Der Komet 3606 – Seite 12
1962-10-20 · Seite 12 von 24
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
wir gratulieren
Marktverkäufer 87 Jahre
Allen Bewohnern der Ruhrstadt ist der älteste
Rasierklingen-Verkäufer Deutschlands, Albert
Heinsch, wohlbekannt. In Wind und Wetter
steht er auf dem Wochenmarkt. Jetzt beging er
seinen 87. Geburtstag, lebendiger Beweis dafür,
daß das Leben im Freien frisch und gesund er-
hält.
Kr.
Geselligkeitsverein Berg. Markt- u. Messereisender
Wuppertal
Willi Wipperfeld aus Elberfeld 70 Jahre alt
Am 25. Oktober 1962 vollendet unser Mitglied
Willi Wipperfeld sein 70. Lebensjahr.
Wir freuen uns, ein altes Mitglied unseres Ver-
eins beglückwünschen zu können.
skopy
Der Willi ist mit Herz und Seele bei seinem Ver-
ein, dem er schon lange angehört. Er ist immer
dabei, wenn im Verein etwas los ist.
Wir alle wünschen Dir, lieber Willi, weiterhin
beste Gesundheit und einmal 6 Richtige im Lotto.
Dein Geselligkeitsverein
i. A. Fritz Bockhacker, Schriftführer
Erwin Ade, Schausteller, 60 Jahre alt
Am 30. September feierte unser Mitglied Erwin
Ade seinen 60. Geburtstag.
Wir möchten ihm auf diesem Wege im Namen der
gesamten Kollegenschaft die herzlichsten Glück-
wünsche übermitteln und hoffen und wünschen,
daß er noch recht lange dem Verband und seiner
Familie erhalten bleibt.Cargo
Verband der Schausteller und
Berufskollegen Süd-West E. V.
W. Stamer, 1. Vorsitzender
Am 25. September 1962 konnte unser langjährig.
Mitglied und ehrenamtlicher Mitarbeiter, Berufs-
kollege
seinen
feiern.
Herr Wolfgang Reichhuber, München,
stellv. Vorsitzender der Ortsstelle München
des Bayer. Landesverbandes des Ambul. Ge-
werbes u. der Schausteller E. V., München,
Präsid. des Frauenvereins,,Die gemütlichen
Münchnerinnen" im Bayer. Landesverband,
Kavalier am Steuer,
70. Geburtstag
Wir entbieten ihm unsere herzlichsten Glück-
wünsche.
Sein Geschäft auf dem Oktoberfest war wunder-
schön geschmückt mit liebevoll zusammengesetz-
ten Blumenarrangements und Geschenkkörben
der Ortsstelle München des Landesverban-
des, mit ihren Fachgruppen II, III und IV, sowie
des Frauenvereines „,,Die gemütlichen Münchne-
rinnen", als äußeres Zeichen der Wertschät-
zung und der verdienten Lorbeeren.
Kollege Reichhuber steht in dem guten
Ruf, ein immer hilfsbereiter und freundlicher
Kollege zu sein. Seine Wertschätzung ist nicht
»DER KOMET« PIRMASENS
auf den Kollegenkreis begrenzt, auch bei den
Behörden und den öffentlichen Stellen, mit de-
nen er zu tun hat, genießt er die ihm gebührende
Hochachtung als Geschäftsmann, Geschäftspart-
ner und als sympathische, starke und charmante
Persönlichkeit. Überall ist er beliebt und gerne
gesehen.
Wir wünschen unserem Kollegen,,Wolferl"
alles Gute und prosten ihm zu auf seine Gesund-
heit, sein Wohlergehen und einen schönen Le-
bensabend inmitten seiner Kollegen u. Freunde.
Bayer. Landesverband des Ambulant.
Gewerbes und der Schausteller E. V.
Ortsstelle München
i. A. Adolf Pflügl, Ortsstellenvors.
