Der Komet 3707 – Seite 19

Nr. 3707 >DER KOMET PIRMASENS Seite 19 Der Komet berichtet von unseren Volksfestplätzen Zum Schützenfest Hannover waren anwesend: Irmgard, Hier ist die Liste der Festplatzbeschicker: Abeling August, Honigkuchen; Achterkerke Edmund, Scherzbriefe; Ahrberg Fritz GmbH., Wurstverkauf und Ausschank; Ahrend Adolf jr., Waren-Ausspielung; Ahrend sen., Waren-Ausspielung; Ahrend Anna, Sport- halle und Kinder-Sportkarussell; Ahrend Artur, Auto- skooter; Ahrend Aug.-Wilh., Schießhalle; Ahrend Aug., Zuckerwaren; Ahrend Bertold, Verlosung; Ahrend Dina, Bauchladen; Ahrend Erwin, Autoskooter; Ahrend Walter, Zentrifugalbahn und Schießhalle; Ahrend Karl, Autoskooter; Armbrecht Konr., Schießhalle; Backhaus Herm., Türk. Honig; Bade Hermann, Schmalzkuchen; Bade & Tiemann KG, Weißer Blitz; Balcerek Felix, Schankzelt; Ballerstein Rosel, Bierzelt; Basso Angelo, Basso David, Basso Frz., Basso Giuseppe, Basso Maria, Basso Stefan, Basso Viktor, Bauchladen; Beinhorn Fritz, Bratwurst-Krone; Ber KG, Der fröhlichee Wein- berg; Berger Karl, Wurstverkauf; Berghaus Amalie, Zuckerwaren; Berghaus Hertha, Honigkuchen; Berg- haus Hubert, Zuckerwaren; Berghahn Marianne, Fisch- verkauf; Beuermann Anton, Allround; Bienert Ferdi- nand, Schießwagen und Fadenziehen; Bock Konr., Zelt- betrieb „Schütze Bum"; Bockhacker Lothar, Ausspie- lung; Bötticher August, Schießwagen; Bötticher Emil, Schießhalle, Ausschank und Wurst; Bötticher Heinz, Expreß-Buffet; Bötticher Karl-Heinz, Schießhalle; Bog Franz, Wurstpavillon; Bohle H., Zeltbetrieb; Boos Eli- sabeth, Honigkuchen; Brauerei Herrenhausen; Bruch Dagobert, Swing-o-Roll; Bruch Gerhard, Schmalzku- chen; Butz Siegfr., Foto-Schießen; Creni Luigi, Bauch- laden; Dörrig Waldemar, Zeltbetrieb „Treppchen"; Doetz Albert, Fischverkauf; Drößler Franz, Schankzelt; Duchert Hanz-Joachim, Mandeln; Duchert Otto, Zelt- betrieb u. Schmalzbäckerei; Eberhard Max, Verlosung; van Elkan Philipp, Ringwurfpavillon; Fellerhoff Willy, ,,Im weißen Rößl"; Fertig Conrad, Mandeln; Fertig Lothar, Mandeln; Flach Paul, Ausschank und Wurst; Franken Anna, Schmalzkuchen und Ausschank; Fricke Heinz, Schankzelt; Fürstenau K., Bratwurstglöckchen, Gerlach Ahrend Anita, Verlosung; Glatt Schwarzwaldhaus; Gobrecht Heiko, Bierzelt, Gobrecht Theodor, Bierzelt; Gollwitzer Richard, Ausschank und Wurst; Gormanns Alex, Round up; Grell Emilie, Eta- gencafé; Gropengießer Hilmar, Achterbahn; Groß W., Schießwagen u. Kinder-Sportkarussell; Haartz Hertha, Schankzelt; Haberjan Carsten, Hippodrom und Pony- Karussell; Hahne Karl-Heinz, Bauchladen; Haller Emil, Eisverkauf; Haller Heinr., Schießhalle; Hartz Herbert, ,,Gasthaus zum Ochsen"; Hasse Günter, Die Kullerbude; Haẞkarl Grete, Schankzelt und Kantine; Heider Helga, Autoskooter; Heinecke Horst, Blinker; Heinecke Wer- ner, Bömper; Heinecke Horst, Ballwerfen; Heinert Fr., Fischverkauf; Heinert Wilh., Fischverkauf, Hollecka Rob. jr., Schwarzwaldhaus; Hoppe Herm., Ausschank; Horn Alfr., Kräuterbonbon; Horstmann Heinz, Kaiser- Faß; Houghton Henry, Spielpavillon und Schießhalle; Hühne Willi, Aal-Ausspielung; Jacke Heinz, Bauch- laden; Jacke