Der Komet 3585 – Seite 9
1962-03-20 · Seite 9 von 20
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3585
Die Vertreter der Delegation trugen jeder für
sich die Auffassung ihres Landes zu der Bildung
einer Internationalen Berufsorganisation vor.
Dr. Niediek brachte zum Ausdruck, daß die
Schaffung einer internationalen Organisation si-
cherlich außerordentlich wichtig sei, daß aber
,,Rom auch nicht an einem Tage erbaut worden
sei", und daß er deshalb vorschlage, sich mit der
Gründung Zeit zu lassen, die Satzungen genaue-
stens durchzuarbeiten und die Gründung dann
vorzunehmen, wenn alle Zweifelsfragen beseitigt
seien.
Dr. Niediek wies dann aber auf die Dringlich-
keit einer Vertretung in Brüssel hin, wo schon
jetzt endgültig die Direktiven erarbeitet würden,
nach denen künftig der Handel im gemeinsamen
Markt arbeiten solle. Er machte auch darauf auf-
merksam, daß schon jetzt Richtlinien zur Ver-
wirklichung des Niederlassungsrechts für den
Großhandel und auch für die Vermittlerberufe
im Wortlaut vorlägen und daß bei den Vermitt-
lerberufen auch das Reisegewerbe bereits zu ei-
nem Teil erfaßt worden sei. Er halte es deshalb
für dringend erforderlich, daß sofort mit dem
Sitz in Brüssel eine Vertretung aller europäischen
Länder geschaffen würde, um eine zuverlässige
Interessenvertretung bei der EWG zu gewähr-
leisten. 201
Dieser Vorschlag fand bei allen Anwesenden Zu-
stimmung. Es wurde anerkannt, daß die Vertre-
tung in Brüssel nicht länger hinausgeschoben
werden könne. Auch die Franzosen, die an sich
als Sitz der Internationalen Organisation Paris
vorgesehen hatten, erklärten sich mit dieser vor-
igen Regelung einverstanden.
Die Beratungen wurden unterbrochen durch ei-
nen Empfang des Herrn Bürgermeisters von
Straßburg im Rathaus. Dieser Empfang war für
die deutsche Delegation besonders interessant,
weil es sich dabei zeigte, daß der Verkehr der
französischen Organisation mit den Spitzen der
Behörden viel leichter und reibungsloser von-
statten geht, als in Deutschland. Der Bürger-
meister von Straßburg, der früher Finanzmini-
ster in Paris war, unterhielt sich nicht nur mit
den Vertretern der ausländischen Delegationen
und dem Präsidium des Nationalverbandes, son-
dern auch mit jedem einzelnen Mitglied. egy
Der Präsident des französischen Verbandes, Mon-
sieur Cansi, der sich als meisterhafter Redner
erwies, erstattete einen ausführlichen Bericht
über die Lage des Gewerbes und bat den Bürger-
meister, für den Bereich der Stadt Straßburg die
gestellten Wünsche und Forderungen zu erfüllen,
was der Bürgermeister ohne jede Einschränkun-
gen auch gleich zusagte.
Am folgenden Tage fand auch ein Empfang in
der Industrie- und Handelskammer statt, wobei
wiederum die Zwanglosigkeit, die Kameradschaft
die Freundlichkeit überraschte, mit denen
treter behandelte. Es gab einige Heiterkeit, als
Monsieur Cansi von dem Präsidenten gefragt
wurde, weshalb sich die ambulanten Kaufleute
eigentlich nicht auch seẞhaft machten. Monsieur
Cansi erklärte darauf, daß es die Freiheit und
immer wieder die Freiheit sei, welche die ambu-
lanten Kaufleute dazu veranlasse, ihrem Beruf
treu zu bleiben. Er wollte das so verstanden wis-
sen, daß hierbei sowohl die Freiheit der Berufs-
wahl, als auch die Freiheit der Wahl des Arbeits-
platzes und auch die Wahl der Arbeitszeit ge-
währleistet sei. Auch die Vertreter der Handels-
kammer zeigten sich sehr aufgeschlossen für die
Belange des Reisegewerbes und versprachen jede
Unterstützung.
Die weiteren Beratungen der europäischen Orga-
nisationen dienten in erster Linie dazu, sich mit
den wirtschaftlichen Verhältnissen der einzelnen
Länder für unser Gewerbe vertraut zu machen.
