Der Komet 3540 – Seite 10
1960-12-20 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
derungen als an die Ladenhändler gestellt wer-
den, sparen hilft. Von der kommunalpolitischen
Seite Markt als gemeinschaftsfördernde Kraft -
braucht dann nicht mehr gesprochen zu werden.
Unsere Stadtväter haben also Gründe genug, die
Märkte ebenso vor engstirnigen Konkurrenten
wie vor dem alles Straßengeschehen bedrängen-
den Kraftverkehr zu schützen, in Fällen einer
wirklich unvermeidlichen Beeinträchtigung des
bisherigen Marktgeländes, zweckdienliche Umlei-
tungen und Beschränkungen der Geschwindig-
keit des Kraftverkehrs anzuordnen oder für
marktgünstige Ersatzflächen zu sorgen und in
der Stadtplanung für neue Stadtteile auch ge-
nügend Marktfläche auszuweisen!
Für die Ausländer gelten neue
gewerberechtliche Bestimmungen
Der Bundesrat hat in seiner Sitzung vom 12. 11.
1960 eine vom Bundesminister für Wirtschaft er-
lassene Verordnung über die Ausübung des Rei-
segewerbes durch Ausländer genehmigt.
Die Verordnung wird demnächst im Bundesge-
setzblatt veröffentlicht. Den voraussichtlichen
Text lassen wir hierunter folgen.
Für uns ist von besonderem Interesse, daß
die Ausländer, soweit die Verordnung keine Aus-
nahmen vorsieht, auch den Vorschriften des Ti-
tels III der GewO unterliegen, d. h. unter an-
derem, daß ihnen die Reisegewerbekarte versagt
werden kann, wenn sie nicht einen ständigen
Wohnsitz im Inlande haben. Wir haben Wert
darauf gelegt, gerade diese Bestimmung für
Ausländer angewendet zu wissen, weil insbeson-
dere die ausländischen Händler sich ihrer Ver-
antwortung bei Ausübung ihres Gewerbes da-
durch entziehen konnten, daß sie von einem Tag
auf den anderen ihren Aufenthaltsort wechseln
konnten, ohne daß sie der Person nach überhaupt
zu erfassen waren.
Von weiterer Bedeutung ist die Bestimmung. in
§ 3 Abs. 1 Ziff. 1, daß die Reisegewerbekarte zu
versagen ist, wenn ein Bedürfnis für die Aus-
übung des beabsichtigten Reisegewerbes in dem
jeweiligen Geltungsbereich der Reisegewerbe-
karte nicht besteht.
Von der Bedürfnisprüfung kann jedoch abgese-
hen werden, wenn der Antragsteller seinen stän-
digen Aufenthalt seit mindestens fünf Jahren im
Geltungsbereich dieser Verordnung hat.
Von besonderem Interesse ist dann auch noch die
Bestimmung, daß Ausländer auch dann im Besitz
einer Reisegewerbekarte sein müssen, wenn sie
eine gewerbliche Tätigkeit ausüben, die für In-
Jänder nicht reisegewerbekartenpflichtig ist. Aus
diesem Grunde können die Ausländer sich nicht
auf die §§ 55a und 55b Abs. I der Gewerbeord-
nung berufen.
Alles weitere bitten wir aus dem Wortlaut der
Verordnung zu entnehmen.
Verordnung
Ueber die Ausübung des Reisegewerbes durch
Ausländer
Auf Grund des § 55d Abs. 2 der Gewerbeordnung
in der Fassung des Vierten Bundesgesetzes zur
Aenderung der Gewerbeordnung vom 5. Februar
1960 (Bundesgesetzbl. I S. 61) wird mit Zustim-
mung des Bundesrates verordnet:
§ 1
Geltungsbereich
Für die Ausübung des Reisegewerbes durch Aus-
länder gelten die Vorschriften dieser Verord-
nung, soweit nicht in zwischenstaatlichen Ver-
trägen oder durch Rechtsetzung dazu befugter
überstaatlicher Gemeinschaften etwas anderes
bestimmt ist. Im übrigen gelten die Vorschriften
des Titels III der Gewerbeordnung.
§ 2
Reisegewerbekarte
Eine Reisegewerbekarte ist auch in den Fällen
der §§ 55a und 55b Abs. 1 der Gewerbeordnung
erforderlich.
