Der Komet 3661 – Seite 19
1964-04-30 · Seite 19 von 24
OCR-Text · Seite 19
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3661
Wessen- und
Herbstmesse in Darmstadt
Die „Mess" in Darmstadt noch am alten Platz?
Gutes Wetter und gute Geschäfte
Die Darmstädter Herbstmesse war mit über 100
usw.
Geschäften, Ausstellern, Fahrgeschäften
wiederum gut beschickt. Das gute Wetter war für
den Besuch sehr günstig. Noch einmal konnte sie
auf dem traditionellen Platz, dem Meßplatz, ab-
gehalten werden, und auch die Frühjahrsmesse
1964 wird noch hier abgehalten werden können.
Dann heißt es umziehen auf den Marienplatz, der
auch gut gelegen ist, aber in absehbarer Zeit dem
Theaterneubau weichen muß. Dann werden Stadt
und das ambulante Gewerbe in hoffentlich guter
Zusammenarbeit einen neuen und Dauerplatz
suchen müssen, was nicht leicht sein wird.
Aufgebaut waren „Die wilde Jagd" (die Teufels-
kutsche) von Fichtelmann, ein 8-Säulen-Super-
Autoskooter und das Riesenrad von Eller. An
Rundfahrgeschäften sind zu nennen der Olympia-
Expreß mit Wasserorgel von Kalbfleisch,
Vampir (Preßluft) von Walker, die Großglockner-
bahn von Lorenz und Round up von Roie. Ferner
hatten sich eingefunden die Schiffschaukel von
Schneider, die Kindereisenbahn von Kohls, das
Kindersportkarussell von Loritz, die Ponybahn
von Moritz und die Kinderschaukel von Müller..
Schließlich nennen wir noch die Familienschau
,,Er und seine Drei" sowie das Festzelt Fischer,
in dem auch die offizielle Eröffnung nach der Ab-
nahme stattfand.
der
Natürlich waren auch viele Verkaufsgeschäfte zu
sehen, wie der altbekannte „Dippe"-Markt, viele
Imbiß- und Eisgeschäfte, Firmen mit Kinder-
spielwaren, Süßwaren, Verlosungsgeschäften und
Schießhallen in reicher Auswahl.
Im Festzelt Fischer sprach zur Eröffnung für das
ambulante Gewerbe Willi Hamel und begrüßte
die vielen Gäste vom Amt für Märkte und Be-
triebe, von der Polizei, der Berufsfeuerwehr, der
Bauaufsicht usw. Für den beurlaubten Dezernen-
ten des Märktewesens, Bürgermeister Dr. Ernst
Holtzmann, den „Vater" des ambulanten Gewer-
bes, nahm Stadtamtmann Vogel das Wort, der
von dem über 600 Jahre alten Marktrecht der
Stadt Darmstadt ausging und betonte, daß dieses
Marktrecht der Stadt aber auch Verpflichtungen
auferlege, insbesondere gegenüber dem ambu-
lanten Gewerbe, gegenüber einem Gewerbe, das
im Wirtschaftsleben überhaupt, wie im Wirt-
schaftsleben der Stadt Darmstadt einen bedeu-
tenden Faktor darstelle.
Beide Sprecher betonten die Freude, daß die
nächste Messe noch auf dem alten Platz abgehal-
ten werden könne und sagten, die endgültige Lö-
sung auf einem neuen Platz müsse für alle be-
teiligten Seiten das ambulante Gewerbe, die
Besucher und die Stadtverwaltung tragbar
sein. Dann erklärte Amtmann Hans Vogel die
Mess' für eröffnet, und „Auf ging's!"
H. W. Wohmann
Offenbach bei Landau in der Pfalz
Erstmalig wurde der Jahrmarkt auf dem neuen
Kerweplatz gefeiert. Der neue Platz bestand seine
Bewährungsprobe. Marktbeschicker, Marktbesu-
cher und die Gemeindebehörde sind mit dieser
Platzgestaltung zufrieden. Dies zeigte sich an der
frohen Stimmung, die alle Marktbeteiligten an
dem dreitägigen Marktverlauf sich zu eigen mach-
ten. Zweckmäßig gruppiert war der ansprechende
Vergnügungspark. Kumpfs rasanter Autoskooter
dokumentierte die 80jährige Platzbeschickung der
Firma Kumpf. Bei der Gründung seines Unter-
nehmens, im Jahre 1883, war es die Kumpfsche
Reitschule, die als Prunkstück den Offenbacher
Markt in Jubel versetzte, und Karl Kumpf hielt
Jahr für Jahr dem Platz die Treue. Diese Treue
wurde von der Schwiegertochter, Frau Elisabeth
Kumpf, weiterhin gehalten. Mit einem modernen
Autoskooter ist die Firma Kumpf jetzt ein Begriff
für die Offenbacher Kerwe geworden. Der Gratu-
lation zu dem 80-jährigen Platzjubiläum schließt
sich auch der „Komet" an.
