Der Komet 3627 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FUR WANDER GEWERBE UND WAREN HANDEL Fernsprecher 0 6331/2171 Pirmasens Telegramms u. Briefadresse: "Komet", Pirmasens Postscheck konto: Ludwigshafen/Rhein Nr. 1352 Bankkonto: Deutsche Bank, Filiale Pirmasens; Kreissparkasse Pirmas sens, Hauptzweigstelle Landauer Str.; Bayer. Staatsbank, Pirmasens PIRMASENS . Erscheinungsweise: 3x monatl. Abonnementspreis pro Vierteljahr: Streifband DM 7,60 Postbezug ohne Streifband DM 6,99 Anzeigenpreise: Grundpreis 36 Pfennig für den einspaltigen mm. z. Zt. 1st Anzeigenpreisliste Nr. 5 gültig. OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES E. V. SITZ BERLIN. HAUPTGESCHÄFTSSTELLE BONN BUNGARTSTRASSE 14 OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND E. V. SITZ BONN Nr. 3627 678 Pirmasens 20. Mai 1963 . 80. Jahrgang VOLKSFESTE - nicht mehr wegzudenken II. Teil In welchem Winkel unseres Vaterlandes wir auch mit den Stadtvätern über Volksfeste sprachen. Tradition und Brauchtum ja oder neindie- ses Thema drängte sich immer wieder in den Vor- dergrund. Von der Wehmut sprachen wir im er- sten Teil dieser Publikation. . . von der Wehmut. die uns beschleicht, wenn wir Brauchtum und Tradition dahinschwinden sehen. Von Weiden in der Oberpfalz, von Oberbürgermeister Schelter, sind wir hinübergereist nach der Stadt Freyung und weiter nach Straubing. In Freyung geht man auf das Volksfest, weil es schon seit vielen Jahren abgehalten wird und ein Besuch schon fast zu einem Brauchtum geworden ist". Dies er- klärt der 1. Bürgermeister der Stadt, J. Lang, dem ,,Komet". Und rasch setzt er hinzu:,,Würde die- ser brauchtummäßige Anlaß wegfallen, könnten die Volksfeste im eigentlichen Sinn nicht beste- hen bleiben. Die Bevölkerung ist nämlich schon nach unseren Beobachtungen von derartigen zahl- reichen Festlichkeiten zu sehr beansprucht". Und dann läßt Freyungs Stadtoberhaupt den Blick zurückschweifen die Volksfeste sind auch heute noch ein Ereignis der ganzen Bürgerschaft ... der Festzug beweist immer wieder die starke Anteilnahme der Einwohnerschaft. Die Häuser der gesamten Stadt sind festlich geschmückt und beflaggt... die sonst alltägliche Atmospäre ver- ändert sich, wird irgendwie lebendiger und läßt eben Feststimmung zum Tragen kommen. ,,Wirken örtliche Vereine mit?", fragt Havo. Lebhaft schildert Bürgermeister Lang die Mit- hilfe aller in Freyung bestehenden Vereine bei der Gestaltung des Volksfestes. „Seit Jahren hat jeder Berufsstand seinen eigenen Volksfesttag, so zum Beispiel,Tag des Bauern', Behördentag' und so weiter. Nachdem Freyung auch Garnisonsstadt ist, wird auch ein,Tag der Bundeswehr abgehal- ten". Man kann eigentlich nicht aufhören, den Stadt- vätern zu lauschen, die so mit den Volksfesten leben. Es scheint, daß dort, wo die Bürgerschaft unmit- telbar von der Stadt in das Gestalten der Volks- feste mit einbezogen ist, wo-wie es in Straubing heißt die Stadt verliebt ist in Sitte und Brauch- tum, die Volksfeste auf besonders gutem Funda- ment stehen. ur. Straubing... dort ist wirklich alles auf den Bei- nen. Ohne einen Akzent des Mißmutes oder der Wertminderung setzen zu wollen, z. B. auf das Münchner Oktoberfest, auf Cannstatt oder andere ,,Riesen" unter den Volksfesten, Straubing sei hier stellvertretend für jene Volksfeste genannt, die im ureigentlichsten Sinne von ihren Bürgern und ihrer Landbevölkerung ringsum als eigenste Sache getragen und gestaltet werden. Das Straubinger Gäubodenvolksfest ist seit eh und je von Veranstaltungen kultureller, sport- licher und wirtschaftlicher Art umrahmt, was zur Erhöhung seiner Bedeutung im altbayerischen Raum ganz erheblich beigetragen hat", nimmt Oberbürgermeister Stiefvater das Wort. Mit be- gründetem Stolz fügt er ein Foto zur Illustration. seiner Darlegungen hinzu: „Besondere Berühmit- heit hat der Gäubodenfestzug erlangt, der in sei- ner Gestaltung einzigartig ist". ,,Träger des Festes ist die Stadt?" ,,Die Vereine und Verbände wirken aber bei sei- ner Umrahmung tatkräftig mit. Und die örtliche und überörtliche Presse trägt bereitwillig zur Werbung bei. Die Werbung ist so weiträumig, daß die Mitwirkung der Schausteller nicht notwendig erscheint". Wer das Gäubodenvolksfest mitgemacht hat, weiß, welch eine Fülle von kulturellen, wirtschaftlichen und sportlichen Veranstaltungen dort zum Ge- schehen des Festes gehören. Gewiß, 150 Jahre Gäubodenfest . . . das mußte im August vorigen Jahres gefeiert werden. . . so mit allem, was da- zugehört... also auch mit einem Festkatalog... und einer Festzeitschrift außerdem. Doch auch in einem von einem Jubiläum nicht besonders ge- sheH-Blow2k-adi Ganz Straubing ist zum Gäubodenfest auf den Beinen. Zum Volksfest gehört der traditionelle Festumzug. kennzeichneten Jahr demonstrieren die Veran- staltungen rund um das Volksfest und mitten darin, welch eine Stimmung und Fröhlichkeit, welch eine Fülle wirtschaftlichen Denkens und Wirkens dort zu Hause sind, wo alle mitmachen. Alle... das sind auch die Schausteller. . . ganz gleich, womit sie dazu beitragen, daß die Volks- feste gelingen, in der Erinnerung haften bleiben und alljährlich neu mit großer Erwartung erwar tet werden. Eine Frage nun wieder, auf die dem,,Komet" alle angesprochenen Stadtväter ausführlich antwor- teten: Feuerwerke und Orgeln? Es gäbe wohl einen Sturm der Entrüstung, wollte jemand es unternehmen, die Feuerwerke als ruhe- störenden Lärm abzuschaffen. Ja, die Bemühun- gen der Pyrotechnik, lärmarme Feuerwerke her- zustellen, finden nicht einmal überall Beifall. XXX