Der Komet 3576 – Seite 24

Seite 24 Hingegen Hochleitners „Polyp" die Leut' trug über Berg und Tal schö stad, lud Esterl ein zu luft'ger Fahrt in seinem Riesen- rad. Die Schaukel war von Steininger mit Schwung betrieben und viel begehrt, auf Heppenheimers Ponnerln ritten Kinder froh und unbeschwert. Auch setzt'n Muttis gern ihr Butzerl auf das Pferdlkarussell von Renz, bei Geyers Kasperl war das Vergnüg'n der Klei- nen beinah ohne Grenz'. Bruckschlegls Kinderschaukel, de von Glaser und vom Schieri, schwangen lustig d' Schifferl mit die Patscherln oamoi hintri, oamoi fieri. In Goetzkes niedliche Verkehrsvehikel, desglei- chen so wie auch bei Kraus, stiegen die Kinder bedeutend lieber ein zur Fahrt, als nachher aus. Für Kurzweil sorgten Schießbuden, ein Glücks- hafen und auch Nageleien, für leibliche Genüsse Hendl-, Fisch- und Würstl- bratereien. Knusperhäuschen, Zuckerparadiese, Mandelbren- nereien und „Eispaläste" versorgten, jeden Wunsch erfüllend, mehr die g'schleckad'n Gäste. Zu allem hot da Himmi stets aa heitre Miene g'macht, und so de Unternehmer wohl auch gute Kassen bracht. So soll 's aa sei, denn lang geht 's her bis daß der Winter überstand'n, und wieder Frühling ist für'n Reisestand in allen Landen. So war's noch nie: Ludwig Wohlmann >>DER KOMET« PIRMASENS innerung an das vergangene Jahr nicht allzu groß. Als dann aber der Zustrom der Menschen immer stärker wurde, konnten sie sich nur noch auf ihre Arbeit konzentrieren und sich keinen Betrachtungen über die Konjunktur mehr hinge- ben. Der Blick in die abendlichen Kassen machte den Schaustellern dann aber deutlich, daß der Rekordbesuch auch ein Rekordgeschäft mit sich gebracht hatte. Straßen waren verstopft Der Andrang der Zehntausende in die Stadt ver- stopfte am Sonntag aber schon in den frühen Nachmittagsstunden viele Straßen der Innenstadt hoffnungslos. Die Parkplätze waren schnell be- setzt und überfüllt. Auch die bewachten Park- plätze, die sich zur Anna-Kirmeswoche in der näheren Umgebung des Platzes aufgetan haben, reichten nicht aus. Die Straßenränder mußẞten also herhalten, sofern die Polizei nicht vorsorg- lich die Aachener Straße zu beiden Seiten für die Acht-Tage-Kirmes mit Park- und Halteverboten garniert hat, um wenigstens dort eine reibungs- lose Durchfahrt der Fahrzeuge zu gewährleisten. Aber nicht nur in der Nähe des Platzes war jeder Quadratmeter freier Boden mit Fahrzeugen aller Art, von Personenwagen bis zum Moped und Fahrrad besetzt. Auch die Kölnstraße, vom Was- serturm bis zur Post und weiter hinunter bis zum Markt, war einseitig dicht mit Personenwagen besetzt. Es handelte sich meistens um Wagen aus Bergheim und aus dem Kreis Euskirchen. Wie sich der fließende Verkehr" dann in der Köln- straße abspielte, kann sich jeder ausmalen, der weiß, daß die unverwüstliche Straßenbahn die Kölnstraße herauf- und herunterkeucht und dann zu beiden Seiten (!) noch Fahrzeuge in beiden Richtungen fahren sollen. Da war dann auch von ,,sollen" und von „,,wollen" nicht mehr die Rede. Diese Tage des Massenverkehrs müßten eigent- lich den verantwortlichen Dienststellen die Polizei ist für die jetzt bestehende Situation nicht Rekordbesuch auf dem Anna-Kirmesplatz verantwortlich klar machen, daß man auch Düren. So war es noch nie", bestätigten die Schausteller auf dem Anna-Kirmesplatz,,,wenig- stens in den Jahren nach dem Krieg noch nicht". Gleich am ersten Tag hatte die Dürener Anna- Kirmes Rekordbesuch zu verzeichnen. Der Platz am alten Wasserturm war Ziel einer wahren In- vasion aus nah und fern. Während sich die Zehntausende am Sonntag- nachmittag und -abend amüsierten, verstopften die abgestellten parkenden Fahrzeuge der Kir- mesbesucher die Innenstadt und beschworen ein Parkdilemma