Der Komet 3555 – Seite 11

Nr. 3555 machung die Firma Stößner mit ihrem Wiener Eispalast. Einen bedeutenden Anziehungspunkt übte die reichbeschickte Ausstellung landwirtschaftlicher Maschinen und sonstiger praktischer Neuerungen für Haus und Hof aus. Während früher in den anliegenden Häusern Bier ausgeschenkt wurde, ist nunmehr in dem Festzelt der Gerner Schloßbrauerei der Rettung durstiger Seelen Rechnung getragen worden. Auch Brat- hendl gab es erstmals hier, und die niederbaye- rische Mentalität fand bei den Klängen einer bo- denständigen Musikkapelle reichlich Gelegenheit, sich voll zu entfalten. Wer es nobler geben wollte, konnte sich in der Café- und Weinbude gütlich tun mit seinem Gspusi. Forster Miller zeichnete sich dabei für beste Bewirtung verantwortlich.d. Die Festleitung ließ es an nichts fehlen, was an Sonderveranstaltungen noch zu bieten war, wie Feuerwerk, Kinderfest und Trachtler-Tanz und Gesang. Leider hielt der strahlende Sonnenschein nicht die ganze Festdauer an. Einige sehr un- freundliche Tage ließen den „Gerner" nicht zu dem geschäftlichen Erfolg werden, den er zu Be- ginn versprach. Ludwig Wohlmann Frühlingsfest in Neuwied Das Frühlingsfest, das auf der Kirmeswiese ver- anstaltet wurde, gab sich diesmal recht beschei- den. Es hatte lediglich der moderne Auto-Skooter der heimischen Schaustellerfirma Julius Meyer Aufstellung genommen, dessen prunkvolle Aus- stattung und hochentwickelte Technik jedoch an allen Tagen viele Fahrgäste anzog. -he- >DER KOMET PIRMASENS Runa um die Manege Circus Busch bot Spitzenleistungen Wattenscheid. Circus Paula Busch bot den Wat- tenscheidern ein großartiges Zirkusprogramm im großen Zelt auf dem Gertrudisplatz. Selbst anhal- tender Regen störte den Besucherstrom nicht, obwohl Platz und Zugehstraßen zeitweilig unter Wasser standen. Immer wieder brauste der Bei- fall auf für die hervorragenden Tierdressuren und die Spitzenkönner der Artistik. Gepflegte Pferde mit seidigschimmerndem Fell, Braun- und Eis- bären, eine entzückende Tauben-Revue, zehn majestätische Löwen und fußballspielende Hunde ließen eine prächtige Folge vorübereilen. Maurice Houcke präsentierte die Freiheitsdres- suren. Zwölf reizende Shetlandponys und rassige Araber folgten ihrem Herrn, der der ältesten Zirkusdynastie Frankreichs entstammt. Micaela und Brita Busch ritten prachtvolle Hohe Schule. Der junge Dompteur Moritz Bühlmann begeisterte mit seinen Berberlöwen, obwohl er noch vor we- nigen Tagen von dem unfolgsam gewordenen ,,Sultan" angefallen und nicht unerheblich ver- letzt worden war. Bewunderung fand ferner die von Doris Arndt bekannt aus dem Film,,The big Show" vorgeführte Eisbärengruppe. Clown Pio Nock knüpfte an die besten Traditio- nen seiner Vorgänger an. Er hielt schon einen Vergleich mit Grock aus. Unnachahmlich war sein Kampf mit der Tücke des Objekts", ferner die artistische Leistung mit seiner Lebensgefährtin Alexandra auf dem Hochseil über dem Löwen- käfig. Lachstürme gab es bei seinem Debüt mit Kindertag auf dem Coburger Frühlingsfest Partner Max, der auch Partner des verstorbenen Während des Coburger Frühlingsfestes fand auch ein Tag des Kindes" statt. 150 Kinder wurden von den Schaustellern für diesen Tag eingeladen. ,,Mensch, das ist aber heut' pfundig", meinte ein ,,Dreikäsehoch" auf dem Coburger Frühlingsfest zu seinem nur um weniges größeren Nachbarn, als sie von der Schiffschaukel zum Riesenrad eilten. Beide gehörten zu den 150 Kindern, die die Schausteller des Frühlingsfestes zu einem Besuch auf den Anger eingeladen hatten. In sieben Grup- pen mit je einer Betreuerin bestürmten die vom Wohlfahrtsamt der Stadt ausgesuchten Kinder die Grock gewesen ist. Tochter Isabella glänzte als Kautschukakt. Nock wurde als Programmhöhe- punkt empfunden. Erwähnt werden müssen je- doch auch