Der Komet 3627 – Seite 8
1963-05-20 · Seite 8 von 24
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3627
Krämermarkt auf einer Bundesstraße?
Vor wenigen Tagen war im ,,Reutlinger General-
anzeiger" ein Bericht über den Metzinger Krämer-
markt zu lesen gewesen, dessen „gezielte" Schluß-
folgerung in dem Satz mündete: „Es wird heute
fast bei allen Gebieten auf die Erfüllung der For-
derungen unserer Zeit gedrängt und wider den
Zopf überholter Traditionen gesprochen; warum
nicht auch einmal in der Frage der Metzinger
Marktordnung". Ich möchte dem Verfasser dieses
Berichtes nicht absprechen, daß er gut schreiben
kann; ich kann ihm jedoch nicht ersparen, daß er
sich zu wenig Gedanken über das Gesetz von Ur-
sache und Wirkung gerade in Bezug auf die volks-
wirtschaftliche Bedeutung des Reisegewerbes ge-
macht hat.
Gekonnt wurde betont, daß der erste Krämer-
markt dieses Jahres nur schwach von Händlern
besucht worden sei; daß die Händler mit mehr
oder weniger voluminösen Kraftfahrzeugen auf-
kreuzten und die Latten und Bretter doch jed-
wedes Leben in der Marktstraße mehr oder we-
niger erschweren würden.
Die schweren Fahrzeuge benötigen viele der Rei-
segewerbetreibenden, um das Warensortiment zu
verbreitern; ihre Stände besser transportieren zu
können und auch bei Benützung von Anhängern
nicht gegen die Verordnungen der Straßenver-
kehrsbehörden zu verstoßen. Sie kaufen auch
gerne schwere Fahrzeuge, weil sie eine längere
Lebensdauer besitzen und sehr oft günstig zu kau-
fen sind.
Die wenigsten wissen, daß es in Westdeutschland
über 245000 Reisegewerbetreibende gibt. Davon
3500 Schausteller. Wissen, daß nahezu 2 Millionen
Menschen (Arbeitnehmer) nur für das Reisege-
werbe produzieren. Wissen, daß zwischen 5 bis
6 Millionen Menschen durch die Umsatzergebnisse
der Reisegewerbetreibenden ihr täglich Brot ha-
ben. Wissen, daß das Reisegewerbe in den letzten
15 Jahren eine vollkommene Umschichtung er-
fuhr. Daß Tausende und wieder Tausende Neu-
bürger sich mit Hilfe des Reisegewerbes wieder-
um eine eigene Existenz schaffen konnten. Wis-
sen, daß in Ihrer (gemeint ist der Einsender des
Artikels im Reutlinger Generalanzeiger) so schö-
nen engeren und weiteren Umgebung Hunderte
von Kleinbetrieben mit vier, fünf, zehn und mehr
Männern und Frauen arbeiten. Mit Textilien und
dergleichen Dingen mehr. Daß einer der größten
Kurzwarenherstellerbetriebe, ganz in der Nähe,
Hunderte von Reisegewerbetreibenden zu seinen
treuesten und sichersten Abnehmern zählt. Wis-
sen, daß die sogenannten Neuheitenverkäufer, die
Pioniere für die Klein- u. Erfinderindustrie sind.
Wer fragte noch vor Jahren nach einem Kugel-
schreiber? Nach den Hunderten von Kleinartikeln
des häuslichen und persönlichen Bedarfs? Gar
nach den Schmuckstücken der Gablonzer, die ganz
in der Nähe eine weltbekannte Firma produziert?