>DER KOMET« PIRMASENS
Ebenfalls viele Jahre sind die weiteren Reisege-
schäfte Stammgäste des Jahrmarktes. So ist das
schmucke Kinderkarussell von Fritz Schall der
beliebte Treffpunkt der Kleinen, den Kerwehut
erknallt man sich in Andreas Russers Schießhalle
und im Schützenhaus von J. Fischer, die belieb-
ten süßen Kerwestückle offerierten in bekannt
guter Qualität die Süßwarenspezialisten Ludwig
Bauer, H. Welker und Franz Bauer. Für Schiff-
schaukeln sorgte die Firma Schreiner; Häberleins
fahrendes Warenhaus hatte für jedermann etwas;
A. Hofers,,Große Chance" brachte schöne Kerwe--
gewinne, und Heinrich Heß galt als beliebter
Spielwarenverkäufer. Nicht zuletzt waren die
Bratwürste und Delikateẞbrötchen von Albert
Günther eine beliebte Magenbetreuung.
In den Gaststätten wurde bei froher Musik ge-
tanzt und geschunkelt, wobei der Kerweschmaus
und wohlmundender Trank viel zur frohen Stim-
mung beitrug.
Bilanz: Schönes Wetter, gute Einnahmen und Zu-
-fr-
friedenheit der Ortsbehörde.
Hassloch (Stadtteil von Rüsselsheim) feierte vom
24. bis 26. August seine Kerb. Aufgebaut hatten:
Heinrich Schneider, modernes Etagenkarussell u.
Schießhalle; Betty Schader, Süßwaren; Wipper-
fürth, Spielwaren; Hart, Speiseeis.
Heimatfest in Zerbst
Pr.
Zerbst (Bez. Magdeburg). Vom 11.-19. Aug. 1963
feierte die Kreisstadt Zerbst wieder ihr tradi-
tionelles Heimatfest, verbunden mit der in der
ganzen DDR bekannten Pferdemarkt-Lotterie.
Auch in diesem Jahr war der Vergnügungspark
mit Spitzengeschäften beschickt, die anschließend
die Leipziger Kleinmesse beschickten.
Anwesend waren: Achterbahn I, Gibson, Skooter;
Valentin, Hippodrom; Eckstein, Liebesinsel; Sei-
ferth, Walzerfahrt zum Mond; Wesche, Benzin-
skooter; Meissner, Kosmoplane; ferner hatten
6 Kindergeschäfte verschiedenster Art aufgebaut.
Ein besonderer Anziehungspunkt war neben der
Achterbahn der Rotor-Teller der Leipziger Firma
H. Reich.
Die vielen Besucher hatten ferner an 9 Schieß-
und 7 Verlosungshallen, Ballwerfen, Automaten-
spielen, Tischrädern und Kraftmessern sowie
einigen Ringwurfpavillons Gelegenheit, sich im
Schloßpark zu vergnügen.
Trotz des Ausfalles im vergangenen Jahr hat das
Heimatfest nichts an Anziehungskraft eingebüẞt.
Täglich war ein großer Besucherstrom zu ver-
zeichnen. Daß er nicht nur aus „Sehleuten" be-
stand, beweisen die überaus guten Einnahmen
aller Beschicker..
Drei große Zelte und fliegende Büfetts sowie
Verkaufswagen sorgten für eine gute Betreuung
der Besucher.
We.
um die
Manege
ZIRKUS AUS ENGLAND
Von F. W. Bergen.
Der Eingeweihte weiß, daß die Engländer und
die Italiener nicht gerade begeisterte Anhänger
des Zeltzirkus sind; auch in Holland sind die
Leute dem Zirkus gegenüber kritischer gewor-
den; die Besucherströme, wie sie Sarrasani nach
dem 1. Weltkrieg erleben durfte, sind vorbei.
KRONE hatte im abgelaufenen Jahr in Holland
sehr viel mit Witterungsunbilden zu kämpfen,
was sich auf den Gesamterfolg unbedingt aus-
wirkte.
CIRCUS wird in England seit vielen Jahrzehnten
zu Weihnachten stets ganz groß geschrieben. Da
wandert groß und klein wochenlang zu den
Zirkusvorstellungen, die an Länge den unsrigen
nichts nachstehen, aber auch wundervolle Pro-
gramme aufweisen. Wer das Zirkusgeschehen der
letzten Jahre mit fachmännischen Blicken ver-
Seite 19
folgte, weiß, wie sehr der Zirkus in der Welt
sich verjüngte, seine Leistungen steigerte und
den jungen Menschen wieder anzieht. Der Tief-
stand im artistischen Leben war um 1930 erreicht;
es war auch der wirtschaftliche Tiefstand in
Deutschland und Europa.