herauf. Doch abgesehen davon darf der bisherige Verlauf der Anna-Kirmes 1961 als ein voller Erfolg gewertet werden. Die Schau- steller sind mehr als zufrieden. Keiner von den fast 200 Schaustellern auf dem Anna-Kirmesplatz hat am Sonntag die Menschen gezählt, die aus Düren und aus den Nachbarkrei- sen Aachen, Bergheim, Euskirchen und Köln nach Düren zur Kirmes kamen. Sie hatten auch keine Zeit dazu, denn die Massen man schätzt sie auf Zehntausende erforderten von den Ver- käufern in den Ständen und der Bedienung an den Karussells alle Aufmerksamkeit. Erst um Mitternacht wurde es stiller auf dem Platz, und für die Schausteller war die zweite Schlacht in dieser Kirmeswoche geschlagen. Den ersten An- sturm auf Buden und Karussells hatte es am Samstagabend gegeben. Schon vor der Dämme- rung wanderten die Dürener neugierig zum Platz hinaus, und weil sie dann schon einmal da waren, waren sie mit dem Geldausgeben nicht kleinlich. Schließlich war ja schon fast der „,,Erste". Auch ein längerer Regenschauer am Samstagabend tat dem Kirmesinteresse keinen Abbruch. Man flüch- tete ins große Bayernzelt und unter alle mögli- chen anderen Regendächer und wartete den Re- genguẞ ab. Später war dann der Betrieb nicht geringer als vorher. 30 Prozent mehr Einnahmen Schon früh am Sonntag nahmen bei strahlendem Sonnenschein wieder Zehntausende Kurs auf den Platz. Am Nachmittag konnte man an den Eng- pässen zwischen den drei Plätzen „über die Köpfe gehen", so dicht schob sich die Masse hin und her, und wer,,nur einmal über den Platz gehen" woll- te, brauchte für einen Rundgang gute zwei Stun- den, eher fand er aus dem Gedränge keinen Aus- weg mehr. Die Schausteller hatten sich diesen Ansturm bereits am ersten Tag nicht träumen lassen, denn ihre Erwartungen waren in der Er- die zweite Straßenseite in der Kölnstraße mit einem Parkverbot ausstatten müßte, besser aber noch dem Fahren der Straßenbahn durch die be- lebte Straße endlich ein Ende machen sollte. Großes Feuerwerk Für den Freitag stand das große Feuerwerk wie- der auf dem Programm der Kirmeswoche. Die Schausteller, die während der acht Tage auch mit vielen Besuchern aus den Orten des Aache- ner Bezirks rechnen durften, in denen die Volks- feste in den vergangenen Wochen wegen der Polio-Gefahr abgesagt wurden so mußte die mehrtägige Kirmes in Eschweiler ausfallen haben in diesem Jahr wegen des guten Geschäf- tes tiefer in die Tasche gegriffen und für ein be- sonderes Feuerwerk mit entsprechenden Super- Raketen gespendet. (Soweit die „Dürener Zeitung" vom 2. Aug. 1961) Neuwieder,,Chossie"-Kirmes Neuwied. Das ausgedehnte Siedlungsviertel,,Son- nenland", an der Bundesstraße 42 im Volks- mund,,Chossie" genannt gelegen, beging auch in diesem Jahre urgemütlich seine Kirmes, wobei im Mittelpunkt das traditionelle Steckenpferd- Reiten stand. Einen schmucken Vergnügungsplatz hatten einige ambulante Unternehmen herge- richtet, so daß ein ,,Volksfest im Kleinen", bunt und vielgestaltig, gedieh. Mit Sport-Karussell, Kinder-Karussell, Verlosungs- und Schießhallen sowie etlichen Verkaufs- und Erfrischungsstän- den gab es schon etliche Abwechslung, und der Wunsch nach einer weiteren Ausdehnung des Festgeländes, soweit die Möglichkeit hierzu be- -he- steht, wurde allgemein laut. Oktoberfest in Stendal Vom 14. bis einschließlich 22. Oktober fand in Stendal auf dem Platz der Jugend das Oktober- fest statt. Es waren hierzu nachstehende Geschäfte anwe- send: Auto-Skooter, Taifunrad, Sachsenring-Mo- tor-Rennbahn, Walzertraum, Zugspitzbahn, Spin- ne, Kettenflieger, Überschlagschaukel, Kinder- sportkarusselle, Spielhallen, Schießhallen sowie Verkaufsstände für Speisen und Getränke vom Konsum und der HO. Brokser Heiratsmarkt Nr. 3576 Zum,,Brokser