Der Komet 3552 – Seite 12
1961-04-20 · Seite 12 von 24
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
glied, Frau Mina Häberlein, war anwesend. Der
Vorstand wurde einstimmig wiedergewählt. Als
Spielführerinnen wurden 8 Keglerinnen bestimmt,
die abwechselnd die Tafel führen. Der Beitrag
wurde auf 15,- DM, der der passiven Mitglieder
auf 10,- DM erhöht. Ein Mitglied hat seinen
Austritt erklärt.
Am 5. 3. 1961 war unser letzter Kegelabend. Viele
Krotten konnten nicht mehr kommen, da sie
schon geschäftlich unterwegs waren.
Zum Schluß möchten wir allen Kegler-Vereinen
einen guten Start in die neue Saison wünschen
und grüßen alle mit einem herzlichen dreifachen
,,Gut Holz"!
Thea Frank, Vorsitzende
Paula Holzderber, Schriftführerin
Unsere Postanschrift ist: Thea Frank,
Ludwigshafen-Oppau, Postfach 102.
Geselligkeitsverein der Schaustellerfrauen
Duisburg-Hamborn » RHEINLAND TREUE<<
gegr. 1958, Geschäftsstelle: Duisburg-Düssern,
Heckenstraße 53a.
Am 6. Jan. 1961 hatten die Duisburg-Hamborner
Schaustellerfrauen ihre Generalversammlung. Als
die Ein- und Ausgänge besprochen waren, wurde
dem gesamten Vorstand Entlastung erteilt. Darauf
ging man zur Neuwahl über. 1. Vorsitzende wurde
mit Stimmenmehrheit Frau Hilde Eul, 2. Vorsit-
zende wurde Frau Ida Bödeker. Einstimmig wie-
dergewählt wurde Frau Hedwig Reminder als
1. Kassiererin und Frau Anne Reminder als
1. Schriftführerin. Die Fahnenabordnung setzt
sich wie folgt zusammen: Frau Margret Bohle als
Fahnenträgerin, Frau Lydia Bovelet und Frau
Leni Gies als Offiziere. Frau Ida Bödeker und
Frau Leni Gies übernahmen die ehrenvolle Auf-
gabe, bei Krankheit oder bei einem freudigen Er-
eignis eines Mitgliedes diesem ein Blumengebinde
zu überreichen. Nachdem alles unter Dach und
Fach war, bedankte sich der neue Vorstand.
Anschließend kam der 1. Vorsitzende des Alten
Vereins der Duisburger Schausteller und Berufs-
genossen und überreichte einen schönen Fahnen-
wimpel sowie für jede anwesende Dame einen
Pikkolo. Nachdem wir uns bedankt hatten, ging
der gemütliche Teil weiter. Um 23 Uhr trennte
man sich nach schön verlaufenen Stunden.
Anne Reminder, 1. Schriftführerin
Messen and Markle
Frühlingsmarkt in Hamburg
Nach dem ersten Weltkrieg wurde der Frühlings-
markt in Hamburg ins Leben gerufen, um den
Schaustellern nach der Winterruhe wieder eine
Auffrischung der Geldreserven zu ermöglichen
und um dadurch die Ausreise zu den deutschen
Märkten zu ermöglichen. Dieser Frühlingsmarkt
hat sich so gut eingeführt, daß er heute zu den
traditionellen Festen gehört, die man nicht mehr
missen möchte.
In der Zeit vom 18. März bis zum 5. April waren
über 200 Hamburger Schausteller auf dem Heili-
gengeistfeld vereinigt und nahmen etwa 2 300.
