Der Komet 3660 – Seite 12

Seite 12 wir gratulieren Frau Maria Quatour 87 Jahre alt Am 21. 4. 1964 feiert unsere liebe Frau Quatour ihren 87. Geburtstag. 38 Jahre lang führte Frau Quatour àls 1. Vorsitzende den Frauenbund „,Ger- mania" durch Freud und Leid. Nie war ihr etwas zuviel oder zu schwer, wenn es sich um die Be- lange des Frauenbundes handelte. Bis ins hohe Alter hinein war sie immer dabei und vertrat ihren Verein würdig. Als ihre Gesundheit es nicht mehr erlaubte, gab sie den Vorsitz ab. Jetzt ist sie unsere Ehrenvorsitzende, steht dem Vorstand aber immer noch mit ihrem Rat und ihrer Erfah- rung zur Seite. Der Vorstand und die Mitglieder wünschen unserer lieben Jubilarin alles Gute, und daß sie noch viele Jahre in körperlicher und geistiger Frische im Kreise ihrer Familie und Vereinsschwestern verleben darf. Hilde Arens, 1. Vorsitzende Wilma Stahlschmidt, 1. Schriftf. Bruno Ehlert, Berlin - 80 Jahre Erst jetzt haben wir erfahren, daß am 7. 1. 1964 der Schausteller und Berufskollege Bruno Ehlert seinen 80. Geburtstag gefeiert hat. Der Jubilar ist über 60 Jahre im Schausteller- gewerbe und seit 1905 in Berlin beheimatet. Seine Reiseroute war vor dem 2. Weltkrieg haupt- sächlich in den Provinzen Pommern und Ost- preußen. Dort war er bei allen Schaustellern be- kannt und gern gesehen, da er stets freundlich, hilfsbereit und lustiger Dinge war. Nach 1945 bereiste er noch einige Jahre die Volks-- feste in Mecklenburg und Brandenburg und hat sich jetzt seit einigen Jahren auf sein verdientes Altenteil zurückgezogen. Trotzdem besucht er noch die Festplätze in Berlin, und so manche Erinnerung aus früheren Jahren gibt er in lustiger Runde zum besten. Wir wünschen Bruno Ehlert noch weiterhin beste Gesundheit und einen zufriedenen Lebensabend. Schaustellerverband Berlin E. V. Otto Hirsch - 65 Jahre Lieber Otto, entschuldige, wenn diese Zeilen et- was verspätet erscheinen. Unser Otto war sein ganzes Leben lang immer ein Mann des Ausgleichs, ein Mann der Verständi- gung, ordnungsliebend und friedlich. Wenn einem Kollegen Lob gebührt, so glaube ich, daß wir es unserem Otto schuldig sind. Alle, die unserem Otto im Leben begegnet sind, ob Kol- legen, Vertreter der Behörden oder Menschen aus dem Privatleben, alle wissen ihn zu respektieren und sprechen mit Achtung von ihm. Seine Art des Umgangs mit den Menschen, ganz gleich, wer sie auch sind, ist beispielgebend, auch für man- chen Kollegen. Ich persönlich, lieber Otto, schätze Deine Freund- schaft außerordentlich und hoffe und wünsche, daß Du uns noch ungezählte Jahre erhalten bleibst. Ich darf Dir versichern, daß dieser Wunsch von allen Kollegen der Bielefelder, Her- forder und Paderborner Schaustellervereine be- kräftigt wird. Im Auftrag der genannten Vereine wünsche ich Dir im neuen Lebensjahr viel Glück und Gesundheit. i. A. Hans Steiger Nordischer Frauenverein „Hammonia" Hamburg Allen Damen, die im April Geburtstag haben, von Herzen alles Gute, Gesundheit und viel Erfolg. 2. 4. Frau Marta Haustein, 5. 4. Frau Hanna Ber- ger, 8. 4. Frau Inge Witte, 9. 4. Frau Ilse v. Elkan, 14. 4. Frl. Lilo Grell, 21. 4. Frau Grete Stäuble. 29. 4. Frau Lieselotte Tiemann, 29. 4. Frau Trude Petterson. I. A. Käte Krukow, Schriftführerin Gesell. Bund reis. Schaustellerfrauen, Düsseldorf 5. 4. Mathilde Baese, 6. 4. Ida Bödecker, 8. 4. Marianne Kropp, 10. 4. Martha Bruch, 20. 4. Dina v. der Liẞ, 24. 4. Anneliese Emde. Allen Geburtstagskindern gratulieren wir recht herzlich und wünschen alles Gute für das neue Lebensjahr. Käthe Rauwald, Schriftführerin >DER KOMET PIRMASENS Nr. 3660 VERSICHERUNGEN speziell für Schausteller Horst Martin 2 HAMBURG 22 Hamburger Straße 176 Postfach 57 63 Ruf: Sa.-Nr. 29 13 41 privat: 7372932 Vorwählnummer für Ferngespräche: 0411 Adolf Hecker, persönlich haftender Gesellschafter der bekann- ten Lackfabrik Spies, Hecker & Co., Köln-Rader- thal, vollendete am 19. 4. 