Der Komet 3631 – Seite 5
1963-06-30 · Seite 5 von 24
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
3631
bunten Plakate, wie sie die Buchdruckerei des
,,Komet" für die Veranstaltungen herstellt und
für die Reiseunternehmen besonders wirkungs-
voll gestaltet, reichlich verwendet werden.
Schausteller müssen nicht nur allein das Volk
wissen lassen, daß sie mit ihren Geschäften an-
wesend sind, sondern was sie zu bieten haben.
Die modernen Menschen werden sehr oft zu
festlichen Veranstaltungen aller Art geladen. Sie
haben neben dem Vergnügen oft ein kurzes Ge-
dächtnis, leben von einem Tag zum anderen, und
nur ein stetes Trommelfeuer der Reklame kann
sie aus dem Einerlei des Alltags auf unsere
Festplätze bringen.
Es gibt keinen schöneren Anblick als ein wohl-
geordneter Festplatz des Schaustellertums, im
strahlenden Licht vieltausend bunter Lampen,
im Jubel und Trubel des Volkes, das auf unseren
Festplätzen alle Mühen und Nöte vergiẞt und
sich der Lebensfreude hingibt. Freundliches und
zuvorkommendes Verhalten der am Geschäft
tätigen Angestellten und Helfer ist daher beson-
ders zu beachten, da es immer noch Leute gibt,
>>DER KOMET« PIRMASENS
die da glauben, sich über alles hinwegsetzen zu
können und das zahlende Puplikum kurz und
lieblos behandeln. Eine Klasse für sich sind die,
deren Hauptaufgabe es ist, im Trüben zu fischen.
In solchen Fällen ist die Beobachtung des eigenen
Betriebes erforderlich, um solche unlauteren Ele-
mente schnell und wirkungsvoll unschädlich zu
machen. Der allgemeine Arbeitermangel zwingt
oft zur Einstellung von Hilfskräften. Am aller-
besten ist man aber bedient, wenn man so weit
wie möglich sein Stammpersonal, daß mit allen
geschäftlichen Angelegenheiten vertraut ist, be-
halten kann.
Der im Beruf von Jugend auf gestählte Schau-
steller wird so leicht nicht mutlos, und er läßt
sich sein von den Vätern ererbtes Recht nicht
kampflos aus den Händen schlagen. Obgleich
immer wieder neue schwere Lasten sein Gewerbe
bedrücken, unter deren Druck die Existenz-
frage manchen gefährlichen Schwankungen
ausgesetzt ist, werden alle, im Kampf zur Be-
seitigung der Schwierigkeiten, Seite an Seite
zusammenstehen.
Polizei bot Feierabend!
,,Das hat es in Frankfurt noch nie gegeben:
einen Wäldchestag, dem die Polizei vorzeitig ein
Ende gesetzt hat." So klagte ganz offiziell der
1. Vorsitzende der Landesvereinigung des am-
bulanten Gewerbes und der Schausteller in
Hessen, Fritz Loeb. Und nicht minder betroffen
zeigten sich der Leiter des Gewerbe- und Ord-
nungsamtes, Obermagistratsrat Wiegand, und
der Leiter des Amtes für Wirtschaft, Oberma-
gistratsrat Lohne, von dem, was sich am Dienstag-
abend im „,,Wäldche" bei anerkannt friedlichem
Verlauf des Frankfurter ,,Nationalfestes" zu-
trug.
Hier die Situation, wie sie uns Schaustellervor-
sitzender Loeb schildert: Um 22 Uhr schwärmte
die Polizei mit allen Mann aus und bot mitten
im Hochbetrieb, und es waren um diese Zeit noch
gut 100 000 Frankfurter auf dem Wäldchestag-
gelände - den Schaustellerbetrieben ,,Feier-
abend". Den Schaustellern war es beim besten
Willen nicht möglich, das Publikum aus den
Karussells, Schiffschaukeln, anderen Fahrbe-
trieben und Buden herauszutreiben. Die Beamten
hatten ein Einsehen und duldeten den weiteren
Betrieb.
Um 23 Uhr kam dann die zweite Polizeiaktion.
Allen Schaustellern, die ihre Betriebe noch offen-
hatten
und das war die weitaus größte
Zahl
wurden Strafanzeigen angekündigt.
Die Schließung der Betriebe wurde praktisch er-
zwungen. Lediglich die Bierzelte und der Aus-
schank von Getränken wurden ungeschoren ge-
lassen. Die Schausteller hatten keine Ahnung
davon, daß die Polizei den Wäldchestag vorzeitig
beenden würde. Nichts war angekündigt. Die
Aktionen kamen völlig überraschend und wider-
sprachen aller bisherigen Praxis.
