Der Komet 3612 – Seite 23

Nr. 3612 Pützchens-Markt Pützchens-Markt 1962 brachte einen Besucher- rekord von weit über einer Million Das Marktamt im Stadthaus von Beuel glich seit vielen Monaten einem großen Hauptquartier. Ein großzügiger Bebauungsplan wurde ausgearbeitet, und immer wieder mußten die zuständigen Be- amten die Köpfe zusammenstecken, um noch Platz für weitere Bewerber ausfindig zu machen. Leider konnte trotz aller erdenklichen Bemühun- gen ein großer Teil der Bewerbungen wegen Platzmangel nicht berücksichtigt werden. Da man, gewitzt durch die letzten Jahre, infolge der dauernd fortschreitenden Motorisierung mit immer stärkerem Kraftfahrzeugandrang zwangs- läufig rechnen mußte, war das Verkehrsproblem und die Unterbringung der parkenden Fahrzeuge sehr vordringlich geworden. Kilometerlange Wie- sen und Felder rund um den Ort Pützchen und die Festwiese wurden zu Parkplätzen eingerich- tet. Die Lenkung des Verkehrs aus allen Rich- tungen mußte sorgfältig überlegt werden. Außer dem zu erwartenden starken Andrang der pri- vaten Kraftfahrzeuge mußte ein fließender Ver- kehr der unzähligen schweren Omnibusse, die aus allen Himmelsrichtungen pausenlos den Be- sucherstrom heranbrachten, garantiert werden können. An allen Straßenkreuzungen mußten ständige Verkehrsposten der Polizei vorbereitet werden. Feuerwehr und Sanitätskolonne waren in großer Zahl zur Sicherung eingruppiert. Stän- dige Wachen der Stromüberwachung durften nicht vergessen werden. Inzwischen vollzog sich dann auf der riesigen Festwiese ein gigantischer Aufbau an allen Fest- wiesenstraßen. Die Marktbeamten überwachten den genauen Aufbau auf den abgesteckten Plät- zen. Ununterbrochen rollten immer wieder neue schwere Lastzüge mit Schaustellerwagen gen Pützchen. Ganze Güterzüge mit Schaustellergut mußten an der langen Rampe des Beueler Bahn- hofes entladen werden. Mitten in den Tagen des emsigen Aufbaus ver- düsterte sich der Himmel und sandte Regenmas- sen auf das emsige Völkchen auf der Festwiese. Aber man war ja in dieser Saison in dieser Be- ziehung ein gerüttelt Maß gewöhnt und verlor deshalb nicht die Stimmung. So konnten die Marktmeister pünktlich am Sams- tag mittag um 14 Uhr zur feierlichen Eröffnung melden: „Der vorgesehene Aufbau ist zeitgemäß beendet". Inzwischen versammelten sich im großen Der- nauer Festzelt neben dem Marktamt die von der Stadtverwaltung geladenen Ehrengäste mit den anwesenden Schaustellern. Mit Trommeln und Fanfaren zog die Liküra-Ehrengarde in ihrer schmucken Uniform ein. Dann erhob sich Bürgermeister Steger und be- grüßte alle Erschienenen mit einem herzlichen Willkomm. Vor allem freute er sich, im Namen der Stadt Beuel Herrn Landrat Dr. Hirschmann, Oberkreisdirektor Dr. Eggert, die Landtagsabge- ordneten Hauser, Godesberg, und Weber, Oede- koven, begrüßen zu dürfen. Als ausländischen Gast konnte er den in Beuel seẞhafen Botschaf- ter der Republik Ghana, Miguel Augustus Ribeiro, ganz besonders herzlich begrüßen. Im Namen der Schausteller ergriff der Vorsit- zende der Bonner Schausteller, Herr Josef Schö- neseifen, das Wort zu einer kurzen Begrüßung. Ehrend gedachte er dabei des verstorbenen Poli- zeipräsidenten Dr. Tegethoff, der seit vielen Jah- ren immer bei der Eröffnung des großen Pütz- chens-Marktes ein treuer und aufgeschlossener Gast gewesen sei. Sein besonderer Dank galt weiter dem Leiter des städtischen Marktamtes, Herrn Stadtoberinspektor Ballensiefen, und al- len seinen Mitarbeitern, die auch in diesem Jahr weitgehendste Unterstützung und großes Entge- genkommen der Schaustellerschaft gegenüber ge- zeigt hätten. Dann konnten, wie alljährlich, wieder eine Reihe treuer Schausteller als Platzjubilare geehrt wer- den. Stadtdirektor Brock freute sich, für jahr- zehntelange Treue Blumen und Ehrenurkunden verleihen zu dürfen an: >>DER KOMET« PIRMASENS Eduard Hellmann für 50 Jahre, Frau Therese Schmitz für 45 Jahre, Frau Betzing für 40 Jahre und Juno Adams für 35 Jahre Treue zum Pütz- chens-Markt. - Kaum hatte der Regen nachgelassen, da schritt man