Der Komet 3540 – Seite 5
1960-12-20 · Seite 5 von 28
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3540
sen sein kann...", war eine andere Stimme zum
Besuch des Bürgermeisters auf dem Weihnachts-
markt.
,,So aufgeräumt und fröhlich, so mitgehend mit
den Kindern . . .", da staunten die Schausteller
,
die zuvor nur,,dienstlich" mit dem Bürgermeister
zu tun hatten.
»DER KOMET« PIRMASENS
Die Buden, die 1650 von unternehmungslustigen
Händlern auf dem Weihnachtsmarkt vorhanden
waren, vermehrten sich schnell. Der Markt wurde
ein
vorweihnachtliches Volksfest, den König
Friedrich Wilhelm III. mit Königin Luise ebenso
besuchten, wie die Dörfler und Bauern aus der
Seite 5
,,Es gelang nicht, Einwände der Verkehrspolizei
gegen geeignetes Marktgelände und die
Klippen
des Ladenschlußgesetzes zu umschiffen
. Auch die
mit der wirtschaftlichen Aufwärtsentwicklung
spürbar werdende Bequemlichkeit und jeden Un-
hemmende Gleichgültigkeit
ternehmungsgeist
ter Umgebung Berlins. Hier waren alle Standesun- machten es schwer, ein neues und mit viel Arbeit
Wie Bürgermeister Franz Amrehn so sicherte
sich auch der Senator für Wirtschaft und Kredit,
Dr. Paul Hertz, einen festen Platz im Herzen der
Berliner und der Beschicker des Weihnachts-
marktes am Funkturm. Er hatte der Berliner
Oeffentlichkeit ja als erster kund getan, was sich
da am Funkturm tun würde. Er hatte vor dem
25. Okt. 1960
Abgeordnetenhaus die erst am
vom Senat Westberlins erteilte Genehmigung für
den Weihnachtsmarkt bekannt gegeben.
Nach langer Krankheit hatte Senator Hertz ge-
rade an dieser Sitzung zum ersten Mal wieder
teilgenommen. Und es mag nun, voller Besinnung
rückwärts schauend, für ihn wie für uns Schick-
sal darin liegen, daß Senator Hertz gerade diese
Berliner machen
schöne Ankündigung den
konnte.
Vor dem Abgeordnetenhaus hatte Senator Dr.
Hertz betont, es soll der,,Weihnachtsmarkt keine
Wiederholung des Oktoberfestes werden".
Nun war er, zwei Tage nach der Eröffnung, sel-
ber gekommen, um zu schauen und zu urteilen.
Sehr eingehend informierte sich der Senator in
den Hallen und draußen unmittelbar am Fuße
des Funkturms über alle Einzelheiten.
Gibt es eine schönere Anerkennung für die Be-
schicker des Weihnachtsmarktes, für alle, die zu
seinem Gelingen beigetragen haben, als das be-
wegt von Senator Dr. Hertz zum Ausdruck ge-
brachte Bedauern: Schade, daß ich nicht meine
Enkelkindern bei mir haben kann!
Zu Harry Wollenschläger gewandt, der mit A.
Kleiner im Auftrage der Berliner Schausteller
,,Assistenzarzt" bei der Geburt des Weihnachts-
markts gemacht hatte, sagte er anerkennend:
,,Das ist viel mehr und schöner, als ich erwartet
hatte!"
Doch nun zurück zum St.-Nikolaus-Tag, zum 6.
Dezember. Als am zeitigen Nachmittag sich zu
Füßen des „Langen Lulatsch", wie die Berliner
ihren Funkturm auch nennen, die Ehrengäste aus
Wirtschaft und Verwaltung, die Vertreter der
Schutzmächte, Presse, Rundfunk und Fernsehen
und Waisenkinder versammelt hatten, um teilzu-
nehmen an der Eröffnungsfeier eines Gesche-
hens, das zwar bis zum 25. Oktober wie eine Ge-
heimsache" gelaufen war, das aber sehr viel
Mühe und Ausdauer und Zuversicht gefordert
hatte, von jenen, die zum Leben bringen woll-
ten, was zu Unrecht und schon allzulange ad
acta gelegt war, aber von den Millionen Berli-
nern seit Jahr und Tag erbeten wurde: der Ber-
liner Weihnachtsmarkt.
Es mag Bezirksstadtrat Grajek, Charlottenburg,
besonders bewegt haben, als er am 6. Dezember
seinen Gruß entbieten konnte zur Eröffnung
.,seines" Weihnachtsmarktes, als er ausbreiten
konnte in Worten, was in wenigen Wochen von
allen Beteiligten für dieses festliche Geschehen
hingezaubert worden war.