Antrag wurde nie gestellt
War denn tatsächlich keine Polizeistundenrege-
lung für den Wäldchestag getroffen? Sowohl
beim Gewerbe- und Ordnungsamt, das für Poli-
zeistundenverlängerung zuständig ist, als auch
beim Amt für Wirtschaft, das als Veranstalter
der Wäldchestage auftritt, verneinte man unsere
Frage. Obermagistratsrat Wiegand wälzte eifrig
die den Wäldchestag betreffenden Akten und be-
richtete uns: Noch niemals hat das Amt für Wirt-
schaft bei uns Antrag auf Hinausschieben des Be-
ginns der Polizeistunde gestellt, weder diesmal
Wäldchestag endete mit Miẞklang
noch in früheren Jahren, weil es in Frankfurt ein-
fach Gewohnheitsrecht ist, daß die Frankfurter
ihren Wäldchestag ohne zeitliche Beschränkung
feiern dürfen.
Die Sprecher beider Ämter versicherten uns,
es habe nie ein Zweifel darüber bestanden, daß
auch ohne Formalitäten der Wäldchestag, sofern
er friedlich verlaufe, von der Polizei geduldet
werde. Nie habe es deswegen Anstände gegeben.
Diesmal aber war es anders. Obermagistratsrat
Lohne: Polizeibeamte zeigten dem Außenbeamten
des Amtes für Wirtschaft eine Anweisung des
Kommandeurs der Schutzpolizei, nach der die
Polizisten für Einhaltung der Polizeistunde ab
22 Uhr sorgen sollten. Obermagistratsrat Wiegand:
Der Außenbeamte des Gewerbe- und Ordnungs-
amtes erfuhr erst dann von der Maßnahme, als
die Polizei bereits zahlreiche Betriebe geschlossen
hatte; sein Hinweis, daß dies der Übung wider-
spreche, nützte nichts mehr.
Warum nur die Schausteller?
,,Wir hätten doch sofort, wenn Polzei oder Amt
für Wirtschaft als Veranstalter uns angegangen
wären, auch formell Polizeistundenverlängerung
auf 24 Uhr oder 1 Uhr, je nach Bedarf, geneh-
migt", versicherte Obermagistratsrat Wiegand. Er
kann sich das Vorgehen der Polizei nur damit er-
klären, daß man sich dort der hessischen Anord-
nung über die Polizeistunde erinnert hat, die für
Vergnügungsparks Polizeistundenbeginn für
22 Uhr vorschreibt. Nicht erklären kann er sich
aber, warum die Polizei dann nur die Schau-
steller nach dieser Verordnung behandelte, nicht
aber die Bierzelte und Ausschankstellen. Ver-
gnügungspark sei schließlich eine einheitliche
Veranstaltung.
Verwunderung ruft auch hervor, daß es immer-
hin acht Wäldchestage gut gegangen ist, bis sich
die Polizei dieser bereits am 1. Januar 1955 in
Kraft getretenen Verordnung erinnert hat. Denn
auch bei diesen acht Wäldchestagen der Jahre
1955 bis 1962 lagen keine Genehmigungen auf
Polizeistundenverlängerung vor. Im nächsten
Jahr werden die Veranstalter, durch Erfahrung
gewitzt, wohl etwas mehr auf Klarheit dringen
und sich das Papier vom Gewerbe- und Ord-
nungsamt besorgen, das die wider alle Wäldches-
tagtradition plötzlich so buchstabengetreu ge-
wordene Polizei in ihren Schranken halten kann.
(al Frankfurter Rundschau)
Wenn Renten zusammentreffen
Über die Auswirkung des Zusammentreffens, von
Renten aus zwei selbständigen Sozialversicherun-
gen, z. B. aus einer Witwenrente infolge Ablebens
des versicherten Ehemannes und einer Invaliden-
oder Altersrente aus eigener Versicherung oder
aus einer Sozialrente mit einer Verletztenrente
aus der Unfallversicherung besteht in weiten
Kreisen der Versicherten noch häufig Unklarheit.
Durch die Rentenneuregelungsgesetze wurden auf
diesem Gebiet bis dahin bestehende Härten zum
großen Teil gemildert oder beseitigt. So werden
beim Zusammentreffen einer Witwen- oder Wit-
Seite 5
wer-Rente mit einer Rente aus eigener Versiche-
rung grundsätzlich beide Renten gewährt. Nur in
den Fällen, in denen in beide Renten sogenannte
Zurechnungszeiten fallen, tritt eine Kürzung in-
soweit ein, als von den zwei Zurechnungszeiten
nur die für den Rentenberechtigten günstigere an-
gerechnet wird. Günstiger ist die Zurechnungs-
zeit, bei deren Anrechnung der Rentenberechtigte
die höhere Gesamtleistung erhält. Die Rente mit
der günstigeren Zurechnungszeit wird voll ge-
währt, die andere Rente dagegen nur in der Höhe,
die sich ohne Anrechnung der Zurechnungszeit
ergibt.