Frontmeter ein. Allein 30 Fahrgeschäfte sorgten
für das Unterhaltungsbedürfnis der Besucher, die
hier reichliche Auswahl vorfanden; so den Cortina-
Bob, Wilde Jagd, Raupenbahn, Walzerfahrt, di-
verse Skooter und andere beliebte Bahnen. Auch
sehenswerte Schaugeschäfte, Irrgärten und Ver-
gnügungspaläste hatten etwas zu bieten, was man
sonst nirgends zu sehen bekommt. In 34 Spiel-
buden wurde eifrig versucht, das Glück zu er-
haschen, denn die Gewinne waren der heutigen
wertvoll.
anspruchsvollen Zeit entsprechend
Dem Schießsport konnte man an 32 Schießhallen
huldigen. Dem Handel war ein weites Feld ein-
geräumt. In 80 Verkaufsgeschäften wurden aller-
lei Leckerbissen und Getränke angeboten. 6
Gast-
stätten, bequem eingerichtet, luden zum fröh-
lichen Umtrunk und guten Imbiß ein.
Wer sich
für Modeschmuck, Schmuckwaren aller
Art und
Spielwaren interessierte, fand reichliche Auswahl.
>DER KOMET PIRMASENS
Diese kleine Zusammenstellung zeigt, daß die
Hamburger Schausteller alles aufgeboten hatten,
um einen abwechslungsreichen Jahrmarkt auf-
zustellen.
Wohin soll der Dom?
In einer Presse-Konferenz, die von den beiden
Schaustellerorganisationen abgehalten wurde, zu
der auch der Direktor des Amtes für Marktwesen,
Herr Dr. Weber anwesend war, wurde die Dom-
frage angeschnitten, die das Herz der Schausteller
lebhaft bewegt, da noch immer kein Platz gefun-
den wurde, wo der Dom im Jahre 1963 unterge-
bracht werden kann, wenn die Internationale
Gartenbau-Ausstellung das Heiligengeistfeld be-
nötigt. Die Moorweide, dem Dammtor-Bahnhof
gegenüber, wäre ein idealer Ersatzplatz gewesen.
Aber der zuständige Bausenator Büch hat dieser
Tage in den Tageszeitungen eine Erklärung ab-
gegeben, daß er eher auf die Barrikaden gehen
würde als die Moorweide zum Rummelplatz zu
machen. Gegen diese Auffassung, den weltbe-
kannten Hamburger Dom als „Rummel" zu be-
zeichnen und den Schaustellern die Moorweide
vorzuenthalten, die schon einmal im Jahre 1945
allerdings damals von den Engländern für
die Abhaltung des Doms freigegeben worden war,
wandten sich die beiden Vereinsvorsitzenden Jo-
sef Schippers und Max Eberhard in sehr
scharfen Worten. Wenn man den Schaustellern
das Heiligengeistfeld entzieht, das sie seit 60 Jah-
ren innehaben, ist es Pflicht der Behörde, für
einen geeigneten Ersatzplatz zu sorgen, so betonte
die Opposition. Dr. Weber vom Amt für Ver-
kehrswesen sagte, daß er die drei Feste, Früh-
lingsmarkt, Hummelfest und Dom, zusammen-
fassen und sie im Jahre 1963 in der Zeit vom
April bis November als ständigen Lunapark auf
der Moorweide placieren möchte. Dieser Plan ist
gut und auch den Schaustellern angenehm. Da-
gegen lehnen sie die in Vorschlag gebrachten
Plätze in Neu-Altona bei der Johanniskirche und
den Altonaer Fischmarkt als zu abgelegen ab.
Die Entscheidung ist, wie gesagt, noch nicht ge-
fallen, denn Senator Büch allein kann diese Frage
nicht lösen, und letzten Endes entscheidet dar-
über Senat und Bürgerschaft. Als Fürsprecher im
Senat ist jedenfalls Bürgermeister Edgar Engel-
hardt bereit, der dieser Tage ausführte: „Man
kann doch nicht ein ganzes Gewerbe sacken
lassen". Noch haben die Schausteller Zeit, ihre
Wünsche genügend vorzubereiten, um die zustän-
digen Stellen für sich zu gewinnen. Hoffen wir
das beste.