auch schon zum Eröffnungs-Rundgang über die Festwiese. Freudig nahmen die Ehrengäste teil an all den unzähligen Gelegenheiten zur Un- terhaltung, die die Marktwiese in so großer Ab- wechslung zu bieten hatte. Wer nun aber ge- glaubt hatte, der Regen würde die Besucher zu- rückhalten, der hatte sich mächtig geirrt. Von. allen Anmarsch- und Anfahrtsstraßen her wa- ren die unentwegten Marktbesucher bereits am frühen Samstag mittag zur Eröffnungsstunde herbeigeeilt, und bald gab es ein Gedränge und Geschiebe in den Festplatzstraßen, wie man es in Pützchen seit Jahrzehnten nicht anders ge- wohnt ist. Fahrgeschäfte, Schaubuden, Verlosun- gen und die unzähligen Schießhallen und Ver. kaufsbetriebe bekamen alle bereits rechtzeitig ihren guten Anteil mit. In den Zelten von gigan- tischen Ausmaßen sowie in den vielen großen und kleinen Hauswirtschaften knubbelten sich die frohen Gäste kurz gesagt: die eigenartige, romantische Stimmung, die immer schon dem Pützchens-Markt eine besondere Note gab, war überall eingezogen. Der Herrgott schien dann aber auch ein Einsehen mit all den Hunderttau- senden frohen Menschenkindern zu haben, die von fern und nah gekommen waren, um hier wieder einmal echte rheinische Volksfestfreuden zu erleben. Erst spät am Sonntag morgen verlie- Ben die letzten Gäste den Ort der fröhlichen Un- terhaltung. Am blauen Himmel lachte die Sonne recht freundlich auf die Erde herab, und so war es zu verstehen, daß schon in den frühen Stun- den sich wieder ein Zustrom nach Pützchen zeig- te, den man bei den kühnsten Erwartungen nicht vorausgesehen hatte. Auf den Anfahrtsstraßen setzten ununterbrochene Kraftfahrzeugschlangen stellenweise nur im Schrittempo folgsam den Anweisungen der ungezählten Verkehrsposten gehorchend die Fahrt gegen Pützchen fort. Auf den Parkplätzen hatten die Männer alle Hände voll zu tun, um möglichst gute Parkung der Kraftfahrzeuge zu veranlassen. Immer wieder drängten Tausende Fahrzeuge auf allen An- marschstraßen nach, während auf den anderen Strecken pausenlos riesige Omnibusse aus allen Richtungen Besucherströme herbeischafften. Weit nach allen Richtungen in gigantischer Höhe und schmucker Aufmachung sichtbar, lockte das Wahrzeichen von Pützchens Markt, ein riesiges Riesenrad, die Menschen immer wieder heran. Was das Schaustellergewerbe auf der großen Festwiese an modernen und großen Geschäften bot, war aber auch wirklich sehenswert und er- füllte alle Ansprüche. Pützchen bewies auch in diesem Jahr wieder einmal seine magische An- ziehungskraft. Auch der Montag und Dienstag brachten Massenandrang. Als Abschluß startete dann am Dienstag abend ein großes Brillant- feuerwerk, das allgemeine Bewunderung erregte Nicht unerwähnt möchte der Berichterstatter den Besuch des bekannten Schausteller-Paters Heinzpeter Schönig lassen, der überraschend am Montag in Pützchen eintraf und Besuche bei den Schaustellern und ihren Familien abstattete. Die Aufnahme bei den Schaustellern des Pützchens- Marktes war so herzlich und aufgeschlossen, daß der Pater im kommenden Jahr wiederkommen und bei seinem Besuch dann auch mit den Schaustellern einen Gottesdienst halten will. Es wäre Unrecht, den Bericht über den voll und ganz gelungenen diesjährigen Pützchens-Markt zu schließen, ohne all der freiwilligen Helfer dankend gedacht zu haben, die an allen Tagen ihr Bestes gaben, um diese große volksfestliche Veranstaltung möglichst reibungslos zum Nutzen der anwesenden Schaustellerschaft und zur Freude und Entspannung der über 1 Million Be- sucher ablaufen zu lassen. Bei stärkstem Einsatz. versahen auch die Mitarbeiter des Beueler Marktamtes, die unzähligen Beamten der Polizei und nicht zuletzt die Bereitschaft des Roten Kreuzes und der Feuerwehr ihren schweren Dienst vorbildlich. Ganz besonders bewährt ha- ben sich auch diesmal wieder die beiden auf dem Marktgelände verteilten Außenstellen des Roten Kreuzes am Plutenmarkt und auf der Markt- straße. So war es möglich, daß außer von der Hauptwache im Marktamt auch von diesen bei- den Außenstellen bei Anforderung