1964 sein 60. Lebensjahr. Geboren in Köln, trat er nach kaufmännischer und technischer Vorbildung bereits vor 40 Jahren in das väterliche Geschäft ein, das sich nach sei- ner Gründung im Jahre 1882 heute in der vierten Generation im Familienbesitz befindet. Mit sei- nem Bruder Fritz und seinem vor zwei Jahren verstorbenen Vetter Paul Adolf Hecker setzte er sich nach Kriegsende für den Wiederaufbau der fast gänzlich zerstörten Fabrik ein. Die Wieder- anknüpfung, den Ausbau und die Pflege der Ge- schäftsverbindungen nach dem letzten Weltkrieg hat er tatkräftig und mit großem Erfolg geför- dert. Adolf Hecker ist außerdem Gesellschafter der PERMATEX-Lackfabrik GmbH., Asperg (Württ.). und der TEPPITEX Chemische Produkte GmbH., Köln-Bayenthal. Stets hat es der allseits beliebte Kölner verstan- den, Pflicht und Frohsinn, ernste Arbeit und Hu- mor harmonisch zu verbinden. Die Lackfabrik unter obigem Namen ist auch in weiten Kreisen des Reisegewerbes bestens einge- führt, was nicht zuletzt mit ein Verdienst des Jubilars ist. Wir wünschen ihm noch viele Jahre eine erfolgreiche Tätigkeit. Hans Heimann 60 Jahre Am 22. April 1964 feiert der Schausteller Hans Heimann seinen 60. Geburtstag. In Remscheid geboren, kam er schon in jungen Jahren zum Schaustellergewerbe und ist seit über 30 Jahren als selbständiger Schausteller tätig. Bis zum Jahre 1939 bereiste er mit seinen Schau- geschäften alle großen Festplätze in Deutschland. HAFTPFLICHTPRÄMIEN-BEISPIELE: gr. Karussells 400,- bis 480,- DM 160,- bis 200,- DM 60,- DM . kl. Karussells Schaubuden Kettenflieger Schießbuden Verkaufsbuden 160,- bis 300,- DM 105,- DM 50,- DM Für jede Versicherung günstige Angebote. Auf Wunsch erhalten Sie einen ausführlichen Prospekt. Mitarbeiter im gesamten Bundesgebiet Der Ausbruch des 1. Weltkrieges überraschte ihn in Halle an der Saale, wo er seine Wahlheimat fand. Gleich nach Kriegsende nahm er den Schau- stellerberuf wieder auf und übt ihn bis zum heu- tigen Tage aus. Mit seinem Schaugeschäft und Benzin-Autobahn ist er auf allen Plätzen in Mit- teldeutschland ein gerngesehener Gast. Bei allen Berufskollegen steht er in großem Ansehen, da er stets ein hilfsbereiter Kollege ist. Der Schaustellerverband Berlin gratuliert recht herzlich und wünscht auch weiterhin Gesundheit und geschäftlichen Erfolg. Schaustellerverband Berlin E. V. Unser jahrzehntelanges Mitglied Alfred Fröhlich und seine liebe Gattin Sophie geb. Freers, Bremen, Woltmershauserstraße 546, begehen am 25. April 1964 das Fest der Goldenen Hochzeit. Wir gratulieren, auch im Namen der Kollegen, recht herzlich und wünschen dem Hochzeitspaar einen geruhsamen Lebensabend bei bester Ge- sundheit. Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen-Nord E. V. Kreisstelle Bremen. M. Philippen W. Mügge Leiter d. Fachgr. I Geschäftsf. R. Weber Vorsitzender Frauenbund,,Einigkeit" Mannheim Am 26. 4. 1964 feiern unsere Bundesschwestern Frau Berta Hübner, Mannheim, Stockhornstr. 56, ihren 65., und Fräulein Elisabeth Erndt, Mann- heim Q5, 13, ihren 50. Geburtstag. Der Frauen- bund Einigkeit" sendet ihnen die herzlichsten Grüße mit den besten Wünschen für ihren wei- teren Lebensweg. Gretel v. Pagliarucci, 1. Vors. Gerda Schäfer, 2. Schriftführerin ,,Papa" Krause und die Reptilien 25 Jahre unter Schlangen - Ein seltenes Jubiläum Um von Anfang an jeden Irrtum auszuschließen: Es handelt sich hier wirklich um Schlangen, und zwar um sehr giftige. Werner Krause ein hu- morvoller Mann, der es gar nicht gern hat, wenn man über die Gefährlichkeit seines Berufs spricht -hat täglich mit ihnen zu tun. Seit über 25 Jah- ren nun schon. Damals begann er im Auftrage eines pharmakologischen Forschungsinstituts, eine Schlangenfarm aufzubauen, um die hochwirk- samen Naturgifte zur Herstellung von Medika- menten gegen Ischias, Rheuma, Epilepsie und andere Leiden sowie zur Produktion von Serum zu gewinnen, das jenen das Leben retten helfen sollte, die von einer Giftschlange gebissen wur- den. Bombenschäden und Kriegswirren machten einen Werner Teil der mühevollen Arbeit zunichte. Krause und seine Schlangen wurden evakuiert. Später gehörte dann seine Farm zu einem Serum- werk in Sachsen-Anhalt. Neue Heimat: Tierpark Schon bald nach der Gründung des Tierparks Berlin, im Juli 1955, ergab sich für Prof. Dr. Dathe die Gelegenheit, den erfahrenen Schlangenvater in seinen Mitarbeiterstab aufzunehmen. Herr Krause brachte natürlich auch diverse Reptilien mit und legte so den Grundstock zu dem heutigen wenn auch noch nicht äußerlich, so doch im Hinblick auf den Tierbestand sehenswerten