Der Komet 3620 – Seite 11
1963-03-10 · Seite 11 von 24
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3620
einstimmig von der Versammlung angenommen
wurde. Es waren dann noch einige Ein- und Aus..
läufe sowie Kartengrüße von unseren Damen in
Stuttgart beim Kegelturnier zu verlesen. Die
Grüße erwidern wir recht herzlich..
Bei Punkt Verschiedenes wurde zum letzten Mal
vor dem Fest unser Stiftungsfest bearbeitet. Alle
Damen nahmen regen Anteil daran. Frau Gunda
Mendel konnte noch sehr viele und schöne Sa-
chen für unsere Tombola in Empfang nehmen
und dankte allen Damen, die so bereitwillig und
gebefreudig dazu beigetragen haben. Einige in-
terne Angelegenheiten wurden noch besprochen,
und so wurde gegen 18 Uhr die Versammlung ge-
schlossen. In gemütlicher Stimmung blieben die
Damen noch beisammen.
Neu aufgenommen wurde: Frau Gusti Bauer,
Fürth.
Gunda Mendel, 1. Vorsitzende
Lotte Vetter, 1. Schriftführerin
8
Schausteller-Frauenverein
,OKERPERLE"
Braunschweig
Protokoll
der Versammlung vom 21. November 1962,
abgehalten im Schützenhaus
Zu unserer ersten Winterversammlung trafen
wir uns am Buẞtag. Unsere 1. Vorsitzende, Frau
H. Wisch, begrüßte sehr herzlich die Damen und
gab anschließend die Tagesordnung bekannt, die
einstimmig angenommen wurde. Es ist schon Tra-
dition, daß uns jedes Mal eine schöngeschmückte
Kaffeetafel erwartet zu unserer ersten Versamm-
lung nach Saisonschluß.
Die Protokolle der letzten Versammlungen wur-
den verlesen und angenommen. Unsere General-
versammlung wurde auf den 10. 1. 1963 festge-
setzt. Frau Helene Wisch gab bekannt, daß sie
Tante Malchen zum Geschäftsjubiläum in Bre-
men ein Blumenpräsent überreicht hat. Weiter-
hin wurde beschlossen, auch in diesem Jahr wie-
der Weihnachtspäckchen an die alten Damen zu
schicken. Unsere Fahrt soll am 17. Januar statt-
finden. Statt eines Appetitbrotes zur Generalver-
>>DER KOMET« PIRMASENS
RUPPENSPIELE
BOCHUMER PUPPENSPIELTAGE 1962
Große Beteiligung und großer Erfolg
Die Bochumer Puppenspieltage 1962 fanden vom
6. bis 11. November statt. Es handelt sich hierbei
einmal um den 4. Wettbewerb um den Preis der
Stadt Bochum für Laienpuppenspiele, veranstaltet
von der Stadt Bochum. Dann um die Bochumer
internationale Vorstellungsreihe hervorragender
Puppentheater, mit dem Motto „Meister des Pup-
penspiels", veranstaltet vom Deutschen Bund für
Puppenspiel in Bochum, und schließlich um Vor-
führung von Szenen durch das gleichfalls in Bc-
chum bestehende Deutsche Institut für Puppen-
spiel. Hier zeigte das Seminar für Marionetten-
bau und Marionettenführung, was es bei seinem
Leiter, dem Dipl.-Ingenieur, Bildhauer und Päd-
agogen Fritz Herbert Bross, Stuttgart, gelernt hat.
An dem Laienspielwettbewerb nahmen Bühnen
aus Heidelberg, Kassel, Oberkassel, Bonn, Stutt-
gart, Braunschweig, Mannheim und Vaihingen
teil. Die Leistungen waren natürlich unterschied-
lich, und da keine der acht teilnehmenden Büh-
nen weit über die anderen hervorragte, wurde
der 1. Preis zwischen dem Studio G 12, Braun-
schweig, und dem Marionettentheater der evan-
gelischen Jugend in Oberkassel geteilt. Die Braun-
schweiger hatten modernste Marionetten mitge-
bracht, eine Mischung von Formen, Farben, Licht,
Schatten, Bewegung und Ton, die nichts mehr
unmittelbar mit dem Puppenspiel zu tun hat,
aber ebenso eigenartig wie fesselnd war. Ähnliche
Marionetten sah man schon nach dem 1. Weltkrieg
im Bauhaus Dessau.
Den weiteren 1. Preis erhielt das Marionetten-
theater der Evangelischen Jugend in Oberkassel,
das mit einem lustigen Spiel um 2 Lokomotiven
herum neue, zum Teil überraschende Wege ging.
