Der Komet 3745 – Seite 11

Nr. 3745 tag am 4. Juli ein ideales Ausflugsziel in wald- reicher Landschaft. Oktoberfest nach Münchner Art ist den Amerikanern hüben und drüben längst ein nachahmenswerter Begriff, und so war es naheliegend, dieses Fest mit Bierzelt und Schaustellungen im kleinen Format eben ,,Kleines Oktoberfest" zu nennen. Über die paar Monate früher ließ man sich gerne hin- wegtäuschen. Der bescheidene Anfang vor 10 Jahren spielte sich noch inmitten der Wohn- siedlung ab. Da jedoch die Besucherzahl von Jahr zu Jahr stieg, verlegte man das Fest an den Rand der amerikanischen Wohnsiedlung an der Tegernseer Landstraße. 30 000 Besucher konnte man im vergangenen Jahr feststellen. Festwirt Hans Lössl war dabei mit der Auf- stellung des großen und des kleinen Festzeltes und mit der Gestaltung und Besetzung des Festplatzes an dem Erfolg maßgeblich beteiligt und wurde auf Grund seiner Verdienste zum Ehren-Colonel ernannt. Die Eröffnungsfeier begann am Samstag, dem 2. Juli, um 18 Uhr. Ein Brauereiwagen in festlichem Schmuck fuhr mit der „Münzinger Trachtenkapelle" durch die amerikanische Wohnsiedlung. Vor dem Bier- zelt gab dann die 30. Army Band ein Standkon- zert. Nach kurzen Ansprachen von Oberst L. Lambert, dem stellvertretenden Stabschef des US Army Arca Comand, und Stadtrat Adolf Hieber, spielte die amerikanische Militärka- pelle die deutsche, und als Gegengruß dann die Münzinger Oberlandlerkapelle die amerikani- sche Nationalhymne. Was dann folgte, ist un- schwer zu erraten. Die Karusselle begannen sich zu drehen und zu orgeln, das Bierzelt füllte sich mit frohen Menschen und die Maßkrüge mit Hackerbräu-Festbier. In Lössls kleinerem Zelt verkauften die Ame- rikaner ihre Spezialitäten wie „Hamburger", Icecream,,,Frankfurter" und Süßigkeiten, wäh- rend sich jung und alt, schwarz und weiß amü- sierten im: Automatic-Skooter von Max Zierer, dem Pracht-Flieger und dem modernen Schieß- wagen von Ludwig Eigner, Kreiselwipper von Hans Merkl, dem putzigen Kinder-Verkehrs- garten von August Haas, der Schiff- und Über- schlagschaukel und Schießhalle von Johann Kollmann, der beliebten Ponyreitbahn und der Nagelei von Otto Kaiser, bekannt als Artisten- truppe „Die drei Kaisers", Michael Kagermeiers ,,Sturmflut", Anton u. Regina Eigners Schieß- halle und Büchsenwerfen, Johann Geiers Man- delbrennerei und Luftballonverkauf, Ed. Boto- reks Büchsenwerfen und Resi Lubers Spiel- warenstand. Bezahlt wurde in Mark und Pfen- nig, Dollars und Cents, und gesprochen wurde deutsch und amerikanisch, was den Schaustel- lern keine allzu große Schwierigkeiten machte, »DER KOMET« PIRMASENS die anschließend unter Mitwirkung des Humo- risten Georg Steinberg, dem „Allgäuer Weiß Ferdl", offiziell eröffnet wurde. Im neuen „Membranzelt" von Festwirt Otto Schaller musizierten abwechselnd die Stadt- kapelle und die Penzberger Knappschaftska- pelle. Als Sonderleistung verabreichte Schaller ein halbes Brathendl für nur DM 3.40 zum Pantlbräu-Festbier. Am Sonntag, 10 Uhr, fand ein Städtewettkampf im Boxen, TSV Murnau gegen BC Ingolstadt, unter Beteiligung von oberbayerischen und bayerischen Meistern statt. Jeder Besucher er- hielt außerdem ein Gratislos mit Gewinnaus- sicht auf ein Faß Pantlbräu-Bier, ein lebendes Schwein und andere schöne Gewinne. Am Dienstag wurden die ältesten und die jüng- sten Festbesucher und -besucherinnen geehrt und beschenkt. Am Mittwoch, dem Kindertag, durften die Kinder zum halben Fahrpreis fah- ren und konnten sich außerdem an allerlei Be- lustigungen und Geschenken erfreuen. Abends wurden die Freilosgewinne gezogen und ver- teilt. Am Donnerstag übte ein Groß-Feuerwerk seine gewohnte Anziehungskraft aus. Am Samstag erfüllte die Kapelle kostenlos je- den Hörerwunsch, und am Schluß-Sonntag gab es nochmals ein sportliches Ereignis in Form eines Freistilringens als Städtewettkampf. Leider