Der Komet 3631 – Seite 12
1963-06-30 · Seite 12 von 24
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Geselliger Verein reis. Schaustellerfrauen, Berlin
Wir gratulieren recht herzlich unseren Geburts-
tagskindern im Monat Juli und wünschen alles
Gute für das neue Lebensjahr.
11. 7. Frau Marga Möbius, 12. 7. Frau Minna Hüb-
ner, 15. 7. Frau Elli Bachhofer, 16. 7. Frau Meta
Meier, 18. 7. Frau Jenny Lehmann, 19. 7. Frau
Lutza Baumgärtner, 19. 7. Frau Helga Vesper-
mann, 20. 7. Frau Lie Wollenschläger, 26. 7. Frau
Anneliese Heep.
Ilse Freiberg, 1. Vorsitzende
Gerda Volkmann, 1. Schriftf.
Stuttgart
Schwäbischer Frauenbund II -
Viele herzliche Glückwünsche unseren lieben
Vereinsschwestern, die im Juli ihren Geburtstag
feiern: Frau Emilie Merz (5. 7.), Frau Käthe Mess-
ner (5. 7.), Frau Anita Reinwald (9. 7.), Frau Ger-
trud Langlotz (10. 7.), Frau Berta Jost (10. 7.), Frau
Gertrud Herz (14. 7.), Frau Pauline Widmer (15. 7.),
Frau Maria Anselm (17. 7.), Frau Jenny Lehmann
(18. 7.), Frau Ursula Hohl (21. 7.), Frau Therese
Wirth (30. 7.), Frau Erika Riekert (30. 7.).
Anneliese Weitmann,
1. Vorsitzende
Paula Blöchl,
1. Schriftführerin
1. Stuttgarter Schausteller - Frauenclub „Heiter-
keit" E. V. Wir wünschen unseren Geburtstags--
kindern Gesundheit, Freude und Zufriedenheit.
10. 7. Berta Jost, 10. 7. Paula Baissel, 14. 7. Gertrud
Herz, 15. 7. Pauline Widmer, 18. 7. Jenny Lehmann,
18. 7. Bruni Steinmann, 19. 7. Lutza Baumgärtner,
22. 7. Christine Hohmann, 30. 7. Carola Geissler.
Johanna Kinzler, 1. Vorsitzende
Henriette Stamer, 1. Schriftf.
Frauenverein „,Seestern", Konstanz
Wir gratulieren unseren lieben Bundesschwestern,
die im Monat Juli Geburtstag haben, und wün-
schen ihnen für das kommende Lebensjahr Ge-
sundheit, Glück und Zufriedenheit.
15. 7. Erna Faller, 16. 7. Maria Anselm, 16. 7. Berta
Faller, 16. 7. Silvia Buhmann, 19. 7. Lutza Baum-
gärtner, 20. 7. Ellen Dorn, 20. 7. Christine Frey,
20. 7. Müller-Rebbe, 23. 7. Alexa Walter-Gerber,
26. 7. Mahli Buhmann, 26. 7. Gusti Zanella, 29. 7.
Eugenie Lehmann.
Rösel Buhmann, 1. Vors.
Resi Voigt, 1. Schriftf.
Verein reisender Schausteller
und Berufsinteressenten E. V. - Sitz Nordhorn
Unserem Geburtstagskind zu seinem Wiegenfest
alles Gute und recht viel Glück im neuen Lebens-
jahr: 14.7. Christel Peter.
Anton Scholle, 1. Vorsitzender
Erich Wegener, Schriftführer
Mitteldeutscher Frauenverein - Herford
Unseren lieben Vereinsschwestern, die im Monat
Juli Geburtstag haben, gratulieren wir recht herz-
lich und wünschen ihnen alles Gute:
9. 7. Edelgard Mack, 10. 7. Marie Brand, 10. 7. Ria
Schneider, 11. 7. Lina Parpalioni, 11. 7. Gertrud
Heitmann, 14. 7. Hannelore Laffontin, 15. 7. Lisa
Weber, 16. 7. Valeska Pirl, 30. 7. Grete Gormanns.
i. A. Iris Heitmann, 2. Schriftf.
Geselliger Bund reisender Schaustellerfrauen,
Sitz Düsseldorf Geburtstag hat am:
6. 7. Frau Christa Bäse, Oberhausen.
Wir gratulieren recht herzlich unserem Geburts-
tagskind und wünschen alles Gute für das neue
Lebensjahr.
Käte Rauwald, Schriftführerin
Schausteller-Verein „,Soester Börde", Sitz Soest
Unseren Vereinsmitgliedern Elli Schneider (27.6.)
und Ewald Stippich (1. 7.) gratulieren wir recht
herzlich zum Geburtstag.
Der Vorstand:
Gustav Schneider, August Schneider jr.
