Der Komet 3576 – Seite 25
1961-12-20 · Seite 25 von 28
OCR-Text · Seite 25
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3576
>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 25
VEISSE
RAU
Oder Rätsel um Ellida
N
AFRIKA
28. Fortsetzung
amals war sie nur eine kleine Gouvernante im
ause eines Minengewaltigen gewesen und konn-
in ihrer Schüchternheit und Sanftmut mit den
indern nicht recht fertig werden.
r lächelte vor sich hin und war so in seine Ge-
anken vertieft, daß er zusammenfuhr, als die
ür hinter ihm geöffnet wurde.
rs. Balar trat ein.
Sideko sagte mir, daß Sie . . ."
ie brach ab und starrte ihn aus weit aufgerisse-
en Augen an, als sähe sie ein Gespenst. Eine
ekunde lang schien es, als wollte sie davon-
ürzen, um ihm zu entfliehen; dann aber be-
wang sie sich und blieb regungslos stehen.
anweiden trat zu ihr hin und fragte, als hätten
e sich vor wenigen Wochen zum letzenmal ge-
ehen: Wie geht es dir, Naomi?"
r staunte darüber, wie schnell sie sich be-
errschte. Zwar spielte die bräunliche Farbe ih-
es Gesichts noch immer ins Graue hinüber; aber
re Stimme klang fast ruhig, als sie antwortete:
Danke, Mr. Vanweiden, es geht mir gut. - Wel-
ne Überraschung, Sie wiederzusehen! Sind Sie
ekommen, um... Joe zu besuchen? - Sie
kom-
en leider zu spät, Mr. Vanweiden!"
Nein.
ich kam nicht zu ihm! Wie hätte ich
rissen sollen, daß Joe und Mr. Andersson die
elbe Person waren? Ich besuchte Sideko und sah
ich im Garten. Aber wollen wir uns nicht
etzen, Naomi? Du mußt wissen: ich bin nicht
anz gesund und werde leicht müde."
Ja, Sie sehen krank aus", sagte sie, nachdem sie
in schnell und aufmerksam gemustert hatte.
Auf der Straße wäre ich wahrscheinlich an Ih-
en vorbeigegangen, ohne Sie zu erkennen." Ein.
ächeln huschte über ihr Gesicht, das seine na-
ürliche Farbe wiedergewonnen hatte; anschei-
end hatte sie sich völlig beruhigt.,,Ich war über-
ascht, als Sideko mir sagte, ein Herr wolle mich
prechen; ich glaubte, es wäre einer von den
Her-
en, bei denen ich mich um eine neue Stellung
eworben hatte. Ich habe mich nämlich nach
iner neuen Stellung umgesehen; denn ich neh-
ne nicht an, daß Miss Andersson mich noch lange
ehalten wird."
Auch jetzt noch hatte sie diese gewandte Art zu
prechen und sich auszudrücken, die ihm schon
lamals an ihr aufgefallen war. Sie wollte ihn
vohl einwickeln; aber er war entschlossen, sich
ründlich über sie zu informieren.
ast brutal fragte er:,,Weißt du, daß deine Mut-
er dich noch immer sucht?"
Sie machte ein finsteres Gesicht. „Ich kann es
nir denken. Es wäre leichter für mich, wenn sie
endlich aufhören wollte, sich um mich zu küm-
nern." Plötzlich, als wäre sie sich erst jetzt über
lie Bedeutung seiner Worte klargeworden, fragte
ie:,,Wie haben Sie es erfahren? Haben Sie sie
gesehen?"
Ja. Ich wohne bei Fräulein Christiane Wester-
olt. Wuẞtest du, daß deine Mutter hier war?"
Natürlich wußte ich es", sagte sie leise. Es klang,
ls wollte sie sagen: Ich weiß manches, wovon
lu nichts ahnst.
Und du wolltest sie nicht wiedersehen?"
Nein!" sagte sie hart. Es wäre für uns beide
icht gut gewesen. Als ich damals fortging, war
s für immer."
Ich glaube, sie wäre sehr glücklich, wenn du
eute mit mir kämest. Sie ist alt und hat viel-
eicht nicht mehr lange zu leben."
Es würde ihr Leben nicht verlängern, wenn ich
nitkäme." Sie blickte starr zum Fenster; aber er
sah ihre Augen feucht schimmern. „Warum wol-
en Sie mich dazu überreden, Mr. Vanweiden?"
Etwas in ihrer Haltung erweckte sein Mitleid.
Ich denke nicht daran, dich zu überreden, Na-
mi. Kannst du nicht verstehen, daß Deborah
sich nach dir und ihrer Enkelin sehnt?"
