Der Komet 3612 – Seite 5
1962-12-20 · Seite 5 von 28
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3612
schufen die Voraussetzung, die ein gedeihliches
Arbeiten ermöglichten. Die Überwinterung der
Schaustellergeschäfte bereitet denjenigen
Unter-
nehmern, die keinen geeigneten Winterstandplatz
ihr Eigen nennen können, oft mancherlei harte
Sorgen. Viele Schausteller sind gehalten, auch
während der Wintermonate den Wohnwagen als
Haus- und Heimstätte zu betrachten. Oft müssen
die Wohnwagen im Freien oder in notdürftigen
Schuppen überwintern. Nur wer dieses „,,Winter-
vergnügen" so hart und oft erlebte und auch in
unserer heutigen Zeit noch zu erleben gezwun-
gen ist, weiß, was es heißt, Schausteller in den
Wintermonaten zu sein.
Manchmal stehen auf einem engbegrenzten Platz
die Wagen nur in geringem Abstand nebenein-
ander. Da ist es zur Vermeidung von Brandge-
fahren erforderlich, darauf zu achten, daß zwi-
schen den einzelnen Wagen genügend freier
Raum bleibt, damit im Falle einer Gefahr freier
Zugang zu allen Wagen und eingelagerten Mate-
rialien besteht. In möglichst unmittelbarer Nähe
der Wagenstandplätze soll eine gegen Kälte ge-
sicherte Wasserentnahmestelle vorhanden sein.
Stromzuführungen und Verbindungsleitungen zu
den einzelnen Wagen und eventuellen Lagerräu-
men sind sorgfältig zu verlegen und zu befesti-
gen. Vorsicht ist auch hier die Mutter der Weis-
heit, denn im Falle einer plötzlich entstehenden
Gefahr, wissen sich die wenigsten zu helfen. Die
Sorgfalt, die der Geschäftsinhaber seinem Be-
trieb schuldet, bedingt, daß der Schutz zur Ver-
hütung von Brandgefahren besonderer Beach-
tung und Pflege bedarf. Noch im Betrieb des
Winterquartiers anwesendes Personal ist über
Brandgefahren zu belehren und in öfteren Be-
sprechungen über Entstehung und Verhütung
von Brandgefahren hinzuweisen. Die Personal-
und Mannschaftswagen sind durch vertrauens-
würdige Vorarbeiter dahingehend zu überwa-
chen, daß feuergefährliche Flüssigkeiten und
Gegenstände nicht ohne Sicherungen aufbewahrt
oder gebraucht werden.
Herumstreunende Fremde müssen vom Betrieb
und den Wagen ferngehalten werden, denn ne-
ben der fahrlässigen Brandstiftung ist die vor-
sätzliche weit gefährlicher, weil man sich kaum
dagegen sichern kann. Ein bösartiger oder miẞ-
günstiger Angestellter, ebenso ein mit krankhaf-
tem Brandstiftungstrieb behafteter Pyromane
kann durch verbrecherisches Handeln schweren
Schaden und Unheil anrichten.
Der leichtfertige Umgang mit unsachgemäßen
elektrischen Stromzuleitungen in Schausteller-
und Zirkuswagen, hat schon vieloft Unheil und
Schaden angerichtet. Viele Schadensfälle ent-
stehen in ofengeheizten Wohnwagen auch durch
und
unsachgemäßen Umgang mit Petroleum
Kerzenlicht. Oft kann es vorkommen, daß die
elektrische Stromzufuhr aus irgend einem Grund
versagt und alle am Winterquartierplatz zusam-
menstehenden Wagen plötzlich in Dunkelheit ge-
hüllt sind. In solchen Fällen ist es wertvoll, daß
immer an einem bestimmten Platz im Wagen
ein stets bereites Notlicht oder eine Kerze vor-
handen ist. Besondere Vorsicht ist in den Wagen
im Umgang mit brennenden Kerzen geboten.
