Der Komet 3547 – Seite 21

Nr. 3547 Unsere Frauenvereine berichten . . . Frauenverein GELISNA Gelsenkirchen Protokoll von unserer Weihnachtsfeier >>DER KOMET« PIRMASENS ner) freudig als neues Mitglied aufgenommen und von der 1. Vorsitzenden herzlichst begrüßt. Nun folgte eine Pause, um die letzten Anmeldun- gen der Kinder für die Weihnachtsbescherung entgegenzunehmen und die Namen für den Jul- klapp zu ziehen. - Frau Freiberg gab den Ter- min für die Generalversammlung bekannt, den 5. Januar 1961. Die 1. Vorsitzende wies dann nochmals auf die Bescherung der alten Damen, verbunden mit un- eier serem Julklapp und dem gemütlichen Beisam- Zu unserer Versammlung und Weihnachtsfeier I am 12. Dezember in den Hirtbetrieben waren 26 Damen erschienen. Zuerst gab es Kaffee und Ku- chen für unsere Mitglieder. Dann eröffnete die 1. Vorsitzende die Versammlung. Sie begrüßte die Mitglieder und ging zur Tagesordnung über. Un- ter anderem wurde beschlossen, unsere General- versammlung am 21. Januar abzuhalten. Über un- seren Sommerausflug wollen wir uns in der näch- sten Versammlung unterhalten. Beitragszahlun- gen wurden erledigt. Nach Schluß der Versamm- lung bekam jedes anwesende Mitglied ein schönes Weihnachtsgeschenk. Wir waren alle sehr über- rascht. Einige Stunden blieben wir noch gemüt- lich beisammen. Protokoll von der Generalversammlung am 21. Januar in den Hirtbetrieben Unsere 1. Vorsitzende begrüßte die Anwesenden aufs herzlichste. Eine Neuwahl fand in diesem Jahr nicht statt. Die Damen des Vorstandes wur- den für ihre geleistete Arbeit mit Blumen ge- ehrt. Dann kam unser Sommerausflug zur Spra- che. Er findet am 10. oder 11. August statt. Über das Ziel konnte man sich noch nicht einigen. Unseren Mitgliedern geht aber rechtzeitig eine Mitteilung hierüber zu. Dann wurden die Beiträge erledigt. Da nichts Besonderes mehr vorlag, schloß unsere Vorsitzende die Versammlung. Jedes Mitglied bekam aus der Kasse 5,- DM für ein freies Abendessen nach Wahl. Nach dem Essen gingen wir zum Kegeln. Inzwischen waren unsere Männer gekommen. Wir blieben einige Stunden auf der Kegelbahn und hatten viel Spaß. Unsere nächste Versammlung findet am 23. Febr. in den Hirtbetrieben statt. Therese Lukowski, 1. Vorsitzende Maria Malferteiner, 1. Schriftf. SITZ G.J.V. reis. Sch.Fr BERLIN Geselliger Verein reisender Schaustellerfrauen Sitz Berlin Protokoll der Sitzung vom 10. November 1960, abgehalten im Restaurant Lichtburg. Um 16.40 Uhr wurde unsere Sitzung von der 1. Vorsitzenden, Frau Ilse Freiberg eröffnet und die anwesenden Damen auf das herzlichste be- grüßt. Insbesondere begrüßte Frau Freiberg zwei Gäste, und zwar Frau Ursula Bercovici und Frau Gertrud Wegener. Frau Gerda Volkmann verlas dann das Protokoll der letzten Sitzung, das ohne Einwand angenom- men wurde. Da die Privatunterhaltung an einigen Tischen etwas laut wurde, bat Frau Freiberg, einen Strafrichter zu wählen. Frau Ruth Rausch übernahm dieses Amt. Eine Verwandte unserer alten Vereinsschwester Frau Lieschen Riedel teilte mit, daß diese wegen schwerer Krankheit nicht mehr an unseren Sit- zungen teilnehmen kann. Frau Freiberg wünschte im Namen aller Mitglieder gute Besserung. Frau Gertrud Wendt wurde gebeten, einen Kranken- besuch zu machen; ebenso wurde die Verwandte von Frau Riedel gebeten, zur Bescherung der al- ten Damen zu erscheinen und das Geschenk ab- zuholen. Es wurde dann bekannt daß Frau Ursula Berco- vici gern unserem Verein als Mitglied beitreten möchte. Nach dem üblichen Ritus und dem Be- fragen der Mitglieder wurde Frau Ursel (gebo- rene Starke und Schwester unserer Margit Klei- mensein hin, ebenso auf die Weihnachtsbesche- rung der Kinder und auf die Generalversamm- lung. Da die Themen nun erledigt waren, schloß Frau Freiberg um 18.50 Uhr die Sitzung und wir gingen zum gemütlichen Teil über. Bericht über die Bescherung unserer alten Damen und über die Weihnachtsbescherung unserer Kinder. Wie alljährlich, kommen wir vor Beginn des Weihnachtsmarktes noch einmal zusammen, um in vorweihnachtlicher Stimmung unsere alten Damen zu bescheren und bei Kerzenschein und Weihnachsstollen etwas von der Adventszeit mit- zubekommen, die ja den meisten von uns im Trubel des Geschäftes versagt bleibt. 