „Gigant", auch,,Schie-
fer Turm" genannt. Im übrigen herrschte im
Fahrgeschäftsbetrieb eine bunte Abwechslung. So
waren u. a. vertreten: Christian Bade mit dem
Cortina-Bob, Adolf Fabricius mit der Raketen-
bahn, Benno Fabricius mit dem Riesen-Russen-
rad, H. & G. Löffelhardt mit der geheimnisvollen
Mia
Stockwerk - Geisterbahn,
Gormanns mit
Round-Up, Schippers & van der Ville brachten
sogar vier Fahrgeschäfte: Big-Dipper, Avusbahn,
6-Säulen-Skooter und Hula-Hupp, Carsten Ha-
berjan erfreute die Reitlustigen mit seinem Hip-
podrom. 16 Schau- und Belustigungsgeschäfte,
darunter erstklassige und vornehme Institute, wie
,,Das Bad auf der Tenne", „Das verzauberte
Schiff", „Les Catacombes de Paris", boten ein
sehenswertes Programm. 30 Schießhallen und 31
Spielbuden wurden ebenfalls gern in Anspruch
genommen, da es sich lohnte, hier sein Geld an-
zulegen. Allein 96 Verkaufsgeschäfte, Wurst-, Im-
biß-, Bäckereibetriebe, Eiskonditoreien, Mandel-
brennereien, Rauchwarenstände, Zuckerspinnen
usw. stillten den Heißhunger nach diesen Dingen.
Acht leistungsfähige Gaststätten, in kleineren und
größeren Ausmaßen, waren in der Lage, den Rie-
senbesuch zu bewältigen.
Erfreuliches Interesse fand auch in diesem Jahre
wieder das Hummelfest bei den skandinavischen
Völkern, die ihre Reise gern so legen, daß sie
im Hamburg dieses Jahrmarktsfest mit dem Ju-
bel und Trubel eines typischen Volksfestes, mit-
erleben können.
Allgemein kann gesagt werden, daß die Erwar-
tungen der Schausteller voll befriedigt worden
sind, denn der Besuch und die erzielten Umsätze
erreichten den gewünschten Ertrag. Aug. Holler
Nach Liberia (Westafrika)
wird ein Kettenkarussell zu kaufen gesucht.
Interessenten schreiben an den KOMET.