Heiratsmarkt" gehört ein Zirkus Das ist nicht nur ein Schnack der Leute es is wirklich so: Die Lebensfreude auf dem Mark schlägt höhere Wellen, der bunte Zauber der Zelt- und Budenstadt glitzert verlockender, und die Zahl der erlebnis- und vergnügungshungri gen Marktbesucher aus allen Ecken des Hoyae Landes klettert, wenn der Zauber der Manege lockt, nach oben. Diese alte Weisheit erfahrener Markthasen ha sich in diesem Jahre wieder trefflich bewahrhei tet. Denn der Clou unter den mehr als 150 Betrie ben, die zum Markt 1961 aufmarschierten, war Zirkus Roland aus Bremen. Vor fünf Jahren wa er bereits einmal zu Gast in der Gemeinde und eroberte sich mit seinem Weltstadtprogramm did Herzen seiner nach Tausenden und Abertausen den zählenden Schar von Besuchern. Inzwischen spannte sich ein noch größeres Zelt über die Ma nege, und vor allem hatte der Zirkus ein voll kommen neues Programm. n Rund um diese Attraktion des ,,Brokser Heirats marktes 1961" zog sich in bunter Kette die Viel zahl der anderen Marktunternehmen. Als erst maliger Gast im bunten Trubel der „Zyklon" weiter die,,Rollenden Tonnen", das alte und doch immer wieder schöne Riesenrad, die Skooter, ne die Seilflieger, die Schiffschaukeln, die Fahrge schäfte für die Kleinen, und an Buden das „Tah barin" und die Roxy-Schau sowie das Zelt der starken Männer und der Boxer. Und zwischen den Fahrgeschäften und den Bu den bunt verstreut die vielen anderen Stände die mit Glück und Plüsch, mit Spaß und Würst chen, mit Blech und Bananen oder mit irgend etwas anderem für Herz, Gemüt oder Magen han delten. Die Verkehrsunternehmen hatten sich voll auf die festlichen Tage eingestellt. Überall in der Dörfern hingen ihre Fahrpläne, und das Persona hatte sich auf Hochbetrieb und Überstunden ein gerichtet. Und nun noch etwas über den Ursprung de Volksfestes des Hoyaer Landes. In dem Blatt des Kirchenkreises Hoya „Der Inspektionsbote" aus dem Jahre 1927 steht zu lesen unter Hinweis au den Bremer Freimarkt, der früher bekanntlich auf dem Domshof, also vor dem Dom, stattfand und unter Hinweis auf die Verdener Domweih daß vermutlich auch unser Bruchhäuser Mark ursprünglich ein kirchliches Volksfest geweser ist, das einst wohl auf dem Kirchplatz in Vilser (Vilser Kirchweih) gefeiert wurde, hernach abe auf einen geräumigeren Platz verlegt wurde. Da bezeugt sein alter Name „Bartholomäusmarkt" er ist also gehalten zu Ehren des Apostels und Märtyrers Bartholomäus. Nachweislich hatte de Flecken Bruchhausen als Sitz eines Amtes alte Marktrechte. In der ältesten vorhandenen Urkunde über der Markt aus dem Jahre 1695 wird der Markt of fiziell,,Bartholomäusmarkt" genannt. Die ver lockende Bezeichnung „Brokser Heiratsmarkt gab ihm später der Volksmund, weil sie der Mei nung des Volkes nach dem Charakter des Feste am treffendsten gerecht wurde und Junge und Deern zusammenführte. Mag der Markt 1961 ne ben seinen vielen anderen ergötzlichen Aufgaber auch dieser Bezeichnung wieder gerecht gewor den sein. Greven (Münsterland) Landmaschinenschau und Jahrmarkt In dem sauberen Münsterlandstädtchen herrsch te mehrere Tage lang Hochbetrieb. Eine Schau landwirtschaftlicher Maschinen und Fahrzeug rief die Fachleute aus der näheren und weitere Umgebung auf den Plan. Auf einem gesonderte Platz, abseits vom Ausstellungsgelände, gab e bunte Kirmesvergnügen. Sogar morgens und in den Mittagsstunden durften sich hier die Karus sells bei schönem Sonnenwetter drehen. Martinimarkt in Herborn (Dillkreis) Herborn/Dillkreis. Zum Martinimarkt waren an wesend: 1 Skooter, Bobbahn, Helikopter, Kinder karussell, Schaukel, Lachhaus, Schau der dicke Menschen, Novedades-Theater, 4 Verlosungshal len, Spiel und Verkauf. Geschäft wegen starke Regens dementsprechend. Gnidle