die tüchtigen Indianer Erico und Diane sowie Miss Violett mit ihrem gefährlichen Lyra- Spiel unter der Zirkuskuppel. Als Weltklasse entpuppten sich die „,2 Kennedys" mit ihrem Motorradrennen auf Schulterperche, ebenso der flinke Jongleur Eduardo Raspini. Die mitunter atemberaubenden Darbietungen fessel- Kr. ten die Wattenscheider bis zum Schluß.. Fahrgeschäfte. Zusammen mit Stadtinspektor Wil- Traber-Truppe auf der Bremer Osterweide helm Leis hatte der 1. Vorsitzende der Schaustel- ler, Artur Mölters, die Führung der kleinen Be- sucher übernommen. Selbstverständlich war auch für das leibliche Wohl der Kinder gesorgt. Bratwürste, Fischbröt- chen, Bonbons und Eis gab es erst zum Abschluß des Nachmittags, da man bekanntlich mit vollem Magen nicht auf ein Karussell steigen soll. Wenn keine älteren Geschwister vorhanden waren, hat- ten sich's die Muttis nicht nehmen lassen, ihre Kinder zum Frühlingsfest zu begleiten. Frühlingsfest in Stendal Das Frühlingsfest fand vom 22. April bis 1. Mai statt. Erstmals war eine Achterbahn aufgebaut. Seit Jahrzehnten hatten wir keine Achterbahn mehr bei uns zu Gast. Nach den Bezirksstädten Halle und Magdeburg ist Stendal der dritte Spiel- ort, wo die in Roßlau (Harz) neu erbaute Achter- bahn II des VEB Zentralzirkus Berlin ein Gast- spiel gab. Allein 800 Stunden werden zu ihrem Aufbau benötigt und 300 sind erforderlich, um sie wieder abzubauen. Von der Achterbahn wird eine Gesamtfläche von 1000 qm beansprucht, sie besteht aus 22 000 Ein- zelteilen. Die Höhe der Bahn liegt bei 15 Metern. Die acht Wagen mit je sechs Plätzen laufen auf Holzschienen. Sie erreichen eine Spitzengeschwin- digkeit von ca. 50 km/h. Die Bahn hat ein Ge- samtgewicht von 130 t. Sie ist nach den modern- sten Gesichtspunkten gebaut und von äußerster technischer Vollkommenheit. Eine große Lichter- fülle geht von den Hunderten Birnen und Lam- pen aus. denitens Ferner waren aufgebaut: Geisterbahn, Riesenrad, Weltenflieger, Überschlagschaukel, Kinderkarus- sell, Schießhalle, Verlosung, Ringwerfen, Eis- waffelbäckerei, Stände für Back- und Süßwaren sowie HO- und Konsum - Verkaufsstände mit Nahrungsmitteln. Auf der Bremer Osterwiese war auch die be- kannte Traber-Truppe zu sehen mit ihren wag- halsigen Vorführungen. Viele Tausend Bremer haben die atemberau- bende Schau der Traber-Truppe verfolgt, die auf der Osterwiese gastierte. Der jetzige Senior dieses dreihundert Jahre alten Familienunternehmens, der 52jährige Alfredo Traber, war es, der 1934 mit seinem Vater und den Hochseilartisten Stroh- schneider und Blondin die Niagarafälle in den USA auf einem Seil überquerte. Mit anderen Fa- milienmitgliedern wurde Alfredo durch seine Leistungen an der Zugspitze bekannt, und jetzt hat er in Afrika seine Söhne Charly und Gusti, 17 und 18 Jahre alt, die Victoria-Fälle überqueren lassen. „Ich wollte doch mal sehen, ob sie die gleichen Nerven haben." Die Mitglieder der Traber-Truppe nennen sich offiziell „Sensations-Artisten". Einige von ihnen besitzen als einzige in Deutschland die Genehmi- gung, in über zehn Meter Höhe ohne Netz zu arbeiten. Nicht jeder Besucher der Osterwiese hatte die Nerven, die halsbrecherische Arbeit des „,Mannes ohne Nerven" in allen Phasen zu beobachten. Alfons Traber, der 27jährige, steht auf der Spitze eines 52 Meter hohen Firstmastes aus Silberstahl. Er legt sich frei mit dem Rücken auf die Spitze. Handstand, Kopfstand. Und der Mast schwingt sieben Meter hin und her. Alfons ist übrigens bereits zweimal abgestürzt. Einmal von der Spitze aus 52 Meter Höhe. „Er hat 22 Knochenbrüche im Körper", sagte sein Vater.,,Er mußte damals zwei Jahre lang im Krankenhaus liegen. Aber er macht weiter." Wir wünschen der Traber-Truppe recht viel Erfolg. BEILAGEN-HINWEIS rested Der heutigen Gesamtausgabe liegt ein Prospekt bei