Wer kennt,,Dracholin" nicht? Mit Hilfe der Neu-
heitenverkäufer selbst mit der Hilfe meiner
Person wurde das,,Wachs mit Silicon" zu einer
Pionierleistung unserer Zivilisation. Heute ver-
kaufen es die Reisenden der Firma; und heute
verkauft man es, nachdem es durch die Mund-
propaganda zu einem Begriff wurde selbst bei
den größten chemischen Fabriken über Rund-
funk und Fernsehen. Der kleine Mann unter dem
Schirm war es, der einer Idee zum Siege verhalf,
und viele Menschen, die nicht ambulant tätig sind,
leben durch diesen Fleiß.
Was wäre denn eine gesunde Wirtschaft ohne all
den Fleiß dieser ungezählten Pioniere, die ihre
Freiheit mehr lieben, als nur acht oder zehn Stun-
den täglich zu arbeiten? Diese Menschen arbeiten
härtestens; sie arbeiten oft zehn, zwölf Stunden;
sie testen und sie tasten, und sie suchen ewig nach
neuen Dingen, und nicht selten riskieren sie ihr
Geld, um einer Idee, zu der Millionen Deutsche
Mark fehlen, um sie aller Welt schlagartig be-
kannt zu machen, allen Umständen zum Trotz
doch zum Sieg zu verhelfen. Ungezählte Klein-
erfindungen sind so groß geworden und haben auf
diesem Weg als fester Warenbegriff in das Laden-
geschäft gefunden.
Früher waren die Städte stolz, ein Marktrecht zu
bekommen und heute? Infolge des Nichtwis-
sens um die marktwirtschaftlichen Zusammen-
hänge, infolge des Fehlens des Wissens um den
Ablauf des Kreislaufs einer geordneten und rei-
bungslosen Volkswirtschaft, lassen dann ab und
zu wieder einmal „eigensüchtiges" Zweckdenken
aufkommen. Nur bei ungehindertem Ineinander-
greifen eines Rädchens in das andere in einer
Dank an die Stadt Castrop
Auch im Namen der auf der Castroper Kirmes
anwesenden Schausteller und Berufskollegen
möchte ich hiermit dem Vorsitzenden der Haupt-
vereinigung des Ambulanten Gewerbes und der
Schausteller, dem Kollegen Peter Biermann,
Gelsenkirchen, für den tatkräftigen und erfolg-
reichen Einsatz bei der Stadtvertretung und Stadt-
verwaltung der Stadt Castrop-Rauxel für die
Verlängerung der Kirmes bis einschl. 1. Mai ds. Js.
unseren besonderen Dank aussprechen.
Nach zwei leider ablehnenden Beschlüssen der
Stadtvertretung ist es dem Kollegen Biermann in
Rücksprachen mit dem Oberbürgermeister, mit
den Fraktionsvorsitzenden und mit dem Gewerk-
schaftsvorsitzenden gelungen, einen für uns
Schausteller günstigen Beschluß zu erwirken.
Auch Kollege Haferkamp vom Schaustellerverein
Bochum hatte ebenfalls Besprechungen mit den
zuständigen Stellen und war so parallel um ein
gutes Ergebnis bemüht.
Leider machte der Wettergott an diesem 1. Mai
einen Strich durch unsere Rechnung. Aber dieses
in unserem Berufsstand bekannte und niemals
vorauszusehende Risiko schmälert den Erfolg der
Verlängerung keineswegs. Wir sehen vielmehr
darin einen schönen Beweis, daß unsere Berufs-
vertretungen bei tatkräftigem Einsatz manchen
für unsere Arbeit ungünstigen Beschlußẞ wieder
rückgängig machen können. Es sollte den letzten
Nichtorganisierten ein Ansporn sein, durch ihren
Beitritt in die Berufsverbände deren Arbeit tat-
kräftig zu unterstützen, denn es geht heute mehr
denn je um die lebenswichtige Erhaltung unserer
Arbeitsplätze.
Auch der Stadt Castrop-Rauxel sei an dieser
Stelle herzlichst gedankt.
Hochachtungsvoll!
Helmut Seibert
Mitglied des Schaustellervereins Münster
im Deutschen Schaustellerbund
und Mitglied des Verbandes ambulanter
Gewerbetreibender u. Schausteller E. V.
