Der Komet 3576 – Seite 10
1961-12-20 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3576
Sammelprüfungen 1962
der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt Braunschweig
Auf einer Besprechung bei der Physikalisch-
Technischen Bundesanstalt in Braunschweig, am
6. 12. 1961, wurde der Terminplan für die Sam-
melprüfungen der Spielgeräte für 1962 festgelegt.
Es sind folgende Termine für die Sammelprüfun-
gen vorgesehen:
26. u. 27. 2. 1962 Dortmund:
Lokal wird noch angegeben
28. 2. 1962 Wuppertal: Gaststätte Fließ-
garten, Carnaper Str. 81
6. 3. 1962 Hannover:
Lokal wird noch angegeben
13. u. 14. 3. 1962 Mainz:
Hotel Stadt Koblenz", Rheinstr.
16. u. 17. 3. 1962 Köln:
Lokal J. Wenzel, Stefanstr. 4
19. u. 20. 3. 1962 Düsseldorf: Restaurant Peter
Justenkoven, Münsterstr. 350
21. u. 22. 3. 1962 Krefeld: Restaurant J. Gollen,
Neußer Str. 25
27. 3. 1962 Kassel:
Lokal wird noch angegeben
3. u. 4. 4. 1962 Nürnberg:
Südd. Verband, Kongreßhalle
5. u. 6. 4. 1962 München:
Lokal wird noch angegeben
16. u. 17. 4. 1962 Bremen: Restaurant „Zum Mini-
ster", Findorfstraße
Verband ambulanter Gewerbetreibender
und der Schausteller Niedersachsen-Süd E. V.
Landesstelle Hannover
Der Verband ambulanter Gewerbetreibender und
Schausteller Niedersachsen-Süd E. V., Landes-
stelle Hannover, sieht sich veranlaßt, nachfol-
genden Brief an die Hannoversche Schützenver-
waltung E. V., Hannover, zu veröffentlichen, um
seinen Mitgliedern zu beweisen, daß er ihren
Wünschen Rechnung trägt.
Brief an die
Hannoversche Schützenverwaltung E. V.
Hannover
vom 24. 11. 1961
Betr. Ausrichtung des Hannoverschen Schützen-
festes 1961
Verschiedene Beschwerden unserer Mitglieder
über Fehlplazierungen und andere wichtige
Punkte geben uns Veranlassung, Sie darüber zu
informieren, mit der Bitte, unsere Vorschläge
und Wünsche für die zukünftigen Hannoverschen
Schützenfeste entgegenzunehmen.
Wir gestatten uns, Nachfolgendes vorzutragen:
Es besteht kein Zweifel darüber, daß das Schüt-
zenfest der Haupt- und Messestadt Hannover von
Jahr zu Jahr an Bedeutung verliert. Die Besu-
cherzahlen werden weniger und die Einnahmen
der Beschicker gehen zurück. Es könnte somit ge-
schehen, daß auswärtige Zuggeschäfte und Zelte
auf die Beschickung des Festes verzichten, da sie
nicht auf ihre Kosten kommen und anderen Orts
andere Feste besuchen.
Wir haben uns um die Ursache für den Rückgang
des Schützenfestes Gedanken gemacht und sind
zu der Überzeugung gekommen, daß hierfür ver-
schiedene Gründe maßgebend sind. Wir haben
zunächst festgestellt, daß seitens der Schützen-
verwaltung viel zu wenig Reklame für das Fest
gemacht wird. Zum Beispiel findet der auswär-
tige Besucher, der aus dem Hauptbahnhof her-
auskommt, keinerlei Hinweis, daß zur Zeit auf
dem Schützenplatz das Hannoversche Schützen-
fest stattfindet. Keinerlei Fahnenschmuck, Trans-
parente oder Hinweisschilder mit Aufschrift sind
auf dem Bahnhofsvorplatz zu bemerken. Kauf-
häuser, die ihre Schaufenster schützenfestmäßig
18. u. 19. 4. 1962 Hamburg:
,,Domschänke", Budapester Str.
7. od. 8. 5. 1962 Kaiserslautern od. Saarbrücken:
Lokal wird noch angegeben
9. u. 10. 5. 1962 Mannheim:
?
Restaur. „Zum Engel", Meẞplatz
Neumünster?:
Lokal wird noch angegeben
Herr Oberregierungsrat Dr. Lob ist am 30. 11. 61
in den Ruhestand getreten. Die Vertreter der
Verbände nahmen Gelegenheit, ihre Befriedigung
über die dauernd gute Zusammenarbeit mit
Herrn Dr. Lob zum Ausdruck zu bringen.
