Der Komet 3606 – Seite 6

Seite 6 >>DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3606 Unter dem Titel EIN VORBILD? bringt die FRANKFURTER NACHTAUSGABE vom 24. September 1962 eine Abhandlung über den Weltmeisterschaftskampf zwischen Patterson und Liston. Daß man dazu ausgerechnet den Ver- gleich mit einem Rummelplatz ziehen muß, zeugt von der Unkenntnis des Schreibers. Hier der Wortlaut: ,,Mit einem Reklamerummel ohnegleichen wird in Amerika der Weltmeisterschaftskampf zwi- schen dem „braven Familienvater" Floyd Pat- terson und dem „kriminellen" Totschläger Sonny Liston angeheizt. Und wenn in der Nacht zum Mittwoch die beiden Gladiatoren den Ring im Comiskey-Park zu Chikago betreten, werden Millionen von Amerikanern vor den Bildschir- men sitzen. Es wird, finanziell gesehen, ohne Zweifel der „Kampf des Jahrhunderts"; Titel- verteidiger Floyd Patterson erhält eine Börse von rund acht Millionen Mark. Ein Bombengeschäft, gewiß, aber zugleich auch ein Faustschlag in das Gesicht des Sports. Denn man hat in Sonny Liston einen Mann nach vorn lanciert, der nicht weniger als 19 Vorstrafen aufzuweisen hat, der sich mit Polizisten prügelte, Einbruchdiebstähle beging und Frauen belästigte. Dieser Liston wäre sicherlich die große Attrak- tion eines jeden Rummelplatzes, aber er ist alles andere als ein Aushängeschild des Boxsports, wobei wir die letzte Silbe besonders betonen möchten. Solch ein Mann verdient es doch gar nicht, als leuchtendes Vorbild der boxsportbe- geisterten Jugend gepriesen zu werden. Und wenn man die lange Reihe der Schwerge- wichts-Weltmeister durchgeht, von Jim Corbett über Jack Dempsey, Gene Tunney, Max Schme ling und Joe Louis zu Floyd Patterson, so ist es geradezu ein Hohn, einen Mann wie Liston hier im gleichen Atemzuge zu nennen. Schon allein deshalb drücken wir Patterson beide Daumen. Er würde nicht nur einen Kampf, son- dern auch eine Schlacht für den sauberen Berufs- sport gewinnen, meint die Berufsgruppen: Inhaber von Schaugeschäften, Fahrgeschäften, Ausspielungen u. Schießhallen, Verkaufsgeschäften nach Schaustellerart Deutscher Schaustellerbund E.V. SITZ BERLIN MITGLIED DER EUROPÄISCHEN SCHAUSTELLER-UNION Hauptgeschäftsstelle: BONN Bungartstraße 14 Telefon Bonn Nr. 35284 Postscheckkonto Hannover Nr. 138099 . Märkte in Glückstadt bleiben erhalten Gegen die Absicht der Stadt Glückstadt in Schles- wig-Holstein, die dortigen Frühjahrs- und Som- mer-Märkte aufzuheben, hat der DEUTSCHE SCHAUSTELLERBUND am 25. September 1962 in einer Eingabe an den dortigen Bürgermeister protestiert, die wir da es sich um eine Frage von grundsätzlicher Bedeutung handelt nach- folgend ungekürzt zum Abdruck bringen möch- ten. Deutscher Schaustellerbund E. V. Sitz Berlin - Hauptgeschäftsstelle Bonn, Bungartstraße 14 Herrn Nachtausgabe" Frau Elsa Joseph-Schneider hat an die Redak- tion der „Nachtausgabe" den nachfolgend abge- druckten Brief geschrieben. Wir sind gespannt, wie sich die,,Nachtausgabe" dazu stellt. Auf je- den Fall zeigt uns die Veröffentlichung mal wie- der, wie der Schausteller von einer gewissen Kategorie Menschen eingeschätzt wird. Kein Staatsbürger steht so im wahrsten Sinne des Wortes im Rampenlicht wie der Schausteller. Aber Gott sei Dank gibt es in unserem Staate Persönlichkeiten, die vom Schausteller, seinem Beruf und unseren Festplätzen