Beim Circus Billy Smart (London, festes Ge-
bäude) waren in dem Weihnachtsprogramm 1963
Artisten mit Höchstleistungen zu finden, die erst
18 oder 20 Lenze zählten. Wir stehen im Über-
gang zu einer neuen Epoche im Zirkusleben, wir
kommen auf eine klassische Höhe, die selbst mit
den alten Renz-Zeiten nicht mehr zu vergleichen
ist, was Einzelleistungen und Dressuren in un-
serer Zeit anlangt. Wer einmal und da ist viel
versäumt worden in Jahrzehnten die „Ge-
schichte des Zirkus" schreibt, muß mit unserer
Zeit mit einem neuen Kapitel anfangen. Vom
,.sterbenden Zirkus" zu reden ist heute mehr als
fad.
Nun zu London: Am Neujahrstag war im Ersten
Fernsehen ein Ausschnitt von dem Programm des
Circus Billy Smart zu sehen; gleich festzustellen:
ein prima Programm, höchste Leistungen auf al-
len Gebieten zirzensischer Kunst. Alljährlich am
1. Dezember stellt der große, fundierte Circus
Billy Smart sein Programm in eine sehr weih-
nachtliche Dekoration. In einem deutschen Un-
ternehmen könnte man wohl so viele Christ-
bäume nicht gleichzeitig aufstellen; das würde
als,,überladen" gelten. Jedes Jahr überträgt das
Fernsehen der BBC diese große Schau für seine
kleinen und großen Zuschauer, natürlich, genau
wie bei uns, nur im Ausschnitt. Im Rahmen des
Eurovisions-Programmaustausches hat, wie er-
wähnt, auch der WESTDEUTSCHE RUNDFUNK
auch diesmal wieder diese Zirkussendung über--
nommen. Im Mittelpunkt des sehr abwechslungs-
reichen Programms stand wieder die neue Ele-
fanten-Harlekinade, vorgeführt von Billy Smart
junior, assistiert von sehr schlanken und char-
manten Mädchen. Den Schluß bildete das große
Finale und ein Feuerwerk, das alljährlich die
Besucher begeistert.
Auffallend war die schwergewichtige englische
Komikerin Tessi O'Shea, die mit einem Elefanten
balancierte und Untermann in einem Kraftakt
war. Sie wird wohl 250 Kilo wiegen, bewegt sich
aber flott, und man kann sich über sie sehr amü-
sieren. Vor einigen Jahren machte der Circus
Billy Smart dadurch in London von sich reden,
daß er eine Galavorstellung auf der Straße für
gelähmte Kinder, eines Artisten gab. Im übrigen
gehört Prinzessin Margaret von England in je-
dem Jahr zu den Bewunderern der Zirkusartisten
und Artistinnen des Circus Billy Smart. Sie ließ
es sich nie nehmen, in der Pause jeden einzelnen
von ihnen zu begrüßen. Selbstredend waren auch
Königin Elisabeth und ihr Gemahl schon wieder-
holt Besucher dieses Unternehmens der „,fahren-
den Welt". Was etwas störte, war die hyper-
moderne Musik der Zirkuskapelle, die instrumen-
tal aber sehr gut besetzt ist. Bei einer Flieger-
gruppe sang ein Chor (wohl die Musiker) mit-
das ist nichts für unseren Geschmack. Eine kleine
Tänzerin aus Riga (Lettland) hat es zur vorzüg-
lichen Luftnummer gebracht; in einer anderen
Luftnummer traten Vater und Sohn prächtig als
Gebrüder auf! Mit Luftnummern haben es die
Engländer! Einzigartig die Musikal-Clowns; sie
lassen sich allenthalben etwas Neues einfallen!
Dressierte Wellensittiche hatten wir noch nie ge-
sehen; in London standen sie mit auf dem Pro-
gramm. Smart kündigte die größte Elefanten-
nummer der Welt an; wird wohl seine Richtig-
keit haben, seitdem die amerikanischen und deut-
schen Zirkusunternehmungen nicht ohne Grund
ihre Elefantennummern verkleinerten. Einst hat-
ten KRONE und SARRASANI je 25 Elefanten in
der Manege; kaum glaublich, daß diese im 13-m-
Rund Platz fanden!
Eines steht fest: um die Zukunft des Zirkus
braucht uns nicht bange zu sein, wohl aber um
die Lasten aller Art, die auf einem solchen Un-
ternehmen stets in steigendem Maße zu finden
sind.