Der Komet 3661 – Seite 7
1964-04-30 · Seite 7 von 24
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3661
langem gesessen: Gut zwei Dutzend Zuhörer auf
den Rängen (darunter etwa zehn, die aus Profes-
sion oder zumindest halbdienstlich gekommen
waren) interessierten sich brennend für das große
vaterstädtische Problem Kirmeslärm.
Mit Geräusch verbunden
Weder durch Schmutz, Rauch, Gestank, noch
durch Lärm darf die Nachbarschaft nach dem
Wortlaut des Gesetzes belästigt, gefährdet oder
gar geschädigt werden so weit es vertretbar
oder technisch möglich ist.
Lärm ist schließlich nicht nur für Kranke schäd-
lich; man soll auch Gesunde davor schützen.
Chefarzt Dr. Tilmann vom Elisabeth-Kranken-
haus sagte das. Er gab auch das Stichwort: „,re-
lative, subjektive Angelegenheit". Es kommt
mit anderen Worten nicht auf die Intensität
des Lärms entscheidend an, sondern auf die Art
der Geräusche und die Dauer der Einwirkung,
schließlich natürlich auf das Naturell der Men-
schen, die dem Lärm ausgesetzt sind. Manche
empfinden ihn als angenehm, andere gehen auf
die Palme". Musik wird störend oft empfunden,
weil sie mit Geräusch verbunden. Das alte Lied.
Ohnmächtige aufwecken
Medizinisch betrachtet, hat der Lärm aber auch
ganz andere Seiten. Dr. Tilmann: „Kurzfristig
kann er sogar gesundheitsfördernd sein man
kann damit Ohnmächtige aufwecken!"
Heiterkeit im Auditorium; niemand wird den
Schaustellern diese Schocktherapie unterstellen
wollen!
Nun mal halblang!, hörte man es auch aus den
Worten von Arnold Rademacher, in mancher-
lei Ehrenämtern ergraut. „Man soll's doch nicht
so tragisch nehmen!", sagte er wörtlich. Er meinte
den Kirmeslärm. Besser, man überdecke die
rumpligen Pflasterstraßen mit Teerdecken.
liege der Hund begraben, da seien die widerlichen
Lärmquellen. Laienmedizinisch drückte der Ver-
kehrswacht-Vorsitzende das so aus: „Durch die
Haut dringt das, und eines Tages ist der Herz-
knacks da.. "
Ganz ohne
unmöglich
Da
Frau Stadtverordnete Maria Nocke bekannte.
sich als Kirmesfreundin. Sie begrüßte aber, daß
es bei der Sterkrader Fronleichnamskirmes 1963.
sie wurde am Donnerstag abend am meisten
angesprochen erheblich leiser zugegangen war.
,,Eine Kirmes ganz ohne Lärm, das geht nicht!"
Karl Langenberg, Vors. des Schaustellerver-
bandes, brach eine Lanze für sein Gewerbe. Den-
noch wolle man aber selbst keinen Krach, son-
dern gedämpfte Musik. Sein Kollege Wilhelm
Schmalhaus nannte Beispiele: Durch die mo-
derne Bauweise bei Fahrgeschäften (Kugellager
usw.) sei gegenüber früher eine mindestens 50-
prozentige Geräuschdämpfung eingetreten. Auch
die Auto-Skooter seien wesentlich leiser gewor-
den...
Überreizte und Nervöse
Eduard Leichter, Vorsitzender des Schützen-
kreises Oberhausen, legte geradezu ein Bekennt-
>DER KOMET PIRMASENS
nis zum Volksfest samt Kirmesfreuden ab. In Al-
staden beispielsweise seien noch keinerlei Be-
schwerden aus der Bevölkerung gekommen. Man
verlange geradezu danach.
Ist nun Gewöhnung oder gar Abstumpfung bei
Geräuschen oder speziell bei Kirmeslärm schon
Folge einer Schädigung? Diese Frage stand zu-
letzt noch im Raum.
Dr. Tilmann: „Lärmtaubheit gibt es, es ist eine
entschädigungspflichtige Berufskrankheit. - An
Kirmeslärm aber ist noch niemand gestorben. Er
macht auch wohl nicht nervös, Nervöse können
ihn nur nicht gut haben".
Ganz andere Lärmquellen
Kirmeslärm ist Belästigung für Überreizte. Die
Schulmedizin weiß jedoch von keiner Schädigung.
Im Gegenteil:
,,Kirmes ja weil Freude gesund macht!"
-
(Dr. Tilmann).
Im übrigen gibt es ansonsten Lärmquellen von
ganz anderem Format. Aber ,,immer auf die Klei-
nen?", fragte Walter Buhrow. Er meinte die nicht
gerade rosigen Existenzen von etwa fünfzehn in
Oberhausen beheimateten Schaustellern. Wenn
wir ihn recht verstanden haben, meinte er auch
wohl die ungezählten Kirmesbesucher, die zwi-
schen Schlagersalat und Hau den Lukas, Dreh-
orgeln und Schießbudengeknatter Freude und
Entspannung finden.
Es sind nicht die Überreizten.
absolute Mehrheit.
AUSTELLER
VERBAND
KARLSRUHE
Aber es ist die
Schaustellerverband
Sitz Karlsruhe E. V.