Marktwirtschaft kann das „Ganze" ungestört
wachsen und gedeihen.
Auch Tradition ist kein leerer Wahn, wie man
dies in neuer Zeit so ab und zu gerne wahrhaben
möchte. Wir wissen, das Leben geht weiter; doch
sollte man das gute Alte nicht so einfach über
Bord werfen wollen. Vergessen wir nicht die klei-
nen Lebensfreuden und vergessen wir nicht die
wunderbare Chance menschlichen Zusammen-
seins in friedvoller Form nach dem Besuch eines
Krämer-, Viehmarktes oder gar eines Festplatzes.
Auch die Marktbeschicker beleben umsatzmäßig
eine Stadt, und es ist gut möglich, daß das fah-
rende wie das stehende Gewerbe sich gut ergän-
zen können wenn sie beide wollen. Im Ober-
land und auch im Unterland geschieht dies be-
stens, und beide können wirkungsvoll Stadt und
Land miteinander verbinden.
In den letzten Jahren wurde mancher Krämer-
markt, der durch das kurzsichtige Geschrei Ver-
kehr, Konkurrenz, Neuheit, an die Peripherie der
Stadt oder des Marktfleckens verlegt wurde, auf
Grund der Bitten der Leiter der Gewerbevereine
und Gaststättenverbände wieder in die Stadt zu-
rückgeholt, weil die Verbundenheit von Stadt und
Land verloren war.
der
Die Stadtväter von Stuttgart, einschließlich ihrem
Oberbürgermeister, wünschten und beschlossen
vor drei Jahren, daß der Weihnachtsmarkt
ja auch jahrelang von Platz zu Platz wanderte -
dorthin gehöre, wo schon die Eltern und die Ur-
eltern zum Einkaufen gingen, mitten in das Herz
der Stadt, vor das Rathaus; und der Oberbürger-
meister der Stadt Heilbronn betonte erst vor we-
nigen Wochen beim Heilbronner Pferdemarkt -
der heute noch Zehntausende Menschen an einem
Tage in die Stadt bringt - ,,der Pferdemarkt
bleibt inmitten der Stadt". Selbst die Herren des
Deutschen Städtetages wie auch der Herr Bundes-
minister für Wirtschaft sind nachweisbar der
Meinung, daß die Messen, wie Volksfeste, wie die
Wochen- und die Krämermärkte erhalten bleiben
müssen, da sie bedeutende volkswirtschaftliche
Aufgaben zu lösen haben.
Fritz Fach
Frühjahrsmarkt in Backnang
Durch ihre Seltenheit gewinnen die Märkte auf
der Bleichwiese vielleicht mehr an Bedeutung,
als es früher durch ihre Häufigkeit der Fall ge-
wesen ist. Jedenfalls für denjenigen, der eine
Spur von Gefühl für Tradition und Romantik hat.
So war der Frühlingsmarkt für viele ein An-
ziehungspunkt. Die Atmosphäre, erzeugt durch
die Buntheit der Stände und Waren, das Gedränge
in den Budenstraßen und den Duft von gebratenen
Würsten und gebrannten Mandeln vermag auch
heute noch manches Erwachsenenherz zu er-
freuen. Viele spazieren nur zum Vergnügen über
den Platz, bleiben hier und da stehen und kaufen
gelegentlich auch eine Kleinigkeit, und sei es nur
ein Stück türkischen Honigs oder eine Wurst.
Manche Hausfrau von Stadt und Land aber be-
trachtet den Markt als günstige Einkaufsquelle.
Auf dem Frühjahrsmarkt ist die Auswahl groß.
Bedingt durch mancherlei Umstände war der Be-
such des Frühjahrsmarktes zwar nicht so gut wie
im letzten Jahr, immerhin konnten die Verkäufer
einigermaßen zufrieden sein.
