Der Komet 3745 – Seite 12
1966-08-30 · Seite 12 von 24
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Magdeburger Frühjahrsmesse 1966
Die Frühjahrsmesse war zwar gut und teil-
weise mit neuen Geschäften besetzt, doch lieẞ
die schlechte Witterung weder einen guten Be-
such noch annehmbare Kassen zu. Hinzu kam
noch, daß die volkseigenen Fahrgeschäfte
schon nach Ablauf der ersten Woche wieder
abbauten, um einen anderen Platz zu beschik-
ken.
Aufgebaut hatten: VEB Zentralzirkus, Achter-
bahn und Sprungschanze; E. Schröder, Turm-
rutschbahn; Müller, Riesenrad; Gibson, Skoo-
ter; Böttger, Raupenbahn; Wagner, Globus-
Steilwand; Eckermann, Sell, Luftschaukeln;
Scheibe, Bodenkarussell; Haase, Haeberling,
Scheibe, Kettenflieger; Bichtemann, Haeber-
ling, Haase, Kindersportkarusselle; Ahrend,
Müller, Henning, Verlosungen; Boos, Ecker-
mann, Konrad, Scheibe, Marchè, Schießhallen;
Bruck, Schmalzkuchenbäckerei; Kumbier, Eis-
konditorei; Kühnel, Alpenhaus; Kubica, Gib-
son, Sportautomaten; Schankzelte u. Verkaufs-
stände der HO und Konsumgenossenschaft.
1000-Jahr-Feier in Haldensleben
We.
Wer den Platz in Haldensleben besuchte,
glaubte sich auf die Dresdner Vogelwiese ver-
setzt. Die Besetzung war übermäßig stark, und
deshalb war das Geschäft wohl an den Pfingst-
feiertagen erträglich, wurde aber danach zur
Katastrophe. Man hätte die Veranstaltung auf
vier Tare beschränken sollen, dann wären die
Beschicker auf ihre Kosten gekommen.
Anwesend waren: Achterbahn u. Flugschanze,
Skooter, Geisterbahn, 3 Kettenflieger, Raupen-
bahn, 2 Walzerfahrten, Riesenrad, 15 Kinder-
fahrgeschäfte, 25 Schießhallen, 19 Verlosungen
und eine große Anzahl von Zelten und Ver-
kaufsständen des Handels.
Volksfest in Kapellen
We.
Vom Wetter ausnahmsweise begünstigt, fand
in Kapellen (Kreis Moers) das große Volksfest
vom 16. bis 18. Juli 1966 statt.
Wie üblich, hatte der mit der Durchführung be-
traute Veranstalter, Herr Joh. Grüne jun., für
das Fest wieder großzügige Reklame gemacht.
Auch im Aufbau sah man, daß hier eine fach-
gerechte Hand am Werke war.
Das Oberhaupt der Gemeinde, Herr Bürger-
meister Voortmann, sowie Herr Gemeindeober-
inspektor Schneider eröffneten das Kapellener
Volksfest. Der Festplatz war bestens beschickt,
und das Fest nahm einen zufriedenen Verlauf.
Kirmes in Neustadt (Wied)
M. G. Bahr
Die diesjährige Kirmes im Luftkurort Neustadt
im Kreise Neuwied führte viele Besucher her-
bei, die sich von dem fröhlichen Festgeschehen
begeistern ließen. Ein prächtiger Kirmesplatz
war entstanden, der von neuzeitlichen Fahr-
und Unterhaltungsgeschäften reich beschickt
war und jung und alt willkommene Abwechs-
lung bot.
-e-
»DER KOMET« PIRMASENS
Kirmes in Homberg (Ndrh.)
Homberg feierte vom 9. bis 11. Juli 1966 seine
Kirmes. Das Wetter war ausnahmsweise gut,
es fehlte hier leider an großen Geschäften.
Dann wäre auch ein größerer Besuch zu er-
warten. Auch war ein Teil der Schausteller
sehr schlecht plaziert, so daß man oft Klagen
hörte. Der Sonntag war der einzige Tag, an
dem die Schausteller mit ihren Einnahmen zu-
frieden waren.
Es wäre in Homberg angebracht, daß ein neuer
Platz für die Schausteller von der Stadtverwal-
tung freigegeben würde.
Wäre es nicht richtig, statt an drei doch an
vier Tagen die Kirmes abzuhalten? Die Kirmes
in Homberg war früher eine der besten am
Niederrhein, heute läßt sie viel zu wünschen
übrig.
M. G. Bahr
Kirmes in Bad Hönningen
Bad Hönningen. Im vor allem von Gästen aus
dem Rhein-Ruhr-Gebiet stark besuchten Bade-
ort Hönningen gab es wieder eine zünftige
Kirmesfeier. Ihrem Träger, dem Katholischen
Junggesellenverein, oblag die organisatorische
Durchführung des mehrtägigen Festes und die
Wahrung der alten Kirmestraditionen, wäh-
rend auf dem geräumigen Festplatz am Rhein
die Schausteller für eine bunte Vielfalt der
Vergnügungsstätten Sorge trugen. Auto-Skoo-
ter, ein Riesenrad, Berg- und Talbahn, Kinder-
karussell, Schießhallen, Verlosungsgeschäfte,
Imbiß- und Erfrischungsstände trugen zur Un-
terhaltung der Gäste nach besten Kräften bei.
Im Reigen der rheinischen Volksfeste hatte die
Hönninger Kirmes einen beachtlichen Akzent.