Rosel, Bauchladen; Jänich Alfred, Schank- zelt; Jasper Else, Kräuterbonbon; Just Herbert, Haupt- festzelt; Kasteinke Marion, Wurstverkauf; Katschker Herta, Schießhalle; Kellner Paul, Bauchladen; Kling Willi und Sohn, 3-Stock-Auto-Go-Kart-Bahn; Knievel Wilh., Mandeln; Koch & Gunz, Titan; Kohler Karl, 3-D- Film-Bahn; Kopka Wilhelm, Verlosung; Krist Jakob, Schwarzwaldhaus; Kröker Erna, Schießhalle; Krüger Herbert, Ballwerfen; Kübler Margarete, Ballwerfen; Kühner Walt., Kaiser-Krone; Kunth Herm., Verlosung; Lang Heinz, Bauchladen; Lausch Werner, Mandeln; Lehmann Peter, Hula-Hoop; Lentz Max, Eimerwerfen; Lichtenauer Alb., Bauchladen; Liewert-Hendorf Horst- Gg., Schießhalle u. Kinderkarussell; Loeb Bruno sen., Autoskooter; Löffelhardt Gottl. jr., Schnauferl-Corso; Löffelhardt H. u. G. u. Sohn, Safari; Magerstedt Sophie, Schießhalle; Malfertheiner Eberhard, Verkehrs-Kinder- garten; Malfertheiner Gg., Lustige Köpfe; Meyer Maria, Der große Wurf; Moglia Italo, Bauchladen; Müller Irm- gard, Schankzelt; Müller Johannes, Eisgeschäft; Müller, Kuhn & Böhm, Schießhalle und Kinder-Sportkarussell; Müller Paul, Bömper; Müller Wilhelmine, Tabakwaren; Nahrings Herbert, Ausschank u. Wurstverkauf; Neidel Michel, Fischverkauf u. Imbißhalle; Neudörfer Ludw., Flohzirkus; Neumann Kurt, Tabakwaren; Nolden Hein- rich, Silhouettist; Oppenborn K. H. und J., Automaten- Schießhalle; Pepinski Kurt, Ausschank, Wurstverkauf; Philadelphia Rudolf, Verlosung; Preußer Kurt, Tabak- waren; Radtke Chr., Schankzelte; Rasch Rob., Kasperl- theater u. Ballwurfbude; Ratkowski Kurt, Schießhalle; Reinecke Emde Henriette, Hau-Ruck-Schaukel; Reuß Wilhelm, Bauchladen; Rick Ad., Zeltbetrieb „Schützen- burg"; Rick Walter, Papagalli und Wilde Maus; Rick & Zocher, Bossa-Nova; Ritter Alb., Filmbühne „Anno da- zumal"; Ropertz Usula, Schmuckwaren; Rosenzweig H., Kino-Scharfschießen; Rottmann Heinrich, Laternchen- verkauf; Rüth Willy, Stockwerk-Einschienenbahn; Ru- niello Emil, Stehbierhalle; Spiro Helene, Zuckerwaren; Surber Heinz, Mandeln; Swoboda Willy, Schießhalle; Schartt Helene, Schaugeschäft; Scheer Fred, Schieß- halle; Schemel Willy, Kinder-Sportkarussell; Schlabitz Harry, Schießwagen; Schmdit Karl, Zuckerwaren; Schmidt Martha, Weine vom Faß; Schrader Friedrich, Schießhalle; Schubert Armin, Verlosung; Schulenburg Rolf, Ringwerfen; Schultze-Horlando Edgar, Grüne Hölle; Schulze Jonny, Konditorei und Café; Schwanke Hans, Verlosung; Schwarze Karl, Ausschank u. Wurst; Stange Edith, Schießhalle; Steiger A., Riesenrad; Stei- ger Hans, Eis; Steinmann Konrad, Schwarzwaldstube; Stey Harry, Zuckerwaren; Stieg Lorenz, Schmalzku- chen; Thelen Herm., Mandeln; Topp W., Fischverkauf; Uhse Friedr. jr., Uhse Friedr. sen., Uhse Hans-Joachim, Mandeln; Vespermann Gg., Rollende Bauernschänke; Vespermann & Hartkopf, Saturn; Vespermann Magda, Bodenkarussell; Völkers Friedr., Tabakwaren; Voigt Annemarie, Affen- und Hundetheater; Vorlop August, Bobbahn; Vorlop Fritz, Mandeln u. Ballwerfen; Vorlop Martha, Ausschank u. Wurst; Vorlop Willi, St. Moritz- bahn u. Verkaufspavillon; Vorwieger Anna, Rhönrad- schaukel und Boccarette; Voẞ Richard, Fischverkauf