eine andere Mei- nung haben. ,,Sehr geehrte Redaktion! In Ihrer Ausgabe vom 24. September 1962, Num- mer 222, Seite 8, meint die „Nachtausgabe" unter ,,,Dieser Liston wäre dem Titel,,Ein Vorbild?" sicherlich die große Attraktion eines jeden Rum- melplatzes, aber er ist alles andere als ein Aus- hängeschild des Boxsports". Ich selbst bin eine Schaustellertochter, die in der vierten Generation ehrbarer Schaustellerleute lebt und unter Schaustellern großgeworden ist. Was verstehen Sie eigentlich unter einem Rum- melplatz? Glauben Sie, ein solcher Platz sei ein Sammel- platz für Vorbestrafte, die sich mit Polizisten prügeln, Einbruchdiebstähle begehen und Frauen belästigen? Ein Mann wie Liston würde noch nicht einmal von einem Schausteller auf die Parade gestellt, denn Leute dieses Schlages er- halten in ihrem ganzen Leben in Deutschland keinen Wandergewerbeschein und keinen Ver- trag von einem auf seinen Ruf bedachten Schau- stellungsunternehmer. Daß im Schaustellergewerbe einem Vorbestraften kein Wandergewerbeschein erteilt wird, müßte Ihrer Redaktion eigentlich bekannt sein . Ich lese die „Nachtausgabe" seit ihrem ersten Erscheinungstag und werde sie auch wegen die- ses unziemlichen Vergleiches, daß Liston viel- leicht eine Attraktion auf einem Rummelplatz wäre, nicht nicht mehr lesen. Ich möchte Sie nur auf diesen niveaulosen Ver- gleich aufmerksam machen, den ich im Interesse des uralten, ehrbaren Schaustellergewerbes nicht kritiklos hinnehmen möchte. Hochachtungsvoll Frau E. Joseph-Schneider Bürgermeister Dr. Heinrich Horn 2208 Glückstadt Bonn, den 25. 9. 1962 F/Kur. Betr.: Frühjahrs- und Sommermärkte in Glück- stadt. Sehr geehrter Herr Bürgermeister! Aus einem vom Herrn Minister für Wirtschaft und Verkehr des Landes Schleswig-Holstein am 22. 6. 1962 Gesch.Z.: IV/212 Z 5012 - an un- seren Schausteller-Verband in Neumünster ge- richteten Schreiben müssen wir entnehmen, daß seitens Ihrer Stadt nicht nur der Antrag der schleswig-holsteinischen Schausteller, die Früh- jahrs- und Sommermärkte wie in den ver- gangenen Jahren bereits durchgeführt - wieder auf 4 Tage zu verlängern, abgelehnt worden ist, sondern sich auch die Stadtverwaltung darüber hinaus mit dem Gedanken trägt, die genannten Märkte überhaupt aufzuheben. Hierzu dürfen wir folgendes sagen: Wir verkennen keineswegs die beträchtlichen Schwierigkeiten, die sich für eine große Zahl von Städten in der Bundesrepublik durch den wachsenden Straßenverkehr ergeben, und haben durchaus Verständnis dafür, daß die Stadtver- waltungen Maßnahmen zur Regelung und Ent- wirrung des Straßenverkehrs treffen. Wir wissen auch, daß die Marktplätze, auf denen oft auch die Volksfestveranstaltungen durchgeführt wer- den, auf Grund ihrer Lage in den Zentren der Städte häufig in besonderem Maße zu Brenn- punkten des Verkehrs geworden sind und daher erhebliche Schwierigkeiten bei der Regulierung des Verkehrs bereiten. Wir wundern uns aber doch sehr, daß manche Städte und Gemeinden allzu bedenkenlos die Volksfestplätze dem Stra- Benverkehr opfern und das unverändert große Interesse der Bevölkerung an ihren Jahrmärkten sowie die Belange des Schaustellergewerbes un- berücksichtigt lassen. Wir sind der Auffassung, daß es mit zu den Auf- gaben einer Stadtverwaltung gehört, die meist traditionsreichen Volksfeste als Stätten alten