Der Komet 3673 – Seite 5

Nr. 3673 terei auf dem Festplatz sorgt ständig für fang- frischen Nachschub. Von der ersten bis zur letz- ten Feststunde läßt sich dort das zarte weiße, von kroß gebackener Haut umgebene Fischfleisch knabbern. Aber auch in vielen Gaststätten steht der Backfisch auf der Speisekarte oder schon auf einladendem Schild an der Tür. Weil Fische nun einmal ,,schwimmen" müssen, fließen in den großen Zelten auf dem Festplatz Schoppenweine, Flaschenweine, Bier in Strömen. Verwöhnte Zungen werden im Wonnegauer Weinkeller die schwappvollen Probiergläschen ausgewählter Tropfen vorziehen. ,,Wenn der Weinkeller auf dem Backfischfest nicht wär", sa- gen die Kenner. Dabei legt das Fest seinen Gä- sten hundert Herrlichkeiten zu Füßen. Schon die »DER KOMET« PIRMASENS Kunterbuntheit des Vergnügungsparkes hat At- traktionen zu bieten, die sonst nur auf dem Münchner Oktoberfest oder dem Cannstatter Wasen zu Hause sind. Das „,feuchtfröhliche" Fi- scherstechen im Floẞhafen, die nicht minder, aber anders feuchtfröhliche Fischerwääder Kerb, Feuerwerk und vor allem die spontane heitere Gemeinsamkeit beim Festplatzbummel halten die Festbesucher neun Tage und nicht weniger Nächte lang in Atem. Dabei hat das Backfischfest seinen guten Leumund behalten, ein „,,sauberes" Fest zu sein. Es ist eben nicht nur,,feuchtes" Weinfest, nicht nur lautes Volksfest, nicht nur Vergnügungsrummel und nicht nur Programm- folge, sondern voon allem in wohlabgewogenen Portionen ein bißchen. Seite 5 OFFENER BRIEF (außer Verantwortung der Redaktion) Der Sturm, der sich nach beiden Artikeln im ,,Komet" betr. Änderung des Titels IV der Ge- werbeordnung" und der nach meiner Ansicht nicht objektive Bericht über den ,,Erbacher Wie- senmarkt" bei weiten Kreisen der Schausteller erhob, blieb ein „,Sturm im Wasserglas". Die An- griffe, die sich gegen mich erhoben, waren ziem- lich massiv. Der große Angriff in Karlsruhe wurde intern beigelegt und als Irrtum erkannt. In Erbach wurde mir allen Ernstes von Herrn Leuthner, Vorsitzender des dortigen Marktaus- schusses, anheimgestellt, meine Artikel erst dem Marktausschuß vorzulegen. Hier befindet sich Herr Leuthner in einem Irrtum, Ich bin Presse- Die Ouvertüre zum,,Münchner Oktoberfest" in Dachau referent des Landesverbandes Baden-Württem- Von Schmidt-Karlo, München In München leuchtet von den Anschlagsäulen ein buntes Plakat mit Feuerwerksbild vom Schloß- berg Dachau zum Volksfest auf der Schulwiese. Seit einigen Jahrzehnten besuche ich anfangs August das zwischen Obstgärten eingebettete Dachau an der wilden Amper, das mit seinem Hinterland und den oberbayerischen Bauern dem Volksdichter Ludwig Thoma zu köstlichen Ge- schichten anregte. Dachaus Volksfest hat mag- netische Wirkung für Bsucher von weit her. Seine Eigenart zieht an, wie das Programm des von dem Organisator, Herrn Verwaltungsrat Settele, gestalteten Volksfestes. Verbunden sind Groß- veranstaltungen von Ruf, so das internationale Berg-Radrennen, das zu den härtesten euro- päischen Berg - Radrennen zählt. Radsportasse aus 14 Nationen treten an zu einer Strecke von 105 Kilometern über 75 Runden um den Schloß- berg. Dafür gibt es Geldpreise von 6 000,- DM. Weitere Anziehungspunkte sind das Volksfest- Preisschießen, ein Fußballspiel, athletische Drei- kämpfe, Fechtturniere, Schach-Städtewettkampf u. a. Dazu die üblichen Volksfestbeigaben, wie Kinderfestzug mit Märchenfiguren). Kunstfeuer- werk (Firma Sauer), Treffen der Bürgermeister des Kreises. Eine soziale Tat zeigt das „Alten- treffen", bei dem aus dem Glückshafen-Gewinn die Dachauer Männer über 65 Jahre im Festzelt bewirtet werden. Ich kam gerade zum Festbeginn mit dem Einzug der