u. Kokosnüsse; Warnecke H., Zeltbetr.; Wegener Heinr., Honigkuchen; Wegner G., Wegner Kl., Fischverkauf; Weigelt Klaus-Dieter, Ballwerfen; Weinert Rob., Ver- losung; Weitmeyer Ernst, Schankzelt; Wengatz Hans- Joachim, Mandeln und Eis; Werner Erich, Tabakwaren; Westphal Frida, Schankzelt; Wiesner Erna, Schankzelt; Wilhelm Erich, Riesenrad u. Verlosung; Wilhelm Hugo, Schießhalle und Bauchladen; Wnkler Dieter, Fischver- kauf; Winkler Emma, Kinder-Hängekarussell u .Bocca- rette; Winkler Herta, Schießhalle; Winkler Lothar, Mandeln; Witte Karl und Sodemann, Go-Kart; Wolter Wilma, Schankzelt; Zimmermann Heinz, Honigkuchen; Zocher Ernst, Piratengrotte und Schießhalle; Tietje Heinrich, Bauchladen. Die Maidult hat es ihm angetan Passau (Ndb.) Der ehemalige Chef der amerika- nischen Dienststelle in Passau, Edward Adam- czyk, der nach seinem Eintritt in den Ruhestand sehr ungern in die USA zurückkehrte und jetzt mit seiner Frau, die aus Österreich stammt, in Buffalo bei New York lebt, hat sich schon vor vielen Wochen bei der „Passauer Neuen Presse" nach dem Beginn der Passauer Maidult erkundigt. Nun hatte Mr. Adamczyk mit einem Schreiben seinen Besuch für Ende April angekündigt. Dem beliebten Amerikaner hat es die Passauer Maidult angetan. Bis zum lautstarken,,Maidult, bleib da!" hat er mit seiner Frau dieses Fest mit allen Freu- den genossen. stu (n) Frühjahrs-Schaumesse Koblenz Den Auftakt für die Saison in der Stadt Kob- lenz bildet die Frühjahrs - Schaumesse, die in jedem Jahre Ende April, Anfang Mai auf dem neuen Messegelände am Saarplatz abgehalten wird. Der Landesverband des Markt-, Reise- u. Schaustellergewerbes Rheinland-Pfalz, Gruppe Rheinland E. V., Sitz Koblenz, ist mit der Durch- führung seit Jahren schon betraut. Die kaufmän- nische Abwicklung ist dem Landesvorsitzenden übertragen. Auf dem noch sehr kleinen Gelände werden eine Anzahl Geschäfte untergebracht. Dies ist nur möglich durch sorgfältiges Planen und mit viel Verständnis der Fieranten. So war auch in diesem Jahr der Platz wieder gut besetzt. Die ausnahmslos sehr schönen Fahr-, Schau- und Verkaufsgeschäfte, Schieß- u. Verlosungshallen, Imbißhallen usw. bildeten einen wirklichen Fest- platz. Wettermäßig gesehen stand die Messe diesmal unter einem ungünstigen Einfluß. Seit Menschengedenken dürfte eine derartig anhal- tende Schlechtwetterperiode nicht dagewesen sein. Ein paar schlechte Tage um diese Jahreszeit müssen immer in Kauf genommen werden. Aber leider war es diesmal anders. Dennoch darf mit ganz wenigen Ausnahmen festgestellt werden - und daran mag auch die zentrale Lage des Platzes schuld sei, daß der Geschäftsgang als noch zufriedenstellend bezeichnet werden kann. Eine erfreuliche Tatsache ganz besonders des- wegen, weil es der erste Platz nach der Winter- pause für viele bedeutet. Es ist dabei erstaunlich, mit welcher Ausdauer und ohne zu resignieren, die Geschäfte an einem Tage geöffnet und wieder geschlossen werden mußten. Auch das mit viel Mühe arrangierte Kin- derfest durch den Verband in Verbindung mit den Schaustellern fiel buchstäblich ins Wasser. Die mit Bussen herbeigeholten Waisenkinder konnten zum Teil ihren Bus nicht verlassen we- gen des anhaltenden Regens. Dennoch erhielten alle eine sehr schön gefüllte Tüte, Auch Brat- wust, Limo, Cola usw. wurden gereicht. Leider ging natürlich die Freude am Karussellfahren verloren. In der Hoffnung, daß der Wettergott es zum nächsten Frühjahr besser meint, wurden Kinder und Schwestern verabschiedet. Die Herbstmesse, die in der Zeit vom 18. Septem- ber bis einschl. 