Ziemlich tief heruntergebrannte Kerzen erhitzen
den Kerzenteller, der meist mit abgetropftem
Stearin gefüllt ist. Sobald nun die Flamme des
Kerzenstummels das flüssige Stearin erreicht,
bildet sich eine hohe Flamme, die im unbeachte-
ten Moment die in der Umgebung des Kerzen-
halters befindlichen Gegenstände entzünden und
schwere Brände auslösen kann. In allen Fällen
ist im Umgang mit Strom, Heizung und Licht,
gleich, welcher Stelle es zugehört, stets größte
Beachtung, Vorsicht und pfleglicher Schutz un-
bedingt erforderlich. Wer ganz in der Führung
und Behandlung seines Betriebes aufgeht, der
weiß auch bestimmt, wie wichtig es für dessen
Erhaltung und Bestand ist, ihn vor allen Schäden
und Gefahren zu beschützen. Bei Fällen, in denen
trotz aller Vorsichtsmaßnahmen dennoch Brände
ausbrechen, bei welchen Menschen verletzt wer-
den, ist als erste Hilfe zu beachten, daß auf durch
starke Hitze oder offene Flammen entstandene
Hautwunden kein Öl, Mehl usw. auf die ver-
brannte Stelle, sondern Brandliniment ange-
bracht werden darf. Bei tieferen Verbrennungen
(Blasen) ist ärztlicher Rat notwendig. Ist durch
irgend einen unglücklichen Zufall oder durch
Unvorsichtigkeit die Kleidung eines Menschen
in Brand geraten, so soll dieser sich sofort auf
den Boden werfen und herumwälzen, damit die
entstandenen Flammen auf die schnellste Art
erstickt werden. Nach dem Ablöschen der Flam-
>>DER KOMET« PIRMASENS
men verhüte man ein Abreißen der festgebrann-
ten Kleidungsstücke von Brandwunden. Man
überlasse diese schmerzenbereitende Arbeit dem
Arzt. Schließlich sei noch bemerkt, daß, wer vor-
sätzlich oder fahrlässig die Gesundheit eines an-
deren widerrechtlich verletzt, dem Verletzten
zum Ersatz des daraus entstehenden Schadens
verpflichtet ist. Ebenso haftet der Unternehmer
oder Geschäftsherr für Schäden seiner Angestell-
Seite 5
ten, falls er sie zu einer Verrichtung bestellt,
bei deren Ausführung sie einem Dritten wider-
rechtlich Schaden zufügen. Die Ersatzpflicht tritt
nicht ein, wenn der Geschäftsherr als Arbeit-
geber bei der Auswahl der bestellten Personen
die im Verkehr erforderliche Sorgfalt beobachtet
hat oder wenn der Schaden auch bei Anwendung
dieser Sorgfalt entstanden sein würde.
Von Willi Erbes-Rösner
0991001190
Unbedenklichkeitsbescheinigungen
Betrifft: Gültigkeitsdauer der Unbedenklichkeits-
bescheinigungen gemäß § 60 a Absatz 2
Gewerbeordnung.
Die Gültigkeitsdauer der erteilten Unbedenklich-
keitsbescheinigungen für Jahrmarktspiele ist bis
zum 31. Dezember 1962 befristet. Da die Veröf-
fentlichung der erwarteten Rechtsverordnung
noch immer aussteht, ist beabsichtigt, wiederum
eine Verlängerung der Gültigkeitsdauer vorzu-
nehmen. Alle Inhaber von Unbedenklichkeits-
bescheinigungen, die vom Landeskriminalamt
Nordrhein-Westfalen erteilt wurden, werden be-
züglich der Verlängerung in Kürze von Amts we-
gen eine Mitteilung erhalten. Es wird daher ge-
beten, von Anfragen beim Landeskriminalamt
abzusehen.
Schausteller, deren Anschrift in der Unbedenk-
lichkeitsbescheinigung mit der jetzigen nicht
mehr übereinstimmt, werden gebeten, die neue
Adresse im eigenen Interesse umgehend dem
Landeskriminalamt mitzuteilen.
Schausteller gehen nicht auf die Walze!
Verein reisender Schausteller E. V. Düren
protestierte bei „,Dürener Zeitung"
Im lokalen Teil der ,,Dürener Zeitung" vom 1. De-
zember 1962 wurde ein Gerichtsbericht veröffent-
licht, in dessen Mittelpunkt ein junger Mann aus
dem Kreisgebiet Düren stand, der sich des Be-
truges schuldig gemacht hatte. Daß der besagte
junge Mann zur Zeit der Verhaftung bei einem
Schausteller beschäftigt war, ist rein zufällig,
denn die Straftat wurde lange vor dem Beschäf-
tigungsverhältnis auf Reisen begangen.
In Unkenntnis unseres Berufsstandes (eine Bös-
willigkeit will der Verein reisender Schausteller
E. V. Düren dem Lokalberichterstatter nicht un-
terstellen!) benutzte der Lokalberichterstatter der
,,D. Z." u. a. die Formulierung in seinem besagten
Bericht:
,,Als der Angeklagte merkte, daß das Geld
von verschiedenen Seiten eingetrieben wer-
den sollte, machte er sich mit einem
Schausteller auf die Walze, von
Kirmes zu Kirmes".