..Bis zum 23. Dezember wird nun am Fuße eines
Wahrzeichens unserer Stadt ein unvergessener
Brauch wieder zu neuem Leben erweckt. Damit
geht ein langgehegter Wunsch unserer Bevöl-
kerung in Erfüllung. Aus bezirklicher Initiative
entstanden, legen wir als Charlottenburger die-
sen Weihnachtsmarkt, am heutigen Nikolaustag,
in den großen Schuh der geteilten und doch un-
teilbaren Stadt Berlin."
Wieder sei zurückgeblendet, zu dem, was tags zu-
vor Stadtrat Grajek vor Presse, Funk und Fern-
sehen über die Schwierigkeiten sagte, die zu
überwinden waren.
Grajek hatte daran erinnert, daß schon um die
Mitte des 15. Jahrhunderts der Berliner Weih-
nachtsmarkt Erwähnung in den Chroniken fin-
det. Um die Petrikirche hatten Honigkuchenbu-
den gestanden. Und 1769 berichtet Nicolai von
dem Christmarkt, auf dem in der Breiten Straße
Puppen, Pelze, Drechseleien und Naschwerk ver-
kauft werden.
,,Vorsorgliche Stadtväter", hieß es weiter in dem
Ueberblick Grajeks, „belegten die Budenbesitzer
mit einem Stättegeld. Der Beginn des Weih-
nachtsmarktes wird auch als eine Veranstaltung
der Geistlichkeit gekennzeichnet, die in den rund
um die Kirchen von St. Nicolai, von St. Marien
und St. Petri aufgeschlagenen kleinen Buden
kirchliche Andenken und Weihnachtsgeschenke
aller Art zum Verkauf brachten.
terschiede vergessen."
1813 bot der Weihnachtsmarkt, von 400 bis 500
Buden beschickt, schon ein anziehendes farben-
freudiges Bild. Zuckerbäcker, Lichtzieher, Zinn-
gießer und Sattler haben eigene Stände. Marzi-
pan aus Lübeck und Königsberg!, Holzschnitzer
aus Bayern und Tirol bieten Krippen, Rinder-
herden, Pferde, Ziegen, Ochsen und Esel und
Schafe an wohl geformt aus weißem Lindenholz.
Der Duft von Schmalzgebäck, Pfefferkuchen,
Honigkuchen, Pfannkuchen und Waffeln und von
gerösteten Kastanien erfüllte ringsum die Luft.
Und Kinderstimmen priesen die Ware an:
,,Eenen Dreier det Sechserschäfchen!
Eenen Groschen de Knarre!
Zehn Fennich nur der Hampelmann,
Der Arm und Been bewegen kann."
An all das erinnerte Bezirksstadtrat Grajek und
legte auf der Pressekonferenz reichaltiges Ma-
Meine lieben Schausteller!
Nur wenige Tage trennen uns noch vom lieben
Weihnachtsfest und Jahresbeginn. Als Euer Seel-
sorger ist es mir eine liebe Pflicht, Euch allen
meine besten Glück- und Segenswünsche zu
diesen Festtagen zu übermitteln. Beim Gottes-
dienst in der heiligen Weihnacht, werde ich all
Eure Sorgen und Anliegen in mein Gebet hin-
einnehmen.
Gleichzeitig möchte ich allen danken, welche
meine Seelsorgearbeit so tatkräftig unterstützt
haben, wir dies bei den Gottesdiensten in Augs-
burg, Worms, Cannstatt, Rosenheim, München
und Bremen zum Ausdruck kam.
Mit herzlichen Grüßen und Festtagswünschen!,
Euer Schaustellerseelsorger
P. Heinz peter Schönig S. A. C.
EX
terial vor, über die Geschichte des Berliner
Weihnachtsmarktes. Deshalb gebührt auch hier-
für unser aller Dank Stadtrat Grajek. Denn nur
wer Tradition würdigt, wer das Fundament
sichtbar macht, auf dem einst Gutes wuchs, ver-
mag wiederzuerrichten, was von Wert ist.
Wie heute so gab es auch schon früher Leute, de-
nen manches in der Welt nicht paẞt. Und so
mußte 1884 der Weihnachtsmarkt vom Schloß-
platz zum Lustgarten wandern.
Schon 1893 meldeten sich andere Widerstände.
Der Verkehr würde behindert. Und die Händler
müssen wieder rücken, müssen mit ihren brum-
menden Waldteufeln, mit den Tieren aus Holz-
pappe und Wolle, mit den Bleisoldaten und
Schaukelpferden, mit den Puppenstuben und den
zappelnden Hampelmännern, mit der laufenden
Maus von den halbwüchsigen Jungen folgen-
dermaßen angepriesen: „Det kleene Aas - macht
for'n Daler Spaß looft von Wien bis nach Ber-
lin und läßt sich von jedem an der Strippe
zieh'n" in andere Stadtteile ziehen.