4. Oktober 1965 stattfindet, be- treut als Besonderheit während der Messe die alten Bürger unserer Stadt. So wird es schon seit Jahren gehalten: im Frühjahr die Jugend und im Herbst die Alten. So bildet auch die Herbst- schaumesse in jedem Jahr den Abschluß der Sai- son in der Fremdenverkehrsmetropole Koblenz. Magdeburger Frühjahrsmesse Die Frühjahrsmesse fand in diesem Jahr erst- mals nicht auf dem sonst benutzen Domplatz statt. An der Elbbrücke wurde ein neuer Platz in Benutzung genommen, über dessen Zweck- mäßigkeit die Meinungen der Besucher ausein- andergingen. Das wechselhafte Wetter führte außerdem dazu, daß allgemein gesehen - für Schausteller und ambulante Händler nicht der gewünschte Erfolg heraussprang. Aufgebaut hatten: Welte, Walzerfahrt; Schröder, Turmrutschbahn; Lud- wig, Schlickerbahn; Gibson, Skooter; Heep, Geister- bahn; Lenz, Riesenrad; Scheibe, Haeberling, Haase, Müller, Bichtemann, Kindersportkarussells; Rocker, Schaugeschäft (Hometrainer); Ahrend, Hennig, Müller, Verlosungen; Boos, Marché, Conrad, Müller, Sell, Küh- nel, Scheibe, Lenz, Eckermann, Schießhallen; Schröder, Mandelbrennerei; Bruck, Schmalzkuchenbäckerei; Hoh- mann, Kirchner, Zuckerwaren; Steinel, Fischbrötchen; ein großes HO-Bierzelt und eine größere Anzahl von Ständen. <-We- Frühlingsfest in Sarstedt Sarstedt (Landkreis Hildesheim-Marienburg). Das Frühlingsfest mit Markt und buntem Kirmestrei- ben hatte Glück mit Wetter und Besuch, wenn auch vor allem Kinder vertreten waren. Aufge- baut hatten Schießbuden, Autoskooter, Raketen- und Düsenbahnen, Verkaufsstände mit Süßwaren, Spielwaren, Tabakwaren usw. zwischen Kinder- und hochfliegende Kettenkarussells, so daß es an Belustigungen keineswegs fehlte und die Mai- wiese wohl restlos belegt war. Wenn auch ab und an ein paar Regengüsse niedergingen, so kann man doch am Samstag und Sonntag von einem Besucherzustrom sprechen, dem sich auch Gäste aus der Umgegend anschlossen, die auch einmal nach der Winterruhe etwas von einem lustigen Frühlingsmarkt sehen wollten. Bei den großen Fahrgeschäften war es stiller als bei den kleinen, billigen Kinderkarussells. M. K. Pfingstkirmes in Niedermendig Niedermendig. Wesentlichen Anteil am guten Ge- lingen der diesjährigen Pfingstkirmes hatten wie- der vor allem die Schausteller, die auf dem Markt- platz einen schmucken Vergnügungspark herge- richtet hatten. Viel Beachtung fand ein Verkehrs- kindergarten mit steuerbaren Miniaturautos, eine Pony-Reitbahn, ein neuzeitlicher Auto-Skooter, moderne Schieß- und Verlosungshallen, Kinder- karussells und viele Verkaufsgeschäfte und Er- frischungspavillons. Der Besuch des Kirmesplat- zes war ausgezeichnet, jung und alt freuten sich an dem Gebotenen. -e-