August Holler
Witten-Ruhr 8 Tage Frühlingskirmes
Das
•
1961 wesentlich frühzeitiger gekommene
Frühjahr war den in Witten und Umgebung be-
heimateten Schaustellern eine schöne Erleichte-
rung bei ihrem ersten Start des Jahres. Während
es bei der ersten Kirmes auf dem als Kirmes un-
zulänglichen Markt des Vorortes Annen schon
guten Betrieb gab, durfte das Interesse der Be-
völkerung auch in dem zweiten Vorort Heven re-
gistriert werden.
Größer noch als diese Veranstaltungen zusammen
war die Wittener Frühlingskirmes auf dem Ale-
xanderplatz an der Husemannstraße. Fremde
Durchfahrende staunten nicht wenig, als sie beid-
seitig der langen Husemannstraße lange Refhen
parkender Autos. Kräder und Mopeds sahen. Ur-
sache aber war die Frühlingskirmes, die jung und
alt herbeigelockt hatte.
Die Besucher waren aber auch überrascht, eine
bunte Kirmesstadt aufgebaut zu finden, wofür sie
dem heimischen Schaustellergewerbe alle An-
erkennung zollten. Neben der Riesen-Autoskooter-
bahn sah man ein urtümliches Kinderkarussell
mit Pferdchen in Bildhauerarbeit. Es konnte sich
neben den Vergnügungen technischen Massen-
betriebes gut behaupten, ebenso die zierliche
Kinder-Schiffschaukel. Eine Rakete fuhr gerade-
wegs zu dem nicht weit entfernten Mond. Sogar
das berühmte Riesenrad war gekommen, um
einen grandiosen Blick über die Ruhrstadt mit
den angrenzenden Ruhrbergen zu garantieren.
Richtige kleine Flugzeuge vermittelten die Jllu-
sion von Flugreisen, während es das gegenteilige
Erlebnis auf dem Karussell der „,Lustigen See-
fahrt" gab. Hochbetrieb, wie immer, herrschte auf
der Raupe. Mehrere Schießbuden, zahlreiche Ver-
losungs-, Wurf- und Blinkerstände hielten wert-
volle Preise bereit. Ebenso vielfach vertreten wa-
ren die Würstchen- und Schaschlik-Bratereien.
Wiener Mandeln dufteten süß, gezuckerte Äpfel
leuchteten, Zuckerwaren und .,,Markus schwarze
Nr. 3552
Spezialitäten" lockten an. Sogar der erste Eis-
palast hatte sich eingefunden. Der Mann am
Spielzeugstand und auch der an der improvisier-
ten Getränketheke hatten alle Hände voll zu tun.
Nur das Schaugeschäft war im bunten Frühlings-
bild noch nicht vertreten.
Frühlingsfest in Hannover
Kr.
Nach getaner Winterarbeit, die mit dem Erneuern
und Überholen ihrer Geschäfte erfüllt war, und
mit frischen Kräften für die bevorstehende Sai-
son hatten sich nahezu 300 Schausteller und am-
bulante Gewerbetreibende zu dieser Veranstal-
tung auf dem Schützenplatz in Hannover ein-
gestellt. Zahlreiche bekannte Unternehmen, dar-
unter die Achterbahnen der Firmen Hugo Haase,
Gropengißer und Rick hatten es sich zur Aufgabe
gestellt, in der Zeit vom 2. bis 16. April d. J. für
zahlreiche Belustigungen und Zerstreuung der
Besucher durch ihre Darbietungen zu sorgen. Die
beliebte Wilde Maus" sowie Autoskooter und
Sputniks bildeten eine Reihe von den vielen Ge-
schäften, die sich den Schaulustigen darboten.
