Der Komet 3581 – Seite 20

Seite 20 >DER KOMET PIRMASENS Nr. 3581 Für Fahrgeschäfte und Schausteller Verleih von ,,METEOR" Warenausspielautomaten mit Geldeinwurfgerät Das langjährig mit gutem Erfolg erprobte stets aktuelle Einzelausspielgerät. Durch seine weithin leuchtenden, beweglichen, bunten Lichteffekte An- ziehungspunkt des Publikums. Zuschriften an: Hildegard Döbich Mühlhausen Im Brühl 145 Junges Ehepaar für kleiner, Spielbudenbetrieb ges. Offert. unter Nr. 0412 an den Komét. Gesucht für die Schweiz neuartige Illusionen sowie Einzel- nummern für mod. Schaubude. Offert. an Firma P. Stey, Schaust., Zürich 4, Hardauplatz. Verkaufe 0409 1 Schießbude, 6 m, mit 5-m-Packw.; 1 Notenorgel, 35er, mit Orgelw. u. 2 Kasten Noten; 2 Verkaufswagen, 4 und 5 m, elastikbereift. Fr. Hans Koch Wwe., Steinbach a. Dbg., Pfalz. Verlosungswagen 0410 gesucht, nicht unter 9 m, Dach zum Hochstellen. Offenbach am Main Karnevalsveranstaltung v. 2. bis 6.3. 1962 Neu Isenburg bei Ffm. Großes Volksfest vom 12.-20. Mai 1962 Offenbach am Main Großes Volksfest vom 26. 5. bis 3. 6. 1962 Gustavsburg (Hessen) Burgfest vom 9. bis 11. Juni 1962 780 m, Dach zum Rüsselsheim am Main Offert, unter Nr. 0411 an den Komet. Verkaufe billig gegen bar 12 Karat-Ausspielgeräte 12 Fruit-0-Mat-Geräte und 6 Würfel-Automaten alles Fabrikat Loeper, Berlin. Geschäftsführer-Ehepaar Kreis Göppingen und guter Sprecher für Spiel kön- nen sich melden. Gehalt n. Vereinb. Schwanke, Hannover, Vahrenwalder Straße 260. WORMSER PFINGSTMARKT die über 700 Jahre alte traditionelle Marktveranstaltung Ivom 9. bis 17. Juni 1962 auf dem Festplatz am Rhein. Zulassungsgesuche sind bis spätestens 10. März 1962 schriftlich bei dem Markt- und Messeamt einzureichen. Die Gesuche müssen enthalten: 1. Ständige Anschrift des Bewerbers. 2. Art des Geschäftes (beizufügen ist Lichtbild aus neuester Zeit, bei Schaugeschäften Programm). adid 0362 3. Frontlänge, Tiefe und Höhe des Geschäftes (tatsächliche Maße und außerdem Maße der Stützen, Vorbauten, Dachüberbauten usw.). 4. Anschlußwerte. 5. Bei Verkaufsgeschäften u. Neuheitenvertrieb genaue Bezeichnung der Warengattung. Zulassungsgenehmigungen ergehen schriftlich in Vertragsform. Münd- liche Abmachungen sind nicht rechtsverbindlich. Für Schausteller, die keine schriftliche Zusage erhalten haben, ist die Anreise zwecklos, da nachträgliche Platzüberlassung nicht erfolgt. Eine Haftung dafür, daß. die Veranstaltung tatsächlich zu dem angegebenen Termin stattfindet, wird nicht übernommen. Worms, den 25. Januar 1962. Suche gutdressierte Kleintiernummer F. Rasch, Langweid-Foret über Augsburg 2. Menschenaffen Stadtverwaltung Worms 0370 Achtung, Geschäftstausch Orang Utan, Schimpansen, zahme, ab 1200,- bis 2000,-DM; Gibbon, blond, alle Arten Affen-Babys ab 50, bis 160,- DM; Königs-Python- Schlangen in jeder Größe. Bei Be- gemacht stellung muß Anzahlung werden. Zeidler-Zoo, Eichenau/München, Telefon 0 81 41. 83 03 Verkaufe Wohnanhänger 0372 Blessing, Baujahr 60, 3 m lg., 375 kg schwer, Preis 3 500,- DM. Tausche auch geg. größeren Hänger,, bis 4,60 m Länge. Adolf Heilig, Neuhofen (Pfalz), Sporthalle. Rekommandeur 0377 bestes Auftreten, sucht Mitarbeit nur an Großverlosung. Angeb. unt. Nr. 0380 an den Komet. Zu kaufen gesucht: Glas-Labyrinth in gutem Zustand. Angabe der Maße Altmaterialgeschäft i. württ. Kreis- stadt Alteisen, Lumpen, Papier -, Jahresumsatz etwa 25 000,- DM: Lieferfirmen: Industrie u. Handel, 0355 Junger Mann u. Mädchen für Geschäft und Haushalt gesucht. Offert, unter Nr. 0413 an den Komet. Verkaufe wegen Umstellung: 0390 1 Schießwagen, 8 m lg., mit 