*
Die Vorstandschaft des Bayerischen Landesver-
bandes des Ambulant. Gewerbes und der Schau-
steller E. V. wünscht ihrem treuen Mitglied, ih-
rem geschätzten Berufskollegen und bewährten
Mitarbeiter zum 70. Geburtstag alles Gute, jetzt
und in der Zukunft.
i. A.: Michael Maier, Landesvors.
Frau Pauline Ruppert - 50 Jahre alt
Am 17. 10. 1962 feierte unsere Bundesschwester
Pauline Ruppert, Mannheim, ihren 50. Geburts-
tag. Wir gratulieren unserem langjährigen Mit-
glied recht herzlich und wünschen ihm vor allem
Gesundheit und Wohlergehen.
Frauenbund „,Fidelia" Karlsruhe
Erna Schopen, 1. Vorsitzende
Martha Filder, 1. Schriftführerin
Unserer lb. Bundesschwester Frau Anna Rein-
hard gratulieren wir herzlich zur Vollendung
ihres 50. Lebensjahres und wünschen ihr weiter-
hin alles Gute.
Frauenbund,,Nibelungen" Worms
Olga Wimmer, 1. Vorsitzende
Maria Niederhausen, 1. Schriftf.
Silberhochzeit des Ehepaares
Willi und Maria Hirsch
Am 18. Okt. feierte unsere liebe Bundesschwester
Maria Hirsch mit ihrem Gatten Willi das Fest
der Silbernen Hochzeit. Zu diesem schönen Tag
gratuliert der Frauenbund Einigkeit Mannheim.
allerherzlichst.
Unser Silberpaar ist weit über den Zirkel unse-
res Reisegebietes bekannt und geachtet. Lange
Jahre fungierte doch Willi Hirsch als Präsident
und Vorsitzender des Schaustellergewerbes und
schaffte sich durch sein Können und durch sein
Wissen einen internationalen Ruf.
Vor 25 Jahren begann der gemeinsame Lebens-
weg durch Licht- und Schattenseiten, und Maria
war immer die sorgende Frau und gute Kamera-
din. So wünschen wir Euch, daß Ihr bei Gesund-
heit noch lange beieinander bleibt. Denn, in der
Jugend liebt man sich, und im Alter braucht
man sich.
Nochmals alles Gute und viel Freude an Eurem
Ehrentag, wünscht Euch mit herzlichen Grüßen
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
Maria Lehmann, 1. Vorsitzende
Robert Kinzler und Frau Hansi zum 30 jährigen
Ehe- und Geschäftsjubiläum am 20. 10. 1962
Vor dreißig langen Jahren hat Robert voller
Freud' in Jugendlust und sel'ger Wonne Hansi,
seine Braut, gefreit. Dann sind sie hoffnungsvoll
geschritten-ob Regen oder Sonnenschein - mit
tapferem Mut und frohem Sinne ins Leben frisch
und keck hinein. Und nun sind sie auf stolzer
Höhe bei dreißigjähriger Ehe angelangt. Vor Ta-
tendrang und mutigem Schaffen hat ihnen nie-
mals gebangt. Nun wünsch' ich Glück für künf-
tige Zeiten, Gesundheit stets und frohen Sinn -
W. H.
bis zu dem ,,Goldenen Kranze" hin!
Frauenbund „,Rur-Gold" Düren
Wir gratulieren recht herzlich unseren Geburts-
tagskindern im Oktober und wünschen ihnen al-
les Gute, Gesundheit und Zufriedenheit!
14. 10. Fr. Marianne Peters, Düren; 23. 10. Elly
Cremer, Hochneukirch.
Käthe Schütz, 1. Vorsitzende
Lilly Franken, 1. Schriftführerin
Nr. 3606
50 jährig. Geschäftsjubiläum von Tante Malchen
Unserem Mitglied Amalie Schippers, genannt
Tante Malchen, wünschen wir zu ihrem 50 jährig.