von der Firma Ernst August Ebeling, Glühlampengroßhandlung, Bremen 1, Plantage 7. Seite 11 wir gratulieren Gottfried Löffelhardt - 84 Jahre alt Am 19. Mai vollendet unser Ehrenmitglied Gott- lieb Löffelhardt, Karlsruhe, Gerwigstraße 54a, sein 84. Lebensjahr. Wir gratulieren unserem greisen Kollegen auf die- sem Wege recht herzlich und wünschen ihm Ge- sundheit und einen zufriedenen Lebensabend. Schaustellerverband - Sitz Karlsruhe E. V. Frau Magdalena Burkhardt - 80 Jahre alt Unser Ehrenmitglied Frau Magdalena Burkhardt begeht am 21. Mai ihren 80. Geburtstag, zu dem alle „Mainperlen" ihr von ganzem Herzen Glück wünschen. Die Jubilarin erfreut sich bester Ge- sundheit und steht noch bei Wind und Wetter mit ihrem Gatten im Geschäft. Möge sie diesen Tag noch recht oft im Kreise ihrer Familie er- leben dürfen. Dies wünscht ihr Frauenbund „Mainperle" - Frankfurt a. M. i. A.: Gustel Kögel, 1. Vorsitzende ,,Kapitän Siegfried" - 80 Jahre alt Fest wie auf dem Erdboden steht der Mann auf dem schwankenden Seil. Verwegen trägt er einen breitrandigen Cowboyhut auf dem Kopf. Quer über die Brust verläuft ein Munitionsgürtel, ge- füllt mit scharfen Patronen. Das Gewehr hält der Schütze schußbereit in den Händen. Er zielt auf den Kopf einer Frau, die in einiger Entfernung steht ruhig, gefaßt ohne jede Angst vor den vorbeipfeifenden Kugeln. Sie fürchtet den Kugel- regen nicht, denn sie weiß, daß sie unversehrt bleiben wird. Sie vertraut auf das zielsichere Auge, auf die ruhige Hand ihres Partners. Schüsse krachen, zerfetzte kleine Gummibällchen fliegen auf die Erde herunter vom Kopf der Frau. Drei- mal trifft er haargenau ins Ziel. Die „Zielschei- ben" (auf dem Kopf sowie rechts und links über dem Ohr sind verschwunden. Rauschender Bei- fall brandet auf. Die Hauptakteure dieser Vorführung verneigen sich vor dem Publikum: Brunhilde, selbst Mei- sterkunstschützin und Ehefrau von Weltmeister ..Kapitän Siegfried", den die Welt den „,Tell des 20. Jahrhunderts" nennt. Die Zuschauer erfassen nur unschwer, was ihnen geboten wurde. Sie waren Zeugen einer gefährlichen Vorführung, wie sie die Welt in dieser Art noch nicht erlebt hat. Im Jahre 1945 steht „Kapitän Siegfried" zum letz- ten Male im Licht der Öffentlichkeit. Im Circus Krone in München verabschiedet er sich nach Beendigung des Weltkrieges. Er mußte seinem Publikum Lebewohl sagen, weil ihm die Besat- zungstruppen die Waffen und die Munition ab- nahmen. 14 Präzisionswaffen und 50 000 Schuß Munition gehen in andere Hände über und ver- nichten die Existenz einer einmaligen Artisten- familie. Heute lebt Kapitän Siegfried einsam und in aller Stille in der Pfalz. Er hat sich in dem Örtchen Oberotterbach im Kreis Bergzabern, unweit der elsässischen Grenze, niedergelassen. Hier feierte ..Kapitän Siegfried", der keine Gelegenheit mehr hat, von seinem Ruhm zu zehren, seinen 80. Ge- burtstag. Der abrupte Abbruch seiner glanzvollen. Karriere nach dem zweiten Weltkrieg hat den vitalen 80jährigen nicht umgeworfen. Obwohl er keine Bällchen mehr vom Kopf seiner Frau schießt und obwohl er kaum Gelegenheit hat, seine Zielsicherheit unter Beweis zu stellen, ist „Kapitän Siegfried" auch heute noch unge- krönter König der Scharfschützen. Er könnte wie er versichert jeden Tag wieder seine ehemalige Meisterleistung wiederholen, aber dies- mal nur vom Boden aus. Denn Alter und Krank- heit haben an der Substanz gezehrt und würden ein Arbeiten auf dem Seil unmöglich machen. Schätzungsweise eineinhalb Millionen Schuß hat ,,Kapitän Siegfried" während seiner Laufbahn verschossen. Aber nicht ein einziges Mal hat er seiner mutigen Partnerin auch nur einen Kratzer beigebracht. Von einer kleinen Rente zehrend, verbringt „,Ka- pitän Siegfried", dem einst die Welt zujubelte und der mit einer Familie den Ruf einer einzig-