Die Vertretung von Herrn Dr. Lob hat zunächst
Herr Regierungsrat Dr. Klemt übernommen.
Herr Dr. Klemt gab bekannt, daß die Sammel-
prüfungen jeweils um 9 Uhr vormittags beginnen
und von den örtlichen Verbandsvorsitzenden er-
öffnet und geschlossen werden sollen. Bei Gerä-
ten, die jeweils bis 12 Uhr nicht angemeldet sind,
kann für die Durchführung der Prüfung nicht
garantiert werden.
Die Antragsteller sollen darauf hingewiesen wer-
den, daß für jeden Zulassungsschein und für den
bei der Bundesanstalt verbleibenden Durchschlag
des Zulassungsscheines je ein Lichtbild des Ge-
rätes beizubringen ist. Beide Verbände bedauern,
daß entgegen der vorherigen Handhabung die
Lichtbilder nunmehr vom Antragsteller selbst
beigebracht werden müssen.
Die Bundesanstalt beruft sich auf § 3 der DVO
zu § 33d GewO, nach dem die Antragsteller auf
Verlangen weitere Unterlagen, wozu auch Licht-
bilder gehören, einzureichen haben.
dekoriert haben, findet man nicht. Es wäre zu
empfehlen, die Großfirmen der Innenstadt ent-
sprechend anzusprechen, damit diese ihre Schau-
fenster dem Schützenfest entsprechend ausrich-
ten, wie dies in München, Nürnberg, Düsseldorf,
Hamburg und vielen anderen großen Städten
ebenfalls der Fall ist.
Das Büro der Schützenverwaltung hat ein gan-
zes Jahr Zeit, sich mit dieser Arbeit zu befassen.
Lassen Sie Ihren Herrn Geschäftsführer in an-
dere Städte fahren, um dort Studien zu machen,
wie man es auf allen obengenannten Plätzen von
den jeweiligen Platzmeistern der betreffenden
Städte sieht.
Es wird den Schaustellern immer entgegengehal-
ten, daß nicht genügend Gelder für Reklame pp.
vorhanden seien. Die Schausteller sind der Mei-
nung, daß sie nicht dazu da sind, Platzgelder zu
bezahlen, um damit die Schützenverwaltung zu
unterhalten oder die Schießsportanlage zu finan-
zieren. Wenn ein Sportler einen Sport betreiben
will, so muß er von sich aus finanziell in der Lage
dazu sein, diesen Sport zu betreiben. Es geht
nicht an, daß sich die Schützen ihren Schießsport
von den Schaustellern finanzieren lassen.
Als weitere Ursache des Rückgangs des Schützen-
festes sehen wir die Tatsache an, daß vor dem
Hauptschützenfest zu viele Vorortschützenfeste
gefeiert werden. So sehr viele hannoversche
Schausteller auf diese Feste angewiesen sind, da
sie keine anderen Verdienstmöglichkeiten und
Plätze haben, sehen wir den Untergang des
Hauptschützenfestes durch die zahlreichen Ab-
haltungen der Vorortschützenfeste
dem
Hauptschützenfest begründet. Man sollte die Fe-
ste daher so verlegen, daß das Hauptschützenfest
dadurch nicht gestört wird.
vor
Das Schützenfest 1961 war nach unserer Meinung
das bisher am schlechtesten geplante und organi-
sierte Fest. Wir begründen unsere Meinung wie
folgt:
1. Seitens der Schützenverwaltung ist in jeder
Beziehung zu wenig Reklame gemacht worden.
Die Gelder hierfür müssen vorhanden sein.
2. Der Eingang zum Schützenfest war katastro-
phal gestaltet. Die Schützen in „Hintertupfing"
machen dies besser. Man kann hier wirklich sa-
gen, daß diese Bauweise nicht der Haupt- und
Messestadt Hannover würdig ist.
3. Das Rundteil, von jeher der Mittelpunkt des
Schützenplatzes, war in diesem Jahr der dunkel-
ste Punkt des Platzes. Es diente in diesem Jahr
als Parkplatz für PKW und als Aufstellungsort
des „Vogel-Jakob". Kann man da noch von Ex-
perten sprechen, die die Plazierung des Festplat-
zes vorgenommen haben? Wohl kaum!