2 An- schütz- und 8 Haenelgewehren so- wie Warenbestand, für 8000,- DM, Wagen ist 5 Jahre alt, guter Zust.; 1 Flieger, 3 Stufen-Podium, mit Ket- tengondeln und Raketen, alles gu- ter Zustand. Plätze können auch übernommen werden. Preis 2000,- DM. Verk. ferner 1 Lanz, 28 PS, guter Zustand, 700,- DM. Besichti- gung bei Werner Waldhans, Lindenpütz, Post Rosbach (Sieg), Telefon: Schladern 687. Verkaufe Schießhalle, 6/2 m Front, 3 m tief, mit Rahmenfront, Säulen, rings- um Holzpanneaux, Innendekora- tion, Markise, Zumachetüch., Ton- bankläufer, Lichtkette, mit 5 Hae- nelgewehren (mit Magazinen); dazu ein 5-m-Packwagen, mit Schlaf- abteil, elastikbereift, zum Preis v. 2400,- DM. 0392 Ch. Kasmeridis, Hamburg-Harburg, Hörstener Straße 55. bei entspr. Einsatz wesentlich aus- Wintersaison! baufähig. - Vorhanden: Lagerplatz, Scheuer, 2 Lkw, %t DKW, 1,5 t Ha- nomag, Ballenpresse, Waage f. 1 t, Wohnung (5 Zi. u. Küche), Miete 50, DM. Raum Stuttg.-Ulm - gegen Vergnügungsbetrieb (mit Plätzen) zu tauschen. Zahle auch zu. (Gegend gleich.) Umzug kann unentgeltlich ausgef. werden. Offert. unt. Nr. 0388 an den Komet. Suche Wackelfiguren für 4- bis 10-m-Ballwerfen zu kaufen, oder wer fertigt selbige an. Angebote mit Preis an Walter Metz, Frankfurt a. M., Sandweg 59, Telefon 49 11 69. Verkaufe oder verpachte erstkl. Ringwurfpavillon 5x5 m, kompl., m. Ware u. Plätzen. Zu besichtigen ab 18. Februar 1962 Für 2 tüchtige Damen im Alter bis zu 25 Jhr. bietet sich durch Über- nahme eines Kinorestaurants bei prozentualer Umsatzbeteiligung eine hohe Verdienstmöglichkeit. Kost und Wohnung frei. Kein Ka- pital erforderl. Selbständiges Ar- beiten garantiert, evtl. Einarbeitg. bei vollem Lohn. Bewerbungen mit Lichtbild erb. unter Nr. 0395 an den Komet. Habe abzugeben: 1 Zugmaschine, Fabrikat Deutz, 50 PS, generalüb.- holt, mit Seilwinde und Führer- haus, in bestem Zustand, sehr gut bereift; 1 1 Zugmaschine, Hanomag R 40/45, generalüberholt, beste Be- reifung. (Letzte Maschine auch ge- gen 7-m-Packwagen zu tauschen.) Zuschriften an: August Schneider, Lippstadt-Lipperbruch, Ringstraße 8, Telefon 29 80. Wegen Umstellung in Lörrach (Baden). Eilanfragen: zu verkaufen H. Wissinger, Garm.-Partenkirchen, Mittenwalder Straße 42. Kaufe Zuschr. mit unter Nr. 0378 an den Komet erb. Mechanismus für Raupenbalg. Heinrich Weidauer, Kirchhain, Kr. Marburg. 0376 0421 0396 0430 Kettenflieger, mit Masten- u. Pack- wagen, kompl. zum Reisen; Mann- schaftswagen, 8 m, mit 3-m-Küche; 4-m-Wagen, als Kassenwagen gut geeignet; Pavillon, 6 m 0, kompl. zum Reisen. Zu besichtigen bei Franz Kleiner, Köln-Ehrenfeld, Takuplatz, Wohnwagen. Siedlerfest vom 23. Juni bis 26. Juni 1962 Seligenstadt (Hessen) Sportfest vom 30. Juni bis 2. Juli 1962 Offenbach am Main Gemaa-Kerb Tempelsee v. 27.-30. Juli 1962 Neu Isenburg bei Ffm. Kirchweihe vom 14. bis 16. Oktober 1962 Neuheiten werden bevorzugt. Bewerb. erb. an: Wilhelm Laudenbach, Offenbach/M., Kaiserstr. 54 1) Osterfest in Dahlhausen (Wupper) (bei Radevormwald) vom 21. bis 23. April 1962 Veranstalter: Tuspo Dahlhausen 2) Schützen- u. Volks- fest in Vollmerhausen Ivom 30. Juni bis 2. Juli 1962 Getrennte Bewerbungen von modernen Fahr-, Schau- und Verkaufsgeschäften an den Beauftr.: Kurt Meller, Tente, Rhld., Bähringhausen 1. Bielefelder Oktoberfest findet nicht, wie im Komet Nr. 3574 ausgeschr., vom 20. Okt. bis 4. Nov. 1962 statt, sondern vom 26. Oktober bis 4. November 1962. Anfr. an: E. Robrahn, Bielefeld, Voltmannstr. 258 BACKNANG Frühlingsfest vom 18. bis 21. Mai 1962 Anfragen mit Platzgeldangebot an Erwin Ade, Bad Cannstatt, Bruchsaler Str. 11