Den 3. Preis bekam die Puppenspielgruppe der
für nette Parodien.
sammlung erhält jedes Mitglied in diesem Jahr Stuttgarter Jugendhäuser für nette
wieder einen Verzehrbon. Zur Generalversamm-
lung wird eine kleine Tombola aufgezogen, zu der
jedes Mitglied ein Präsent mitbringen soll. Über
den Delegiertentag in Herford wollen wir bei der
nächsten Versammlung spechen. Da nichts mehr
vorlag, schloß Frau Wisch die Versammlung.
Helene Wisch, 1. Vorsitzende
Berta Brandenburger, Schriftf.
Bericht über unsere Fahrt ins Blaue
Am 17. Januar startete unsere Fahrt ins Blaue.
Pünktlich um 13 Uhr fuhren wir vom Schützen-
haus ab. Unsere 1. Vorsitzende, Frau Helene
Wisch, begrüßte die Gäste auf das herzlichste.
Wir fuhren durch den winterlichen Wald nach
Helmstedt. Unterwegs machten schon einige Fla-
schen ihre Runde, so daß wir bald in Stimmung
waren. Unser Kullerauge hatte Bouletten gebra-
ten, die uns herrlich mundeten. Wir fuhren durch
Helmstedt nach dem „,Quellenhof". Dort tranken
wir Kaffee. Dann ging es weiter nach dem „Kla-
bautermann", nahe der Zonengrenze. Einige Ver-
einsschwestern gingen vom „Quellenhof" zu Fuß
nach dem „Klabautermann". Unterwegs fand eine
zünftige Schneeballschlacht statt. Lenchen und
Bertel unternahmen eine Rodelpartie. Im „Kla-
bautermann" blieben wir einige Stunden. Dann
mußten wir die Fahrt nach der Gaststätte Buch-
heister in Weddel antreten, wo uns ein delikates
Abendessen erwartete. Als wir gegessen hatten,
wurde tüchtig getanzt. Ein handgesticktes Sofa-
kissen wurde verlost. Die glückliche Gewinnerin
war unsere Bertel. Um 23 Uhr traten wir die
Heimfahrt an. Alle Mitglieder waren von der
Fahrt restlos begeistert und wünschen, daß eine
solche recht bald wiederholt wird. Wir danken
unseren Vereinsschwestern, die die Fahrt ver-
anlaẞt haben.
Helene Wisch, 1. Vorsitzende
L. Marx, Schriftführerin
Den polnischen und jugoslawischen Puppenbüh-
nen war leider die Ausreise nicht genehmigt wor-
den, dafür erschienen das Marionettentheater The
Hogart Puppets aus Engham in England, das auf
einer modernen Bühne Handpuppen, Solomario-
netten und chinesische Schattenspiele vorführte,
sowie das wohl beste italienische volkstümliche
Puppentheater I Burrattini di Giordano Ferrari
aus Parma, das mit bunten Dekorationen und
Handpuppen ein typisch italienisch-temperament-
volles Spiel zeigte.
Das bekannte Theater Gerhards Marionetten aus
Schwäbisch Hall brachte neu die Wunschlaterne,
ein abenteuerliches, nächtliches Spiel, und das
alte Spiel von Till Eulenspiegel, nach Hans Sachs,
in phantastischen Dekorationen und mit phanta-
stischen Marionetten.
Das seit 1796 bestehende Marionettentheater Lutz
Werner Bille aus Minden in Westfalen war zu
einem Prüftag des Puppenspielausschusses des
Kultusministeriums Nordrhein-Westfalens gela-
den, seine Aufführung des Puppenspiels vom Dok-
tor Faust, obwohl stark der Tradition verhaftet,
gefiel jedoch dem Ausschuß und den teilnehmen-
den Schulklassen.
Unter dem Motto „Therapie und Puppentheater"
führte das Stock-Puppentheater Bethel bei Biele-
feld die Geschichte vom dicken fetten Pfannen-
Einer Teilauflage der heutigen Ausgabe liegt ein
Prospekt der Firmen Heinrich HEMMIS, Karos-
serie- und Fahrzeugbau, Heessen in Westfalen,
und Franz HELLMICH, Karosserie- und Fahr-
zeugbau, Werl in Westfalen, bei, um dessen Be-
achtung wir bitten.
Seite 11
kuchen vor. Mit viel Liebe und Mühe hatten Kin-
der aus den Anstalten in Bethel den Text dazu
auf Band gesprochen. An dieser Aufführung sah
man, welche Aussichten das Puppentheater aller
Art als therapeutisches Mittel besitzt.