Nach ihrer Enkelin?" Sie sah erschrocken zu ihm
hin; ihre Finger bewegten sich unruhig. „Was
weiß sie überhaupt? Ihre Enkelin ist längst tot!"
Roman von Gertrud v. Brockdorff. Copyright by Prometheus-Verlag
Jetzt krampften sich die Finger ineinander und
wurden still. „Sie starb als kleines Kind und
wurde in Durban begraben. Sie hatte es auf der
Lunge. Ich. . . konnte sie damals nicht so gut er-
nähren, wie es wohl nötig gewesen wäre."
,,Hat... Mr. Andersson nicht für dich gesorgt?"
"Wahrscheinlich hätte er mir Geld gegeben, aber
er wußte ja nicht, wo ich war, und ich wollte
nicht, daß er es erfuhr. Ich wollte kein Geld von
ihm, wo er doch die andere geheiratet hatte. -
So mußte ich arbeiten und das Kind in Pflege
geben. Es war keine gute Pflege. Ich habe getan,
was ich konnte. . . es war ein liebes Kind, Mr.
Vanweiden." Sie sah mit einem schrägen Blick zu
ihm hin.,,Es ist in Durban begraben. Mr. An-
dersson hat mir später, nachdem seine Frau ge-
storben war, Geld für das Grab gegeben." Wieder
der schräge Blick.,,Ich glaube, es hat ihm leid ge-
tan. Er hing an der Kleinen."
,,Ja", sagte Lukas unsicher. Früher hatte er ein
untrügliches Gefühl dafür gehabt, wenn er an-
gelogen wurde. Jetzt nicht mehr.
,,Frau Andersson ist früh gestorben?" erkundigte
er sich. Seine Blicke suchten das Bild. Die junge
Frau mit dem Amethysthalsband lächelte.
,,Ja.
Sie starb schon nach ein paar Jahren. Ich
hatte mich inzwischen verheiratet", sagte Naomi.
Gott
Saberhalt
Dunchs ganze
Jahr
Dich froh
Zufrieden
immerdar
liti
,,Mein Mann hielt nicht viel von den Weißen."
Sie machte eine Pause, als hätte sie den Faden
verloren. Ihr Gesicht war schlaff und leer. „Er
war gut zu mir, und wir waren glücklich. Er hat
te eine Stelle als Lastwagenfahrer und verdiente
gut. Damals lebten wir in Pretoria; wir hatten
ein kleines Haus und einen Garten." Sie holte
tief Atem. ,,Wir waren fast sieben Jahre verhei-
ratet, als er durch einen Unfall umkam."
Es klang, als spräche sie die Wahrheit, und doch
kam es ihm so vor, als wäre es nicht die ganze
Wahrheit.
,,Und dann?" fragte er.
Sie zuckte die Achseln. „Ich schlug mich durch.
Ich steckte mein Geld in eine kleine Wäscherei;
aber sie wollte nicht recht gehen. Zuletzt arbei-
tete ich im Hotelfach. Eines Tages traf ich
Mr. Andersson wieder. Er war krank und fühlte
sich einsam, weil seine Tochter in Europa war,
und er überredete mich, zu ihm zu kommen." Die
Art, in der sie ihn ansah, hatte plötzlich etwas
Lauerndes. „Das war mein Leben. Nun wissen
Sie alles, Mr. Vanweiden."
Er war überzeugt, daß er nicht alles wußte. Daß
sie ihm das Wesentliche verschwiegen hatte. Aber
was kümmerte es ihn schließlich? Das alles ge-
hörte der Vergangenheit an. Man mußte das We-
nige genießen, das die Gegenwart einem noch bot.
Diese sonderbare Schwäche, die ihm in letzter
Zeit so viel zu schaffen machte, überkam ihn
.
Gröbenzell bei München
wieder und ließ ihn die Augen schließen. Hinter
Schleiern sah er Naomi aufstehen. „Ich hole Ih-
nen einen Whisky, Mr. Vanweiden." Ihre Stimme
kam wie aus weiter Ferne, verstummte ganz und
näherte sich dann wieder.,,Trinken Sie! Er wird
Ihnen gut tun!" Ein Glas wurde in seine Hand
geschoben. Der Whisky war kalt. Die Schleier
versanken. Sofort, nachdem er getrunken
hatte,
war alles besser. Naomis Gesicht war wieder da.
Sie stand vor ihm und beobachtete ihn gespannt.