Stadtväter in Chaisen, des Festwirts Gaßner, des Bierwagens der Schloßbergbrauerei mit Kell- nerinnen und der Dachauer Blaskapelle unter Leitung von Leo Flierl in Original Dachauer Tracht. Aus der Safari-Schau von Arthur Hep- penheimer trotteten zum Spaß der Jugend die zwei kleinsten Elefanten mit im Zug. Wenn ich das Dachauer Volksfest vor München als die Ouvertüre zum Münchner Oktoberfest bezeich- nete, so deswegen, weil der Großteil der dortigen Schausteller anschließend in München anzutref- fen ist. Ich nenne die Namen der beteiligten Münchner Schausteller: Die Hochgeschäfte: Distel, Sprungschanze; Koch, Titan; Heinrich,,,Wuide Katz"; das große Flie- gerkarussell von Maria Kreis; Hamberger, Krei- selwipper: Esterl-Koppenhöfer, Riesenrad; Kitty und Pitt II, Todeswand. - Dann der Auto-Skooter von Max Zierer, das Looping the Loop von Josef Zierer, die Safari-Schau von Arthur Heppenhei- mer, Eugen Kaisers Reitbahn, Feldls Teufelsrad, Winters Kinderparadies-Karussell, Mühlbauers Märchenkarussell, Eberls, Kinderkarussell, Lud- wig Müllers Schiffschaukel und Max Müllers Schießhalle, Hubers Preisschießen, das Schützen- haus von Aigner, das Fotoschießen von Butz und die bei meinem vorjährigen Bericht übersehene Firma Rosenzweig mit Kino-Scharfschießen. Fer- ner Michel,,,Runter mit dem Zylinder"; Hochleit- ner, Japanisches Fadenziehen; Zehle, Glücks- scheiben: Max Müller und Messerer, Schießhal- len; Schilhan, Ringwurf-Pavillon: Betty Stangl, Nagelschmiede: Ludwig Stangl. Büchsenwerfen; Rosa Großmann, Kinderkarussell. Der Münchner Kaspler von Geier; Dziobeck. Süßer Laden" im neuen Verkaufswagen: A. Walz, Süßigkeiten, ebenfalls im neuen Verkaufswagen; Popp, Knus- nerhäuschen: Fahrnberger. gebrannte Mandeln; Eckl, Mandelbrennerei: Öllinger. Zuckerparadies; Hebenstrreit, Flattervögel; Ludw. Müller. Spiel- waren; Bucher, Andenkenverkauf: Schlehhuber, ...Rollender Eisexpreß", Elvira Kellner, Imbiẞ- halle; Maria König. Wurstgarten, die Wurstbra- terei von Heinz (J. M. Heilmaier) u. der Schasch- likstand von F. u. A. Kehl. Die Auto-Modellbahn ,,Anno dazumal" vom Krems kommt dieses Jahr nach Stuttgart. Die genannten Schausteller zeigen einen Aus- schnitt von dem Münchner Oktoberfest in Dichau. Ein Großteil von ihnen kommt jedes Jahr nach Dachau. Stadtrat und Schausteller halten sich die Treue also „Treue um Treue". So soll es wohl auch sein, damit ein richtiges bayerisches Volksfest zustande kommt. Frankfurter Mainfest weiter am alten Platz Es schien keine Sonne. Auch die gewohnten Böl- lerschüsse zum Auftakt des alljährlichen Festes zwischen Dom und Römer blieben gerade im 15. Jubiläumsjahr aus. Dennoch bot sich schon vor dem offiziellen Beginn der drei frohen Tage" das vertraute Bild: Scharen von Frankfur- tern, manche schon im Schmuck der Pfeffer- kuchenherzen, flanierten über den Platz, Luft- ballons stiegen in den Himmel, Karussells dreh- ten sich. vor den Verkaufsbuden drängte sich die Menge. So sah es aus, als Bürgermeister Rudolf Menzer um 16 Uhr vom Balkon des Römers das Mainfest eröffnete. Zunächst hieß Dr. Wiederspahn vom Verkehrs- verein die Frankfurter herzlich willkommen. Dann traf der Bürgermeister ans Mikrophon und überbrachte unter dem Beifall der Bevölkerung die Grüße des Magistrats. Alle Beteiligten hätten sich bemüht, sagte er, dieses Jubiläums-Main- fest so schön wie möglich zu gestalten. Bisher habe es in Frankfurts Bevölkerung und auch der der Umgebung stets starken Widerhall ge- funden. Hier, auf dem historischen Platz zwi- schen Dom und Römer mit seiner bunten Viel- falt. hätten sie immer „Spaß an der Freud" gehabt. Unter dem Applaus seiner Zuhörer widerlegte Bürgermeister Menzer Gerüchte vom