Es wurden Überlegungen angestellt, in welcher
Form das Niederlassungsrecht verwirklicht wer-
den könnte, ohne daß das eine oder andere Land
übervorteilt würde. Es wurden auch Überlegun-
gen angestellt, wie die teilweise noch bestehen-
den diffamierenden Bestimmungen gegen Aus-
länder sobald als möglich abgeschafft werden
könnten.
Entsprechend des Antrages der deutschen Dele-
gation wurde beschlossen, ab sofort eine Vertre-
tung des Reisegewerbes aller europäischen Ver-
bände in Brüssel zu schaffen. Mit dem Vorsitz
dieser Vertretung wurde Präsident Dubois in
Liège, Thier Savary 14, beauftragt. Dieser wird
bereits im Mai d. J. eine Zusammenkunft mit den
Vertretern aller beteiligten Länder in Brüssel
>>DER KOMET« PIRMASENS
veranlassen, um die bei der EWG zu unterneh-
menden Schritte zu beraten.
Die Beratungen wurden wiederholt unterbrochen
durch Zusammenkünfte mit den französischen
Kollegen sowie durch Besichtigungen von großen
Wirtschaftsunternehmen in Straßburg.
Der Kongreẞ fand einen würdigen Abschluß durch
ein Bankett, das in der L'Aubette, Straßburgs
renommiertem Grand-Hotel, stattfand. Diese letz-
te Zusammenkunft diente in hervorragendem
Maße dazu, daß die ausländischen Organisationen
sich auch persönlich näher kennenlernten, und
auch dazu, ihre nationalen Probleme zu erörtern.
Der nächste Europäische Kongreß findet im Fe-
bruar 1963 in Paris statt.
Landesverband für das Reise-, Schausteller- und
Kleingewerbe Schleswig-Holstein E. V.
Kiel
Holstenstr. 88/90 I. r. - Tel. 4 56 90 Howe-Haus
Der Herr Minister für Wirtschaft und Verkehr
des Landes Schleswig-Holstein Abtlg. Wirt-
schaftsordnung hat uns die Terminverände-
rungen der Jahrmärkte in Schleswig-Holstein im
Jahre 1962 hergegeben.
Der Minister für Wirtschaft und Verkehr
des Landes Schleswig-Holstein
Abteilung Wirtschaftsordnung
Az.: IV/212 - Z 5012
An uns
Kiel, den 26. Februar 1962
die Herren Landräte und Bürgermeister
(Oberbürgermeister)
and
der kreisfreien Städte
des Landes Schleswig-Holstein
Betr.: Verzeichnis der Kram-, Jahr- und Vieh-
märkte in Schleswig-Holstein für das
Kalenderjahr 1962
Bezug: Mein Erlaẞ v. 15. 6. 1961 - IV/212 - Z 5012.
212 - Z 5
Gemäß § 65 der Gewerbeordnung in Verbindung
mit § 127 des Zuständigkeitsgesetzes v. 1. 8. 1883
(GS. S. 237) ändere ich hiermit die mit meinem
Erlaẞ vom 15. 6. 1961 festgesetzten Märkte der
nachstehend aufgeführten Städte und Gemeinden.
Ich bitte, die Berichtigungen im Verzeichnis der
Kram-, Jahr- und Viehmärkte für das Kalender-
jahr 1962 wie folgt durchzuführen:
Teil A
Kram- und Jahrmärkte in Schleswig-Holstein
(in zeitlicher Reihenfolge)
Stadt, Gemeinde: (Kreis):
Zeit:
Streiche unter Monat März:
4.-7.
Heide (Norderdithmarschen)
18.-20. m. V. am 17. Eckernförde (Eckernförde)
24.-26.
Ratzeburg (Hzgt.Lauenburg)
Rendsburg (Rendsburg)
24.-27.
und setze dafür bezw. füge ein:
3.7.
17.-19.
23.-27.
Heide (Norderdithmarschen)
Eckernförde (Eckernförde)
Rendsburg (Rendsburg)
Streiche unter Monat April:
8. m. V. am 7.
17.
Horst (Steinburg)
Viöl (Husum)
22.-23. m. V. am 21. Schwarzenbek (Lauenburg)
29. 4. 1. 5. m. V. am 28. Segeberg, Bad (Segeberg)
30. m. V. am 29.
