Der Komet 3540 – Seite 12

Seite 12 Unsere Geselligkeitsvereine berichten 7. deutsches Schausteller-Kegelturnier 1961 Programm zum deutschen Schausteller-Kegelturnier in Mannheim 9 Uhr: Beginn des Turniers im Keglerheim, Mannheim, Käfertaler Straße 16 Uhr: Beginn der Vorstandssitzung in der Bahnhofsgaststätte Neckarstadt 18 Uhr: Saalöffnung des Rosengartens 20 Uhr: Fahneneinmarsch aller Kegelklubs und befreundeten Vereine, anschließend Sie- gerehrung 21 Uhr: Beginn des großen Festballs mit tollen Ueberraschungen. Wettkampfbedingungen zum 7. deutschen Schausteller-Keglerturnier am 16. Januar 1961 in Mannheim Austragungsort: Keglerheim, Mannheim, Käfertaler Straße Veranstalter ist der Schaustellerkegelclub ,,Sorgenbrecher", Mannheim 1. Starterlaubnis zum Wettkampf erhalten nur Schausteller. Berufsfremde Kegelklubs (Keg- ler) erhalten keine Starterlaubnis. 2. Das Startgeld für jeden teilnehmenden Ke- gelklub beträgt 25 DM und ist bis zum 31. 12. 1960 an den Kassierer Theo Lehmann, Mannheim, Mittelstraße 12, zu entrichten. (Bezeichnung: Startgeld „Sorgenbrecher"). 3. Jeder Klub stellt eine Mannschaft von 12 Keg- lern; es werden aber nur die 10 besten Keg- ler gewertet. Das Einsetzen von sog. „Blin- den" ist nicht gestattet. Kein Kegler darf bei 2 Mannschaften starten. 4. Jeder Kegler wirft 20 Kugeln: 5 Kugeln in die Vollen und 5 Kugeln Abräu- men auf einer Bahn, S 5 Kugeln in die Vollen und 5 Kugeln Abräu- men auf einer anderen Bahn. Gültig ist die automatische Anzeige. Ueber die Bahnverteilung entscheidet das Los. 5. Sieger ist der Klub, der die höchste Holzzahl erreicht. Bei Holzgleichheit entscheidet die höhere Holzzahl beim Abräumen. 6. Der Kegler mit der höchsten Holzzahl wird Keglerkönig. 7. Die „Sorgenbrecher", Mannheim, kegeln nur um den Wanderpreis mit. 8. Das Turnier findet auf Asphaltbahnen (Bun- des-Asphaltbahnen) statt. Das Betreten der Bahnen ist nur mit Turnschuhen gestattet. 9. Jeder Klub ist verpflichtet einen Kampfrich- ter zu stellen. 10. Die Bedingungen sind für Damen- sowie für Männer-Kegelklubs gültig. 11. Die Gesamtleitung hat der Spielführer der ,,Sorgenbrecher", Karl Nelle. Seinen Anord- nungen ist unbedingt Folge zu leisten. 12. Die Annahme der Bedingungen bestätigt der Kegelklub durch seine Teilnahme. REISENDE Geselligkeitsverein Reisende Schausteller Düren FELLER NS DUREN Allgemeine Mitteilung! - Vereinslokal und Sitz Düren, Zülpicher Straße 1 An alle Sportfreunde des Schaustellerberufes! ,,Die roten Teufel" teilen mit, daß der Rheinische Schausteller-Fuß- ballpokal am 15. Januar 1961 in Düren zur Aus- tragung gelangt. Abends, 19 Uhr, große Festver- anstaltung mit Siegerehrung und Pokalüber- reichung. Anfragen wegen Beteiligung an den Pokalspielen sind an den Geselligkeitsverein Düren (Sportabteilung) zu richten. Schaustellerjugend, Düren, - Lilly Franken, 1. Schriftführerin »DER KOMET« PIRMASENS Vereinigung reis. Schausteller, -Gehilfen und verwandte Berufe Deutschlands E. V. Geschäftsstelle: Nürnberg, Lorenzerstr. 26. Am 24. November 1960 hielten wir unsere dies- jährige erste Versammlung in der Wintersaison ab. Punkt 19 Uhr begrüßte der erste Vorsitzende Otto Herold die zahlreich erschienenen Mitglie- der und gab in launigen Worten seiner Freude darüber Ausdruck, daß die Treue zur Vereini- gung eine hervorragende Eigenschaft seiner Mit- glieder ist. Anschließend ging es um die Weih- nachtsfeier, die diesmal unter der Leitung des bewährten Vergnügungsausschusses am 18. 12. 