54 Vereinsschwestern und 4 Gäste konnte die kleine Kapelle unterhalten. Nachdem der Stollen verzehrt und der Kaffee getrunken war, richtete unsere 1. Vorsitzende, Frau Ilse Freiberg, herz- liche Worte an die alten Damen. Sie bedauerte, daß zwei von ihnen leider nicht an dieser schö- nen Feier teilnehmen können. Wie immer, war der Gabentisch extra aufgebaut. Bei den Klängen alter Weihnachtsmelodien führ- ten junge Vereinsschwestern die alten Damen an ihre Plätze. Mit einem Glas Sekt prosteten sie unseren Veteraninnen zu, und Frau Freiberg sprach in aller Namen den Wunsch aus, noch recht oft diesen schönen Tag mit unseren alten, verdienten Mitgliedern begehen zu können. Dann gab es die Überraschung beim Überreichen der Julklapp-Päckchen. Die etwas wehmütige Stim- mung war bald verflogen, und fast alle Damen freuten sich über das ihnen zugedachte Geschenk. Ein gemeinsames Abendessen schloß sich an, und bei Tanz und Stimmung vergingen die Stunden wie im Fluge. Am 28. Dezember feierten wir die Weihnachts- bescherung unserer Kinder. Für 84 von ihnen, die. einmal unseren Berufsstand weiter fördern sol- len, hatte das Vergnügungskomitee die Geschenke und die bunten Teller aufgebaut. Als um 19 Uhr die Musik begann und die Kleinsten schon das Tanzbein schwangen, wollten sie zu gerne schon unter die Tischdecken sehen, die die Geschenke verbargen. Aber erst um 20 Uhr rief Frau Freiberg die Namen der Kinder nach ihrem Alter auf, und der Weihnachtsmann gab gut acht, daß kein Kind unartig war und das falsche Geschenk mitnahm. Es klappte alles wunderbar. Nachdem an der Ta- fel gemeinsam ein Weihnachtslied gesungen war, sah man nur noch strahlende Kinderaugen im Saal. Dann gab es noch eine Stunde Kasperlthea- ter für die Kleinen und viel Spaß beim Tanzen. Wenn dann die jungen Mütter das Fest mit ihren Kleinsten verlassen haben, die etwas älteren Kinder sich nicht mehr zieren und auch lustig werden und tanzen, dann werden auch die Eltern ganz munter, und die Gewähr für einen guten Ablauf des Abends bzw. der Nacht ist gesichert. So war es und so so bleibt es! Hoffentlich! Ilse Freitag, 1. Vorsitzende Gerda Volkmann, 1. Schriftführerin RAUENBUND FREIBURG G/BR SCHWARZWALD TANNE Frauenbund Schwarzwald-Tanne Freiburg (Breisgau) Unsere Fahnenweihe am 11. und 12. Januar 1961 im Kolpinghaus Am 11. Januar war der große Kommers. Nach Abholen der Gäste fand die Begrüßung durch unsere 1. Vorsitzende, Frau Anne Seelinger, statt. Viele waren zu uns gekommen, und wir freuten uns an dem so zahlreichen Besuch in unserer schönen Schwarzwaldstadt Freiburg. Durch Mu- sik, Tanz und Einlagen wurde der Abend ver- schönert. Seite 21 Am 12. Januar, 14 Uhr, wurde die Fahne - ge- tragen von unseren ,,Schwarzwaldtännchen" Traudel Weichner, Ursula Zapf, unter Begleitung unserer kleinsten „Schwarzwaldtännchen" Gabi Weichner, Rosemarie Kaltenbach, Ursula Schmitt und Renate Schneider-Spalda in unserem schönen Münster geweiht. Aus unvorhergesehnen Gründen hat sich die Weihe um drei Stunden verzögert an diesem Tag war im Münster eine Bischofsweihe. Wir hatten schönes Wetter. Die Fahnen glitzerten im Sonnenlicht und flatterten in voller Pracht. Ja, es war für uns alle ein er- hebendes und beglückendes Gefühl, mit den 17 Fahnen durch die Stadt zu marschieren. Die Straßen waren umsäumt von Menschen und Foto- grafen. Im Münster, das