Nortorf (Rendsburg)
und setze dafür bezw. füge ein:
8. 9. m. V. am 7.
13. 14.
15. m. V. am 14.
24.
Ratzeburg (Hzgt. Lauenburg)
Schwarzenbek (Lauenburg)
Horst (Steinburg)
Viöl (Husum)
29.-30. m. V. am 28. Nortorf (Rendsburg)
Streiche unter Monat Mai:
13.
19.
4.
und setze dafür
3. m. V. am 2.
6.
6.
Schenefeld (Rendsburg)
St. Michaelisdonn
(Süderdithmarschen)
bezw. füge ein:
Schenefeld (Rendsburg)
Segeberg, Bad (Segeberg)
St. Michaelisdonn
(Süderdithmarschen)
Streiche unter Monat Juni:
9.-10.
Hohenwestedt (Rendsburg)
9.-11.
Seite 9
Niebüll (Südtondern)
23.-26.10 Rendsburg
und setze dafür bezw. füge ein:
2.3.
2.4.
22.-26.
(Rendsburg)
Hohenwestedt (Rendsburg)
Niebüll (Südtondern)
Rendsburg (Rendsburg)
Füge unter Monat August ein:
24.-26.
Segeberg, Bad (Segeberg)
Streiche unter Monat September:
2. 3. m. V. am 1. Segeberg, Bad (Segeberg)
22.-25.
Rendsburg (Rendsburg)
und setze dafür bezw. füge ein:
21.-25.
Streiche unter Monat Oktober:
7.
29. m. V. am 28.
Rendsburg (Rendsburg)
Schenefeld (Rendsburg)
Nortorf (Rendsburg)
Schenefeld (Rendsburg)
und setze dafür bezw. füge ein:
11. m. V. am 10.
28.-29. m. V. am 27. Nortorf (Rendsburg)
29. m. V. am
Streiche unter Monat November:
4.6.
Mölln (Hzgt. Lauenburg)
5. 6. m. V. am 4. Segeberg, Bad (Segeberg)
und setze dafür bezw. füge ein:
2. 4.
Segeberg, Bad (Segeberg)
3.5. m. V. am 2. Mölln (Hzgt. Lauenburg)
Im Auftrage: gez. Dr. Schlisske
Bayerischer Landesverband des Ambulanten Ge-
werbes und der Schausteller E. V., Sitz München
Erfolgreiche Tätigkeit des BLV
Der Weihnachtsmarkt der Stadt Lauingen/D.
wird im Jahr 1962 auf den
Samstag vor dem 4. Adventssonntag
verlegt.
Der Barthelmarkt in Oberstimm/Ob.
wird versuchsweise 1962 um einen Tag verlängert
werden und findet dann statt: Freitag, Samstag,
Sonntag und Montag.
Verkaufszeit: Freitag von 14-24 Uhr,
die übrigen Tage wie bisher.
Der Lorenzimarkt in Mühldorf/Ob.
findet nach wie vor am 2. Sonntag im August
statt. Der Antrag der Stadt Mühldorf auf Verle-
gung des Lorenzimarktes vom 2. Sonntag im Au-
gust auf den Sonntag vor Ostern (Palmsonntag)
wurde von der Regierung von Oberbayern gemäß
§ 65 GewO. und § 30 VollzugsVO. zur GewO. ab-
gelehnt.
Sonstige Verbände und Vereine
Freiwillige Sterbeumlagekasse
für Mitglieder
des Verbandes ambulanter Gewerbetreibender,
des Vereins reisender Schausteller
und ähnlicher Berufsorganisationen
Hamburg 1, Raboisen 90/II
Achtung!
Mitglieder der Freiwilligen Sterbeumlagekasse!
Allen Mitgliedern der Freiw. Sterbeumlagekasse
des Vereins reisend. Schausteller und ähnlicher
Berufsorganisationen, Hamburg, geben wir hier-
mit zur Kenntnis, daß durch das Ableben der
Kollegen
Walter Wittkop, Hamburg,
und Georg Kluth, Hamburg,
der 296. Sterbefall eingetreten und somit jetzt die
300. Umlage zur Zahlung fällig ist.
Postscheckkonto: Hamburg 71 761.
Mit kollegialem Gruß!
Der Schatzmeister:
gez. C. Truckenmüller