An Ständen waren vorhanden: 18 Textilwaren,
13 Strickwaren, 7 Kurzwaren, 3 Hüte und Mützen,
4 Schuhe, 10 Haushaltswaren, 7 Spielwaren,
15 Neuheiten, 3 Stahlwaren, 3 Schmuckwaren,
5 Geschirr, 8 Wurstbratereien, 12 Süßwaren,
2 Korbwaren, 6 Herrenkleider.
Frühjahrs-Krämermarkt in Geislingen
Die Witterung hat es mit dem Geislinger Früh-
jahrs-Krämermarkt nur in den Vormittagsstun-
den gut gemeint. In den frühen Nachmittagsstun-
den setzte Regen ein und ließ die Händler sich
etwas verschnupft" unter die Planen ihrer
Tische und Stände zurückziehen. Nach Meinung
verschiedener Händler „,,flutschte" das Geschäft
nicht so recht, wiewohl der/Markt sehr ausgedehnt
und vielgestaltig war und es an großem und klei-
nem Publikum gewiß nicht mangelte. Die Seh-
Leute überwogen aber offenbar die Kauf-Leute.
An verschiedenen Ständen hatten Lenz und Som-
mer bereits ihre schönste Blütenfülle entfaltet,
die allerdings nicht auf natürliches Wachstum,
sondern auf geschickte Hände zurückgeht, die
künstliche Blumen ihren lebenden Schwestern
täuschend nachzubilden verstehen. Den Markt-
besuchern ein vergnügtes Viertelstündchen be-
reiteten wieder einmal verschiedene zungen-
fertige Spezialisten, die ihre Ware mit viel rhe-
torischem Geschick anzupreisen wußten. Es fehlte
auch nicht an Schokolade, Magenbrot, Zucker-
watte, Türkenhonig, gebrannten Mandeln, Erd-
nüssen und anderen Leckereien. Diese süßen
Kleinigkeiten dürften wohl mit den besten Ab-
satz gefunden haben, zumal sie sich prächtig als
,,Marktkromet" für die Daheimgebliebenen eig-
nen. Im übrigen gab es in den Marktgassen wie-
der alles zu sehen, was zu einem zünftigen Krä-
mermarkt gehört: Trikotagen aller Art, Schuhe,
farbenprächtige Bilder in Öl, Bijouteriewaren,
Haushaltsgegenstände, Spielwaren en masse und
Gesundheitssäfte, und wen es hungerte, der
konnte die Gelüste des Magens mit einer „,heißen
Roten" oder einem lecker belegten Brötchen
stillen.
h-s
Frühlingsfest in Hannover
Mit dem österlichen Frühlingsfest in der nieder-
sächsischen Landeshauptstadt Hannover, auf de-
ren Schützenplatz in den Ohewiesen, scheinen un-
sere Schausteller und Marktfieranten günstiger,
als nach den Wettervoraussagen zu erwarten war,
abgeschnitten zu haben. Jedenfalls herrschte bei
freundlicher Witterung am Ostersonntag ein be-
merkenswerter Hochbetrieb, während der Oster-
montag bei wenig Sonnenschein und Kühle we-
niger Zustrom brachte. Alle Arten Fahrgeschäfte
waren vertreten, Achtbahn, Riesenrad, Schiff-
und andere Schaukeln, „Rotor", „Wilde Maus",
,,Cyclone", Karusselle und sonstige Belustigungen
und Geschäfte, die erfreulicherweise den wün-
schenswerten Umsatz brachten, so daß die Bezie-
her zufrieden sein konnten. Bratwürste, fette Aale
und Schmalzgebackenes vervollständigten den
Betrieb mit der Großglocknerbahn, Los-, Schieß-
und sonstigen Tombolen und Verkaufsständen,
Geisterbahn und Todesfahrern. Alles in allem.
Ein guter Saisonbeginn 1963!
Max Knopff