Geschäftsjubiläum das Allerbeste. Wir hoffen,
daß sie mit ihrem Geschäft noch lange unsere
Plätze bereist und in unserer Mitte weilt.
Schaustellerverband Braunschweig E. V.
H. F. Weber, Schriftführer
#N
IN MEMORIAM
FRANZ HALMANSEGER +
Der Rekommandeur, das Wahrzeichen des Hippo-
drom auf der Münchner Oktoberwiese, ist tot.
Sechs Tage nach seiner letzten Wies'n ist Franz
Halmanseger im Alter von 78 Jahren gestorben.
In Oberalting Seefeld wurde er beerdigt.
43 Jahre lang war Franz Halmanseger auf der
Wies'n; mit den Jahren ist er zum Requisit des
Oktoberfestes geworden. Man konnte ihm auch
wirklich gut zuschauen. In weißen Reithosen,
schwarzen Stiefeln, rotem Rock und glänzendem
Zylinder stand er auf seinem kleinen Podium.
In seinem Knopfloch leuchtete eine Chrysantheme
und munter blinzelte er durchs Monokel, als ob
er damit auf die Welt gekommen wäre. Wenn
dann die Musik einsetzte, begann er seine ele-
gante Pantomime vom Herrenreiter. Er schwang
die Reitgerte über dem Kopf, wippte in den
Knien, rollte die Finger und wiegte die Schultern.
Franz Halmanseger war elegant wie der Master
einer feudalen englischen Fuchsjagd. Dabei war
sein eigentliches Metier früher das eines Koffer-
trägers am Hauptbahnhof. Später wurde er Lade-
meister.
Zu den Schaustellern war Halmanseger über
seine Schwägerin gekommen, die Frau Eichels-
dörfer vom Schichtl. Entdeckt hat seine panto-
mimische Begabung der große bayerische Show-
k. w.
man Karl Gabriel.
AKTUELLES KURZ BERICHTET
Ambulante Handelsfrau läßt italienische
Reifenstecherbande festnehmen
Regine Fontagnier aus Mannheim, eine Hollände-
rin, die seit Jahr und Tag ihren Verkauf von Bre-
zeln aller Art neben dem Eingang zur Filiale P7
der Deutschen Bank in Mannheim bezieht, sah,
daß ein ihr nicht unbekanntes Fahrzeug in näch-
ster Nähe anhielt, ein italienischer Fiat 1500 mit
römischem Kennzeichen. Es war derselbe Kraft-
wagen, der vor dieser Bankfiliale P 7 vor einigen
Monaten den Bankkassenboten um 15000 DM er-
leichtert hatte. Die Brezelfrau machte einen
Polizeibeamten unauffällig auf den Wagen auf-
merksam. Die drei italienischen Insassen im Al-
ter von 65, 36 und 27 Jahren, wurden sofort fest-
genommen. Der vierte der Komplizen, Alois Luigi
Pichler (32) aus Südtirol, entkam auf seinem
Mo-
torrad. Auf ihn wird gefahndet. Es handelt sich
um eine berüchtigte Reifenstecherbande aus Ita-
lien, die seit 1959 bei 19 raffinierten Raubzügen
in den deutschen Großstädten Köln, München,
Düsseldorf, Hannover, Mannheim, Frankfurt und
Stuttgart sowie in Wien insgesamt 0,4 Mill. DM
Beute gemacht hatte. Das Bundeskriminalamt
und Interpol konnten die Bande bisher nicht
fassen. Der aufmerksamen ambulanten Handels-
frau Fontagnier gelang es, der Polizei den ent-
MK
scheidenden Tip zur Festnahme zu geben.
Schaustellerverband überreichte Fernsehgerät
Als 600 000. Besucher wurden die Eheleute Kienz-
ler, Tempelhof, auf dem Oktoberfest in Berlin be-
grüßt. Sie wollten ihren Hochzeitstag mit einem
Besuch im Festzelt feiern. Der Schaustellerver-
band überreichte als Präsent ein Fernsehgerät.