vielleicht letzten Mainfest" auf diesem Platz. Wir haben kein Geld, um den Platz zu bebauen", erklärte er. Bis zum ersten Spatenstich werde es noch lange dauern, so daß das Mainfest zunächst ein- mal weiter am alten Platz gefeiert werden kön- ne. Mit besten Wünschen für einen guten Ver- lauf und dem ersten Vers des Stoltze-Gedichts Frankfurt" (,,Es ist kää Stadt uff der weite Welt, die so merr wie mei Frankfort gefällt...") schloß der Bürgermeister seine Rede. fe berg des Reisegewerbes und der Schausteller und auf Grund des Pressegesetzes nur meiner Presse- stelle in Stuttgart verantwortlich. Nach dem Grundgesetz aber kann jeder seine Meinung frei äußern und niemand darf jemand in seinem wirt- schaftlichen Fortkommen behindern. Da ich leider seit Wochen krank bin und in der Erbacher Interessentenversammlung eine Herz- schwäche erlitt, mußte ich diese vorzeitig ver- lassen. Der ehemalige Vorsitzende des Schaustellerver- eins Darmstadt, Herr Hofferbert, hat anschei- nend vergessen, daß man Nichtanwesende nicht angreift und beschimpft, da der Angegriffene sich nicht wehren kann! Der Eindruck, den Herr Hofferbert bei der Behörde erweckte, kann nicht der allerbeste gewesen sein! Der jetzige 1. Vorsitzende des Schaustellervereins Darmstadt, Herr Hausmann, rückte von den Ausführungen des Herrn Hofferbert ab und er- klärte, daß er den Auftritt bedauere. Die Angelegenheit selbst wurde dann am näch- sten Tag mit Herrn Marktmeister Fritsch und dem „Komet"-Korrespondenten, Herrn Schäfer, den ich als einen Prachtkerl kennenlernte, und meiner Wenigkeit bei einem Rundgang auf- geklärt. Wäre Herr Hofferbert mit seiner Berichterstat- tung objektiver gewesen, dann hätte Herr Schä- fer niemals davon gesprochen, daß der Krämer- markt keine Anziehung mehr besäße. Es ist niemals meine Absicht gewesen, den Schau- stellerbund als Organisationsform herabzusetzen. Im Gegenteil: der Bund und der Verband der Reisegewerbetreibenden gehören zusammen. Wir alle haben ein und dieselbe Existenzgrundlage, vor allem auf den großen Märkten des Bundes- gebietes. Ein Modus zur grundlegenden Zusam- menarbeit zu finden, ist das notwendige Gebot der Stunde. Wenn Herr Steiger von einer Zwei- gleisigkeit spricht, dann kann es sich nur um ein falsches Verstehen handeln. Eine Zweigleisigkeit ist aber dann vorhanden, wenn man den Verkauf im gesamten Reisegewerbe in „Verkauf nach Schaustellerart" und „Verkauf nach Reisegewer- beart" trennen und sogar in der Gewerbeordnung verankert wissen will. Ich erkläre hiermit klipp und klar: es gibt ein Reisen nach Schaustellerart mit Pack- und Wohn- wagen, aber kein Verkauf nach Schaustellerart. Das hindert aber nicht, daß das Lebkuchenherz zum Jahrmarkt gehört. Schon im Mittelalter fuh- ren der Schausteller, der Gaukler und der Marke- tender und Handelsmann mit dem Planwagen. einer wie der andere. Es war kein Unterschied vorhanden. Und auf dem Markt selbst und später bei den Weihen der Kirchen verkaufte der Rei- sende seine Waren und der Schausteller stellte zur Schau, aber gemeinsam reisten sie weiter und trugen Freud und Leid miteinander. Jeder, der Waren verkauft, ist Handelsmann oder gar gelernter Kaufmann, egal, ob er nach Schaustellerart einen Wohn- und Packwagen (letzteren als Verkaufsraum) besitzt. Es wäre dann auf der anderen Seite jeder der einen rol- lenden Verkaufswagen besitzt, ob 4 oder 12 Meter lang, ob Zuckerwaren, Spielwaren, Geschirr oder Herrenhemden oder Anzüge aus diesem verkauft, Schausteller. Hier stimmt doch was nicht! Gewiß haben wir im Verband der Reisegewerbe- treibenden eine Fachgruppe I, unsere Schaustel- ler. Das besagt aber noch lange nicht, daß wir Bitte lesen Sie weiter auf Seite 7