Kirmeskrone bestand aus
45 000 Papierrosen
-e-
Engers (Rhein). Die Kirmes stellte in diesem
Jahr für die Bevölkerung ein großes Heimat-
fest dar. Zusammen mit dem ambulanten Ge-
werbe hatte der Kirmesjahrgang 1943/44 für
Frohsinn und Unterhaltung bestens gesorgt.
Die große Kirmeskrone bestand aus 45 000 Pa-
pier-Rosen und symbolisierte ein Wetterhäus-
chen, vor dem durch ein elektrisches Schalt-
system abwechselnd ein Männlein oder Weib-
lein die Wetteraussichten verkündete. Trotz-
dem die Platzverhältnisse in Engers sehr be-
engt sind, hatten sich zahlreiche Schausteller
eingefunden, die um die Beliebtheit der Enger-
ser Kirmes schon seit vielen Jahren wissen.
An modernen Fahrgeschäften waren u. a. ein
Auto-Selbstfahrer und die Jaguar-Bahn anzu-
treffen, dann konnten sich die Festbesucher
aber auch an Schießhallen und Verlosungs-
geschäften vergnügen. Mandelbrennereien,
Wurstbratereien, Eisdielen und sonstige Kir-
mesgeschäfte sorgten für Stärkung und Er-
frischung. Das schöne Fest hat aufs neue seine
große Anziehungskraft bestätigen können. -e-
Kirmes in der Kreisstadt Simmern
Simmern (Hunsrück). Die Kreisstadt auf dem
Hunsrück hatte an den Kirmestagen einen sehr
lebhaften Betrieb zu verzeichnen. Im Mittel-
punkt stand ein großer Vergnügungspark, zu
Nr. 3745
dessen Attraktionen Autoskooter, Schiffschau-
kel, eine Super-Bobbahn, Kiderkarussell sowie
Schieß- und Verlosungshallen gehörten. Eis-
und Imbiẞgeschäfte gehörten ebenso zu den
beliebten Treffpunkten, wie die Spielwaren- u.
Süßwarenstände vor allem die Kinder in ihren
Bann zogen. Das Fest zeigte auch in diesem
Jahr, daß die Bevölkerung immer noch stark
an den herkömmlichen Kirmesfeiern hängt. -e-
Betzdorfer Volksfest wegen Typhusgefahr
abgesagt
Das große Schützen- und Volksfest, das all-
jährlich Mitte Juli in der regen Industriestadt
Betzdorf an der Sieg begangen und von vielen
Schaustellern gern geschäftlich genutzt wird,
sollte diesmal für die angereisten Unterneh-
men von vornherein zu einem finanziellen Miẞ-
erfolg werden. Als sie dabei waren, auf dem
Festgelände ihre Geschäfte aufzustellen, über-
raschte sie die amtliche Verfügung des Land-
ratsamtes Altenkirchen, daß das Fest wegen
drohender Typhusgefahr abgesagt werden
müsse. Tatsächlich waren in Betzdorf und eini-
gen Umgebungsorten einige Typhusfälle zu
verzeichnen. Was blieb den Schaustellern
an-
deres übrig, als ihre Geschäfte wieder zu ver-
laden, den Verdienstausfall von drei Tagen in
Kauf zu nehmen und zu den nächsten Fest-
plätzen zu ziehen.
Wie der Vorstand des Schützenvereins erklär-
te, soll nun das Fest am 9. Oktober nachgeholt
werden. Dies ist zwar für einige Schausteller
ein ungünstiger Termin, trotzdem wollen sich
etliche im Herbst wieder in Betzdorf einfinden.
Kirmes in Heimbach-Weis
-e-
Die Großgemeinde Heimbach-Weis feierte wie-
der in sehr erfolgreicher Weise ihre St. Marga-
rethen-Kirmes. Von nah und fern eilten die
Gäste herbei, nahmen an den traditionellen
Veranstaltungen Anteil und besuchten vor al-
lem den großen Vergnügungsplatz, der vor-
bildlich aufgebaut war. Er bot eine bunte Viel-
falt an modernen Geschäften wie Autoskooter,
Raketenbahn, Kinderkarusselle, Schiffschaukel,
Überschlagschaukel, Schieß- und Verlosungs-
hallen, Verkaufs-, Eis- u. Erfrischungsstände.
Es entfaltete sich an allen Festtagen ein fröh-
liches Treiben, das die Beliebtheit dieses ech-
-e-
ten Volksfestes aufs neue bestätigte.
Aktuell
Warum soll man im Freien kein Glas weg-
werfen?
Es ist unangenehm, wenn man in Glasscher-
ben tritt. Aber es gibt noch andere Gründe, die
das Wegwerfen von Glas gefährlich werden
lassen.
Glasscherben im Freien bilden nicht nur für
den Fußgänger eine Gefahr. Gekrümmte Glä-
ser von zerbrochenen Flaschen wirken bei un-
günstiger Lage wie Lupen. Wenn die Sonnen-
strahlen draufscheinen, können sie gebrochen
und vereinigt werden, daß ein heißer Licht-
punkt auf dürrem Laub oder Stroh entsteht,
der ein kleines Flämmchen erzeugt. Ein aus-
gedehnter Wiesen- oder Waldbrand kann die
Folge sein. Millionenwerte wurden hierdurch
schon vernichtet. Ordentliche Menschen neh-
men ihre leeren Flaschen wieder mit.
Unseren Händen zuliebe können wir nicht gut
auf das Einkochen verzichten, wenn Beeren
und Kirschen reif sind. Es gibt zwar Frauen-
hände, denen kein Gemüse, keine Hausarbeit
etwas anhaben kann. Den weniger Glücklichen
raten wir, vor der Einkocharbeit sich die Hände
mit Essig abzureiben, diese Vorbeugung lohnt
sich vorzüglich.