§ 3
Besondere Versagungsgründe
(1) Die Reisegewerbekarte ist zu versagen, wenn
1. dem Antragsteller eine besondere Aufenthalts-
erlaubnis gemäß § 2 Abs. 1 der Ausländerpoli-
zeiverordnung vom 22. August 1938 (Reichsge-
>>DER KOMET« PIRMASENS
setzbl. I S. 1053) nicht erteilt ist, es sei denn,
daß es sich um einen heimatlosen Ausländer
im Sinne des § 1 des Gesetzes über die Rechts-
stellung heimatloser Ausländer im Bundesge-
biet vom 25. April 1951 (Bundesgesetzbl. I S.
269) handelt,
2. dem Antragsteller die besondere Aufenthalts-
erlaubnis gemäß § 2 Abs. 1 der Ausländerpo-
lizeiverordnung unter Auflage erteilt worden
ist, die einer Ausübung des Reisegewerbes ent-
gegenstehen,
3. ein Bedürfnis für die Ausübung des beab-
sichtigten Reisegewerbes in dem jeweiligen
Geltungsbereich der Reisegewerbekarte (§ 5
Abs. 3 und 4) nicht besteht,
das 25.
4. der Antragsteller das 25. Lebensjahr noch
nicht vollendet hat,
5. dem Antragsteller, soweit er das Reisegewerbe
nicht im eigenen Namen und für eigene Rech-
nung ausübt, nicht die gemäß § 43 Abs. 1 des
Gesetzes über Arbeitsvermittlung und Arbeit-
losenversicherung (AVAVG) in der Fassung
vom 3. April 1957 (Bundesgesetzbl. I S. 321), zu-
letzt geändert durch das Dritte Aenderungsge-
setz zum AVAVG vom 7. Dezember 1959 (Bun-
desgesetzbl. I S. 705), erforderliche Arbeitser-
laubnis erteilt ist, es sei denn, daß er nach § 10
der Neunten Verordnung zur Durchführung
des Gesetzes über Arbeitsvermittlung und Ar-
(Arbeitserlaubnis für
beitslosenversicherung
nichtdeutsche Arbeitnehmer) vom 20. Novem-
ber 1959 (Bundesgesetzbl. I S. 689) keiner Ar-
beitserlaubnis bedarf.
Die Vorschriften der §§ 57 und 57a der Gewerbe-
ordnung bleiben unberührt.
(2) Von der Bedürfnisprüfung kann abgesehen
werden, wenn der Antragsteller seinen ständi-
gen Aufenthalt seit mindestens fünf Jahren im
Geltungsbereich dieser Verordnung hat. Von dem
Erfordernis des Mindestalters kann abgesehen
werden, wenn der Antragsteller der Ernährer
der Familie ist oder bereits zwei Jahre im Reise-
gewerbe tätig war.
(3) die nach § 62 Abs. 1 der Gewerbeordnung er-
forderliche Erlaubnis ist auch zu versagen, so--
weit die Begleitpersonen Ausländer sind und bei
ihnen einer der in Absatz 1 Nr. 1.und 5 bezeich-
neten Versagungsgründe vorliegt.
§ 4
Steuerheft
Die Aushändigung der Reisegewerbekarte soll in
der Regel von der Vorlage des Steuerheftes oder
einer Bescheinigung des Finanzamtes über die
Befreiung von der Führung eines Steuerheftes
abhängig gemacht werden (§§ 81 und 82 der
Durchführungsbestimmungen zum Umsatzsteuer-
gesetz.
§ 5
Geltungsdauer und Geltungsbereich der
Reisegewerbekarte
(1) Die Reisegewerbekarte darf nur für die Dauer
der besonderen Aufenthaltserlaubnis, höchstens
jedoch für die Dauer eines Jahres erteilt werden;
die Geltungsdauer kann auf bestimmte Tage be-
schränkt werden. Ist eine besondere Aufenthalts-
erlaubnis nicht erforderlich, so darf die Reisege-
werbekarte ebenfalls höchstens für die Dauer
eines Jahres erteilt werden.
(2) Sofern der Antragsteller seinen ständigen
Aufenthalt seit mindestens fünf Jahren im Gel-
tungsbereich dieser Verordnung hat, kann die
Reisegewerbekarte abweichend von Absatz 1 für.
die Dauer von höchstens drei Jahren erteilt wer-
den.
(3) Die Reisegewerbekarte berechtigt den Inha-
ber, das in ihr bezeichnete Reisegewerbe in dem
Bezirk derjenigen Behörde auszuüben, die sie
erteilt hat. Zur Ausübung des Reisegewerbes in
einem anderen Bezirk ist der Inhaber nur dann
berechtigt, wenn die für den anderen Bezirk zu-
ständige Behörde auf der Reisegewerbekarte de-
ren Ausdehnung auf ihren Bezirk bescheinigt
hat; die Vorschriften des § 3 Abs. 1 und Abs. 2
finden entsprechende Anwendung.
