Der Komet 3620 – Seite 6
1963-03-10 · Seite 6 von 24
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
Herzen der Stadt zu erhalten, wo sie sich völkisch
bedingt wahrhaft entfalten und zum Glücke des
Volkes weiterentwickeln können.
Hier auf diesem Boden, dem Lübberbruch, wo
heute das Stadttheater steht, hat einst die Her-
forder,,Vision" stattgefunden.
Daß aber trotzdem die "Vision" in Herford für
die Zukunft erhalten bleibt und seitens der Stadt-
verwaltung eine wirkungsvolle Steuerung und
Förderung erfahren soll, bekräftigt den guten
Willen und die enge Verbundenheit. Dies stimmt
uns im Geschehen unseres Gewerbes froh.
Der Schirmherr der Delegiertentagung, Oberbür-
germeister Dr. Schober, wies in seinen Grußwor-
ten darauf hin, daß die Städte dazu beitragen
sollten, den Schaustellerstand mit seiner alten
Tradition zu pflegen. Das Bestreben der Städte
müsse es sein, trotz Schwierigkeiten die Messen
und Märkte durchzuführen. Die Eröffnung der
Veranstaltungen müsse durch die Stadtvertreter
geschehen, um damit die schönen Feste zu unter-
streichen. Jeweils am 18. Juni des Jahres werde
die fast tausend Jahre bestehende „Vision", die
stets einen großen Raum eingenommen hat, durch
den Oberbürgermeister und die Stadträte in Her-
ford eröffnet.
Mit welcher Aufgeschlossenheit gerade die Her-
forder Bürger ihr Fest schon immer gefeiert ha-
ben, möchte der Oberbürgermeister mit einer ge-
schichtlichen Überlieferung herausstellen. Als im
Jahre 1471 die Bürgerschaft durch einen benach-
barten Edelmann aufgefordert wurde, mit ihnen
in den Krieg zu ziehen, habe man den Krieg um
14 Tage verschoben, mit der Begründung der
Ratsherren: erst müsse der Jahrmarkt, die,,Vi-
sion" gefeiert werden.
Dr. Schober sagte abschließend:
,,Diese bunte Welt den Kindern zu erhalten, das
ist eine Aufgabe, die wir als Städte, überhaupt
als Gesellschaft haben. Hier sind Kräfte am
Werk, die von volkswirtschaftlichem Nutzen sind.
Die Stadt Herford wird alles tun, das Volksfest
zu fördern und die Tradition aufrechtzuerhalten".
Für die Hauptgeschäftsstelle des Deutschen
Schaustellerbundes überreichte der Oberbürger-
meister den mittelalterlichen Stich der Stadt Her-
ford, desweiteren als Geburtstagsgeschenk für
den Präsidenten das Buch der Stadt. Herr Kra-
meyer hatte als Zeichen der Dankbarkeit der
Schausteller die historische Tür des alten Rat-
hauses, in eine Metallplatte graviert, Herrn Ober-
bürgermeister Dr. Schober zu überreichen.
Bundestagsabgeordneter Lange übermittelte die
Grüße der SPD und ihrer Fraktion. Zur 4. Novelle
der Gewerbeordnung hatte er zu sagen, daß bei
der Verabschiedung einige offene Fragen zurück-
geblieben sind. Der Nachweis einer ausreichen-
den Haftpflicht- und Unfallversicherung sei ein
Punkt gewesen, der als Verankerung im Gesetz
die Existenz einzelner Betriebe gefährdet hätte.
Durch die Erkenntnis, daß eine ausreichende
Haftpflichtversicherung genüge, sei der Gesetz-
geber lange nicht so eigensinnig, wie er erscheine.
Der Gesetzgeber will eine Gesetzgebung, die auf
und ins Leben paẞt, wobei durchaus übereinstim-
mende Auffassungen zwischen den beiden Frak-
tionen bestehen. Aus einer Erneuerung politischer
und nicht polizeilicher Überlegungen sei die Ge-
werbeordnung entstanden. Die Bemühungen ih-
rerseits gingen dahin, die in der 4. Novelle der
GewO zweifelhaften Fragen durch Rechtsverord-
nungen restlos auszuräumen. Das durchaus vom
Gesetzgeber anerkannte Gewerbe wie es auch
der Herr Oberbürgermeister in seinen volkswirt-
schaftlichen Andeutungen hervorhob erfüllt
einen absolut volkswirtschaftlichen Zweck, dem-
gemäß sei ein Gleichstehen im Wesen des Staates
unumgänglich.
Ministerialrat Dr. Rother, als Vertreter des Bun-
deswirtschaftsministeriums, mit der Materie und
den natürlichen Gegebenheiten des Gewerbes eng
vertraut, weiß um die Bestrebungen des Schau-
stellers, nicht nur des geschäftlichen Erfolges we-
gen, sondern der bemüht ist, dem Kinde alles
Schöne und dem Besucher die Befriedigung zu
geben, damit er lachenden Gesichtes, gelöst und
entspannt den Platz verläßt, die Sorgen des All-
tags vergessend. In Bonn hat man begriffen, so
sagte der Ministerialrat, worum es geht, besonders
ausgedrückt durch die glanzvolle Veranstaltung
in Hamburg, an der Ministerialdirigent Dr. Britsch
teilnahm, dessen herzliche Grüße er überbringen
möchte, da er durch Krankheit leider verhindert
sei, teilzunehmen.