schnellste Hilfe geleistet werden konnte. Nun ist der große rheinische Pützchens-Markt wieder zu Ende. Nach allen Himmelsrichtungen Seite 23 rollten die bunten Wagenzüge der Schausteller- schaft in die weitere herbstliche Reisetournee. Der kleine stille Ort am Fuße des Finkenberges, der weit über 1 Million frohe Gäste in seinen Mauern und auf seiner großen Festwiese für mehrere Tage festlich unterhielt und erfreute, kehrt wieder in seinen Dornröschenschlaf zurück. Zurück aber bleibt die frohe Erinnerung und die Hoffnung auf den Pützchens-Markt 1963. Fi. Mariä-Geburts-Kirmes in Telgte Am Sonntag, dem 9., und Dienstag, dem 11. Sep. tember, fand in Telgte bei Münster i. W. die dies- jährige Mariä-Geburts-Kirmes statt. Bei der Platzverteilung mit anschließender Be- sprechung gab Herr Amtsoberinspektor Brös- kamp seiner Freude darüber Ausdruck, daß er alte, bekannte Schausteller als Interessenten in Telgte wieder mal begrüßen konnte. Durch die Umgestaltung im Aufbau wolle er versuchen, dem Kirmesplatz ein anderes Bild zu geben. Die- ses Vorhaben dürfte voll und ganz gelungen sein. An Geschäften waren anwesend: Autosuperskoo- ter, Raupenbahn, Blizzard, Riesenrad, Schiff- schaukel, Familien- u. Kinderkarussell und die sonstigen Belustigungs- und Verkaufsgeschäfte. Am Kirmessonntag - bei schönstem Wetter - herrschte Hochbetrieb in Telgte, so daß alle Schausteller und auch die einheimischen Wirte auf ihre Kosten gekommen sein dürften. Der Dienstag der Mariä-Geburts-Markttag- brachte nochmals Massenbesuch nach Telgte. Bei über 12000 verkauften Eintrittskarten zum Markt bzw. zur Ausstellung, dürfte eine Besucherzahl von 25-30000 Personen nicht zu hoch geschätzt ment sein. Den Besuchern wurde aber für ihr Geld auch et- was geboten. Zirka 90 Aussteller zeigten ihre Er- zeugnisse, angefangen bei landwirtschaftlichen Maschinen bis zu den Spezialisten. Seinen Ruf als besten Pferdemarkt des Münster- landes hat Telgte auch diesmal wieder unter Be- weis gestellt. Trotzdem die Landwirtschaft sich immer mehr auf Treckerbetrieb umstellt, wurden in Telgte noch über 300 Pferde angeboten und auch wohl verkauft. Zirka 60 Reitpferde wurden auf dem gleichzeitig abgehaltenen Reitturnier vorgeführt und zum Verkauf angeboten. Nach Schluß des Marktes vergnügten sich die Besucher auf der Kirmes, bis leider am Abend - wieder mal - das nun schon bald traditionelle Regenwetter einsetzte. O. G. Herbstmesse in Darmstadt Wetter günstig - Besuch ebenso 114 Aussteller Im Festzelt A. H. Fischer aus Frankfurt am Main wurde die diesjährige Darmstädter Herbstmesse eröffnet. Im Vergleich zu früheren Herbstmessen war auch diese Messe wieder recht gut beschickt worden, es wurde bei ihr wirklich jedem etwas geboten. Bei der Eröffnung waren u. a. anwesend der zuständige Dezernent der Stadtverwaltung, Bürgermeister Dr. Holtzmann (bisher Stadtrechts- rat), Stadtamtmann Vogel, der Leiter des Amtes für Märkte und Betriebe, Obermed.-Rat Dr. Hol- lub vom Gesundheitsamt sowie Vertreter der Polizei, der Berufsfeuerwehr, der Bauaufsicht, des Gewerbeamtes und des genannten Amtes für Märkte und Betriebe, sowie der Tages- und Fach- presse. Willi Hamel jr., der 1. Vorsitzende der Bezirks- stelle Darmstadt in der Landesvereinigung Hes- sen des Ambulanten Gewerbes, nahm zur Eröff- nung das Wort und sprach von den immer wie- derkehrenden Schwierigkeiten, den so günstig in der Stadt gelegenen Mercksplatz als Platz für die Messe zu behalten. Diese Schwierigkeiten dauerten nun schon 10 Jahre an. Daß man bis heute diesen großen Platz habe behalten können, sei in erster Linie das Verdienst von Dr. Holtz- mann. Bürgermeister Dr. Holtzmann berührte dann in der ihm eigenen, sympathischen und humorvol- len Weise die Sorgen des Ambulanten Gewerbes um die Erhaltung des Platzes. Leider müsse we- gen der Verkehrsplanung Durchführung einer Hauptstraße der Mercksplatz überhaupt auf- gegeben werden. Aus dieser Tatsache aber ob- liege der Stadtverwaltung die Verpflichtung, erst einen anderen, gleichwertigen Platz bereitzu- stellen.