60 statt- ,Teufelsbräustübel", Lilienstraße 14, im findet. An dieser Stelle wollen wir gleich allen Kol- leginnen und Kollegen herzlichsten Dank aussprechen, die durch ihre Spenden einen erheblichen Teil zum Gelingen dieses herrlichen Abends beitrugen. unseren Achtung! Unsere Generalversammlung findet am 6. Januar 1961 im Vereinslokal „Oberpfälzer- Bierhallen", Gostenhofer Schulgasse, statt. Anträge sind bis spätestens 2. Januar 1961 bei der Schriftführerin einzureichen. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Verlesen des letzten Protokolls 3. Ein- und Ausläufe 4. Kassenbericht des Kassierers 5. Bericht der Revisoren 6. Verschiedenes. i. A.: Straußberger Markte Rosenheimer Herbstfest 1960 ein voller Erfolg! Rosenheim, die aufstrebende Stadt im bayeri- schen Südosten, hat es von jeher verstanden, seine geographisch günstige Lage wirtschaftlich zu nutzen. Mit den vier anliegenden Landkreisen kann es immerhin eine Einwohnerzahl von rund 400000 Personen aufweisen, wenn gleich die Stadt selbst nur eine solche von 32 000 Personen hat. Diese Stellung verpflichtet die Stadt natürlich auch den Bewohnern der umliegenden Landkrei- sen nicht nur ein Einkaufszentrum zu bieten, sondern auch kulturelle Aufgaben zu erfüllen. Zu den kulturellen Aufgaben, die hauptsächlich vom Wirtschaftlichen Verband der Stadt Rosenheim, einer Vereinigung alle Stände, wahrgenommen werden, gehört in erster Linie die Durchführung des traditionellen Rosenheimer Herbstfestes, das im Jahre 1961 auf sein 100jähriges Bestehen zu- rückblicken kann. Der Verband hat in beispiel- hafter Weise dieses Fest nach dem letzten Krieg wieder aufgerichtet und es zählt heute zu den bedeutendsten Volksfesten Bayerns. Der Festplatz liegt inmitten der Stadt, hat Teerstraßen, eine tadellose elektrische Versorgung, wozu im letz- ten Jahr noch eine Wasserringleitung für die Festbezieher erstellt wurde. In seiner Anlage also ein mustergültiger Volksfestplatz, wie man ihn nur selten vorfindet. Wen wundert es also, daß unter diesen Voraussetzungen ein solches Fest, das 16 Tage dauert, sich immer wieder aufs neue steigert? Die Rosenheimer lieben ihre Wies'n, und das gibt dem Fest auch die At- mosphäre, die für das Gelingen einer solchen Ver- anstaltung so überaus entscheidend ist. Daß zu Beginn des Festes in den Einzelhandelsgeschäf- ten im Zentrum der Stadt die Dekoration aus- schließlich auf das Volksfest abgestimmt ist, zeigt, daß man auch dort die wirtschaftliche Be- deutung einer solchen Veranstaltung erkannt hat und nutzt. Dies ist der Erfolg einer jahrelangen Wiederauf- bauarbeit des Herbstfestausschusses unter dem rührigen Vorsitzenden, Herrn Verleger Lang, und dem Geschäftsführer, Herrn Engelhard, der mit seiner jugendlichen Tatkraft dem Fest im- mer wieder neue Impulse verleiht. Es muß an dieser Stelle einmal gesagt werden, daß die or- Engelhards be- ganisatorischen Fähigkeiten stimmt werden, von seiner Liebe zum Fest und seinem Verständnis für die Sorgen und Nöte der Schausteller. Dazu kommt, daß seine Frau, die im Büro der Herbstfestleitung tätig ist, ihm tat- Nr. 3540 kräftig zur Seite steht, was ihr bei den Rosenhei- mern bereits den Ehrentitel „Wies'n-Mutter" eingebracht hat. Unter all diesen guten Vorzeichen erfolgte auch der Startschuß zum Herbstfest 1960 am Nach- mittag des 27. August 1960. Strahlende Sonne be- gleitete den Aufzug der Wies'n-Wirte durch die Stadt auf die Festwiese, wo dann der 1. Vor- sitzende des Verbandes, Herr Braun, zusammen mit Herrn Bürgermeister Reiter und Herrn Landrat Knott das Fest eröffnete, Ueber die Er- öffnungsfeier fiel leider der Schatten des Todes des Herrn Oberbürgermeisters Sebald, der in den Vormittagsstunden am Eröffnungstag an einer schweren Krankheit verstorben war. Er war der Protektor dieses Festes seit Jahren und ein För- derer