Was versteht man unter Zurechnungszeit?
Hierunter fällt der Zeitraum, der zwischen dem
Eintritt der Erwerbs- oder Berufsunfähigkeit und
der Vollendung des 55. Lebensjahres liegt. Durch
die Anrechnung dieser Zeit als Versicherungszeit
soll erreicht werden, daß Versicherte unter 55
Jahren, die berufs- oder erwerbsunfähig werden,
bei der Berechnung der Rente so gestellt sind,
als hätten sie bis zu diesem Zeitpunkt weitere
anrechnungsfähige Versicherungsjahre zurückge-
legt. Eine Zurechnungszeit wird jedoch nur ge-
währt, wenn der Versicherungsfall vor Erreichung
des 55. Lebensjahres eintritt und außerdem von
den letzten 60 Kalendermonaten vor Eintritt des
Versicherungsfalles mindestens 36 Kalendermo-
nate oder von der Zeit vom Eintritt in die Ver-
sicherung bis zum Eintritt des Versicherungsfal-
les mindestens die Hälfte mit Beiträgen für eine
rentenversicherungspflichtige Beschäftigung oder
Tätigkeit belegt sind. Freiwillige Beiträge in der
Rentenversicherung für Angestellte werden hier-
bei Pflichtbeiträgen gleichgestellt, wenn die Ver-
sicherungsfreiheit infolge Überschreitung der
Jahresarbeitsverdienstgrenze eingetreten ist.
Auch in der Witwenrente, die stets in einem
Bruchteil der Versichertenrente besteht, kann
eine sogenannte Zurechnungszeit berücksichtigt
sein, nämlich dann, wenn es sich um eine soge-
nannte erhöhte Witwenrente handelt und der ver-
sicherte Ehemann vor Erreichung des 55. Lebens-
jahres gestorben ist. Die erhöhte Rente wird im
Gegensatz zu der normalen Witwenrente gewährt,
wenn die Berechtigte das 45. Lebensjahr vollendet
hat, oder solange sie berufs- oder erwerbsunfähig
ist oder mindestens ein waisenrentenberechtigtes
Kind erzieht. Die normale Witwenrente wird da-
gegen aus der ohne Berücksichtigung einer et-
waigen Zurechnungszeit errechneten Versicher-
tenrente abgeleitet.
Durch die Einführung der Zurechnungszeit wird
erreicht, daß in den meisten Fällen für den Le-
bensunterhalt nicht ausreichende Zwergrenten
ausgeschaltet werden.
In diesem Zusammenhang ist also Folgendes her-
auszustellen:
Enthält weder die Rente aus eigener Versicherung
noch die Witwenrente eine Zurechnungszeit, oder
ist nur in einer der beiden Renten eine Zurech-
nungszeit enthalten, werden beide Renten in vol-
ler Höhe gewährt. Letzteres ist z. B. der Fall,
wenn der Mann erst nach Vollendung des 55. Le-
bensjahres gestorben ist (Witwenrente ohne Zu-
rechnungszeit), die Witwe aus eigener Versiche-
rung aber z. B. bereits mit 40 Jahren eine Rente
wegen Berufs- oder Erwerbsunfähigkeit erhält
(Rente aus eigener Versicherung mit Zurech-
nungszeit), oder wenn der Mann zwar vor Voll-
endung des 55. Lebensjahres gestorben ist (Wit-
wenrente mit Zurechnungszeit), die Witwe aber
erst nach Vollendung des 55. Lebensjahres be-
rufs- oder erwerbsunfähig wird (Rente aus eige-
ner Versicherung ohne Zurechnungszeit).
Trifft eine Rente wegen Berufs- oder Erwerbs-
unfähigkeit oder ein Altersruhegeld aus der Ren-
tenversicherung mit einer Verletztenrente aus der
gesetzlichen Unfallversicherung zusammen, so
ruht die Rente aus der Rentenversicherung inso-
weit, als sie zusammen mit der Verletztenrente
sowohl 85 % des Jahresarbeitsverdienstes, wel-
cher der Verletztenrente zugrunde lag, als auch
85 % der für ihre Berechnung maßgebenden Ren-
tenbemessungsgrundlage übersteigt.
In der Praxis bedeutet diese Regelung, daß der
,,Doppelrentner" aus beiden Renten nicht mehr
als 85 % des höchsten Bruttoeinkommens, das bei
der Berechnung einer der beiden Renten zu be-
rücksichtigen war, erhält, was ungefähr der Höhe
seines früheren Nettoeinkommens entspricht. Der
Berechtigte erhält also seinen Lohnausfall ersetzt;
er wird aber durch die Rentenbezüge nicht besser
gestellt als der Schaffende.
Dr. F. St.