von Freiburger Bürgern gut besetzt war, hielt unser sehr hochgeschätzter Herr Pater Schönig eine Festpredigt, die uns allen sehr zu Herzen ging. Wie sehr unser Herr Pater Schönig mit uns Schaustellern verbunden ist, haben wir auf das innigste verspürt. Wie gut kennt er doch all unsere Arbeit und Sorgen. Be- sonders uns Frauen hat er ins Herz geschlossen. Auch an unsere Jugend wurde appelliert, die einmal das Erbe übernehmen soll. Wir Mütter werden es nicht versäumen, sie weiterhin im christlichen Sinne zu erziehen. Nach der Predigt wurde die Fahne feierlich von Herrn Pater Schö- nig geweiht. Nach dem Treueschwur wurde die Fahne unserer Bundesschwester, der Fahnenträ- gerin Frau Irma Kaltenbach, übergeben. Mit den besten Vorsätzen, daß unsere Fahne immer ein Symbol der Freude und Treue sein wird, mar- schierten wir in Begleitung unseres Paters mit Musik zum Kolpinghaus zurück. Bei einer Kaffeetafel, die der Frauenbund stif- tete, kamen wir in gute Unterhaltung. Unsere 1. Vorsitzende, Frau Änne Seelinger, sprach die Begrüßungsworte. Es folgte der Prolog, gespro- chen von unserem kleinen Schwarzwaldtänn- chen" Gabi Weichner. Dann folgte ein Solotanz, ausgeführt von unserem kleinen „Schwarzwald- tännchen" Ursula Schmitt. Die Kapelle Waegner spielte an den beiden Tagen flott auf und sorgte für Stimmung, besonders zur vorgerückten Stun- de. Die musikalischen Einlagen mit Gesang von den Geschwistern Eggert sowie die Einlagen von Herrn Adi Gailer, fanden stürmischen Beifall. Es wurde herzlich gelacht. Gegen Abend erfolgte der Fahneneinmarsch. Es war ein herrliches Bild, diese schönen Fahnen, die schon zu vielen frohen und schmerzlichen An- lässen dabei waren. Die Festrede hielt unsere 1. Vorsitzende. Sie be- grüßte alle Anwesenden auf das herzlichste. Be- sonderen Gruß entbot sie Herrn Stadtrat Jäger, der in Vertretung des Herrn Oberbürgermeisters Dr. Brandel erschienen war. Es folgte die Ver- eidigung der Fahnenträgerin Frau Irma Kalten- brach, die auf die Fahne ihre Treue in Freud und Leid schwur. Hierauf erfolgte die Patenschafts- übernahme durch Frau Clärle Bourquin, 1. Prä- sidentin des Schweizer Schausteller-Damenclubs Lausanne. Als Fahnenmutter wählten wir unsere sehr verehrte Bundesschwester Mary Anselm, die Lindenwirtin aus Karlsruhe, die uns ein schönes Angebinde übergab. Bei der sich nun anschlie- Benden Gratulationscour wurden Fahnenbänder und herrliche Geschenke überreicht von unserem Schwesternbund „Fidelia", Karlsruhe, von den Frauenvereinen „,,Saarstern", Saarbrücken, „Hei- terkeit", Stuttgart, Schwäb. Frauenbund II, Stutt- gart-Bad Cannstatt, „Einigkeit", Mannheim,,,See- stern", Konstanz,,,Meenzer Gold", Mainz,,,Rhein- perle", Ludwigshafen; von Herrn Präsident Ch. Tissot - Geneve, Herrn Präsident Pierot Welzel - Geneve, Herrn Präsident Welzel-Lausanne, vom Landesverband Baden-Württemberg, von Herrn Heinz Schneider-Mannheim, Herrn Wilh. Jero- min-Karlsruhe sowie vom Damen- und Herren- Kegelklub Saarbrücken. Zur Erinnerung an un- sere Fahnenweihe bedachten wir die Gratulanten ebenfalls mit Fahnenbändern. Herr Willy Hirsch, der Bruder unserer 1. Vorsit- zenden, überreichte im Namen seiner fünf anwe- senden Schwestern unserer Änne Seelinger einen Silberpokal. Die Rührung war so groß, daß den beiden Geschwistern die Worte fehlten. - Herr Stadtrat Jäger sprach lobenswerte und sinnvolle Worte von unserem Schaustellerberuf. - Unser sehr verehrter Herr Pater Schönig sprach herz- liche Worte, die hauptsächlich uns Frauen galten. Herr Ernst Manger, unser Präsident, dankte dem Vorstand des Bundes für die viele Arbeit und Mühe, die es gekostet hat, das Fest würdevoll zu gestalten, so daß jeder Besucher eine bleibende Erinnerung mit nach Hause nehmen konnte. Als Dank überreichte ihm unsere 1. Vorsitzende eine