(4) In den Ländern Berlin, Hamburg und im
Saarland berechtigt die Reisegewerbekarte den
Inhaber, das in ihr bezeichnete Reisegewerbe im
Bereich des jeweiligen Landes auszuüben, im
Falle einer begrenzten Aufenthaltserlaubnis nur
in deren Geltungsbereich.
§ 6
Entziehung der Reisegewerbekarte
Die Reisegewerbekarte kann außer aus den in
§ 58 der Gewerbeordnung bezeichneten Gründen
Nr. 3540
auch entzogen werden, wenn einer der in § 3
Abs. 1 Nr. 1, 4 und 5 bezeichneten Versagungs-
gründe bei Erteilung der Reisegewerbekarte der
Behörde nicht bekannt gewesen oder wenn einer
der in § 3 Abs. 1 Nr. 1 und 5 bezeichneten Ver-
sagungsgründe nach Erteilung der Karte einge-
treten ist.
§ 7
Strafvorschrift
Ein Ausländer, der ein Reisegewerbe außerhalb
des Geltungsbereichs der ihm erteilten Reisege-
werbekarte (§ 5 Abs. 3 und 4) ausübt, wird nach
§ 148 Abs. 1 Nr. 7a der Gewerbeordnung bestraft.
§ 8
Geltung in Berlin
Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten
Ueberleitungsgesetzes vom 4 Januar 1952 (Bun-
desgesetzbl. I S. 1) in Verbindung mit Artikel
XIV des Vierten Bundesgesetzes zur Aenderung
der GewO vom 5. Februar 1960 (Bundesgesetzbl. I
S. 61) auch im Land Berlin.
§ 9
Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am Tage nach der Ver-
kündung in Kraft.
Der Bundesminister für Wirtschaft
Landesverband für das Reise-, Schausteller- und
Kleingewerbe Schleswig-Holstein E. V.
Kiel, Holtenauer Straße 69/I, Telefon 4 56 90
Der Herr Minister für Wirtschaft und Verkehr
des Landes Schleswig-Holstein hat uns gebeten,
unsere Mitglieder sowie überhaupt alle Schau-
steller von nachstehendem Schreiben Kenntnis
zu geben.
,,Betr.: Verlegung von Krammärkten.
Der Herbstmarkt hätte nach § 24 der Marktord-
nung für die Wochen- und Jahrmärkte im Stadt-
gebiet Kiel vom 10. März 1955 am 25. September
1960 beginnen müssen. Der Beginn war von dort
auf den 2. Oktober 1960 festgesetzt worden. Die
Verschiebung des Marktbeginns war aber nicht
allen Marktbeschickern bekannt geworden. Sie
hatten auch nicht auf das in der Platzzusage an-
gegebene Datum geachtet und kamen daher zum
großen Teil eine Woche zu früh in Kiel an. Es
ergab sich nun die Schwierigkeit, die großen
Pack- und Wohnwagen unterzubringen. Da sie
zur Vermeidung einer Verkehrsbehinderung nicht
auf den Straßen parken konnten, mußte ihnen
schon früher als zulässig der Marktplatz zur
Verfügung gestellt werden. Dadurch war die Ver-
messung des Platzes äußerst schwierig und zeit-
raubend. Die gleichen Schwierigkeiiten ergaben
sch bei dem Setzen der Strommasten usw. Ent-
sprechend störend würde es sein, wenn bei einer
Vorverlegung des Marktes die Marktbeschicker
zu spät ankommen würden."
Bayer. Landesverband ambul. Gewerbetreibender
und Schausteller
Sitz München
Fachgruppe I: Schausteller
Fach-
Die Generalversammlung der
gruppe Schausteller findet am Dienstag, dem
3. Januar 1961, 14 Uhr, im Augustiner-Keller
(Grüne Stube), München, Arnulfstraße, statt
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Verlesung des letztjährigen Protokolls
4. Tätigkeitsbericht des 1. Vorsitzenden
Georg Pötzsch
5. Kassen- und Revisionsbericht
6. Diskussion zu den Punkten 4 und 5
7. Bildung eines Wahlausschusses
8. Entlastung der Vorstandschaft
9. Neuwahl der Vorstandschaft
10. Behandlung der Fachfragen
11. Anträge zum Delegiertentag und Wahl der
Delegierten
12. Schlußwort.
Anträge sind bis Mittwoch, 28. Dezember 1960, an
die Geschäftsstelle, München 5, Am Einlaẞ 5,
einzureichen. Um pünktliches Erscheinen wird
gebeten.
Georg Pötzsch, 1. Vorsitzender
i. A.: Mary Schröder