Geschäftsstelle:
Karlsruhe, Zähringer Str. 28
Telefon: 6 25 58
Protokoll-Auszug
der Generalversammlung vom 8. Januar 1964
im Hotel,,Hasen" in Karlsruhe
Die nachfolgende Tagesordnung wurde jedem
Mitglied an seine letzte bekannte Anschrift per
Post zugestellt:
1. Begrüßung;
2. Verlesen des letzten Protokolls, des letzten
Generalversammlungsprotokolls und der Ein-
gänge;
3. Geschäftsbericht;
4. Kassenbericht;
5. Bericht der Revisoren;
6. Diskussion über Geschäfts-, Kassen- und
Revisionsbericht;
7. Bildung eines Wahlkomitees;
8. Entlastung des Gesamtvorstandes;
9. Neuwahl;
10. Wahl der Delegierten für die Mannheimer
Tagung;
11. Anträge, a) örtliche, b) zum Delegiertentag;
12. Frühlingsfest;
13. Verschiedenes.
Seite 7
Um 15.25 Uhr eröffnete der 1. Vorsitzende, Kol-
lege Wilhelm Jeromin jr., die Versammlung und
begrüßte die Anwesenden herzlich. Ehe man in
die Tagesordnung eintrat, bat Kollege Jeromin jr.
die Mitglieder, sich zu Ehren unseres im abge-
laufenen Geschäftsjahr verstorbenen Ehrenmit-
glieds Friedrich Mayer von den Sitzen zu er-
heben. Dann verlas der 1. Vorsitzende noch ein-
mal die Tagesordnung, die ohne Einwände an-
genommen wurde. Die Mitglieder bestätigten das
anschließend verlesene Protokoll der letzten Ver-
sammlung. Der Schriftführer verlas außerdem
das Protokoll der letzten Generalversammlung
und die Eingänge.
Im 3. Tagesordnungspunkt gab Koll. Jeromin jr.
den Geschäftsbericht. In ausführlicher Kommen-
tierung des jedem Mitglied in schriftlicher Form
war es dem
vorliegenden Geschäftsberichtes
1. Vorsitzenden möglich, den Anwesenden einen
Einblick in die intensive Verbandsarbeit des zu-
rückliegenden Jahres zu vermitteln. Mit Genug-
tuung stellte Kollege Jeromin jr. fest, daß es trotz
aller Schwierigkeiten auch im vergangenen Jahr
gelungen sei, das Ansehen des Verbandes zu he-
ben und in den Berufsfragen zu befriedigenden
Ergebnissen zu kommen. Mit dem Dank an alle
Beteiligten, den einen mehr, den anderen weni-
ger, schloß der 1. Vorsitzende seine interessanten
Ausführungen.
Der 1. Kassierer erstattete in Punkt 4 den Kassen-
bericht. Anhand entsprechender Unterlagen war
Kollege Robert Filder mit Erfolg bemüht, die
Mitglieder über die derzeitige Kassenlage und das
finanzielle Geschehen innerhalb des Verbandes im
abgelaufenen Geschäftsjahr zu unterrichten.
Die Revisoren Gustav Schopen und Fred Daber-
kow berichteten in Punkt 5 über die am gleichen
Vormittag stattgefundene Kassenrevision, bei der
die Verbandskasse in bester Ordnung befunden
wurde. Die beiden Revisoren bestätigten die ein-
wandfreie Kassenführung. Der dritte Revisor,
Kollege Ernst Gunz, entschuldigte sein Fern-
bleiben.
Bei der Diskussion über Geschäfts-, Kassen- und
Revisionsbericht in Punkt 6 sprach sich Kollege
Gunz lobend über den schriftlichen Geschäfts-
bericht aus; allerdings sei es wünschenswert,
statt des lapidaren „Ergebnis bekannt" das Er-
gebnis selbst einzusetzen.
Im 7. Tagesordnungspunkt erfolgte die Bildung
eines Wahlkomitees. Mit je allen Stimmen, bei
einer Enthaltung, wurde Kollege Ludwig Schäfer
zum Wahlleiter, und die Koll. Bruch und Gunz
zu Wahlbeisitzern per Akklamation gewählt. Das
Wahlkomitee übernahm den Vorsitz.
Kollege Ludwig Schäfer entlastete in Punkt 8 der
Tagesordnung den Gesamtvorstand und dankte
für die geleistete Arbeit.
In Punkt 9 erfolgte die Neuwahl. In geheimer
Wahl wählten die Mitglieder:
zum 1. Vorsitzenden Koll. Wilhelm Jeromin jr.,
zum 2. Vorsitzenden Koll. Werner Eppele,
zum 1. Schriftführer Koll. Erwin Filder,
- zum 2. Schriftführer Koll. Werner Schäfer,
zum 1. Kassierer Koll. Robert Filder,
zum 2. Kassierer Koll. Heinz Lüttmann.
In einem Wahlgang, aber ebenfalls in geheimer
Wahl, wurden die Koll. Gustav Schopen, Dago-
MIT PHONSTÄRKE NULL! Über den Kirmeslärm debattierten sehr friedlich, fast mit Phonstärke null, von links nach rechts: Arnold Rademacher, CDU Stadtverordnete Frau Nocke,
Chefarzt Dr. Tilmann, Gesprächsleiter Walter Buhrow, der Senior der Oberhausener Schausteller, Karl Langenberg, Schausteller Wilhelm Schmalhaus und der Vorsitzende des Schützens
GA Foto: Eulberg
kreises Oberhausen, Eduard Leichter.