Der Komet 3723 – Seite 9

Nr. 3723 >>DER KOMET« PIRMASENS Seite 9 Hauptvereinigung des ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland E. V. Sitz Bonn am Rhein Koblenzer Straße 77. Fernruf 36634 • Der Existenzkampf des deutschen Schaustellergewerbes Zur Bundestagung der Schausteller in der HAGD in Dortmund Von Hans Kirchhoff Sie kamen aus dem gesamten Bundesgebiet, un- sere in der HAGD vereinigten Schausteller, und fanden sich in Dortmund in den festlich herge- richteten Reinoldi-Gaststätten mit ihren Fahnen und zum Teil auch mit ihren Familien ein. Es war ein reichlich bemessenes Tagespensum zu be. wältigen, die Anzahl der auf dem Programm stehenden Tagesreferenten ließ schon erkennen nach Reihenfolge und Themen, daß der Tag kaum ausreichen werde, wenn sie alle die sich gestellten Auflagen absolvieren würden. Und so empfanden die Schaustellerfrauen die Einladung der Dortmunder Kolleginnen und Kol- legen zu einem Autobus-Ausflug auf die Hohen- sieburg für den Nachmittag nicht nur als eine an- genehme Abwechslung, sondern auch als eine Aufmerksamkeit, für die sie den Dortmundern herzlich dankten. Präsident Peter Biermann übernahm die Begrü- Bungs-Ansprache, wozu er folgendes ausführte: ,,Meine sehr verehrten Damen und Herren! Liebe Berufskolleginnen und Kollegen! Es ist mir eine besondere Freude, Sie hier in Dortmund namens der Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller, aber auch namens des Landesverbands Westfalen, dem ich gleichfalls die Ehre habe, vorzustehen, be- grüßen zu können. Ich darf der Hoffnung Aus- druck geben, daß Sie sich in diesem schönen Haus recht wohlfühlen, und ich bin darüberhinaus ge- wiß, daß Sie auch diese schöne und liebenswerte Stadt die größte Westfalens kennen- und schätzenlernen werden. Ich meine das nicht nur im Hinblick auf das in aller Welt bekannte und beliebte Bier, sondern auch angesichts der besonderen Sehenswürdig- keiten wie Westfalenhalle, Westfalenpark, der traditionsreichen Baulichkeiten der Innenstadt, wie die hier in unmittelbarer Nähe befindliche schöne Reinoldikirche, zu deren Füßen alljährlich der weitbekannte Weihnachtsmarkt stattfindet. Die Stadt Dortmund ist unserem Gewerbe gegen- über allezeit recht aufgeschlossen gewesen. Da- von zeugen die jährlich hier stattfindenden Kir- messen und Volksfeste, wenn es auch hier wie vielerorts mancherlei Schwierigkeiten gab, her- vorgerufen durch bauliche und verkehrsplaneri- sche Maßnahmen. Ich kann jedoch sagen, daß bei beiderseitig gutem Willen all diese Schwierig- keiten überwunden werden konnten. Hier in Dortmund gab es einmal einen ständigen Ver- gnügungspark (Fredenbaum), der sich großer Be- liebtheit erfreute. Es wäre nach meiner Über- zeugung eine dankbare Aufgabe, Überlegungen anzustellen, ob nicht die Möglichkeit besteht, hier erneut eine ständige Vergnügungsstätte nach dem Vorbild des Kopenhagener Tivoli zu schaf- fen. Ich glaube wenigstens, daß sich zumindest in Nordrhein-Westfalen 1 keine andere Stadt besser dafür eignen würde denn gerade Dort- mund! Hier sind Erfahrungen in reichem Maße vorhanden und hier steht auch das Gelände und seine Einrichtungen zur Verfügung. Ich denke zum Beispiel an den Westfalenptrk, in dem sich solch ein Dortmunder Tivoli prachtvoll einfügen würde. Meine Damen und Herren! Es ist eine unbestreitbare Tatsache, daß wir Schausteller stets bemüht waren, mit unseren Veranstaltungen, den traditionellen Volksfesten, Schützen- und Heimatfesten, den Kirmessen und Jahrmärkten, dieses Stückchen Romantik aus einer längst vergangenen Zeit in unsere moderne Gegenwart