war der Murnauer Festwoche diesmal sehr schlechtes Wetter beschieden. Festleiter Leu hatte seine liebe Not, so viele Lattenroste auf den Platz zu bringen, um die Wege zu den Geschäften einigermaßen passierbar zu ma- chen. Kinder- und Feuerwerkstag waren eini- germaßen günstig. Ein schöner Beweis von Ehrlichkeit soll an dieser Stelle nicht unerwähnt bleiben. Ein Kur- gast verlor beim Besuch des Volksfestes seine Brieftasche mit dem Inhalt von 1200 DM, Aus- weis- und Wertpapieren. Eugen Kübler, der Sohn der Artisten- u. Schaustellerfamilie Küb- ler, fand die Brieftasche und konnte sie auf dem Amtsweg dem Verlierer wieder beibrin- gen. Die große Freude über den wiederbekom- menen Schatz konnte man sich kaum vorstel- len. Festleiter Leu gab diesen überaus erfreu- lichen Vorfall auch an die Tagespresse weiter. Diese ehrenhafte Handlungsweise wird be- stimmt die gebührende Wirkung nicht verfeh- len. Ludwig Wohlmann SOMMERFEST des MUSIKVEREINS wenigstens keine solchen wie das teilweise Geretsried b. Wolfratshausen schlechte Wetter. Besonders darf noch hervor- gehoben werden, daß sich die Festbesucher durchweg sehr diszipliniert benahmen und die Feststimmung durch keinerlei Zwischenfälle gestört wurde. Es herrschte schönste Harmo- nie. Ludwig Wohlmann Murnauer Festwoche vom 15. mit 24. Juli 1966 Vor den erhöhten Terrassen des gemütlichen, schattigen Sommergartens des „Pantlbräu", mit dem herrlichen Ausblick auf die nahen Berge, hatte sich wieder, wie seit 17 Jahren, unter der Leitung von Herrn Leu ein buntes Volksfestbild aufgetan, mit dem 8-Säulen-Auto- matic-Skooter von Max Zierer, dem für Murnau neuen „Allround" von Robert Diebold, „,,Loo- ping the Loop" von Georg Rieger, Kettenflie- ger und Schießhalle von Otto Mayr, Veneziani- sche Gondelbahn von Alexander Kollmann, Kindersportkarussell in neuer Ausstattung u. Schießhalle von Stefan Kübler, der beliebten Pony-Reitbahn von Franz Kaiser, Alpenbahn und Schießhalle von Franz Kollmann, Schieß- wagen von Gisa Huber, Schießwagen u. Schlag- hammer von Franz Goetzke, Mandelbrennerei und Zuckerwatte von Johann Geier, Kinder- schaukel und Schießhalle von Franz Glaser, ,,Münchner Knusperhäuschen" von Alexander Goetzke, Pfeilwerfen von Eugen Neigert, Fisch- braterei Engl und Glückshafen vom Roten Kreuz. Ein Standkonzert am Freitag, dem 15. Juli, um 18 Uhr, leitete die Festwoche schwunghaft ein, vom 29. Juli mit 7. August 1966 Unweit der Kreisstadt Wolfratshausen hat sich Geretsried die Jahre her zu einer recht sympa- thischen, modernen Neusiedlung im Grünen entwickelt, die der Kreisstadt an Kapazität schon beinahe über den Kopf gewachsen ist. Daß sich hier auch der Boden für ein Volksfest als fruchtbar erwiesen hat, konnte bisher von Jahr zu Jahr deutlicher festgestellt werden. Im Dauerauftrag des Musikvereins Geretsried ist seit Jahren Herr Leu vom Pantlbräu Murnau mit der Durchführung des Volksfestes erfolg- reich tätig und kann sich dabei der tatkräfti- gen Unterstützung seitens der Gemeindever- waltung speziell in Propagandaangelegenhei- ten durch Errichtung von Plakattafeln, Fahnen- masten und Spruchbändern erfreuen. Sogar die Polizei ließ sich von der Gemeindeverwaltung bezüglich der Polizeistunde für eine gewisse Großzügigkeit umstimmen. Froh und heiter stimmte das Standkonzert der Festkapelle die Bevölkerung am Freitag, dem 29. Juli, um 19 Uhr vor dem Rathaus, mit an- schließendem Festzug. Am Bierzelt von Otto Schaller angekommen, zapfte Bürgermeister Lederer gleich den ersten Banzen Pantlbräu- Festbier an und eröffnete damit den Festbe- trieb. Georg Sternberg, der bekannte Funk-, Fernseh- u. Schallplattenhumorist, würzte den Auftakt mit heiteren Vorträgen. Am Sonntag erhielt ieder Besucher zur Maß Bier ein Gratis- los, mit dem der Gewinn eines lebenden Schweins, eines Fasses Bier oder eines anderen. Preises in Aussicht stand. Am Dienstag