Die Regierung kenne die Anliegen und aufkei-
menden Befürchtungen und versuche überall zu
>>DER KOMET« PIRMASENS
helfen, wo es möglich ist. Wenn die Durchfüh-
rungsverordnung bisher noch nicht verkündet
werden konnte, die durch intensive Bearbeitung
des § 33 d der GewO und Vorbringen neuer Än-
derungsvorschläge sich lange hingezogen habe,
so wird diese Verordnung aber in Kürze in Kraft
treten und weitgehende Erleichterungen bringen.
Wenn man sich die beiden Dinge, „§ 60 a" der
GewO und „Spielverordnung" ansieht, dann weiß
man im Moment nicht, was uns drückt, außer
einer Ausnahme: die ERHALTUNG DER VOLKS-
FESTPLATZE! Auch in dieser Frage habe man
getan, was man tun konnte, sagte Dr. Rother, mit
der Spitzenvereinigung der Städte, dem Deut-
schen Städtetag, korrespondiert und sich unter-
halten, der die Ansicht des Ministeriums teilt,
daß alles zur Erhaltung des Althergebrachten ge-
tan werden müsse. Leider sei der Zuständigkeits-
bereich begrenzt, und einige Städte hätten ein
Eingreifen in ihre Selbstverwaltung oft abge-
lehnt. Sei eine grundlegende Änderung nötig, so
würde es bedeuten, daß wir uns nachhaltig mit
den Kommunen auseinandersetzen müßten.
Dr. Rother zeigte einen Weg (Einordnung in Ti-
tel 4), dessen Ergebnis aber noch Erwägungen
und Überlegungen bedarf.
Es kann nicht ohne weiteres eine Erwerbsstätte
aufgehoben werden, bevor nicht ein angemesse-
ner Ersatzplatz zur Verfügung steht. Wir müssen
die Kommunen also bei all unseren positiven Er-
fahrungen auch durch unsere örtlichen Vertreter
überzeugen.
Der Ministerialrat betonte, daß das Wirtschafts-
ministerium hierzu weiter helfen werde, denn der
Schausteller habe ein Recht auf seine Arbeit
auf seine Existenz.
-
Zum Abschluß sagte Dr. Rother:
,,Von Herrn Bundeswirtschaftsminister Professor
Dr. Erhard habe ich den Auftrag, Ihnen seine
herzlichen Wünsche und Grüße zu übermitteln.
Das Bundeswirtschaftsministerium hofft, daß die
kommende Saison Ihnen volle KASSEN und Ju-
bel und Trubel auf Ihren Märkten bringt".
Der hochverehrten Festversammlung hat Pastor
Voss im Namen der Evangelischen Kirche und
zugleich auch (in Vertretung) im Namen der Ka-
tholischen Kirche herzliche Grüße zu überbrin-
gen. Seit dem Jahre 1929 in Herford tätig, sei er
ein Vertrauter der Schausteller und in vielen
Wohnwagen ein- und ausgegangen. Mit ganz be-
nz be-
sonderer Freude erfülle ihn die Sauberkeit und
die Ordnung des Familienlebens, wie er es selten
gefunden habe; so zeigten die Kinder gegenüber
den Eltern und Großeltern eine Haltung der Ehr-
furcht. NORDWESTDE
Zur Totenehrung spielten die NORDWESTDEUT-
SCHEN PHILHARMONIKER das Lied vom guten
Kameraden. Pastor Voss bat, der im vergangenen
Jahr dahingegangenen Lieben in Ehrfurcht zu ge-
denken.
Abschließend überbrachte Oberkirchenrat Schmidt
die Grüße der Evangelischen Kirche Westfalens.
Claus Fuchs, Hauptgeschäftsführer des Deut-
schen Schaustellerbundes, streifte in seinem Re-
ferat die großen Fragenkomplexe unseres Gewer-
bes, das in der Nr. 3619 des „Komet" im Wortlaut
bereits erschienen ist.
Nr. 3620
Beim Empfang der Stadt Herford: Präsident Eberhard,
Oberbürgermeister Dr. Schober, dpasKorrespondent, Wilhelm
Krameyer.
Foto: Richter, Herford
Am Abend dieses Tages klang der 14. Delegierten.
tag mit der Tagungsschlußfeier und dem großen
Festball in sämtlichen Räumen des Schützénhofes
aus. Ein erstklassiges Programm mit Spitzen-
künstlern von Fernsehen, Funk und Bühne, be-
kannte Tanzkapellen und das Düsseldorfer Fan-
Dle in Metall gravierte alte Rathaustür
Ausschnitt aus dem Festzug, z. T. In historischer Tracht, durch die Straßen von Herford. Foto: Richter, Herford