des Volksfestes, das er liebte wie seine Stadt. Es wäre nicht in seinem Sinne gewesen, durch seinen Tod dem Fest irgend einen Abbruch zu tun, so sagte der Vorsitzende des Wirtschaftl. Verbandes bei der Eröffnungsansprache und er- öffnete das Herbstfest in der altherkömmlichen Weise. Mit dem Böllerschuß war die Wiese voll Menschen und ein Ansturm auf die Fahr- und Schaugeschäfte ging los, der 16 Tage lang an- hielt. Der Herbstfestausschuß hatte ein großzü- giges Rahmenprogramm geschaffen. Es begann am 1. Mittwoch mit dem Kindertag, der eine sol- che Menge von Besuchern auf die Wiese brachte, daß es zeitweise an diesem Tage zu einem beäng- stigenden Gedränge kam. Von Jahr zu Jahr wandelt der traditionelle Fest- Rosenheimer zug am Hauptfestsonntag des Herbstfestes sein Aussehen. Heuer symbolisiert er mit rund 50 Festwagen und annähernd 800 Mitwirkenden in einer neuartigen Zusammen- stellung die überraschende Vielfalt der Beziehun- gen zwischen Stadt und Land. So bot sich dann den rund 50 000 Menschen ent- lang der Festzugstraßen wiederum ein attrakti- ves Bild und brachte nach dem Festzug einen Massenbesuch wie nie zuvor auf den Festplatz. Am Mittwoch, dem 7. September, hieß es dann: ,,Heute führen die Kinder Regie". Das Bild der Hauptstraßen Rosenheims war an diesem Tage vom traditionellen Märchenfestzug beherrscht, der, wie das Oberbayerische Volksblatt in seinem Bericht schrieb, wohl Kind und Kegel der Stadt und der Landkreise als begeisterte Zuschauer auf die Beine gebracht hatte. Mit anhaltendem Beifall wurden die Märchenwagen bedacht, die der Herbstfestausschuß zusammen mit der Indu- strie und dem Einzelhandel gestaltet hatte. Ein seltenes Erlebnis und ein schöner Erfolg, der sich insbesondere bei den Schaustellern nachhal- tig zeigte. Einen weiteren Massenbesuch hatte die Wiese zum Feuerwerk am Donnerstag, der 2. Woche, zu verzeichnen, das von der Fa. Sauer, Gersthofen, in einer wirklich brillanten Form ab- geschossen wurde. Aber auch an den Tagen ohne besonderes Rah- menprogramm übte die Wiese eine ungeheure Anziehungskraft auf die Besucher aus. Dies ist nicht zuletzt auf eine auch in diesem Jahre wie- der erweiterte Werbung des Herbstfestausschus- ses, insbesondere im österreichischen Gebiet, zu- rückzuführen. Aber auch der Aufbau des Festes und die Beschickung der Wiese mit zugkräftigen Unternehmen war ein entscheidender Punkt. Al- les in allem, ein voller Erfolg, auf den die Ver- anstalter mit Stolz zurückblicken können. Für die Schausteller war ein besonderes Erlebnis der Besuch des H. H. Pater Schönig, der es sich nicht nehmen ließ, auch einmal nach Rosenheim zu kommen. In der an die Festwiese angrenzen- den Klosterkirche hielt er dann am 6. Septen- ber, vormittags, eine Messe. Der Herbstfestaus- schuß umrahmte diesen Gottesdienst durch die Riederinger Sänger, die die Bauernmesse sangen. Dadurch wurde die Messe für die Schausteller noch zu einem besonderen Erlebnis. In seinen, an die Schausteller gerichteten Worten mahnte er zum besseren Zusammenhalt, wobei er ganz be- sonders auf den unschönen Konkurrenzneid zu sprechen kam. Bei einem Empfang kam Herr Pater Schönig dann mit den kirchlichen und weltlichen Spitzen der Stadt zusammen. Er ver- stand es prächtig, mit launigen Worten seine Aufgabe zu erklären und diesem Personenkreis die Sorgen und Nöte der Schausteller näher zu bringen. Zum Fest waren zugelassen: Auerbrauerei, Fest- bierzelt; Flötzinger, Brauerei; Kinzler, Cortina- Bob; Hugo Haase, Serpentinenbahn; Heinz Di- stel, Autoskooter; H. Dom, Düsenklipper; Zehle, Tarantella; Kreis, Flieger; Diebold, Swing-o- Plane; Stranninger, Toboggan; Klinger, Riesen-