H. Vasek, Schriftführer
>DER KOMET« PIRMASENS
Schausteller-Verein ,,Soester Börde", Sitz Soest
Unserem passiven Mitglied und altbekanntem
Freund Walter Storck in Firma Eberh. Storck &
Söhne, Soest, zu seinem Geburtstag am 18. Juni
unsere herzlichsten Glückwünsche.
i. A. Vasek, Schriftführer
Schausteller-Frauenbund,,Münchner Kindl"
Unsere Geburtstagskinder im Monat Juli:
3. 7. Lydia Steimer, 4. 7. Juliane Überacker, 9. 7.
Gisa Meier, 15. 7. Maria Ursula Mittbach, 15.7.
Babette Stettberger (60 Jhr.), 18. 7. Maria Böldt,
22. 7. Adelheid Heppenheimer (50 Jhr.), 22. 7. Chri-
stine Hohmann, 25. 7. Jakobine Haas, 26. 7. Fran-
ziska Mathieu, 29. 7. Sofie Schweitzer, 31. 7. Martha
Gunz.
Wir wünschen von ganzem Herzen Gesundheit,
Glück und viel Sonnenschein.
Bertl Bausch, 1. Vorsitzende
Anny Kalb, 1. Schriftführerin
Bayerischer Landesverband des ambulanten Ge-
werbes und der Schausteller E. V. - Sitz München
Wir gratulieren unseren Geburtstagskindern des
Monats Juli recht herzlich und wünschen ihnen
alles Gute, Gesundheit und Wohlergehen:
Christian Mühlberger (2. 7.), Lydia Steimer (3. 7.),
Juli Färber (4. 7.), Willi Siebold (9. 7.), Egon Men-
zel jr. (11. 7.), Max Miether (17. 7.), Betty Schnei-
der (23. 7.), Friedrich Michel (26. 7.), Maria Koll-
mann (31. 7.).
Georg Pötzsch,
Landesvors. der Schausteller im BLV
Der Niederrhein, Frauenverein „Hand in Hand"
gratuliert seinen Vereinsschwestern, die im Juli
Geburtstag haben, aufs herzlichste und wünscht
viel Glück und Erfolg, Gesundheit und Sonnen-
schein auf allen Wegen.
Dora Rast, 1. Vorsitzende
Charlotte Bahr, 1. Schriftführerin
Verein reisender Schausteller und Berufskollegen
Sitz Dortmund
Ernst Schulz (6. 7.) Wir wünschen unserem
Geburtstagskind alles Gute für das Jahr 1963.
Der Vorstand:
Wilh. Ranzenhausen, 1. Vorsitzender
Anny Hartmann-Steufe, 1. Schriftf.
Der Frauenbund ,,Schwarzwaldtanne", Freiburg,
gratuliert allen seinen Bundesschwestern, die im
Monat Juli Geburtstag haben, auf das herzlichste
und wünscht alles Gute, Glück und Gesundheit.
3. 7. Frau Angelika Sartorio, 10. 7. Frau Hildegart
Walter, 14. 7. Frl. Ursula Zapf, 15. 7. Frau Erna
Faller, 16. 7. Frau Bertha Faller, 17. 7. Frau Mary
Anselm, 19. 7. Frau Lutza Baumgärtner, 20. 7.
Frau Christa Frey, 20. 7. Frau Ellen Dorn-Hassan,
20. 7. Frau Maria Lehmann (55 Jahre), 22. 7. Frau
Dina Hohmann, 26. 7. Frau Anna Bornhäuser.
Anne Seelinger, 1. Vorsitzende
Traudel Weichner, 1. Schriftf.
Geselligkeitsklub „Hummel-Hummel" Hamburg
Der Geselligkeitsklub „Hummel-Hummel" gratu-
liert am 22. Juli seinem Ehrenmitglied Heinrich
Uhrmann zu seinem 63. Geburtstag aufs herz-
lichste und wünscht ihm auch weiterhin alles
Gute.
Der Geselligkeitsklub „Hummel-Hummel"
I. A. Emil Grimmer, Schriftführer
Bremer Schausteller-Frauenverein E. V.
Recht herzlichen Glückwunsch den Vereinsschwe-
stern, die im Juli Geburtstag haben, und weiter
alles Gute und viel Erfolg im Leben.
Frau Leni Ferensen (1. 7.), Frau Herta Berghaus
(13. 7.), unsere 1. Vorsitzende Frau Emmy Heike
(16. 7.), unser Ehrenmitglied Frau Lissy Philippen
(18. 7.), und Frau Marianne Loeb (19. 7.).
Bremer Schausteller-Frauenverein
3631
Schausteller-Frauenbund „Meenzer Gold", Mainz
Der Schausteller-Frauenbund „Meenzer Gold"
wünscht allen Geburtstagskindern, die im Monat
Juli Geburtstag haben, viel Glück, Erfolg und
Gesundheit.