hinüberzuretten. Daß wir uns dabei mit unseren Geschäften der fortschrittlichen Technik und auch dem Zeitgeist, insbesondere aber den Vorstellungen unserer Jugend anpassen mußten, ist jedem Einsichtigen klar. Nach wie vor tragen unsere harmlosen Vergnü- gungen, die wir überall bieten, zur Erholung, Ausspannung und zur Unterhaltung bei. Sie pfle- gen zweifellos das Zusammengehörigkeitsgefühl der einzelnen Volksschichten und dienen der Überwindung von Standes- und Besitzunterschie- den. Ich glaube, daß wir damit nicht nur eine volkswirtschaftliche, sondern auch eine kulturelle Aufgabe erfüllen, die der Unterstützung der Län- der, Städte und Gemeinden, ja des ganzen Volkes wert ist! Man sollte, meine sehr verehrten Damen und Herrn, unter solchen Aspekten glauben, daß wir einigermaßen zuversichtlich in die Zukunft blik- ken könnten. Dem ist leider nicht so. Vielmehr bedrücken uns große Sorgen, insbesondere, wenn man an das vielerorts festzustellende Bestreben denkt, die Plätze außerhalb des Stadtkerns an die Peripherie derselben zu verlegen. Ich bin dem Ministerpräsidenten unseres Landes, Herrn Dr. Franz Meyers, sehr dankbar für die guten Worte, die er anläßlich des Besuchs des Soester Allerheiligenmarktes in seiner Tischrede fand. Ich zitiere wörtlich: ,Es war für mich eine besondere Ehre, den 543. Soester Allerheiligenmarkt mitmachen zu dürfen, und ich freue mich von ganzem Herzen, daß es so etwas wie diesen Soester Allerheiligenmarkt noch gibt. Unser mo- dernes Leben ist oftmals dazu angetan, altes Brauchtum und alte Bräuche zu ver... nichten. Der Mensch aber lebt nicht nur von der Arbeit, er muß auch zu leben ver- stehen und Geselligkeit pflegen! Die Jahrmärkte und Kirmessen sind tief verwurzelt in unserer Bevölkerung, und daher müssen sie auf jeden Fall erhalten bleiben! Hier müssen die einzelnen Städte und Ge- meinden eigene Verantwortung entwickeln. Jahr für Jahr sehnen sich Tausende Kinder- herzen und Kinderaugen nach ihren Jahr- märkten und Kirmessen. Ihre Welt bedeu- tet es, einmal auf einer Ponybahn, einer Schaukel oder in einem Karussell zu fah- ren. Wenn man diese Jahrmärkte und Kir.. messen aufgibt, versündigt man sich an der Bevölkerung!" Diesen vortrefflichen Worten des Herrn Minister- präsidenten brauche ich wohl nichts hinzuzufü- gen, es sei denn den Wunsch, alle verantwortli- chen Stadtväter möchten sie beherzigen! Dann - dessen bin ich gewißwürde es an der Erhal- tung unseres Berufsstandes keinen Zweifel ge- ben. Wir wollen und dürfen aber auch selbst die Hände nicht in den Schoß legen. Ganz im Gegen- teil: Wir müssen mit allen zur Verfügung stehen- den Kräften unserer Berufsvertretungen für die Erhaltung unserer traditionellen Plätze und Ver- anstaltungen eintreten, und es sollte und müßte ohne kleinliches Kästchendenken im Inter- esse des Berufsganzen gelingen, die beiden gro- Ben Berufsvertretungen des Schaustellergewerbes organisatorisch wieder zusammenzubringen. Wir, die Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland, das darf ich als deren verantwortlicher Präsident erklären, sind hierzu grundsätzlich bereit. Das Wort Einigkeit macht stark muẞ neben jener Devise Die weite Welt ist unser Feld über der Arbeit des gesamten Schaustellertums stehen". Präsident Biermann begrüßte dann die erschie- nenen Ehrengäste westdeutscher Stadtverwaltun- gen, insbesondere auch den Vertreter des Herrn Oberbürgermeisters zu Dortmund, Herrn Stadt- rat Weinauge. Dieser griff die Ausführungen des Präsidenten sofort mit launigen Worten auf, in- dem er sich heftig dagegen verwahrte, wenn man