Die Stadt Bochum hat die Puppenspieltage wieder
warm unterstützt. Sie nahm die Preisverteilung
im Laienpuppenspiel-Wettbewerb im Festsaal der
Stadtverordnetenversammlung vor, wobei Ober-
bürgermeister Heinemann sehr launig sprach, und
Dr. Klersch einen fundierten Vortrag über die
Geschichte und Entwicklung des Puppenspiels
überhaupt hielt. Dem Prüfungsausschuß des Mini-
steriums, den Preisträgern und den Vertretern
des Deutschen Institutes für Puppenspiel gab der
Oberbürgermeister in den Räumen des Haupt-
bahnhofhotels einen sehr netten Empfang.
Im Verlauf der Bochumer Tage wurde im Hin-
blick auf die bevorstehende Gründung der Uni-
versität Bochum wiederholt angeregt, das Deut-
sche Institut für Puppenspiel, das jetzt als Privat-
institut besteht und von der Stadt Bochum geför-
dert wird, irgendwie der neuen Universität als
staatliches Institut anzugliedern. Dann würde
endlich auch in der Bundesrepublik das gesche-
hen, was andere Länder schon können und ken-
nen. Das deutsche Puppenspiel erhielte dann ei-
nen offiziellen und wissenschaftlichen Platz, ein
Zentrum der Forschung und Ausbildung, das der
Bedeutung der schönen alten deutschen Volks-
kunst des Puppenspiels entspräche.
Wenn Länder und Großstädte dem Menschen-
theater in der Bundesrepublik dutzende von Mil-
lionen an Subventionen geben, dann würde es auf
diese Weise gegenüber den bisherigen bescheide-
nen Beiträgen einiger Städte oder Länder für
Berufspuppenbühnen endlich auch möglich sein,
die Forschung und Ausbildung des deutschen
Puppenspiels auf die gesunde finanzielle Grund-
lage zu stellen, die dem Puppenspiel gebührt.
Bei der Tagung wurde Fritz Wortelmann, dem
Leiter des Deutschen Instituts für Puppenspiel
und 1. Vorsitzenden des Deutschen Bundes für
Puppenspiel, wiederholt öffentliche und private
Anerkennung für sein jahrzehntelanges Wirken
für das Puppenspiel ausgesprochen.
Hans Walter Wohmann
Neues vom Puppenspiel
Seminar für Marionettenbau stellt sich ver
Bei den letzten Puppentheatertagen in Bochum
trat zum ersten Mal das bei dem Deutschen In-
stitut für Puppenspiel in Bochum eingerichtete
Seminar an die Öffentlichkeit. Seminarleiter ist
der Bildhauer, Diplom-Ingenieur und Pädagoge
Fritz-Herbert Bross aus Stuttgart, der durch den
Bau von künstlerischen Marionetten weithin be-
kannt geworden ist.
Die Seminarkurse finden jährlich mehrere Male
in Bochum statt, sie dauern jedesmal 6 Wochen,
mehrere Dutzend Teilnehmer, jung und älter, sind
schon durch die Kurse dieses Seminars für Mario-
nettenbau und für Marionettenführung gegangen.
In den Kammerspielen der Stadt Bochum hielt
Seminarleiter Bross einen fundierten Vortrag
über dieses beachtliche Seminar. Es werden be-
stimmte Themen und Hausaufgaben gegeben. Die
Hauptsache ist natürlich die Praxis, hier werden
die Grundlagen des Marionettenbaues und des
Spiels mit Marionetten erarbeitet, zunächst nach
den drei Gesichtspunkten Form, Farbe und Me-
chanik. So werden den Teilnehmern die Möglich-
keiten zur künstlerischen Aussage durch die Ma-
rionetten und durch das Spiel mit ihnen vermit-
telt. Das Sprachliche kommt später, das Seminar
will langsam und planvoll aufbauen.
Nach dem Vortrag zeigten einige Schüler von
Bross, was sie bisher gelernt hatten, und man war
ehrlich überrascht von dem, was man da sah. So-
wohl moderne abstrakte Formen und Bewegun..
gen wurden gezeigt, wie Marionetten traditionel-
ler Art und Schleuderpuppen, die nur durch ei-
nen Draht am Kopf oben gehalten werden und
mit denen doch, z. B. bei Tänzern und Tänzerin-
nen, ungeahnte Wirkungen erzielt wurden. Licht
und Schatten spielten natürlich eine große Rolle.