,,In Ordnung, Naomi!" Er nahm auch den zweiten
Whisky und fühlte sich verjüngt und stark. „,,Er
wirkt besser als eure Zaubermedizinen."
Sie sah ihm mit ihren großen Augen zu, wie er
aufstand, und streckte die Hand aus, um ihm zu
helfen. Aber er hatte keine Hilfe mehr nötig. „Es
ist besser, du telefonierst für mich nach einem
Taxi", sagte er.
,,Ja ." Bevor sie hinausging, drehte sie sich
noch einmal um und kam zu ihm zurück..,,Sie
werden. . . keinem Menschen verraten, daß Sie
mich gefunden haben, Mr. Vanweiden? Wollen
Sie mir das versprechen? Es würde sonst nichts
Gutes dabei herauskommen. . ."
,,Meinetwegen. wenn dir soviel daran liegt!"
,,In ein paar Wochen gehe ich sowieso hier weg.
Miss Andersson, denke ich, wird sich bald ver-
heiraten."
,,Verheiraten?" fragte er überrascht.
,,Ja!" Auf einmal lachte Naomi, als kostete sie
einen persönlichen Triumph aus. „Sie wird Mr.
Coester aus Swartwater heiraten!" verkündete
sie mit glänzenden Augen.
,,Paul Coester?" fragte er überrascht.,,Davon ha-
be ich noch kein Wort gehört." Er dachte an An-
nes Gesicht, als Pauls Name gefallen war, an die-
ses Gesicht, in dem jeder zu lesen vermochte.
,,Sagtest du, Miss Andersson würde Paul Coester
heiraten? Wie willst du das wissen? Wie kommst
du überhaupt darauf?"
,,Ich habe gehört, wie sie miteinander telefonier-
ten!" sagte Naomi. Wenn ihr Gesicht aufleuch-
tete wie jetzt, konnte Lukas die schöne junge
Frau vor sich sehen, die sie in ihrer Jugend ge-
wesen war. Schon aber war das Leuchten wieder
erloschen.
,,Es ist noch ein Geheimnis", sagte sie.,,Reden
Sie, bitte, noch nicht darüber!"
,,Gewiß nicht!" meinte er belustigt. „Sonst müßte
ich ja auch darüber reden, daß du Telefonge-
spräche abhorchst." Ihre Augen trafen sich, und
Naomi erwiderte sein Lächeln.
,,Sie sind ein guter Freund, Mr. Vanweiden", sag-
te sie warm.
,,Meinetwegen. Aber jetzt muß ich wirklich fort.
Willst du nicht wegen des Taxis. . .?"
,,Ich denke, ich sage lieber Koto Bescheid. Er
kann Sie nach Hause fahren. Miss Andersson ist
bestimmt damit einverstanden. Und Koto wird
es auch recht sein; denn er hat ein Verhältnis mit
einem jungen Mädchen aus der Pension Viktoria
und hängt hier den ganzen Tag herum wie ein
liebeskranker Kater."
Lukas lachte. „Man muß es dir lassen: du hälst
deine Augen offen, Naomi!"
,,Wer die Augen offen hält, entrinnt manchmal
der Gefahr." Ihr Blick war voll spöttischer Hei-
terkeit.,,Und nun setzen Sie sich ruhig noch ein-
mal, Mr. Vanweiden, bis der Wagen vorfährt, und
unterhalten Sie sich mit dem Bild von Mr. An-
dersson. Vielleicht kann es Ihnen einiges erzäh-
len."
Die Dunkelheit brach eben herein, als das grüne
Cabriolet aus Swartwater nach Parkwood zurück-
kehrte. Hinter den Fenstern brannten schon hier
und da Lampen unter zartfarbigen Seidenschir-
men. Aber das Anderssonsche Haus war dunkel.
,,Macht den Eindruck, als wäre alles ausgeflogen",
stellte Paul verwundert fest. „,,Hattest du deinen
Leuten Urlaub gegeben, Ellida?"
,,Nein! Mrs. Balar ist sicher da. Ich sah sie
eben am Küchenfenster", sagte Ellida, während
der Wagen langsam durch die breite Einfahrt
fuhr, und wie zur Bestätigung erhellten sich
gleich darauf die Fenster der Halle. „Ich wußte
es", sagte Ellida. „Mrs. Balar ist immer da, wenn
man sie braucht.."
Aber dann war es doch nicht Mrs. Balar, die sie
in Empfang nahm, sondern Lucy, die auf Ellidas
Frage etwas von einer Unpäßlichkeit der Haus-
dame murmelte.
(Bitte lesen Sie weiter auf Seite 27)