Brauchtums und Vergnügens gerade für die so- zial schwachen Bevölkerungsschichten mit allen Mitteln zu erhalten und wenn schon die bis- herigen Plätze aus verkehrstechnischen Gründen wirklich nicht mehr gehalten werden können - Ersatzplätze zu suchen und für die Abhaltung von Jahrmärkten in Stand zu setzen. Wenn die Absicht der Stadt Glückstadt verwirklicht und bei anderen Städten Nachahmung finden würde, könnte man den Tag absehen, an dem unser Ge- werbe keine Arbeitsplätze mehr besäße und die Bevölkerung ihre Volksfeste für immer verlöre. Zum Glück können wir jedoch feststellen, daß weitaus die meisten Städte und Gemeinden die große wirtschaftliche, soziale und kulturelle Be- deutung der Volksfeste erkannt haben und Jahr für Jahr ihre Jahrmärkte, Kirmessen und Messen zusammen mit der Bevölkerung in enger Ver- bindung und mit freudiger Begeisterung feiern. Dabei werden verkehrstechnische Fragen weit- gehend zurückgestellt, oder in gemeinsamen Be- ratungen mit den Schaustellerverbänden Aus- nahmeregelungen geschaffen, die allen Erforder- nissen gerecht werden. Da es sich meist nur um wenige Tage im Jahr handelt, an denen der Ver- kehr durch Volksfestveranstaltungen möglicher- weise und wie wir glauben durchaus zu- mutbar etwas eingeengt wird, lassen sich alle auftretenden Verkehrsprobleme bei gutem Wil- len aller Beteiligten immer in irgendeiner Weise lösen. Die Stadt Glückstadt ist der Auffassung, daß der Verkehr auf der Bundesstraße 431 die Abhaltung der Jahrmärkte auf dem Marktplatz unmöglich machen würde, da die Kontinuierlichkeit des Verkehrs gewährleistet werden müsse. Wir dür- fen hierzu bemerken, daß es in vielen Städten Volksfestveranstaltungen gibt, die unverändert auf bezw. in unmittelbarer Nähe von Bundes- straßen durchgeführt werden, die weitmehr be- fahren werden als wie wir inzwischen ermit- telt haben die Bundesstraße 431, so z. B. in Oldenburg (Oldb.), wo eine der meist befahrenen Straßen (B 75) in den Festplatz sogar einbezogen ist, und der Verkehr während des Krammarktes (8 Tage lang!) umgeleitet wird. Natürlich ergeben sich durch solche Umleitungen verkehrstechni- sche Schwierigkeiten, die aber von vielen Städ- ten im Interesse der Erhaltung ihrer Jahrmärkte durchaus in Kauf genommen werden. Auch die Frage der Sicherung des Zugangs zu den Fest- plätzen für die Besucher läßt sich durch Ampel- anlagen oder wie z. B. in Worms, wo das be- rühmte Backfischfest auf einem Gelände an der stark befahrenen Bundesstr. 9 abgehalten wird durch Errichtung einer Behelfsbrücke lösen. Wir glauben also, daß sich auch in Glückstadt Mittel und Wege finden ließen, den Marktplatz für die Durchführung der Volksfeste zu erhalten, und sehen die von der Stadtverwaltung vorge- brachten Hinderungsgründe nicht als unüber- windlich an. Auf keinen Fall aber können wir uns damit abfinden, daß die Jahrmärkte in Glück- stadt, die zu den bedeutendsten Veranstaltungen des Landes gehören, einfach aufgehoben werden und wir können nicht glauben, daß sich eine Aus- weichmöglichkeit nicht finden ließe. Ebensowe- nig können wir uns vorstellen, daß für die weni- gen Tage im Jahr, an denen die Märkte abgehal- ten werden, keine Plätze zur Abstellung der Marktwagen gefunden werden können. Sehr geehrter Herr Bürgermeister, es geht uns um die Erhaltung der alten deutschen Volksfeste