Schriftsteller und Maler haben sich mit dem Ber-
liner Weihnachtsmarkt beschäftigt, der nun nicht
mehr zentral erscheinen durfte.
Doch 1934 wurde der zentrale Weihnachtsmarkt
wieder aus der Taufe gehoben... wieder am
Lustgarten, dem Platz zwischen Schloß, Dom,
Altem Museum und Spreelauf.
,,Da ist wieder die laufende Maus, die Märchen-
stadt Liliput, die Drehorgeln und die Pfefferku-
chenhändler, die Händler mit Gebrauchsartikeln
aller Art, und auf den kreisenden Fahrten der
Karussells", erinnerte Stadtrat Grajek in seiner
Chronik vom Weihnachtsmarkt", lebt eine fröh-
liche Gemütlichkeit. Millionen Menschen haben
den Weihnachtsmarkt besucht, weil er in seiner
Größe und Reichhaltigkeit, seiner Pracht, seinem
Lichterglanz für ganz Deutschland einmalig
war."
Es wurde Nacht über Deutschland. Aus Trüm-
mern erhob sich die deutsche Hauptstadt. Mit
dem erwachenden Leben erwachten Sehnsucht
und Erwartung nach allem, was schön war. Wo
ist der Berliner Weihnachtsmarkt?
verbundenes Vorhaben zu verwirklichen." Mit
wohltuender Offenheit umriẞ Grajek den schwe-
ren Pfad zur Wiedergeburt des Weihnachtsmark-
tes. Er erinnerte an alles, was sich widersetzte
und vergaß nicht die Zweifel zu erwähnen, ob
denn in unseren Tagen ein Weihnachtsmarkt
überhaupt noch zeitgemäß sei und Besucher
fände."
Der KOMET-Korrespondent Havo flicht hier
ein, daß seit April dieses Jahres das Ringen um
den Weihnachtsmarkt besonders zäh geführt
wurde, wobei die Berliner Presse in dezenter
Weise half, wobei Harry Wollenschläger ein un-
ermüdlicher Sprecher der Berliner Schausteller
war und Bezirksstadtrat Grajek in der Zuver-
sicht bestärkte.
Bürgermeister Amrehn
Und nun, am St. Nikolaustag, mit strahlenden
Augen schaute Grajek in das erwartungsvolle
Rund der Teilnehmer der Eröffnungsfeier.
,,Diese Veranstaltung kann selbstverständlich
kein Abklatsch des alten Berliner Weihnachts-
marktes sein", sagte Grajek, „,weil auch hier un-
sere Zeit ihren Tribut fordert. Deshalb wurde
versucht, Markt und Ausstellung, Besinnliches
und Belustigung zu bieten. Neben den über 200
Händlern und Schaustellern, denen wir ange-
sichts ihrer beengten wirtschaftlichen Lage hel-
fen wollen, sollen Märchenschauen, Puppen-
spiele, Spielstuben, das Bücherparadies und vie-
les andere unsere Kinder gefangennehmen."
Dann lenkte Bezirksstadtrat Grajek die Auf-
merksamkeit auf die riesige Eisenbahn, die Kin-
dern und Vätern gefallen würden, - auf die Ver-
kaufsausstellung Berliner Künstler und etwa 200
kulturelle Veranstaltungen innerhalb des Weih-
nachtsmarktes.
Es war ein nettes Hineinführen in alles, was sich
nun seit dem Nikolaustag den Besuchern des
Berliner Weihnachtsmarktes bietet.
Der KOMET wird zum Jahresausklang dieses
Gemälde vom Berliner Weihnachtsmarkt, der
beispielhaft wieder auflebt für ganz Deutschland,
vollenden. Hier sei gedankt auch dem Kinder-
chor von Felicitas Haunert für das Mitwirken
bei der Eröffnungsfeier.
Und was Stadtrat Grajek sagte - „Trotz aller
Friedlosigkeit und inneren Unruhe reichen wir
uns gerade in diesen Wochen weihnachtlicher Be-
sinnung noch fester die Hände" - soll für uns
alle in der Lesergemeinschaft des KOMET gelten.
Wenn die Freunde dieses Fachblattes vom Ber-
liner Weihnachtsmarkt lesen vom Wiederauf-
leben eines Volksfestes im Zeichen christlicher
Besinnung und des Zaubers und Wunders der
Heiligen Nacht. . . dann mögen sie verbunden
sich fühlen alle miteinander
Schenkender.
. Gemeinschaft