wurden die ältesten und die jüng- sten Festbesucher geehrt und beschenkt. Seite 11 Am Mittwoch waren die Kinder zu ihrem Tag geladen. Wie üblich standen ihnen die Fahr- geschäfte zu halben Preisen zur Verfügung und wurde ihnen sonst allerhand an Belusti- gungen und Geschenken geboten. Abends konnten die Freilosgewinner ermittelt und beschenkt werden. Das so mitten aus der Waldlichtung abgeschossene Brillantfeuerwerk ward wieder zum Höhepunkt des Volksfestes. Am Freitag, zum Tag der Geselligkeit, wurden für Gruppen von mindestens zehn Personen. verbilligte Gutscheine für Bier und Speisen ausgegeben. Gelegentlich des Wunschkonzerts am Samstag wurden kostenlos die Wünsche des Publikums erfüllt. Zum Festausklang fand am letzten Sonntag vormittags 10 Uhr ein gro- Ber Städtewettkampf im Amateurboxen statt. Der böse Mitspieler war auch hier wieder, wie bei den meisten heurigen Volksfesten, das an- dauernd schlechte Wetter, so daß man mit Vor- behalt das Geschäft als gut bezeichnen muß. Wenigstens war der Platz auf gutem Kies- untergrund auch schnell wieder abgetrocknet. Beschickt war das Volksfest von: Franz Koll- mann, Alpenbahn; Elfriede Zettl, Gondelbahn; Max Zierer, Automatic-Skooter; Kurt Geier, ,,Looping the Loop"; Otto Mayr, Kettenflieger und Schießhalle; Franz Glaser, Kinderschaukel u. Schießhalle; Wilhelm Werner, Kinderkarus- sell und Schießhalle; Gisa Huber, Schießhalle; Franz Goetzke, Schießhalle; Eugen Neigert, Pfeilwerfen; Adolf Stey, Nagelei; Johann Geier, gebr. Mandeln und Zuckerwatte; Käthe Seiler, Speiseeis; Alexander Goetzke, Süßwaren; Joh. Ziegler, Spielwaren und Scherzartikel; BRK, Glückshafen. Im Bierzelt spielten die Kapellen vom „Musikverein Ertl", Penzberg, und Stadt- kapelle Penzberg abwechselnd. Als Schlager gab es im Bierzelt von Schaller ein halbes Brathendl für DM 3.40. Ludwig Wohlmann Kirchweih in Hochstadt Hochstadt (Kreis Hanau). In unserem altehr- würdigen, malerisch gelegenen „Apfelwein- Dorf" mit den uralten Wehrtürmen und den vielen schönen Fachwerkhäusern, war wieder Kirchweihe. In den Tagen vom 10. bis 17. Juli ging es hoch her. Ist schon wegen des vorzüg- lichen „Hohenastheimers" und der guten Haus- mannskost der Sonntags-Fremdenverkehr mit Hanauern und Frankfurtern allgemein jetzt wieder recht gut, so darf doch wenigstens an den beiden Kirchweih-Sonntagen mit Massen- besuch gerechnet werden. Wenn auch nicht. ganz regenfrei, so hat es der Wettergott dieses Jahr doch wohl mit den Hochstädtern und ih- ren Kerwegästen gut gemeint, denn sowohl sonntags als auch mittwochs, dem Tag der Hochstädter u. Neubürger", blieb ausreichend Gelegenheit, den fachlich bebauten und nicht übersetzten Kerweplatz mit Elektro-Selbstfah- rer und schönen Rundkarussellen usw. zu be- suchen und sich dort nach Herzenslust harmlos allein oder mit Angehörigen und Freunden zu vergnügen. Der langersehnte Skooter mag wohl seine bekannte Zugkraft auch hier nicht verfehlt haben, aber auch die übrigen Beschik- ker haben sicherlich ihre Rechnung gefunden und kommen nächstes Jahr gern wieder. Anwesend waren: ein Elektro-Selbstfahrer, ein Bodenkarussell, eine Großverlosung, ein Jap. Fadenziehen, eine Schießhalle, ein Süßwaren- Verkauf, drei Spielwaren-Wagen mit angeschl. Verkauf von üblichen Volksfestutensilien aller Art; dazu einige einheimische Händler mit Imbiß-, Tabak- und Gemischtwaren. Wifa Kirmes in Weißenthurm Weißenthurm. Kurz bevor die Gemeinde Wei- Benthurm durch den rheinland-pfälzischen Mi- nisterpräsidenten zur Stadt erhoben wurde, gab es auf dem großen Festplatz am Rhein das große Kirmesgeschehen. Es hatten sich zahlreiche Fahrgeschäfte, Verlosungshallen und Schießsportstätten eingefunden; hinzu ge- sellten sich Verkaufsstände und Imbiẞecken. Es herrschte eine echte Kirmesstimmung vor, die auch den vielen im Ort beschäftigten aus- ländischen Gastarbeitern zum Erlebnis wurde. -e-