Auch neue Attraktionen hatten es sich nicht neh-
men lassen, durch ihr Erscheinen dem Frühlings-
fest ein buntes Gepräge zu geben und für Ab-
wechslung in den Belustigungen zu sorgen. Zum
ersten Male stellten sich dem Besucher der ,,rotie-
rende Drahtkorb" Round-up, ein Marionetten-
theater und andere hervorragende Attraktionen
vor. Daneben sorgt ein motorisiertes Rennen an
der Steilwand dafür, daß auch die Sportfreudigen
auf ihre Kosten kamen. Von den Attraktionen
unter den Gaststätten, wovon acht Zeltgaststätten
auf dem Festplatz erschienen waren, fiel ein
Schwarzwaldhaus in Originalgröße auf, auf des-
sen Strohdach ein Storchennest thronte. Ein Film-
Marionettentheater lud die großen und kleinen
Schaulustigen ebenfalls zu einem Besuch ein. Be-
sonders hervorgehoben sei das Marionettentheater
Bosco Schmidt, das bei den Freunden der Puppen-
spielbühnen nicht nur bekannt, sondern auch be-
liebt ist. In diesem Unternehmen, das am Oster-
sonntag mit der Eröffnung des Frühlingsfestes
seine Sommerspielreise antrat, gab sich die Pro-
minenz, u. a. Louis Armstrong, Elvis Prisley, die
Callas, Caterina Valente und viele andere ein
Stelldichein. Zwar hatten sie sich nicht persönlich
eingestellt, doch konnte man die sonst so eigen-
willigen Stars beobachten, wie sie von den Damen
und Herren an dünnen Fäden gezogen, nach
ihrem Willen tanzten und sprangen.
Die Veranstalter des Frühlingsfestes, die Berufs-
verbände der Schausteller in Hannover, hatten es
sich nicht nehmen lassen, auch in diesem Jahr für
Sonderveranstaltungen für Kinder zu sorgen. So
fanden jeden Mittwoch Kindernachmittage statt,
zu denen Waisenkinder und Kinder aus dem hie-
sigen Krüppelheim Annastift eingeladen waren.
Sie waren Gäste der Schausteller, die sie mit Ku-
chen und Würstchen bewirteten. Durch Freikar-
ten brachten die Schausteller ihren kleinen" Gä-
sten Zerstreuung und Freude in ihr Dasein.
Außerdem standen an diesen Tagen dem gesam-
ten Publikum die Darbietungen und Attraktionen
bei einer 50prozentigen Preisermäßigung zur Ver-
fügung.
TüH.
Ostermarkt in Klingenmünster
In dem landschaftlich schön gelegenen südpfälzi-
schen Ausflugs- und Weinort Klingenmünster
wurde der beliebte Ostermarkt abgehalten. Auch
der auf Ostern folgende Sonntag gilt nochmals als
Spieltag. Das Sprichwort „Wer's Wetter scheut,
der kommt nicht weit", galt hier als wahr, denn
trotz schlechtem Wetter war der Ort das Ziel
vieler Ausflügler, die gemeinsam mit den Einhei-
mischen in gewohnter Weise Kerwe feierten. Ein
gutbeschickter Vergnügungspark schuf hier die
Grundlage. Frohgelaunte Marktbesucher, rührige
Schausteller, guter Wein und schmackhafter Fest-
schmaus ließen, wie seit eh und jeh, trotz schlech-
ten Wetters die Frühlingsstimmung aufwallen. fr
Edenkoben. Zum Lätaremarkt waren anwesend:
Barth Joh. Peter, Auto,-Skooter; Knörr Bernhard,
Kinderkarussell u. Schießhalle; Hartmann Walt.,
Kinderkarussell; Brückner Kurt, Kinderschaukel
und Ballwurf; Ruppert Willi, Schießhalle; Hetrich
Kurt, Lustiges Angeln; Hauot Karl, Verlosung;
Bauer Franz, Bauer Ludwig, Wehr Ruth, Leicht
Richard, Süßwaren; Hummerich Willi, Peter Kl.,
gebr. Mandeln; Rottmann Willi, gebr. Mandeln