Der Komet 3537 – Seite 9
1960-11-20 · Seite 9 von 24
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3537
Wer DUCOLUX wählt spart viel Geld
Weil DUCOLUX soo.. lange hält
>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 9
JETZT
ermagte
PREISE
EINGANG
Erfahrene Schausteller wissen das und lackieren mit DU COLUX, wenn Achterbahn oder Riesenrad, Schiffsschaukel oder Karussell, Auto-
skooter oder Geisterbahn, Wohnwagen oder Trecker einen Erneuerungsanstrich erhalten sollen.
DUCOLUX erhalten Sie nur in Originalpackungen in schwarz, weiß und vielen leuchtenden, lichtechten bunten Farbtönen durch den
Lack- und Farbenfachhandel.
LACKFABRIKEN WIEDERHOLD HILDEN/RHLD.
mit den Bremerhavener Märkten und daß im
Laufe der Zeit auch der Platz einmal endgültig
fertiggestellt wird.
Da keine weiteren Wortmeldungen erfolgten,
schloß Kollege Uhse mit den besten Wünschen
für alle Beschicker des Freimarktes um 21 Uhr
die Versammlung.
gez.: Friedrich Uhse,
Fachschaftsleiter der Fachgruppe I
gez.: Gilbert Adamitz, Schriftführer
Sonstige Verbände und Vereine
Vereinigte Kranken- und Begräbniskassen
des ambulanten Gewerbes, Sitz Hannover
Unerwartet verstarb unser Mitglied der Ster-
beumlage, Herr Karl Bötticher, Hannover.
Möge ihm die Erde leicht sein und er in Frieden
ruhen!
gez.: Hendricks
wir gratulieren
Frau Berta Schuh - 50 Jahre alt!
Unsere Vereinsschwester, Frau Berta Schuh, geb.
Mark, feierte am 16. November ihren 50. Ge-
burtstag. An diesem Tage wünschen wir alles
Gute und weiterhin Gesundheit und noch viel
Erfolg.
Rheinischer Frauenbund „Colonia". Sitz Köln
Agnes Lörsch, 1. Vorsitzende
Anni Sessenhausen, 1. Schriftf.
Goldene Hochzeit des Schaustellerehepaares
August und Berta Gleiß!
Am 13. November 1960 feierten in körperlicher
Frische das bekannte Schaustellerehepaar August
Gleiß und Frau Berta das Fest der goldenen
Hochzeit.. Wer kennt sie nicht, die beiden lieben
Alten, die sich als Vertriebene aus Schlesien hier
im Westen eine neue Existenz aufgebaut haben,
mit ihrem kleinen Kinderkarussell. August Gleiẞ,
genannt,,Mecki", steht an der Firma, und land-
auf und ab ruft man ihn auch so, ob groß oder
klein. Unser liebes Vereinsmitglied Berta ist im-
mer mütterlich um ihre kleine Kundschaft be-
müht. Sie haben es nicht leicht in ihren alten
Tagen und hätten einen ruhigeren Lebensabend
verdient. Aber wenn man sie bei der Arbeit be-
obachtet, kann man sich nicht vorstellen, daß
unsere liebe Berta, am 4. August dieses Jahres,
70 Jahre alt geworden ist. In unserer Vereins-
runde klingt ihr Lachen besonders fröhlich,
wenn von ihrem lieben „Mecki" dessen Witze
oder Anekdoten erzählt werden.
Wir wünschen dem Jubelpaar noch ein langes
Zusammenleben, viel Erfolg mit ihrem Geschäft,
vor allem Gesundheit weiterhin für beide und
noch viele frohe Stunden für unsere liebe Berta
in unserer Gemeinschaft des Frauenvereins
,,Martha", Wilhelmshaven.
Im Namen aller Vereinsschwestern
Berta Schönfelder, Schriftführerin
Heinrich Schindler - 70 Jahre alt!
Am 29. Nov. 1960 feiert der Schausteller Heinrich
Schindler, Duisburg, Paul-Esch-Straße 7, seinen
70. Geburtstag. Dazu wünschen ihm seine Kolle-
gen und Freunde alles Gute, vor allem beste Ge-
sundheit. Vor allem hoffen und wünschen wir,
daß es dem Jubilar vergönnt sei, im nächsten
Jahr mit seiner Gattin das Fest der goldenen
Hochzeit zu feiern. Heinrich Schindler ist seit
1922 auf der Reise und seit dieser Zeit auch Be-
zieher des KOMET.
Frau Berta Eden - 75 Jahre alt!
Am 8. November 1960 feierte unser liebes Ehren-
mitglied, Frau Berta Eden, ihren 75. Geburtstag.
Wir wünschen unserer lieben Berta, daß sie noch
recht lange in unserem Kreise verweilen darf,
denn wir alle freuen uns, wenn sie auf unseren
kleinen Festen so fröhlich ist, und auch noch ein-
mal das Tanzbein schwingt. Sie hat sich ihren
ruhigen Lebensabend bei ihren lieben Kindern
redlich verdient, denn keiner hat es vergessen,
daß sie, die ihren geliebten Mann viel zu früh
verloren hat, sich mit ihrer sauberen und be-
liebten Schießhalle durchs Leben gebracht hat.
Alle Härten und Sorgen des Lebens hat sie ken-
nengelernt, aber ihr persönliches und korrektes
Auftreten trug ihr Achtung ein. Wenn sie heute
auf ihren alten Plätzen erscheint, wird sie von
vielen Leuten freudig begrüßt und es wird ge-
klönt" von der guten, alten Zeit.
Zu Deinem Wiegenfeste, liebe Berta, unsere herz-
lichste Gratulation.
Im Namen aller Vereinsschwestern
des Frauenvereins „Martha", Wilhelmshaven
Berta Schönfelder, Schriftführerin
Frau Lotte Freitag, Lübeck 50 Jahre alt!
Am 30. Oktober feierte Frau Lotte Freitag ihren
50. Geburtstag. Unsere Kollegin Lotte Freitag ist
seit 1936 auf der Reise und war mit Ferdinand
Freitag, der heute noch vermißt ist, verheiratet.
Die Eheleute Freitag sind mit einem Wurstpavil-
lon gereist, hauptsächlich in Schleswig-Holstein
und Mecklenburg.
Ferdinand Freitag wurde im Jahre 1940 zur Po-
lizei eingezogen und mußte noch im März 1945
mit an die Front. Leider ist er bis zum heutigen
Tag nicht wieder zurückgekehrt.
Im Jahre 1947 hat unsere Jubilarin, zusammen
mit dem Schausteller Willi Neidel aus Wollin,
wieder mit dem Reisen angefangen. Ein Jahr
später machte sie sich selbständig und reist nun
mit mehreren Wurstgeschäften in ganz Schles-
wig-Holstein.