Dortmund als eine Stadt bezeichnen würde, in der Kranke gesund würden. Für ihn sei diese größte Stadt Westfalens eine Stadt, in der sich Gesunde ihres Lebens freuen sollen! In diesem Sinne übermittelte er auch die Grüße des Rates der Stadt und seiner Verwaltung. Und wenn Stadtrat Weinauge dabei so ganz nebenher von Plänen der Stadt Dortmund zugunsten der Schau- steller sprach, dann dankte man ihm mit herz- lichem Beifall zum abschließenden „Glück auf" für den Verlauf der Tagung. Das Hauptreferat des Tages unter der Überschrift ,,Der Existenzkampf unserer Schausteller" hielt dann der Bundesvorsitzende F I, Josef Schip- pers sen. Die Ausführungen dieses glänzenden Redners und erfahrenen Fachmanns können nur gesondert an anderer Stelle gewürdigt werden. Obwohl sie in ihrer Mannigfaltigkeit den ganzen Vormittag ausfüllten, ermüdeten sie nicht, da dieser Redner bis in kleinste Details ging und damit späteren Referenten im wesentlichen all das vorwegnahm, was es von ihnen aus noch zu berichten gab. So- gar der Ko-Referent, Hauptgeschäftsführer Dr. Niediek, Bonn, konnte sich, teils zusammenfas- send, auf kurze Ausführungen beschränken, dank der großen und in die Tiefe der Materie gehenden Gründlichkeit seines Vorredners. Man mußte dabeigewesen sein! Wer zu diesem. Anlaß gefehlt hat, hat wirklich viel verpaẞt. Denn all die Dinge von größter Bedeutung lassen sich auch bei umfangreichster Berichterstattung nicht so eindringend vortragen. Was wir für den Hauptgeschäftsführer sagten, trifft auch für die übrigen Fachschaftsleiter zu, die sich in ihren verhältnismäßig kurzen Ausfüh- rungen immer nur wieder auf das beziehen konn- ten, was ihr Kollege Schippers schon gebracht hatte. Eine Ausnahme machte der Kollege Hil- mar Gropengießer aus dem Arbeitskreis für Flie- gende Bauten, der Grundlegendes zu berichten wußte und die ungeteilte Aufmerksamkeit seiner Zuhörer und deren herzlichen Dank fand. Beifal! fanden auch die Ausführungen des Kollegen Jo- hann Meisel als Vorsitzender des Ausspielungs- ausschusses, während der Vorsitzende des Aus- schusses Verkauf, Heinrich Oeltjen, neben sein eigentliches Thema geriet, eben weil ihm vieles vorweggenommen worden war. Präsident Biermann dankte am späten Nachmit tag allen Anwesenden fürs Zuhören und den Mit- wirkenden für ihre große Mühe. Er wünschte für den weiteren Verlauf zum Fest der Dortmunder Kollegen am Abend ebenfalls Erfolg und recht viel Vergnügen. Man kann wohl sagen, daß dieser Wunsch in Er- füllung gegangen ist, denn es ging anschließend hoch her in den Reinoldi-Betrieben, so daß jeder sich gern dieser Veranstaltung erinnern wird. Münchner Brief Nachdem im vorigen Jahr der 14. Delegiertentag des Bayerischen Landesverbandes am 8. Februar nach München gefahren war, mit seinem impo- nierenden Empfang der Gäste im Münchner Rat- haus und der Sitzung im weltberühmten Salvator- keller, wurde heuer am 4. Januar auf Grund einer Besprechung mit der Außenstelle Bamberg am 18. Februar 1965 ebenfalls im Salvatorkeller zu einer außerordentlichen Delegiertentagung der Außenstellen aufgerufen. Es galt, sich mit den Außenstellen in wichtigen internen Organisationsangelegenheiten zu be- sprechen und die Vorstandschaft zu ergänzen. Neben dem Landesvorsitzenden, Kollege Michael Maier, wurde als 2. Vorsitzender Kollege Seifert- Bayreuth und zwei stellvertretende Vorsitzende, die Kollegen Jaus-München und Kalawski-Mün- chen, bestellt. Als Kassier fungiert Koll, Renne- baum, als Schriftführer Kollege Gutzbrod jr. Kollege Pflügl leitete die gutbesuchte Tagung zu Fortsetzung auf Seite 11