Die Schützenverwaltung müßte veranlassen, das
Rundteil wieder so herzurichten, wie es einmal
bestanden hat, nämlich mit Holzständern in
Sternform mit sogenannten Hindenburglichtern,
Musikkapelle und Wassergräben mit Lichtfon-
tänen. So würde der Schützenplatz mit seinem
alten, traditionellen Rundteil wieder einen An-
ziehungspunkt bilden. Man kann nicht sagen, daß
keine Gelder vorhanden sind. Wenn eine Stadt
wie die Haupt- und Messestadt Hannover nicht
in der Lage ist, ihr traditionellstes Fest entspre-
chend auszurichten und somit ihren Bürgern et-
was zu bieten, so sollte man es lieber ganz blei-
ben lassen. Der augenblickliche Zustand ist je-
denfalls unwürdig.
4. Es ist unbedingt erforderlich, daß nach dem
Abpflocken des Platzes der Bebauungsplan aus-
gehängt wird. Dies muß 3 Wochen vor Beginn des
Festes geschehen. Dadurch wird auch vermieden,
daß Platzveränderungen stattfinden. Ebenfalls
muß mindestens 4 Wochen vor Beginn des Festes
der Geschäftsführer der Schützenverwaltung an-
wesend sein, und sich nicht noch in Urlaub be-
finden.
5. Den Experten des Platzausschusses sind nach
unserer Meinung viele Fehler unterlaufen.
Einige Beispiele: Man stellt neben ein Riesenrad
keine,,Steile Wand". Ein Bömber stand ca. 1½ m
unter dem Dach eines Skooters.
Die Bauweise der Wilden Maus" war nicht kor-
rekt. Dieses Geschäft muß mit seiner Front an
die Straßenfront bauen, und nicht mit einer Ecke
3 m zurück bauen, damit an der Seitenfront kein
der
tiefes Geschäft bauen kann. Es lagen an
Längsfront über 30 m frei, die man einem ande-
ren, gleichartigen Geschäftsunternehmen nicht
zubilligte. Dort sagte man, daß die freie Seiten-
front bebaut werden müßte, damit die Schützen-
verwaltung mehr Platzgeld bekommen könnte.
Wir sind der Meinung, daß dann gleiches Recht
für alle gilt.
6. Bei den Schaubuden müßte eine schärfere Aus-
wahl getroffen werden. Es verstößt gegen die gu-
ten Sitten, wenn jetzt plötzlich wieder nur,,Män-
ner in Frauenkleidern" auf den Schaubuden ge-
zeigt werden.
7. Die vielen Ausschank- u. Wurstbetriebe müs-
sen zahlenmäßig eingeschränkt werden, und zwar
zu Gunsten der Zeltbetriebe. Letztere kommen
sonst nicht auf ihre Rechnung und weichen auf
andere Plätze aus.
8. Verschiedene Rundgeschäfte, auch modernster
Art, waren unsachgemäß plaziert.
9. Auch bei kleineren Verkaufsständen sollte man
zur Auflage machen, daß die Geschäfte in saube-
rer Aufmachung erstellt werden.
10. Die Lautsprecher einzelner Spielbuden und
Rundgeschäfte waren unerträglich und müßten
eingedämmt werden.
11. Wenn der Schützenbund in der Hauptreihe
eine Volksfest-Schießscheibe aufbaut, so muß die-
selbe ebenfalls sauber erstellt und abends be-
leuchtet werden. So wie sie erstellt war, geht es
nicht.
Wir haben uns nun einmal die Freiheit genom-
men, Ihnen unsere Wünsche und Beobachtungen
mitzuteilen, und möchten betonen, daß wir dies
nur tun, weil uns das Wohl und Wehe des Haupt-
schützenfestes sehr am Herzen liegt. Wir sind
der Meinung, daß nur dort etwas Erträgliches zu
stande kommen kann, wo man auch etwas an-
wendet und hineinsteckt. Die Schausteller allein
können das nicht finanzieren, und wenn man
jetzt sogar von einem Großraum-Schützenfest
spricht, so ist es Angelegenheit der Schützenver-
waltung, sich durchzusetzen und die Stadtver-
waltung entsprechend zu veranlassen und zu bit-
ten, für das Fest der hannoverschen Bürger, dem
Großraumschützenfest, etwas zu tun. Es würde
im Endeffekt allen Interessenten, nämlich der
Stadt, ihren Bürgern und Schützen und den
Schaustellern zu Gute kommen.
Mit vorzüglicher Hochachtung!
Verband Ambulanter Gewerbetreibender
u. Schausteller E. V., Niedersachsen-Süd
Gropengießer, Vorsitzender
Lies regelmäßig den Komet!