Den im wortwörtlichen Text nun wiedergegebe-
nen Brief sandte der Geschäftsführer des Ver-
eins reisender Schausteller E. V., Düren, an die
,,Dürener Zeitung":
Verein reisender Schausteller E. V.
(Stadt und Kreis Düren)
516 Düren/Rhld.
angeschl. dem Deutschen Schau-
stellerbund E. V. - Sitz Berlin
An die
Redaktion der ,,Dürener Zeitung"
- Lokalredaktion
516 Düren
Markt
1.12.62
Ma./Wo.
Bericht im lokalen Teil Ihrer Zeitung v. 1. 12. 62
,,Mit blauem Auge davongekommen"
Sehr geehrter Herr Lokalredakteur!
Als Geschäftsführer des VEREIN REISENDER
SCHAUSTELLER E. V., Düren, gestatte ich mir,
Sie darauf hinzuweisen, daß in obengenanntem
Bericht eine Satzformulierung enthalten ist, die
Druck u. Verlag: Buchdruckerei KOMET, Gustav
Leis, Pirmasens Für die Schriftleitung verant-
wortlich: L. Löffler, Pirmasens - Erfüllungsort
u. Gerichtsstand: Pirmasens Für den Inhalt des
Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung
Diese
darauf schließen läßt, daß Schausteller,,von Kir-
mes zu Kirmes auf die Walze gehen“!
Art der Berichterstattung ist dazu angetan, un-
seren Berufsstand im Ansehen bei unseren Mit-
bürgern zu diskriminieren.
Erlauben Sie mir deshalb, Ihnen eine kleine Auf-
klärung über den Schaustellerberuf zu geben:
Der Schaustellerberuf zählt zu den ältesten Be-
rufen und blickt auf eine jahrhundertealte Tra-
dition zurück. Man muß bei der Verwendung des
Begriffes,,Schausteller" zu unterscheiden wissen
zwischen
Schausteller und Schaustellergehilfen.
Schausteller kann nur derjenige Bürger in der
Bundesrepublik werden, der nicht vorbestraft
ist. Ansonsten verweigert die zuständige Behörde
die zur Ausübung des Berufes erforderliche
Reisegewerbekarte (früher hieß diese: Wander-
gewerbeschein).
Schaustellergehilfe nennt man die Hilfskräfte,
die aus allen Bevölkerungskreisen kommen und
bei den Schaustellern in einem Arbeitnehmer-
verhältnis stehen. Unter diesen Hilfskräften gibt
es gute und weniger gute Charaktere, genau so,
wie es auch in anderen Gewerbezweigen solche
Mitarbeiter gibt.
Infolge der akuten Mangellage am westdeutschen
Arbeitsmarkt sind die Schausteller manchmal
darauf angewiesen, hier und da Hilfskräfte zu
beschäftigen, die in normalen Zeiten keine Ver-
wendung in unserem Fach finden würden. Das
heißt allerdings nicht, daß ein Schausteller einen
Mann beschäftigen würde, von dem im voraus
bekannt ist, daß er ein ausgesprochen kriminel-
les Element ist! -
Soweit eine kleine Aufklärung über Schausteller
und Schaustellergehilfen.
Nun noch zu der eigenartigen Formulierung in
Ihrem Bericht vom 1. 12. 1962: Ein Schausteller
geht niemals ,,auf die Walze". Auf die Walze
gehen Chausseegrabenpenner, Tippelbrüder und
Klinkenputzer!
Ein Schausteller betreibt sein Gewerbe, indem er
mit Wohn- und Gerätewagen die Kirmessen,
Schützen- und Volksfeste des In- und Auslandes
bereist. Diese Art des saisonmäßigen Umher-
ziehens kann man keinesfalls als „auf die Walze
gehen" bezeichnen.
Wir erwarten von der „,,Dürener Zeitung", daß in
Zukunft in ähnlichen Fällen aus diesem Schrei-
ben die Lehren gezogen werden.
Wir wollen es dem Schreiber des besagten Ee-
richtes zugute halten, daß ihm die Materie des
Schaustellerberufes fremd ist und ihm nur des-
halb dieser Schnitzer unterlaufen konnte.
Verein reis. Schausteller E. V. Düren
Hochachtungsvoll!
gez. Otto Mark, Geschäftsführer