4. 7. Gertraude Schneider, Groß-Gerau; 17. 7. Betti
Schmitt, Ehrenmitglied, Ma./Käfertal; 18. 7. Jenny
Lehmann, Ludwigshafen; 19. 7. Lutza Baumgärt-
ner, Stuttgart-Hedelfingen; 20. 7. Johanna Leh-
mann, Karlsruhe; 21. 7. Annel Kocick, Rüdesheim;
23. 7. Ursula Husar, Wiesbaden; 26. 7. Anna Born-
häuser, Ma./Sandhof; 26. 7. Olga Wimmer, Worms.
Minna Husar, 1. Vorsitzende
Ellen Knoob, Schriftführerin
Rheinisch-Westf. Frauenbund „Germania" E. V.,
Sitz Dortmund
Der Frauenbund „Germania" gratuliert seinen
Mitgliedern, die im Monat Juli Geburtstag haben,
recht herzlich und wünscht ihnen alles Gute und
viel Erfolg im neuen Lebensjahr.
10. 7. Frau Jutta Fischer (60 Jahre), 13. 7. Frau
Magdalene Mennecke, 14. 7. Frau Amanda Günne-
mann, 18. 7. Frau Ingeborg Rewers, 25. 7. Frau
Leni Hornig, 27. 7. Frau Hetti Horn, 30. 7. Frau
Erna Resch.
Luise Isken, 1. Vorsitzende
Wilma Stahlschmidt, 1. Schriftf.
Nordischer Frauenverein „Hammonia" Hamburg
Im Juli haben folgende Damen Geburtstag:
3. 7. Frau Lina Sodemann, Hamburg; 8. 7. Frau-
Bohnstedt, Hamburg; 9. 7. Frau Minni Hartkopf,
Hamburg; 9. 7. Frau Regina Ebeling, Hamburg;
9. 7. Frau Anni Vespermann, Hamburg; 11. 7. Frl.
Dorit Eckhoff, Hamburg; 17. 7. Frau Gertrud
Friedel, Hamburg; 18. 7. Frau Martha Vorlop,
Hamburg; 24. 7. Frau Klärchen Vespermann,
Hamburg; 29. 7. Frau Käte Bahr, Hamburg.
Allen Damen recht herzliche Glückwünsche und
alles Gute für das kommende Jahr,
Ihr Frauenverein „Hammonia"
Dora Schäffer, 1. Vorsitzende
i. A. Magda Vespermann, 1. Schriftf.
Internationaler Verein reisender Schausteller
und Berufskollegen zu Hamburg von 1884 E. V.
Im Monat Juli feiern folgende Kollegen des Inter-
nationalen Vereins reis. Schausteller und Berufs-
kollegen zu Hamburg von 1884 E. V. ihren Ge-
burtstag: 1. 7. Heinrich Klug, 9.7. Minna Hart-
kopf, 18. 7. Martha Vorlop, 19. 7. Arno Ernst, 20. 7.
Alfred Schau, 22. 7. Heinrich Uhrmann, 25. 7. Erna
Jessen, 28. 7. Herbert Hartz, 29. 7. Albert Bade,
31. 7. Clemens Wohld.
Wir gratulieren unseren Geburtstagskindern recht
herzlich und wünschen ihnen alles Gute, Gesund-
heit und Wohlergehen.
Frauenbund „,Rheinperle", Ludwigshafen a. Rh.
Der Frauenbund,,Rheinperle", Ludwigshafen/Rh.,
gratuliert seinen Geburtstagskindern im Monat
Juli mit allen guten Wünschen.
3. 7. Frieda Jockers, Hilde Reichling u. Angelika
Satorio, 17. 7. Marie Anselm, Gertrud Nüssle, Ria
Rottmann u. Bettina Schmitt, 18. 7. Ehrenmitglied
Eugenie Lehmann (75 Jhr.), 24. 7. Johanna Simon,
26. 7. Olga Wimmer u. Annel Bornhäuser, 30. 7. Jo-
hanna Heiland (60 Jhr.).
Besondere Gratulation aller „Rheinperlchen" un-
serer 1. Vorsitzenden Frau Therese Stoy zum Ge-
burtstag am 12. 7. Wir wünschen ihr Gesundheit,
Glück und weiteren Erfolg im Verein.
Betty Wirth, 2. Schriftführerin
Geselligkeitsverein der Schausteller-Frauen
Duisburg-Hamborn, „Rheinlandtreue", gegr. 1958
Recht herzlich gratulieren wir unseren Vereins-
schwestern, die im Monat Juli Geburtstag haben.
6. 7. Frau Grete Bohle, 8. 7. Frau Gerda Reminder,
15. 7. Frau Jette Stolzenberg.
Wir wünschen ihnen alles Gute, Glück und viel
Erfolg in ihrem weiteren Leben.
DU Hilde Eul, 1. Vorsitzende
Milly Bengel, 1. Schriftführerin